Official Seohwa/용서/Yongseo Sweet Potato Couple Thread 1 ♥

woollylamb · August 28, 2010

awww woollylamb, it's very kind of u~!! xD

yesss, i did accordingly, i'm at #yongseo already but hmm...nothing much is going on yet????

issit something like a chatroom??? @_@ haahaha pls forgimme for being dumb in this!

ohya....my nick is taken so i've to make do with dream_boo

edit: thanks crinkle_twinkle for the preview~!!!

woollylamb, i did it!! tks a million!

but whats this 'follow me' thingy? *sweat sweat*

so whats the next step woolly? where do i start? i'm stuck!

should i just type #yongseo?

btw mine is @jairida

dreamy_boo, , redtulip..congratulation to us!

nothing motivates us to tweet er i mean twit before, not until yongseo

comes into our lives eh?

waniey, tks for the article.

ah.. clumsy. tks for that pic.

hyun in a wedding dress? i've a good feeling we'll see her in one with yong

real soon

back to spazzing

so they are divided into 2 teams, the ddukboggi team and the pasta team.

is it a coincidence that the pasta team is of the same age?

i think minhyuk has the same generous personality as hyun when it comes to food.

see how he pours such a big heap of cheese? on the pasta

welcome fellow twitter-ers jnj, dreamyboo & redtulip... coming from someone who signed up on the same day you did too, and i'm just a noob at this too so let's learn together!

i think the trending thingie tracks tweets with #yongseo within...so you can basically type anything like:

1. I love #yongseo

2. #yongseo is love!

3. can't wait for #yongseo duet...goguma couple jjang!

the more people tweets #yongseo, it will appear as the hottest topics in the twitter world...at least that's what i gather...calling more experienced twitter sunbaes! correct me if i'm wrong...

clumsy! such a beautiful photo of SeoHyun...can't wait for them to have their wedding...seems like SM is trying to feature more of SeoHyun with TRAX...i'm definitely not gonna complain because I really liked their collaboration in Let You Go...so excited for the new single!

August 28, 2010

hello gogumas

first time posting here, i am so excited here!

glad to be here and it just make me high

happy 888th page here...is a great number as in chinese it means 'fatt fatt fatt' or 'prosper prosper prosper'!

i was waiting for this lucky number...yongseo prosper forever!

love.love.love

woollylamb · August 28, 2010

Hihi,

I like to join in the fun too. New to this twitter thingy, have heard a lot about it but have never thought about joining. So to show my goguma love and I just created an acount TODAY. Here is my user name redtulip24

Edit: The link to my twitter account My link

Wollylamb, can't find you in twitter using the user ID, can give the link again?

sorry i shortened your post redtulip...i dunno why i couldn't search for your twitter nick too but i went to your twitter page & clicked followed...

here's my twitter link: http://twitter.com/lamb_bleats

gosh! i'm having so much trouble adding people in twitter...the page always refuses to load properly so i can't "follow"...

August 28, 2010

Am I see it right or the lighting trick my eyes?

Seohyun wear only 1 ring @100828 Y-star con it's couple ring???

credit : 三文贝 Yoong★Hyoon baidu bar

(arghhhh I'm obsess with the ring again )

August 28, 2010

screencaps~

(it's my first time posting here^^ )

August 28, 2010

@ anizet

PART 1

PART 2

PART 3

cr: diodanooo1

Jung Yonghwa gets jealous seeing Seohyun with Jungshin

cr:allkpop

I love all your spazzings. Happy 888th page!

*goes off to watch Goguma cuts*

WELCOME welcome all new spazzers!! *throws a bag of confetti*

Btw, my twitter account is Crystal_Malfoy

August 28, 2010

let's trend #yongseo from today till monday~~

I am supposed to be studying but due to my love for YongSeo couple here i am..aishh~

jnj, dreamyboo, woollylamb & redtulip

welcome to twitterverse~~let's trend #yongseo together..spread the LOVE~~

@ clumsy, jechod

I was about to post the same Pic..but me sure is late..

