Jang Keun Suk 장근석

[Guest newlili]

Mama Jang : you forgot me (:

Another pix:

[Guest xling06]

Thank you SillyYun for subbing and the rest for helping in this subbing!!! cant wait to for the sub version to be out!! I have bought the novel of doremi and have finished reading within 3-4days! love the story and really wish to buy it DVD too but just check yesasia ...still no sign of it... I wonder do they have a english version in korea?

[Guest SillyYun]

oh my bad i didnt know u joined haha

i wrote according to the pms that i received..noted will add u on

silentHappiness

Aibanana

ldh-ldw lover

henny037

laiyiwen

chaegyeong

aca6nisa

shinhwasqf

tuchee11

sassykimsamsoonpig

superficialme

lOveKorea

tofu_plushie

Strawberrii

nFn_jaejoong

aeisha

silkpaper

oceanangel

kurosakineko

phinphim

SillyYun

newlili

[Guest SillyYun]

NOW WE KNOW WHY HE IS AWAY!! WHERE HE IS NOW!! muahaha!

장근석, 해외 5개국 돌며 TV·CF 촬영 삼매경

스페인, 독일, 미국, 프랑스, 중국 찍고 귀국 예정

기사입력 2008-05-19 16:43 김부원 lovekbw@asiaeconomy.co.kr

한동안 방송 등에서 모습을 보기 힘들었던 배우 장근석이 5개국을 돌며 바쁜 일정을 소화중인 것으로 알려졌다.

최근 영화 '도레미파솔라시도'가 개봉한 뒤 영화 '아기와 나' 촬영까지 마친 장근석이 TV프로그램과 CF를 위해 해외 촬영에 돌입한 것.

이에 따라 장근석을 기다리던 팬들은 다음달 중순 이후에야 그의 모습을 볼 수 있을 것으로 예상된다.

19일 장근석의 한 측근은 "TV프로그램과 이미 계약돼 있던 광고 촬영을 위해 얼마전 한국을 떠났다"며 "스페인, 독일, 미국을 돈 뒤 마지막 목적지인 프랑스 파리와 중국 상해를 거쳐 다음달 중순 한국에 돌아올 예정"이라고 전했다.

그는 이어 "영화 '아기와 나' 이후 다음 작품은 아직 확정되지 않았고 해외에서 돌아온 후 당분간 휴식을 취할 것으로 보인다"고 덧붙였다.

한편 장근석이 주인공으로 출연하는 영화 '아기와 나'는 우연히 아기를 돌보게 된 한 남자의 이야기를 다룬 작품으로 오는 7월 중순 개봉될 예정이다.

김부원 기자 lovekbw@asiaeconomy.co.kr

<ⓒ아시아경제 & 스투닷컴(stoo.com)이 만드는 온오프라인 연예뉴스>

Jang Keun Suk, going to 5 overseas countries to film TV-CF

During this period of broadcasting and work, by the looks of it, tired Jang Keun Suk, will be filming in five countries and will need time to digest his busy schedules.

Recent movie "DOREMIFASO" release, movie "BABY AND ME" shooting has just ended, Jang Keun Suk has to film TV programmes and CF in overseas.

The fans of Jang Keun Suk who are awaiting for him should be able to meet him on the mid of next month.

On the 19th, Jang Keun Suk's good friend revealed: "Jang Keun Suk because of TV Programmes and the forcoming advertisements CF shootings, has left Korea not long ago." and "passed Spain, Germany, America, after that, the last destination will be Paris in France and Shanghai in China, predicted that he will be back to Korea next mid of the month."

Besides that he added: "After "Baby and I" productions is done, there are still no projects at the moment, wait till Jang Keun Suk returns from overseas, he will be taking a short break and will see it later."

On the other side, Jang Keun Suk as the lead actor starring in the movie "BABY AND I", talks about the story of a man who takes care of the baby in an accidental situation, estimated that this year July mid month, this will be his production release.

Translate: SillyYun

I wonder where he is now! WHY NOT COME TO SEA!

lucky US fans

remember to prepare ur stuffs

hey LAYIWEN IS FROM FRANCE RIGHT!?!?!?!

Eels mama says Jang Keun suk is overseas photoshooting Extreme 2 photoshoots and CF

If im not wrong, he will be back on 4th or 5th June.

