[drama 2007] I Hate You, But It's Fine 미우나 고우나

[beamonkr]

I hope Dramok is okay and wish her well.

On a separate note, I just saw the 1st episode of the new KBS drama. All I can say is I miss BH and DP even more. I was rofl at the highly unlikely and ridiculous premise. Hope it gets better and look forward to seeing you all there.

I wonder if there is a video of the wrap up party... please post it here... even though the drama has ended i will still check this forum for any updates regarding DANBAEK...

Do someone know if they will start to sell a DVD of this show? Wishing too they will make a show together, or they will be a couple!!!

I want the DVD too!!! Wouldn't it be great if they became a real couple. She's single now, I think they'll be great. I'll alo keep checking for any updates.

[ke2]

About our wish for DanBaek again..hoing hoping...anyway both of them said in interviews willing to work again in another project...and surely we(DB fans) will be reunited again if that happens.

Oh yeah? In what interview or when? Coz there's few news about both of them. Any news about their new project after Migo?

Maybe we have to help markiemark "pushing" PD to reunite both of them again

[Guest bm05om]

Hi everybody..it's great to see the thread still "living" and "moving" ..

I've uploaded Ep.171 and 172 on my YouTube:

Likeable or Not Ep.171

Likeable or Not Ep.172(Finale)

1

Happy watching.^^

dramaok,please be well and please return soon..

[Guest zaeya]

Thank you all for your enthusiasm and input. The translations were God sends and the adlibs were hilarious. I hope to see you all in the next forum for the next drama. Praying that all is well with dramaok and kudos to those who stepped up to complete a job well done! CONGRATULATIONS TO EVERYONE! ZAEYA thanks!

I hope all is well with Dramaok as well and ReiHei anytime you were solely missed in this forum don't be such a stranger

Thank you for your wonderful comments. It’s magic!!!!

I was a lurker, and now just want to show my appreciation for everyboby!!!!

Likable Or Not—Top five things I have learned

• Mother- in- laws abuse is much wider spread than spousal abuse.
  
  
• DNA test is a MUST for everybody if you marry a Korean.
  
  
• A Korean family very seldom has both grandparents, mostly just grand mother.
  
  
• There are no parking meters along the city streets.
  
  
• After dinner, you never have desserts like ice cream or pie… only fruit platter.
  

Thank you everyone!!!

==============================================================

P.S.

Do you recall if anyone said “Miuna, Gouna” during this show?, and if yes, which episode?

And I also wish a safe return for DRAMAOK, and/or SHEILA of Chicago Korean drama club. They vanished on the same day.

ROFLMAO that was hilarious..

To all my Philly people we still get to see this drama since we still have about 60 episodes to go ..sheesh............

in the mean time someone can give me the link to the next drama and i can just enjoy it until 9 months later wehn we finish this in Philly...SMH

[saddleback]

ep 170 c-sub

http://www.sendspace.com/file/o31krf

ep 171 c-sub

http://www.sendspace.com/file/d9foxy

Thank you cococrust continue upload the c-sub.

for now, I am watching the finale that bm uploaded on youtube, thank you bm.

dramaok, the whole forum is missing you very much, hope everything is fine with you and wish to see you again soon

[Guest dada.love.is]

its weird but im really missing this series!! i really did wish they would just continue this series like for a yr or so, kinda like the ones in hong kong!! i miss the characters!!

just wanted to say thank you to everyone who helped translate!! i really really did appreciate all ur time and effort!!

thank you!!

[rafaelle]

we all wish dramaok is fine...and hoping as soon as she can she will let us know she is.

some Danbaek moments from dcinside:

http://img2.dcinside.com/data14/gallery/20...D928DEC9DB4.swf

http://img2.dcinside.com/data13/gallery/mi...D8FACEC98B9.swf

http://img2.dcinside.com/data14/gallery/20...BB680EB9FBD.swf

http://img2.dcinside.com/data14/gallery/20...AB28CEC9A94.swf

http://img2.dcinside.com/data14/gallery/20...D86A0EB8BA5.swf

news link today...i dont have word for word translation but my friend told me KJS said he is not dating Han Ji Hye. I'm surprised that there could be rumors, despite him arriving at Baeksang with YIY, maybe becuase they have such great screen chemistry. He said he and Ji Hye are friends, no more no less.

Its good he is quick to deny if there are rumors as Ji Hye just got out of a 3 year relationship, dont want her to be accused of being immediately on the "rebound". nevetheless, we want them back as screen couple!

http://kr.news.yahoo.com/service/news/shel...mp;newssetid=83

[Guest chiara]

from jihyenara and jihyeifensi

link of vod of the interview in the party.......hoping for translation of this vod.

http://flvs.daum.net/flvPlayerIn.swf?vid=I...p;scrapable=yes

from the vod...goodbye hug..KJS-HJH and HJH and her Mom in drama

http://www.ppxtv.cn/attachment/Mon_0804/61...9d25305b3cd.jpg

http://www.ppxtv.cn/attachment/Mon_0804/61...9f107a89e4b.jpg

http://www.ppxtv.cn/attachment/Mon_0804/61...d9bd1f9b49d.jpg

thanks kate of HJH english fan forum

...as for the DVD copy..i'll pm you if I can find a copy, think we're from same country:)

I hope you mean this video.. I just watched it from KBS World Entertainment Relay last night and decided to record and upload it to youtube.