Seohyun sure is one pretty, gorgeous bride..

made me anticipating YongSeo wedding photoshoot!!

btw, wondering what is Yong's reaction about Seohyun being featured as in Trax's(reads Jungmo) promo poster pic..

August 28, 2010

[Rankings] ‘Who is the girl idol you would like to carry around in your pocket’

f(x) member Sulli was picked #1 for the most wanted girl to have in everyone’s pocket.

A poll was held on Nate from the 16th of August to the 23rd with the title of ‘Who is the girl idol you would like to carry around in your pocket’.

Sulli won 1st place in the votes with 39% of the total votes coming towards her. The second youngest member of f(x) is currently the MC of a music program and has had experience in the acting field in childhood. Although the group debuted recently, her adorable, charming smile and fashion is attracting a lot of fans worldwide.

Next on the poll was T-ara member JiYeon who received 30% of the total votes, reaching 2nd place on the poll results. 3rd was Kara member Kang JiYoung with 17% of the votes and 4th was SNSD member SeoHyun with 14% of the total votes.

wow!!!! our seohyun made up to top 5..!!!!! i want her in my pocket too.....<BR class=Apple-interchange-newline>

August 28, 2010

Someone who understands Korean should really help me out, cause my ears are tricking me..

On this vid-> http://www.youtube.com/watch?v=HOMcJVsPfRw

at around 2:41 to 2:43 , did i hear Seohyun call Yonghwa "YOBO" ???

please i need help cause that's what im hearing but i don't understand korean so i wouldn't know if im correct! kekeke

Sorry to kill your happiness, but she didn't say yeobo.

She said mwoga (뭐가).

August 28, 2010

I think Yong got the wrong guy.. it's Minhyuk he should be aware of..

Sorry to Yongseo fans (I adore Yongseo too), but I think Minhyuk and Seohyun looked even better together.

When they were standing so close together in the kitchen scene, I can see some kind of chemistry.

I also think Minhyuk has a little crush on sis in law LOL

dreamyboo · August 28, 2010

woollylamb umm...so does that mean we hafta type #yongseo whenever we click "tweet"? and when do we "retweet"?

but how come i don't see myself in the result or that "chat-window-thingy"? getting dizzy here @_@

clumsy & jechod!!! what beautiful pics!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! hyun's really an angel!!!!!!!!!!!!!! yong's gonna drool big time when the time comes for their wedding photoshoot!!!!!!!!!!!! ohohhohoho

oh ya just watched the whole ep20... LOL!!! yong sure is scary when he gets jealous. just look at his immediate changed facial expression when he's jealous! MH seems more alert about this if compared JS who immediately forgotten about his hyung's jealousy & spontaneously wanted to help hyun in the pasta preparation. awww how i love JS for being such a 4D guy!! kekeke adorkable JS!!! xD

it looks to me that JH's room is more spacious than yong's. prolly it's 'cause of all the musical instruments crammed altogether in yong's room. now i know why they got rid of yong's WGM-related stuffs... yong must've told the boys that hyun wanted to see his room & decided to let her guess which room belongs to his xD and boy, yong is truly a talented musician! just look at all those hi-tech musical stuffs. but i wonder where does he keep all his other guitars including those given by fans? their dorm doesn't look big enough to accommodate all the stuffs given by fans?

oh, somehow hyun has this look on her face when she was scaning thru' yong's room. she looked like she was sympathizing (or wasn't very impressed?) with how crammed yong's room was. she has got that same look as when they 1st visited their WGM house. i dunno, maybe it's just me??

oh, when hyun cut her finger, yong was still quite engrossed with preparing the (dubokki?) that his reaction was much slower if compared to the others. hahah i can;t help but to think that he was still pondering about hyun's banmal with JH & MH xD and the way he dragged hyun to the sofa was i swear i almost thought that he was holding her hand at that time! deng... but lotsa skinship indeed!!! and like some of u, i also luvvv it when yong fed hyun in the supermarket!!! ahahahah just like real couple~!

*off to rewatch ep20*

edit: heanna i'm in twitter finally! thanks for the welcome~! what's ur twitter ID already?

haha!! jnj!! what's ur twitter ID??? mine's dream_boo ekkekekek xD F4 indeed!!!

