Yoon Shi Yoon 윤시윤 | [Movie 2023 "When Our Love Remains As Scent"]

[Guest May1430292759]

you should vote for him http://votingstation.net/index.php?lang=en&category=99 let´s support him ^^

[mimilk17]

MASTER DIVING COMPETITION





cr: gcinews

[Guest chibiottoman]

I like his eyes, really ^^

[Guest eniya]

class="core_title_txt" title="『Yoon☆130706翻译』130630 BSTV 韩流hour 尹施允 interview" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: black; font-weight: bold; text-align: left; "YOON SHI YOON INTERVIEW 130630 BSTV 韩流hour 

Thanks to 漾羊羊@ 百度尹施允贴吧 who compile everything and posted in Baidu Siyoon Bar.
Cr to Chinese translation by: yuki
From baidu Siyoon Bar/ 百度尹施允贴吧: http://tieba.baidu.com/p/2438932405
English translation from chinese : eniya ( note: not 100% accurate )

cr. To uploader

130616 BSTV Korean hour Yoon Shi Yoon Flower Boy Next Door, WEEK 3

Cr to Chinese translation By: yuki

Q : What kind of gestures makes a woman more attractive?

Comparatively to gestures, he thinks that a lady wearing cute dress will look more beautiful, and with clean shoes...But he pays less attention to the appearance, likes those with clean looks. Mature personality will be better too.

---------------------------end--------------------------------

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=GjE-RL476Tw

cr. To uploader

130609 BSTV Korean hour Yoon Shi Yoon Flower Boy Next Door, WEEK 2

Cr to Chinese translation By: yuki

Q : What are things that he feel proud of? 
He said he can sit down exactly like a woman's sitting posture. His bones are actually not very flexible but because his pelvis bones are more like a woman's structure. 

Last time I cried was when doing volunteering work in Africa. Happy moment was when the plane landed on the runway and turn on your phone, although there is only 1 to 2 hours left of batteries, but still wanted to give someone a call. Will think of someone when eating good food and turning your phone on to call in the plane are the most important person.

---------------------------end--------------------------------

http://www.youtube.com/watch?v=CT3D-qpwCKM

cr. To uploader 

130602 BSTV Korean hour Yoon Shi Yoon Flower Boy next door, WEEK 1

Cr to Chinese translation By: yuki

Q : What did Fans do that make him happy?

A: Had shared this several times

Lived in Tokyo for a month.

Went outside for a morning Jog when someone ask me and say, "Ah... Does Shi Yoon live here?"

And after I greeted hello to her, she said, "Very happy and here is a gift for you." she passed a gift to me.

This is a gift...

I thought it was a coincidence that we bumped into each other, but how it come there is a gift as well. And I realized that the fan had been waiting at the gates all along and pretend to act in front of me. I have been tricked. Then I thought that my fan was really good in acting.

During the recent fan meeting,

There was a fan with hearing impaired came.

I tried called her name by forming shape of my mouth.

She almost cried. Although she couldn't hear, but she still came to see me.

Very grateful to her. I am also deeply touched

---------------------------end--------------------------------

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=RQljW9bxoLE

 by Masaru Emoto

[Guest eniya]

Looking forward to the competition this weekend. FIGHTING YSY!

[Guest emi03]

@eniya Thank you for translating into english! It really means alot to me because there is one he answer a question really brighten up my day! I cant tell u which one but it means so much to me. Hopefully i can find the book of hidden message of water.
:-* ^^

[Guest May1430292759]

Hello again my name is may please vote for him, he has only 134 votes now http://votingstation.net/index.php?lang=en&category=99

[rachelyun]

YSY at TH event.

cr. to uploader.
SBS Hope op

cr. to uploader.

Random YSY's video

cr. to uploader.

