Lee Joon Gi 이준기 | [Drama 2023] "Arthdal Chronicles: The Sword of Aramoon"

[j'adoreAZNpop]

waaa ^^ He's like my favorite Korean actor right now ^^ love him so much that i almost check this thread everyday XD

[Guest arisuxx]

omg.

im just speechless.

how can he look so GOOD in a suit?! *swoons*

i totally agree ^^ Jun Ki looks really hot in a suit. I can't think of any guys who look that HOT in a suit!!

btw, i loved the Grace MV...just a tad bit confused O.o

[Guest snoopy]

Credit:cafe.daum.net/castsister

HOLY SHYZERSSSSSSS!!!

NOSEBLEEED. DAAAAAAAAAAAANG. HE'S SO DAMN HOTTTTTT!!!! AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!! *saving pictures immediately*

[Guest kiye]

That's a cute name for his fans !

yes! junki-ers unite!!!

teal, lambutan thanks for the photos!!! he looks great!

does anyone know where i can dl where those photos

are from?! on non-CB of course.. >_<!! thankss!

If anyone can translate the song "grace", I'd love to hardsub it!

Just a suggestion. ^^

Anyways, here are the lyrics to the song in case anyone wants it.

Lee Soo Young - Grace

Credits: bugsmusic & JiWONNx3HS

You can check out my interpretation a page before this page. ^^

holy these were THE hardest translations i've done. omg..

all the words are poetic, so it was so hard... hope they make sense!

--mika

[ddoo loo loo ddoo loo loo ddoo]

[ddoo loo loo ddoo]

even if we lose my foolish love.

[lala lalalalala lala lalalalala]

it'll be alright in the end.

even the distance i had travelled alone with you,

i will walk confidently with a slightly flushed face.

on a day that is good [for me] to forget you,

it's alright if you spill some tears for me.

[lala lalalalala lala lalalalala]

because this is all to wash away the sadness,

i am now going to be free.

love, love, go far away.

you left me, the one who spilled tears for your trust.

i went to the top of the mountains to scream your name,

and even those treasured memories that continued to pressure me,

the day passed because i did not know how to breathe.

on a day that is good [for me] to forget you,

it's alright if you spill some tears for me.

[lala lalalalala lala lalalalala]

because this is all to wash away the sadness,

i am now going to be free.

to forget was nothing, but

now my yearning has become clear.

what should one do..

it's alright if you spill some tears for me.

[lala lalalalala lala lalalalala]

because this is all to wash away the sadness,

i am now going to be free.

it's alright if you spill some tears for me.

[lala lalalalala lala lalalalala]

because this is all to wash away the sadness,

i am now going to be free.

my love, please leave me,

so that i do not try catching you again.

translation credit: me ^^;; hehe

[Guest punky]

Credit:cafe.daum.net/castsister

hahahaha looks like he's picking his noseeeee~~

he even looks hot doing that XDDD

[Guest arisuxx]

[ddoo loo loo ddoo loo loo ddoo]

[ddoo loo loo ddoo]

even if we lose my foolish love.

[lala lalalalala lala lalalalala]

it'll be alright in the end.

even the distance i had travelled alone with you,

i will walk confidently with a slightly flushed face.

on a day that is good [for me] to forget you,

it's alright if you spill some tears for me.

[lala lalalalala lala lalalalala]

because this is all to wash away the sadness,

i am now going to be free.

love, love, go far away.

you left me, the one who spilled tears for your trust.

i went to the top of the mountains to scream your name,

and even those treasured memories that continued to pressure me,

the day passed because i did not know how to breathe.

on a day that is good [for me] to forget you,

it's alright if you spill some tears for me.

[lala lalalalala lala lalalalala]

because this is all to wash away the sadness,

i am now going to be free.

to forget was nothing, but

now my yearning has become clear.

what should one do..

it's alright if you spill some tears for me.

[lala lalalalala lala lalalalala]

because this is all to wash away the sadness,

i am now going to be free.

it's alright if you spill some tears for me.

[lala lalalalala lala lalalalala]

because this is all to wash away the sadness,

i am now going to be free.

my love, please leave me,

so that i do not try catching you again.

translation credit: me ^^;; hehe

thanks for the translation! this was pretty good. ^^V

i liked the song "Grace" so much from watching that MV that i've decided to upload the mp3 .

for those of u who want Lee Soo Young's "Grace" mp3:

Grace mp3

http://www.megaupload.com/?d=T10Y5QXD

[Guest j0h2]

THANKS for all the various CLIPS!!!!

YOU GUYS ARE TOTALLY AWESOME~~!!!

LEE JUN KI IS So beautiful and cute and hot and and....@#%@!!!

[Guest ms.movie-freak]

gosh!! he's so pretty, i'm jealous....hehe

Does anyone have the direct link for the song Grace audio?

[Guest kiye]

thanks for the translation! this was pretty good. ^^V

i liked the song "Grace" so much from watching that MV that i've decided to upload the mp3 .

for those of u who want Lee Soo Young's "Grace" mp3:

Grace mp3

http://www.megaupload.com/?d=T10Y5QXD

no prob i still feel flustered from that song. lol.

i really like the song, too, btw! i liked it so much......

i dled her entire CD it's really good, btw!! hoho

i just saw him in the date with the two girls it was... really

bbul-jjum, you know?! like, alot of awkward moments.. hoho

i thought LJK and the girls could have put a bit more into it, i was

a TAD disappointed LJK couldn't have been a bit more entertain-ish hehe

but ..that's another point i like about him, soooo~

yah. i'm not making any sense..