August 28, 2010

from the kitchen to the sofa...

baby being 'babied' by hubby

haeanna, nothing is impossible when it comes to goguma couple love.

we the F4 (me, wolly, dreamyboo & redtulip)

nvr dream of joining the twitter world, but look at us now...

but nothing seems to be happening at twitter now.

i'm exhausted already...i think i'll try again tomorow

edit:

tecle - pls do not quote pics.

August 28, 2010

http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc4/hs412.snc4/47556_430757422887_346207347887_4872376_2444665_n.jpg

[Rankings] ‘Who is the girl idol you would like to carry around in your pocket’

f(x) member Sulli was picked #1 for the most wanted girl to have in everyone’s pocket.

A poll was held on Nate from the 16th of August to the 23rd with the title of ‘Who is the girl idol you would like to carry around in your pocket’.

Sulli won 1st place in the votes with 39% of the total votes coming towards her. The second youngest member of f(x) is currently the MC of a music program and has had experience in the acting field in childhood. Although the group debuted recently, her adorable, charming smile and fashion is attracting a lot of fans worldwide.

Next on the poll was T-ara member JiYeon who received 30% of the total votes, reaching 2nd place on the poll results. 3rd was Kara member Kang JiYoung with 17% of the votes and 4th was SNSD member SeoHyun with 14% of the total votes.

wow!!!! our seohyun made up to top 5..!!!!! i want her in my pocket too.....<BR class=Apple-interchange-newline>

im happy that shes top 4..i guess her most attraction is her innocent beauty...

redtulip · August 28, 2010

erghhhh, some bad editing from the PD again I think. Thought I saw Seohyun giving out the present already, then when they talked about the kimchi, saw the present back into the paper bag. Plus, why so little of Jonghyun this time, he look so "beautiful" in this episode. He can be quite cheeky especially with the spoon

That is a lot of parts where all the 3 brother in laws are in the kitchen together with Seohyun leaving Yonghwa alone. I started thinking about " I am a loner" suited him very well at that point.

Nearly forgot. Yonghwa said to Minhyuk that Seohyun was cutting the vegetables, Minhyuk turned around and commented that she was doing very well. The whole studio burst into laughter. Mutiny against his hyung?

Yonghwa said in the black room interview that it took them Seohyun, Minhyuk and Jungshin only a while to be close with each other. While for him, he had to work hard and long to get to the present stage. Yonghwa, you must understand that there is a different between friendship and love, ok? .

August 28, 2010

sally7: I wonder if it's her SNSD ring or WGM ring... she looks fierce on that pic!

jinkee: Those screencaps are awesome! Thanks for sharing them.

Thanks to everyone who posted Hyun's pics as a bride, she looks so pretty! hehehe haeanna I also wonder what will be Yong's reaction when he finds out she is going to work with Jungmo oppa... I am sure he is happy she had an opportunity to appear on TRAX promo pic, but he is probably a bit jealous too xD

waniey: Uri Hyun is soo cute!

Woaah so many people joined twitter thanks to YongSeo... hehehe YongSeo effect.

Don't forget we will tweet #yongseo until Monday Let's hope we can make it to top trending topics and spread some Goguma love hehehe My twitter account

Yay finally YongSeo cuts have loaded. Now I can watch it!

Don't forget posting one-lines and quoting pics is against soompi rules.

Welcome to Goguma land new spazzers!!!

*I see j2dlee is writing somethig...

August 28, 2010

i think i just saw something...when jonghyun was putting the medicine (i think its iodine ) for hyun.... i saw the shape of the iodine on the cotton .and ..i think the shape was LOVE shape....heee... i want to share the pic but ..well i donno how to do it... is anyone notice that?

...

love is in the air............ :wub:

August 28, 2010

Yonghwa said in the black room interview that it took them Seohyun, Minhyuk and Jungshin only a while to be close with each other. While for him, he had to work hard and long to get to the present stage. Yonghwa, you must understand that there is a different between friendship and love, ok? .