Here you are, the English sub video of wrap up party

Likable or Not Farewell Party [Eng sub]

[Guest cococrust]

ep 172 finale

http://www.sendspace.com/file/duaave

WheEww.. Finally its all over. I wanna thank all those that have been with me throughout this drama. I am still undecided whether to upload the new daily drama since they are usually always over 100 eps.

[ke2]

Thanks cococrust for your hard works! It's a long way.... And rafaelle for the news updates and bm for the uploads. Thank you very much. I'm glad too...this thread's still "moving" although it already reached the finale.

Again...hope dramok's okay. She's been missing from this thread for quite long, worried about her.

[rafaelle]

I hope you mean this video.. I just watched it from KBS World Entertainment Relay last night and decided to record and upload it to youtube.

Here you are, the English sub video of wrap up party

Likable or Not Farewell Party [Eng sub]

thanks so much, much appreciated with english subs

the link i post is diff vod.

[Guest Khai]

Does anyone know what happened to dramaok?????

I'm worried too... since she always keep us update... Just missing like that I hope nothing bad happen to her.

I hope you mean this video.. I just watched it from KBS World Entertainment Relay last night and decided to record and upload it to youtube.

Here you are, the English sub video of wrap up party

Likable or Not Farewell Party [Eng sub]

Thank for vid...

Another MIGO cut...

Episode 167

Part 1 - Part 2

Thank you Uni33 for translation...

[Guest pandapop2]

I have a question about Korean cell phones…. You know how in k-dramas, you see people taking battery out of their phones when they don’t want to answer? I wonder if you get a different kind of message if you don’t remove the battery, but only turn off the phone like we usually do here in the US?

• Message 1( battery removed)---“ the party you try to reach has a defective phone. Connection is not possible”
  versus
  
• Message 2( off only, battery intact)—“the party you try to reach is not answering your call, please try later”
  

Message 2 is not as nice or polite as Message 1. Maybe that’s the reason for removing the battery?

I wish I knew somebody in Korea, because I really want to call and find out!!!!.

And Zaeya: Thanks. Hugs and good Karma to you. And Hope Dramaok and/or Sheila will return safely.

[Guest elainecruz63]

I hope you mean this video.. I just watched it from KBS World Entertainment Relay last night and decided to record and upload it to youtube.

Here you are, the English sub video of wrap up party

Likable or Not Farewell Party [Eng sub]

thanks for the video and translation.... i have been waiting for it...

[beamonkr]

Uni33 and Khai, thanks for the Migo translations on YT. I am still so... addicted to this show. It was good to see the words as they were saying them. I can't seem to let go, I think I'm in denial

[Jang Pilmo]

IS THERE A CLUBBOX THAT HAS EPISODES FROM 165 AND UP

[ke2]

Uni33 and Khai, thanks for the Migo translations on YT. I am still so... addicted to this show. It was good to see the words as they were saying them. I can't seem to let go, I think I'm in denial

Me too. Still can't let DanBaek go. That's why I also thank khai and uni33 a lot. Since the show was over, I only can watch those cut scene.

[Guest allydean]

IS THERE A CLUBBOX THAT HAS EPISODES FROM 165 AND UP

You can try godlove3494. I missed watching a month of MiGo and got all my episodes from this clubbox,..

I hope the episodes you wanted are still there,... good luck!

Khai and Uni33,.. thanks for the MiGo cuts and translation,... it sure is different watching the show with subs

[Guest elainecruz63]

news link today...i dont have word for word translation but my friend told me KJS said he is not dating Han Ji Hye. I'm surprised that there could be rumors, despite him arriving at Baeksang with YIY, maybe becuase they have such great screen chemistry. He said he and Ji Hye are friends, no more no less.

Its good he is quick to deny if there are rumors as Ji Hye just got out of a 3 year relationship, dont want her to be accused of being immediately on the "rebound". nevetheless, we want them back as screen couple!

http://kr.news.yahoo.com/service/news/shel...mp;newssetid=83

I have noticed that YIY and KJS are "close"! I will not be suprised if they have a relatioship! But for DP and KJS... I really doubt it... but hopeful, though Just wishing they will make a drama again.. Do they do that in Korea? It seems they don't cast popular actors again in another drama...in my opinion..

[Guest joannabk]

I just checked this site out of habit and I am so relieved to find some posts! I have really been missing this drama and the discussion! I've been watching the older episodes on the veoh channel, which is up to about ep 140. They're old...but at least they're full of danbaek moments.

Also, thanks for uploading the cast party. I wish I spoke more Korean!