[nana.yahxd]

Ah finally he gets the rest he needed!

haha he gets to travel and relax finally

time to rest his eyes and skin

maybe his skin will get better ;D

man why not Vegas lOL

[Guest SillyYun]

nono wait kurineko..hes there to work not rest..

he will be resting only after 5th June T_T

and July he has to promote BABY and I!

omggggggg give our boy a break!

T_T

poor thing

[nana.yahxd]

WTF seriously!?!

like what?!

the photoshoot!?

b/c in the thing it looks like his gonna go on a vacation D:

[Guest SillyYun]

no my dear girl

i translated the news article above

hes going there to shoot photos and cfs and tv programme on extreme 2

Yea..he will only rest after that

Jang Keun really knows how to behave like an actor maybe at airport he knew fans are around

he doesnt show that hes tired cos eels are there for him...

T_T

but well u gotta love what u do as a job!!!

GRRRRRrrr JANG KEUN YAAAA!! BUY MAMA EEL a LOUIS VUITTON BAG IN PARIS OK?!

[Guest laiyiwen]

hey LAYIWEN IS FROM FRANCE RIGHT!?!?!?!

Eels mama says Jang Keun suk is overseas photoshooting Extreme 2 photoshoots and CF

If im not wrong, he will be back on 4th or 5th June.

Oooh Dear.. I'm So Exciting xD Can't believe it! He's coming to PARIS!?! OMG LOL

Today, I'm going to buy his gift, I'll send it soon!! Aww.. postal charges are so expensive >.<..

Jang Keun really knows how to behave like an actor maybe at airport he knew fans are around

he doesnt show that hes tired cos eels are there for him...

T_T

but well u gotta love what u do as a job!!!

GRRRRRrrr JANG KEUN YAAAA!! BUY MAMA EEL a LOUIS VUITTON BAG IN PARIS OK?!

Hope I'll be able to meet him at airport! ~~

waah.. everyone love Louis Vuitton bags .. I'll work at Louis Vuitton's shop during christmas holidays Lol xD

Some Goodies~

*credits: DCkeunsuk & Baidu

[Guest butterflyprincess]

I wonder where he is now! WHY NOT COME TO SEA!

yeah, i hope he'll also go somewhere near our country so that i can sneak out and look for him. hehe. *sounds a bit stalkerish*

btw, may i ask what 'baby and me' is all about? i've seen the photoshoot video and i think it's really cute but then, i don't know what's the story is about...

[Guest SillyYun]

^ its a new movie!!!

next month will be the releasing of it

he acts with a baby! i'll post an article of it soon

I changed my banner haha~

[Guest newlili]

yeah, i hope he'll also go somewhere near our country so that i can sneak out and look for him. hehe. *sounds a bit stalkerish*

btw, may i ask what 'baby and me' is all about? i've seen the photoshoot video and i think it's really cute but then, i don't know what's the story is about...

It's about a highschool boy accidentally got a girl pregnant ( right Mama Jang ?) Then he had to take care of the baby, like a single father, then fightting through many obstacles to raise the baby (get jobs and etc.)

GRRRRRrrr JANG KEUN YAAAA!! BUY MAMA EEL a LOUIS VUITTON BAG IN PARIS OK?!

ha .. ha .. ha ... Mama Jang is so greedy !!!

I think JGS likes Paris.

[maymay]

Mama Jang, you forget me too.. >,<

put my name on the list please..thank youuu...^_~

anyway, mz_hyunki told me she also wanna take part on birthday project too...yeey!~~~

pls put her name too... kamsahamnida ^^

NOW WE KNOW WHY HE IS AWAY!! WHERE HE IS NOW!! muahaha!

장근석, 해외 5개국 돌며 TV·CF 촬영 삼매경

스페인, 독일, 미국, 프랑스, 중국 찍고 귀국 예정

기사입력 2008-05-19 16:43 김부원 lovekbw@asiaeconomy.co.kr

한동안 방송 등에서 모습을 보기 힘들었던 배우 장근석이 5개국을 돌며 바쁜 일정을 소화중인 것으로 알려졌다.

최근 영화 '도레미파솔라시도'가 개봉한 뒤 영화 '아기와 나' 촬영까지 마친 장근석이 TV프로그램과 CF를 위해 해외 촬영에 돌입한 것.

이에 따라 장근석을 기다리던 팬들은 다음달 중순 이후에야 그의 모습을 볼 수 있을 것으로 예상된다.

19일 장근석의 한 측근은 "TV프로그램과 이미 계약돼 있던 광고 촬영을 위해 얼마전 한국을 떠났다"며 "스페인, 독일, 미국을 돈 뒤 마지막 목적지인 프랑스 파리와 중국 상해를 거쳐 다음달 중순 한국에 돌아올 예정"이라고 전했다.