I was wondering what he was ranting about in his blackroom interview? So this is it! He was kinda feeling a bit bitter of the fact that it took only a while for Seohyun and his dongsaengs--- Jungshin and Minhyuk--- to be comfortable with each other while it seems like it's taking him ages for Seobaby to finally and be totally comfortable with him with the inclusion of dropping the formal language.

jnj, red tulip, woolylamb and dreamyboo, I join your ranks in being first timers to open a twit account.

Goodness! gracious! great balls of fire! Never had I imagined that I will be joining the "world of tweets" hahaha!

my twitter: http://twitter.com/miel1301

Pardon my being a neanderthal in the world of tweets, but how do I follow you ladies? And why does it look like I have only 4 followers? hahaha! And why can't I view my tweet message in that chatroom for #YongSeo?

Haiz! This is becoming frustrating for me!

August 28, 2010

i think i just saw something...when jonghyun was putting the medicine (i think its iodine ) for hyun.... i saw the shape of the iodine on the cotton .and ..i think the shape was LOVE shape....heee... i want to share the pic but ..well i donno how to do it... is anyone notice that?

...

love is in the air............

omg!!! I noticed that too actually. I thought my eyes were playing trick on me.. lol

screencap for that part

August 28, 2010

Episode 21: We need sis in law’s touch

CN Boys (hiding): Congratulation? Welcome?

MC Park: Now we are in Yong Hwa, CNBlue’s house.

Will be their housewarming party successful?

CNBoys: W,w,w,welcome…!

So clumsy, and no response

CNBoys (what are we doing?!)

Yong: Just be yourself, as you always do, ‘you home, bro?’

After the clunky welcome….

CNBoys: What have you been doing?

Y: We made Kimchi.

Boys: Hello~

Hyun: Hi~

Min Hyuk carrying his sis in law’s bag

H: Wait for me!

Y: OK~

Jungshin: You guys are so lovey-dovey.

Seo Hyun’s getting ready

Min Hyuk: You said we’ll say (welcome) on a count of three.

Na Young: Is it (Hyun wearing socks) because her feet smell?

Seulong: You are really….

MC Park: That’s not the case!

H: Excuse me… (Silryehabnida is the expression you use when you first visit someone’s house) wow!

Boys: Please have a sit!

H: Please have a sit.

Boys: Please sit.

Three courtiers and MinHyuk sits on the floor

JS: Why are you sitting there?

MH: Because Yong bro has to sit there.

Even though it’s their third meeting…

MC Park: Such an awkward atmosphere.

Y: How come the house is this clean?

MH: It’s really clean, isn’t it?

Y: Yes. I’m sure you put stuff away someplace else.

H (My husband is tough…)

(backroom interview)

Y: It could be a shock to Seo Hyun seeing the change of behavior when I’m with my younger brothers, which is totally different from what I’m like when there are only two of us. You can’t help it, especially in the group where all members are male. If I go easy on them all the time, they won’t listen to me. So I have to maintain my authority as a leader but I don’t do such a thing when I’m with her. Of course I’ll be nice to her, but my brothers will be there to watch me too. So it’s quite difficult.

Yong’s dilemma: A kind husband vs. A charismatic leader

I hope she understands me. With the power of a married couple(?), as we conquered the taste of saltwater Kimchi.

Y: Did you see that (pointing to the white board with welcoming words written on)?

H: Haha!

Y: You’ve been scribbling all over.

Yong hwa likes Seo Hyun, You’re the first guest in this house. Welcome sis in law to CNBlue’s house.

Y: This handwriting is Jong Hyun’s, that one is Jungshin’s…

Y: Shall I show you the rooms?

H: Is that OK?

Y: Let’s have a look one by one.

H: I’m nervous.

Y: Guess whose room this is.

JS: The smell…!

Jin Woon: I think our Seo Hyun’ll be good at guessing.

H: There’s a stuffed toy.

JS: Look behind the bed.

Wash dryers are hidden in everywhere.

Clues: A razor, a bottle of lotion, music concert DVDS…

Y: What do you think?

JH: There’s an English learning book, as well.