Also here is a link of Mnet Japan interviewhttp://v.youku.com/v_show/id_XNTc1NDQ3MDg0.html

[April21S]

[14 July'13] SBS Barefoot Friends Episode 13 (Raw) 

Part-1
http://www.dailymotion.com/video/x11vsdg_ep13-①_fun#from=embediframe

Part-2
http://www.dailymotion.com/video/x11vtic_ep13-②_fun#from=embediframe

[April21S]

[14 July'13] SBS Barefoot Friends Episode 13  [Media capture]

[Guest eniya]

Shi Yoon, we are soooooo proud of you. I really like every members cheering for each other sincerely... and awww Uee's tears, she is so sweet.
Yoonie called to Kim Bum Soo radio station and pretend to be one of the callers, he only revealed himself after 3min... 
Now, i waiting patiently for some kind soul to do translation... [-O<
from DChttp://www.tudou.com/programs/view/ItZ2DqfinOo/?resourceId=245424_06_02_99
cr to uploader
Awww...@rachel, thanks....i love those vid.Shouldn't  he do more CF...he looks so natural and cool. But the wedding vid, is that a real wedding or some programme...

[Guest eniya]

Remember his super long letter he has written for his fans right after FBND ended. Although Softy had a short translated summarize version in her blog LINK- http://soulsrebel.wordpress.com/2013/02/17/yoon-shi-yoons-beautiful-mind/ ( one paragraph just before gag concert photos )
, but when i read the chinese completed translated version. OMO, i feel that he had written it so beautifully with so much thoughts and sincerity to his fans. The chinese translator commented that she even had to do some research in order to understand what he had written.  I think my command of english will spoilt the beauty of this letter and that's why i do not dare to take the task.

I don't know if it is fully translated else where but hopefully someone who is bilingual both in chinese and english, or know korean language could do a full translation for us one day and post it here to share.

I guess this could be one his favourite quote as he share in this letter too...

In moments of misery, to be grateful, In happy moments, to be introspection/to reflect.

Here is the chinese full translation of his letter. LINK from Baidu SiYoon Bar :
http://tieba.baidu.com/p/2172309897 or see spoiler.
the original korean letter in this link too http://tieba.baidu.com/p/2172032204?pn=1

Copy and paste the full chinese version here in spoiler...click to see

But  I think u could try to use google translation, surprising some part are quite readable.

cr to 蒹葭忘忧 @ 百度尹施允贴吧
note from her : some part not necessarily accurate.
--------------