그는 이어 "영화 '아기와 나' 이후 다음 작품은 아직 확정되지 않았고 해외에서 돌아온 후 당분간 휴식을 취할 것으로 보인다"고 덧붙였다.

한편 장근석이 주인공으로 출연하는 영화 '아기와 나'는 우연히 아기를 돌보게 된 한 남자의 이야기를 다룬 작품으로 오는 7월 중순 개봉될 예정이다.

김부원 기자 lovekbw@asiaeconomy.co.kr

<ⓒ아시아경제 & 스투닷컴(stoo.com)이 만드는 온오프라인 연예뉴스>

Jang Keun Suk, going to 5 overseas countries to film TV-CF

During this period of broadcasting and work, by the looks of it, tired Jang Keun Suk, will be filming in five countries and will need time to digest his busy schedules.

Recent movie "DOREMIFASO" release, movie "BABY AND ME" shooting has just ended, Jang Keun Suk has to film TV programmes and CF in overseas.

The fans of Jang Keun Suk who are awaiting for him should be able to meet him on the mid of next month.

On the 19th, Jang Keun Suk's good friend revealed: "Jang Keun Suk because of TV Programmes and the forcoming advertisements CF shootings, has left Korea not long ago." and "passed Spain, Germany, America, after that, the last destination will be Paris in France and Shanghai in China, predicted that he will be back to Korea next mid of the month."

Besides that he added: "After "Baby and I" productions is done, there are still no projects at the moment, wait till Jang Keun Suk returns from overseas, he will be taking a short break and will see it later."

On the other side, Jang Keun Suk as the lead actor starring in the movie "BABY AND I", talks about the story of a man who takes care of the baby in an accidental situation, estimated that this year July mid month, this will be his production release.

Translate: SillyYun

I wonder where he is now! WHY NOT COME TO SEA!

lucky US fans

remember to prepare ur stuffs

hey LAYIWEN IS FROM FRANCE RIGHT!?!?!?!

Eels mama says Jang Keun suk is overseas photoshooting Extreme 2 photoshoots and CF

If im not wrong, he will be back on 4th or 5th June.

OMG!! he really a busy actor! ~~~

hope he really will take some rest after finishing all his recent activities.. Geun Suk fighting!~~

Mama Jang, thank you for translating the article... we jst can pray for his healthiness & happiness..^^

anyway, got these articles from his site. posted today. actually there are 3 articles, but one lrd posted by mama Jang above <3

SillyYun, can you translate em too, pls?? thanks in advance! mama Jang is d BEST!

Subject [일간연예스포츠] 한국판 호러킹..꽃미남 장근석과 허당 이승기 선정!

2008-05-19 12:13

[서울=일간연예스포츠] <셔터> , <샴> 제작진의 2008 최초 호러무비 <바디>가 영화 속 주인공 '촌' 과 같은 한국판 꽃미남 호러킹을 선정해 주목 받고 있다.

<셔터>, <샴> 의 제작진의 야심찬 호러대작 <바디> 가 영화 속 주인공 '촌' 에 어울리는 한국판 호러킹을 선정하는 폴 이벤트를 진행했다.

<바디>는 살인사건에 관한 악몽을 꾸는 청년 '촌'이 사건의 미스터리를 풀어나가는 서스펜스 호러로서, 주인공 '촌' 역할에 태국의 꽃미남 아이돌 '아락 아몬수파시리'가 열연해서 화제가 된바 있다.

청순한 매력으로 외롭고 두려운 사건과 마주해가는 '촌' 처럼 공포영화에 잘 어울리는 한국판 호러킹을 투표해본 결과 가녀린 꽃미남 장근석, 국민 남동생 이승기, 국민오빠 비, 온에어의 히어로 박용하 중에 장근석이 40.6%의 지지율로 1위에 뽑혔다.

장근석은 공포영화 <착신아리 파이널>을 통해 이미 공포연기를 선보인바 있으며 최근에는 <쾌도 홍길동>을 통해 부드러운 이미지 뒤에 강한 남성상을 보여준 것이 1위 등극의 이유가 되었다.

그 뒤를 바짝 뒤쫓는 이승기는 31.2%의 요즘 최고의 인기를 자랑하는 오락 프로그램 <1박2일>을 통해 높은 인기를 구가하고 있으며 드라마를 통해 연기력을 입증 받은 그를 호러킹으로 스크린에서 만나고 싶어하는 네티즌들의 염원이 담긴 것으로 예상된다.