Y: But it’s for a beginner.

JH: Decide after you see all the rooms.

The second room: Keep away from bad boys

Y: Only I can enter this room.

JS: That’s not true.

H: Wow!

JS: Tada!

H: It’s very nice.

Y: It looks like a hotel suite.

H: True.

Clues: Fashionable hats, various cute items, well-arranged male cosmetics….

H: It’s nice.

JS: The next room.

JW: They look like people who came for the property viewing.

NY: Exactly!

Y: Wow~

JH: Whose room is this?

Clues: Composing equipment, various musical instruments, male cosmetics….

MC Park: If the owner of this room is the person who composes and writes songs….

Y: It’s cool, isn’t it?

JS: What is this doing here?

H: Haha!

MH: This is my cosmetic.

JH: This is my guitar.

Boys trying to confuse Hyun and Hyun-buin (wife) notices Jukbuin and a sleeping doll

H: There is a bamboo-wife (called Juk-buin, something you cradle when you sleep).

H: I think I've no problem guessing.

Y: Go on.

H: (The first room) this is Jong Hyun’s room.

JH: How did you know that?

H: I don’t know, it just feels like (your room)….

H: This is Min Hyuk and Jung Shin’s room.

H: That this one is Yong….

Y: Yong’s room.

H: Because with all these musical instruments…

Y: It’s cool, right?

H: Yes, it’s amazing.

Y: Is your husband cool or is he not?

H: He’s cool. Hahaha!

Hyun keeps looking back till the end

After the house tour…

JH: We’ve got something for our sis in law.

Y: What is it?

MH: Since she’s coming to our house…

JS: Something delicious.

MC Park: Oh, that surprise gift!

Y: Wait, you!

Yong is quick to grasp the situation

Y: We wanted to give this to you.

Boys: We prepared this for you.

H: What is it?

Y: You’ll be so surprised.

H: Thank you. Really?

JH: You have to wear it forever.

JS: Just open it in one go. Be fearless!

Boys: One, two, three!

H (scream):!!!!

Y: You’re punk’d!

H(throwing it at Yong): What is this?!

They never seen Hyun being violent

H: It nearly gave me a heart attack!

Y: I was the same when I first saw it.

Y: It makes a noise as well, it sounds like Seo Hyun, ‘Eeeing~’.

MC Park: Childish Yong.

Childish Yong and his three musketeers.

Y: What do you think of our house?

H: It’s much cleaner than I thought.

Boys: Oh~

Y: It’s clean considering that only boys are living here.

H: But…

H: But I feel like it’s because someone cleaned it in hasty.

MH: Whose room do you feel most strongly that’s done in that way?

H: Jong Hyun’s room?

JH:….

H: Who are all these shoes belong to?

Boys: All yong hwa’s.

H: Really?!!

Y: I’m still sorting them out.

H: I can’t believe this!

H: Don’t they smell?

Boys: Hahahaha!!!!

Y: …..

H: I mean if you put them here like these…

Y: There’re here so that I can put them in my room later.

H: You shouldn’t lay them all around like this, you should put them somewhere inside.

JS: (thumb’s up, you’re the best!)

Y: There’s not enough room in our shoe rack.

MH (nodding, so pleased)

(part2)

JS: By the way, what is that?

H: Because this is a housewarming, I’ve prepared something.

Boys: Oh~

H: Let’s start with something smaller.

JS: That thing with teeth!

H: Yes, we (SNSD) play this a lot.

H: This way we choose who is going to do wash up and things like that.

H: And the next one is an alarm clock.

Boys: Oh~

H: You all wear pajamas when you go to bed, right?

Boys: Yes.

H: These are pajamas and tooth brush holders.

JS: We really need those!

H: I bought the gifts according to your images.

JS: We have to guess, don’t we?

H: Yes.

H (taking out a squirrel shaped tooth brush holder): This is for Min Hyuk.

Y: That looks exactly like you.

Jung Shin-a frog, Jong Hyun-a panda, Yong Hwa-a duck

Y: Do I look like a duck?

JH: Thank you.