大家好呀，我是尹施允思密达。

现在，正留下来进行最后两次的拍摄。

心情有点儿奇奇怪怪的，常常有这种感觉。。。啥的好像觉得永远就要分开了似的。

小榛子这家伙大概是头一回吧，这真的是个很有意思的角色。

差不多用了一年的时间来等待，就为了和这家伙（小榛子）见面。

一直觉得自己很幸福，也因为有大家的爱陪伴，所以才能做。

在很辛苦的拍摄中，大家也给我送了礼物，和好多好吃的，

当然比物质更重要的是，我心里也感到无比温暖。



小的时候，开始跑步，也常常参加接力赛

每当受到全校师生的油呐喊声的时候，

就会使出吃奶的劲儿认真地完成自己的任务

可是跑着跑着，腿就会觉得奇累无比，完全感觉到体力居然战胜不了精神，

喘不上气儿，视线模糊，就想坐着

但那时候，手就好像被什么握住了似的

“啊。。我就是为了表达这些才在这里的，那边有在等待我的，

我应该去那里”（想着这些）我最终才能通过。

一定要改变方式语气那神奇的（吃奶的劲儿）才会使得出来啊~

**

拍电视剧，作艺能，和跑步很像又不太像

那时候的感觉又都会浮现，我也会常常松松腿筋，调整调整呼吸，咳嗽两声

我努力地跑，疯狂地想要超过跑在我前面的其他选手

又或者，我也只是想赢跟我后面的那个胖胖的选手

脑海中有各种各样的想法

有时候会跑的很愤怒，有时候，又尽量想减慢失败的速度

但是，事实上会觉得很惭愧有时候也很悲伤，所以生活又会充斥着很多疑虑

可我手中，又确确实实接过了接力棒。

所以，我现在就是要不停奔跑的选手啊！

所以，跑步不仅仅是跑步。总有人在等待我，总有人在期待我，

那就是我爱的家人们，和你们！

我常常感到惭愧，大家总是在等待我为演技而出发。

而且并不是在终点等待，而是在我身边和我一起跑给我加油的各位，

我都能感受到你们的存在。

我不应该感到惭愧，而是应该担起我的责任。

因为我知道有什么在指引我，

我也会给你们展示一个帅气的我，这是我的责任，也是义务。

通过这次的作品，我真的受到了很多的爱，感觉无比幸福。

但同样，我时常也有这样一个信念，那就是：

苦难的瞬间，要会感恩，幸福的瞬间，要会反省。

所以，被爱很幸福，现在，也会开始努力地做些反思。

而我在电视剧结束的同时又常常不知道去哪儿了的理由也就在这儿了。

现在的世界，常常都是为了成功而活着

我也真的读了好多关于成功的自我开发的书。

成功的人士的故事有很多，但成功人士的秘诀就是在这世上活着，首先要善良。

还有，在这样的世上，最激烈的战场，每个人都想要成功

对我而言，我现实中的“战场”就是演艺界，而我，想在这儿成功。

果然，我也有为了成功而心情低落，行为暴躁的时候，

对于一些没有守约的人也有过恨，也可能有羡慕有嫉妒，不知道能不能这样说。

所以，我常常在努力地自我反省

当然，现在基本上是每天都有正式指定的时间来进行反省。






有一本书，是柳成龙的《惩毖录》

讲的大概是朝鲜时期壬辰卫国的赵日战争，日本的侵略使得生灵涂炭，

国家遭受了无限的痛苦，

这场灾难性的战争，使国家三分之一的人口都死去。

而那时候起，一些语言学家用韩国语发出的类似辱骂的性话就多了起来，

而这些，似乎改变了战争原来的模样。

就像现在的我们，依然专注于李舜臣将军成功的故事，

我还有越来越多的年轻人，也依然想成为李舜臣将军那样的人。

虽然，是件不错的事

但我也依然记得《惩毖录》中出现的意义

"为什么我们会拥有这样残酷的历史？这是我们必须面对的吗？"

这本书，就是为了告诉我们痛苦的原因，

传递给后人，并为了不再发生这样的事而写的。

有这样一个故事，

战争前，一个造船的日本人，来到朝鲜，借喝酒的时候观察这个国家的事。

当时，有很多胡椒粒被撒在地上，

而从士大夫到妓生者，无不抛下骄傲和自尊都不遗余力地在地上一颗颗地捡胡椒粒。

看着这种状况，只能说这个国家败无可败。

而那些“胡椒粒”总也在我脑中浮现

对我来说，物质或者人气大概就是我的“胡椒粒”

大概是为了出售“胡椒粒”，而抛弃了自尊心，

我想这应该不是我的初衷。

人气。。。往往我想在不确定的演艺界努力寻找的时候我才知道，

我真正应该守护的价值，应该遵守的初衷。

我的初衷，便是看着我成长的我的家人，还有爱着我的，

以我为荣也让我为你们感到自豪的各位。

如同善良，如同谦虚一样，成功的要素不一定是初衷，

而是。。守护的价值。也就是记住家人和你们大家。

当沉浸在无限的爱和欢呼的时候，初心都快摇摆的时候

为了不抛弃那珍贵的价值我便散漫地写了这篇文章，

和大家分享。

总是心怀感激。同时，也会努力成长。等下次作品的时候再和大家见面啦

啊。。。还有。我。。。会常常。。

在这里停泊。

啊。。留下认证照！！！ 

[spoiler/]

 

[Guest May1430292759]

i am so happy to knows this forum ^^ please vote for him   http://votingstation.net/index.php?lang=en&category=99

[giselle_tw]

Variety

5:00 PM

1. MBC Dad! Where Are We Going? 17.4

2. MBC Real Man 16.5

3. SBS Running Man 15.0

4. KBS 1 Night 2 Days 10.5

5. SBS Barefooted Friends 7.3

6. KBS Mamma Mia 6.6
Slowly going up from last week rating 6.6 Should BFF invite idol all the time to boost on rating ? 

[Jelve]

May said: i am so happy to knows this forum ^^ please vote for him   http://votingstation.net/index.php?lang=en&category=99

[Guest May1430292759]

^^ thanks so much!! and yes he is the best!!

[Guest ysy94]

We (Yoon Shi Yoon YSY FC in VN) are now happy to announce the name of our FC: YoStar (Yo from Yoon Si Yoon, YoStar means: You are our Star)

[Guest emi03]

[Guest emi03]

Here is a peak on YSY from Kim Hyun Joon fancam. )

[Guest emi03]

see from 1:40 that is where YSY appear with KHJ.