김태인 기자 jhjen642@naver.com

---------

Subject [리뷰스타] 장근석, 영화 아기와 나 줄거리 ‘살짝 귀띔!’

2008-05-19 17:24

최근 배우 장근석이 영화 ‘아기와 나’ 포스터 촬영현장을 공개했다.

지난 16일 방송된 MBC 연예정보 프로그램 ‘섹션 TV연예통신’에서 장근석은 영화 ‘아기와 나’에서 함께 출연한 아기 메이슨(무어하우스 문 메이슨)과 함께 출연해 포스터 촬영현장 및 영화의 간략한 내용을 소개했다.

아기 메이슨과 21살 차이가 난다는 장근석은 영화 ‘아기와 나’에 대해 “어느 날 아기와 함께 ‘너의 아기인데, 나 혼자 키우기 힘들어서 너에게 주고 간다’는 편지를 받은 19살 준수가 아이를 키울까 버릴까 하다가 결국 키우게 된다.”는 내용이라고 간략한 줄거리를 설명한 후 “반전이 있다.”며 아직 스토리와 스틸 사진 등이 비공개 된 영화에 대해 살짝 귀띔해 주었다.

또한 이날 장근석은 ‘자신이 어렸을 때랑 메이슨이랑 누가 더 귀여운 것 같나?’라는 리포터의 질문에 “눈도 비슷하고 머리카락 갈색인 것도 비슷하고 매력 있는 것도 비슷하다.”며 솔직하게 말해 시청자들의 눈길을 모았다.

한편, 최근 장근석은 기아 및 재해 등으로 인한 세계빈곤 문제를 널리 전하고자 세계 10개국 언어로 만든 교육용 게임에 한국 대표로 목소리를 담았다.

김미영 기자/www.reviewstar.net

credit: keunsuk.com

-------------------------

goody

credit: dckeunsuk

[eclipse]

SillyYun,me too!put me in too! But I still don`t know where your adress is,hoho...

[maymay]

SillyYun,me too!put me in too! But I still don`t know where your adress is,hoho...

hi eclipse, you r from INdonesia, rite? me too...

maybe we can gather our gifts first.

Mz_Hyunki also want to deliver the gift to me, and then i'll send em to SillyYun.. otteyo??

pls check my PM dear..^^

[Guest twister]

OMG!!! I just cancanlled my trip to Euro- missed a chance to meet JKS somewhere in Euro!!!

Is he really coming to US?...

[Guest DongBangBoys]

I'm participating Mamajang!!!

I'm still thinking of what to do. HMPH.

[nana.yahxd]

man it stinks that he finallys gets to go out of korea but its still on business D;

does anyone know if he rides like first class or anything b/c

i dunno alot of korean stars don't

hahaha but yeah D:

i just relieazed so many ppl here have like Jang Geun suk Icons hahahaha

and banners!

lol spread the love

SillYYun u should make banners to promote the Birthday project~

[Guest bluishbong01]

Was planning to post this earlier but gah, I cannot access soompi.

It's been a while since the dvd rip of the Doremi movie has been posted, so I wonder if anyone still wants to download from mediafire. Hehehe. I apologise if took me quite a while to post this up, I cannot access mediafire in school and I have a very poor upload speed at home.

Part 1: http://www.mediafire.com/?etv1bmw3ejt

Part 2: http://www.mediafire.com/?jmt4wehga2w

Part 3: http://www.mediafire.com/?vozzemgpjnj

Part 4: http://www.mediafire.com/?2zlhqm20dzk

Part 5: http://www.mediafire.com/?znannnmjgjt

Part 6: http://www.mediafire.com/?zjnm1wglxtj

Part 7: http://www.mediafire.com/?nyg9vcbfjvb

Join files with HJsplit.

P.S. Please do not redistribute these links outisde soompi (although I'll also share them with the original uploader's livejournal). Thanks!

Thank you, thank you!

Hmm.. I can't seem to download episodes 6-7 though..

I get an invalid mediaire page.Have these been erased?

[chaegyeong]

kyaaaa!! only #5 of the 7 mediafire links worked for me.. sob sob.. got an invalid quickkey message.

xin ku ni le, mama jang! that was really fast. sorry i couldn't help out. no experience whatsoever with subbing/timing. looking forward to the end result!