Boys: Thank you.

JH: Should we change into these?

H: Pardon?

Boys: Hahahaha!!!

H: By the way, we made Kimchi together for the first time…

Y: It’s really delicious.

Two boxes of saltwater Kimchi!

Y: You have to eat one head each today.

JS: Really?

JH: Did you make it today?

Y & H: Yes, we’ve just made it before coming here.

MH: I really like gutjuli (selection of mixed salted vegetables as a base for Kimchi).

JS: I want to taste.

Y&H (sharing a secret smile, fearing what will happen when they taste it)

H: Technically it’s not gutjuli, it’s just a freshly made kimchi.

JH: Really? I can’t eat kimchi if it’s not fully fermented.

Brothers in law, that is far from what you should be worried right now

H: Shall we put those in the refrigerator?

JH (opening the Kimchi refrigerator)

H: Hmm….

MC Kim: They have snacks in the Kimchi refrigerator instead of Kimchi.

Y: Because we don’t have Kimchi…

H: Oh…really?

MC Park: I guess they use it as a storage unit.

JS: It’s a proper Kimchi, isn’t it?

H: Oh my (aigoo)… (feeling sorry for the boys)

Y: Ya! Jong Hyun will like it as he has a salty tooth.

H:….

(backroom interview)

H: When I saw there was no Kimchi and but only snacks in their refrigerator, I felt sorry for them. There are just four boys living together and hardly cooking anything….

Sis in law checking their kitchen

Medicines in a cupboard, a box of salad, ready-made meals, cereals and medicines in a refrigerator

H: You don’t have much in here, do you?

MC Park: Even though she’s young, Seo Hyun is a woman (sis in law) alright, wants to take care of the boys…

JH: I’m hungry.

Y: Hyun will make you something delicious today.

JH: Really?

MH: Really?

H: Yes.

Y: Tell her everything you want.

JS: Pasta!

H: What?!

MH: A Kimchi stew!

H: What?!

JH: A pork soup with boiled rice!

H:…!

MC Park: That soup is really hard to make.

JW: Because Jong Hyun is from Busan (this particular ‘rice served in pork soup’ dish is a regional delicacy).

SO: A pork soup!

Y: She can do it! Is there anything Seo Hyun can’t do?

Boys: No.

Y: Have you ever seen her being not good at something?

Boys: No.

Y: Exactly.

H: I can do it.

Y: Actually there’s a list of menu Seo Hyun's prepared.

H: A Soybean stew, a Kimchi stew, a Kimchi mixed rice.

Y (boasting): I’ve eaten them all.

H: And there is one more dish I can try, but…

Y: The dish you haven’t made yet, but got the recipe…

H: Yes.

H: A creamy pasta.

JS: Oh! Jack pot!

H: I can’t guarantee you, for I haven’t made it yet. But I’ll do my best.

Y: It’ll be delicious, for sure.

H: Anyway what’s harm in trying?

Y: You’re right.

(Heading to the supermarket)

Y: What do we need?

H: We need…spaghetti, peppers, onions…

Under the lead of sis in law, boys start shopping

JH: Over here!

(they found a sampling stool)

Y (feeding Hyun): Eat, eat~

(MH mimics Yong but plays joke on JS)

Boys can’t leave the stool

H: Stop! We are going to have a meal later.

H: You guys were stuffing your faces!

MH: Yong bro, make us a spiced rice cake (Ddukbokki)!

Y: Ddukbokki?

(coming back home)

Y(humming): Delicious pasta~ delicious ddukbokki~

JH: I’m hungry, cook me something (to Yong).

Y: Let’s divide the team to make pasta and ddukbokki.

H: I’ll choose my team mate who will assist me.

Y: Choose~

Hyun’s pasta vs Yong’s ddukbokki

H:Hmm… Jungshin chingu!

Y: Jong Hyun for me, because ddukbokki is slightly salty.

H: Haha!

Y: Min Hyuk is a tail-end, you have to clean and everything.

Y: Jong Hyun, let’s start.

JS: When should I start preparing shrimps?

H: I think you should do it now.

JS: Now?