[Guest punky]

^ wahh thanks a lot for the translations!

and yeah..that date with the 2 fans was so uncomfortable even for ME who was watching it..haha..but im glad ljk tried to make the best of it. ^^

[Guest nana544]

Lee Junki is so cute and HOT^^

[babybeck]

yes! junki-ers unite!!!

teal, lambutan thanks for the photos!!! he looks great!

does anyone know where i can dl where those photos

are from?! on non-CB of course.. >_<!! thankss!

holy these were THE hardest translations i've done. omg..

all the words are poetic, so it was so hard... hope they make sense!

--mika

[ddoo loo loo ddoo loo loo ddoo]

[ddoo loo loo ddoo]

even if we lose my foolish love.

[lala lalalalala lala lalalalala]

it'll be alright in the end.

even the distance i had travelled alone with you,

i will walk confidently with a slightly flushed face.

on a day that is good [for me] to forget you,

it's alright if you spill some tears for me.

[lala lalalalala lala lalalalala]

because this is all to wash away the sadness,

i am now going to be free.

love, love, go far away.

you left me, the one who spilled tears for your trust.

i went to the top of the mountains to scream your name,

and even those treasured memories that continued to pressure me,

the day passed because i did not know how to breathe.

on a day that is good [for me] to forget you,

it's alright if you spill some tears for me.

[lala lalalalala lala lalalalala]

because this is all to wash away the sadness,

i am now going to be free.

to forget was nothing, but

now my yearning has become clear.

what should one do..

it's alright if you spill some tears for me.

[lala lalalalala lala lalalalala]

because this is all to wash away the sadness,

i am now going to be free.

it's alright if you spill some tears for me.

[lala lalalalala lala lalalalala]

because this is all to wash away the sadness,

i am now going to be free.

my love, please leave me,

so that i do not try catching you again.

translation credit: me ^^;; hehe

Wow! Thanks alot!

Did I tell you that your translations are great! ?

(sometimes when ppl translate, the words don't flow well... but yours does pretty well ^^)

I'm gonna work on subbing this, and will credit you.

[Guest sglolligirldd]

oh god...he's TOO GORGEOUS for words *faints*

[Guest MsK01234]

he's soooo pretty lol prettier then most girls. damn.

and he looks so much like KDW in the pik w/ the colored stripe shirt. i thoght it WAS kdw until someone told me otherwise =\

[Guest mandy_quyen]

[MQ]Lee Soo Young - Grace [MV] - starring : Lee Joon Ki .wmv - now avai @ my clubbox ^_____^

[MythnoonA]

A killer wink, too. If he shushed me like that, my face would turn red.

of course-I think 3/4 of the things he does or says normally--would make me go red.

I wonder if he has any interest in Kendo--I always thought it was cool--but too expensive to take up. ><

[Guest kiye]

what whaaat!!! mika owns page 9-1[!]

^ wahh thanks a lot for the translations!

and yeah..that date with the 2 fans was so uncomfortable even for ME who was watching it..haha..but im glad ljk tried to make the best of it. ^^

np punky oh, and OHMYGAH. i'm glad someone feels the same way

about that "date" with the 2 friends!! it was the

epitome of awkward! hehe LJK was cute~ talkin about all that stuff~

omg.. when he fed the food to them *faints. i would have killed to

be one of their mouths!!!!!!! o_Ov

Wow! Thanks alot!

Did I tell you that your translations are great! ?

(sometimes when ppl translate, the words don't flow well... but yours does pretty well ^^)

I'm gonna work on subbing this, and will credit you.

thank you oohh, subbing! i tried helping out with that, but i have a mac,

and i couldn't find any good programs! so i had to give up

A killer wink, too. If he shushed me like that, my face would turn red.

of course-I think 3/4 of the things he does or says normally--would make me go red.

I wonder if he has any interest in Kendo--I always thought it was cool--but too expensive to take up. ><

ahhh, the killer wink! makes me feel hmm.. it'd be cool if he actually

did kendo! but from what i remember from some interview, he hasn't actually

studied it though. but BOY that kid is limber has anyone seen him do

that 360 starting with his legs straight out in front, all the way in a full circle

till he's lying face down?! o_O *gulp. that actually kinda scared me for a sec ^^;; hehe

it was in a mygirl interview of some sort i think..

[Guest punky]

^ dude. i really disliked that one fan who like didnt talk AT ALL. i mean i understand ur totally shocked and speechless cuz ur barely a foot away from LJK but make the best of it! its going to be the first and last time youll probably EVER get to sit and chat with him in his car...stupid. really =_=;;

so DDAB DDAB HAE. XD

but the other fan was a good sport. she was fun and LIVELY. not like the other one. *cough*

[Guest ms.movie-freak]

i love this song....i found the direct link

http://files.tagworld.com/b239123da1d54691...99402bc1966.mp3

[Guest kiye]

^oh i knowww!! she was driving me insane!!

it's like, you're dream guy is sitting right there.

i understand having star-shock for like a couple

minutes, but COME ON!!! get your mouth moving!!!!!!!

she was like, "you.. you.. ii.. ii.." and the

entire thing was over.

over.... eh hu DAB DAB HAE! seriuosly!!!!