H: Yes.

Y: Whose dish will be tastier? Min Hyuk, you are the one to judge.

MH: Me? I’m already voting for the pasta.

Y:..!

H: Haha!

MH: Because I like pasta.

Y: You’re disrespecting your brother.

MH: I’m interested in pasta. I think I’ll learn this time.

Y: Aren’t you not interested in ddukbokki?

MH: I like pasta.

Y: Do you like CNBlue or SNSD?

MH: Of course CNBlue.

H: Haha!

Meanwhile Hyun naturally speaking to JS in Banmal

H : Shall we change the position?

JS: Do you need gloves?

H: No, I’m OK.

MC Park: They speak each other in Banmal so easily.

NY: Yong hwa must feel disappointed.

MC Park: He could be jealous.

JS: I’m starving! My stomach seems to be getting hotter!

H: Haha! We should hurry.

MH being idle

Y: What are you doing, Min Hyuk?

MH: Because I’m the tail-end…

Y (whispering): Keep your eyes on Jung Shin.

MCs: Oh~

MH: Got it.

Y: Come back and report me.

MH: What are you doing?

JS: Can’t you see?

MH: I’m bored.

MH: I ended up being a loner somehow.

H: Then help him preparing shrimps.

MH (smiling)

MH: You are good at this, Jung Shin.

JS: You should discard this first, then….

A Pasta team, working together happily

Y: ….

MH & JS (totally into making pasta)

(part 3)

Y: I’ll go and get a spoon.

MH: You need a spoon?

Y (craving for his wife’s attention): I want a gold one, bling bling.

But Hyun, being emerged in her cooking, took no notice of him

Y: Self-camera, self-camera.

Y and JH playing while waiting for the water to boil

JS: What are you doing over there?

Y: This is how you play (glancing at Hyun).

Y: Min Hyuk.

MH: Yes?

Y: Your sis in law is holding a knife.

H: Haha!

MH (looking sideways): She’s doing well~

MH is being rebellious! There’s no way getting into Avatar (JS) and the tail-end (MH)!

JW (being of the same age): Well done, our Min Hyuk!

(backroom interview)

Y: (Seo Hyun seems) more comfortable being around my younger brothers than me (downhearted).

PD: Why?

Y: I don’t know. Just I felt that way.

Y: Because they are all of the same age… I thought ‘she is more comfortable with her friends after all’. With my brothers, they are all friends, speaking in Banmal… She wasn’t like that at first, but they got friendly very quickly. But it was very hard for me to get that close to her.

JS: Do you cook sometimes?

H: Yes, sometimes.

H: Don’t you cook?

JS: No, we don’t.

Y: Pay attention to what Jung Shin is saying.

MH: I can hear him clearly from here.

H: Then what, eat outside?

JS: Yes, usually.

Y: Then come back and report me what he’s said.

H: Ah, really…!

Y: Ah, really?!

H and JS in their friendly Banmal conversation

H: Then your manager lives here, as well?

Y: Quick, tell me what they’re talking.

MH: Whether our manager lives here…

MC Park: His eyes are on his ddukbokki, but his mind is in someplace else.

MH: And Jungshin said ‘yes’.

Y: Well done.

JS: Don’t you think we’ve got too many vegetables?

H: Really? I don’t know. It’s better to have too many than few.

Sangdo-dong generous Hyun wife and a lonely Yong hubby

MH: I like cooking as well…

H: Ah!!!

H: I’ve cut myself.

JH: You’re bleeding.

MH: Oh, my…

JS: Are you alright?

Y: I told you to look out for her.

NY: Four men suddenly flew to her when they heard her scream!

Y: Are you okay?

H: Yes.

MH found his first-aid kit, so did JH

Hyun-jandi and CNBlue F4!

MH: How badly did you cut your finger?

H: About this much?

Boys: Aww……

MH: Keep pressing it down.

Y: We should stop bleeding first.

Y: Are you sure you okay? Does it hurt or not?

H: It doesn’t hurt.

Y: It must be really sore…

H: No, I’m okay.

Youngest F4 taking over the cooking

MH: Are you OK?

H: Yes, I’m fine.

NY: The pan will overflow anytime soon.

JH preparing a bandage

MC Park: Jong Hyun is putting an ointment in a dressing.

Y: Have a rest for a while.

H: But, I should…..

Boys: Rest rest rest rest rest rest rest rest rest…..

MCs: Oh~

MH: We’ll do the rest if you just tell us what to do.

(backroom interview)

PD: Is your finger alright?

H: It’s totally fine, it’s just a finger. It didn’t hurt much, either. I thought I should quickly give it first aid and get on with it to avoid getting in their way. I just wanted to finish cooking because they’re waiting for the meal.

Y: It’s done.

H: Thank you.

Y: Just stay here (sweeping sweats)

H: I can get back to the cooking now.

JH: No, just stay there x2

Y: Have a rest x3

H: No, I’m really fine.

Y: No, sit down x2

MH: I can do it, really. Just tell me what to do next.

H: I can’t relax.

MH: What? Look at this, I’m good!

H: Pasta is not ready yet, is it?

JS: No.

Y’s only concerning for his wife

Y: Hyun, leave the chopping to JS.

Y with his house-wife aura

NY: Do you put a tomato sauce in ddukbokki?

MC Park: Yes, you do.

MC Park: It looks so delicious!

NY: He’s really good.

MH: That team is nearly done.

H:?!

MH: But the main dish is pasta.

H: Yes.

Hyun pouring cupfuls of milk

H: How does it taste?

MH:…

JH: Just put some cream.

JH: It’ll be okay once it’s simmered down.

H: Really?

JS: I think it’ll overflow.

H: No, it’s okay.

Y: My ddukbokki is burning.

MH: Is it too much?

H: No, it’s okay. Throw them in.

NY: That’s too much!

MC Park: But who knows, it may turn out nicely.

Y: Hyun~

H: Yes?

Y: How confident are you?

H: I think it’ll be alright.

MH: It’s the best! The best!

MC Park: Oh~

NY: It looks delicious.

MC Park: I think so, too.

MH: I think it will be fantastic.

H: I’m done!

Y: You’re done?

H: Yes.

Y: Oh~

MC Park: Now, our Kimchi in question.

MC Kim: I don’t think it will go well with other dishes.

JH: I’ve been waiting so long.

JS: We should try Kimchi first.

MC Park: That Kimchi…!

MC Kim: No, you shouldn’t, Jung Shin.

H: No, later! Later!

JS: Why? Is it bad? Did you bring awful Kimchi?

Y: Put it down, now.

MH: Feel like I should have the highest hope for Kimchi.

MH: I want to taste.

Y: Leave it.

What will be their pasta and Kimchi like...?

I haven't seen the preview yet, I'll do it later. Is that OK? See you later, enjoy!

August 28, 2010

translation so fastttt.. yay!!! thank u j2dlee!!! <3<3<3<3

gonna go rewatch the eps..<3

Sign In

Official Seohwa/용서/Yongseo Sweet Potato Couple Thread 1 ♥

Recommended Posts

Link to comment

Share on other sites

Top Posters In This Topic

Popular Days

Top Posters In This Topic

Popular Days

Popular Posts

Timnat2010

clumsy

clumsy

Guest .pamplemousse.

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Guest sally7

Link to comment

Share on other sites

Guest jinkee

Link to comment

Share on other sites

Guest Crystal392

Link to comment

Share on other sites

Guest haeanna

Link to comment

Share on other sites

Guest waniey_haha

Link to comment

Share on other sites

Guest SE7ENsyuhja

Link to comment

Share on other sites

Guest Coopcayke

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Guest jnj

Link to comment

Share on other sites

Guest tecle

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Guest Crystal392

Link to comment

Share on other sites

Guest waniey_haha

Link to comment

Share on other sites

Guest miel_1301

Link to comment

Share on other sites

Guest tennistensai

Link to comment

Share on other sites

Guest j2dlee

Link to comment

Share on other sites

Guest tennistensai

Link to comment

Share on other sites

Hot Topics

Important Information