[drama 2005] Delightful Girl Chun Hyang 쾌걸춘향

[Guest kneekey]

Han Chae-young, Jae Hee Selected 'Coolest Couple'

.... Han Chae-young and Jae Hee, the co-stars of the KBS miniseries "Sassy Girl Chun-hyang," have been selected as "the coolest television couple" by Internet users.

The poll was conducted by Twentieth Century Fox Korea for one week on the movie websites Nkino and Movist.

Twentieth Century Fox Korea recently imported the Hollywood movie "Be Cool!" to Korea.

Of the 18,092 respondents, an overwhelming majority of 14,448 (80 percent) chose Han and Jae as the coolest couple.

full info: http://english.kbs.co.kr/entertainment/new...7357_11858.html

yah..they deserve to win..they really are the coolest couple!

[Guest icepeachii]

I love this show too >< !!! Jae Hee is soooooooooooooooooooooo cute~~ haha, i like how

they always have those sound effects when he blinks his eyes !!! lol ... XD

I liked how they had those scenes from the other drama series, and after chun hyang told mong ryong

of her stories, mong ryong frowned and asked her why did her stories sound so dramatic? hahha its so cute

Sighhhh~ This is as good as full house, and mnkss!!! >< I was meant to study but i just couldnt resist

watching it!!!!!!! a definite must watch for those who havent watched it yet !!!

[Guest Lost_in_Tim]

I have just recently watched the first two episodes and OMG...I'm in love with the drama already ....

The guy is sooo cute...and the story line (so far) is also very cute.... I can't wait to watch the rest

[Guest vicodin]

ANNYEONG ALL !

credits : KOREANWIND / hancy.com / innolife.net/

[Guest babyfeb]

pls help!!!

i just finished watching this kdrama and just loved it! the problem is, the dvd i purchased has no english subtitles at the last scenes which is really annoying. can anyone just tell me the english subtitles starting from the scene where Mong Ryong was running to get to the church for his wedding. it would really help me understand the ending better.

hope someone can help me. thanks.

[Guest jieun]

did jae hee & han chae young have any cf together? can someone upload it here if they ever have one? thanks!

[Guest sana]

XD They deserve the vote for the Coolest Couple teehee You gotta love this drama *goes buy the korean version @_@ only have hmong version*

[Guest polabola]

ANNYEONG ALL !

credits : KOREANWIND / hancy.com / innolife.net/

Now why the hell these two never hooked up? they look soooo good together!

[anana]

-thumbs up for this drama-

just like many people here, this is one of my fav dramas too

[Guest teenagex2]

hey, does anyone know where i can get megaupload or yousendit links of this movie? Please, thanks

[Guest dolphin]

can someone please reupload the mv for this drama?

thanks be 4.

[Guest minth]

ANNYEONG ALL !

credits : KOREANWIND / hancy.com / innolife.net/

whats the occassion on this pics??... and hey look! jae hee is admiring chae young's back i wonder what's he thinking... and they look good together in a traditional dress..

babyfeb:

i know what u mean .. well at the scene where mong ryong was running to chappel.. byun hak do says sth like mong ryong havent change since then.. i cant remember everything though.. but on the scene where they wear the traditional dress and they held hands.. chun hyang asked mong ryong "do u think think on our next life we will still be together?" and mong ryong replied "yes we will still be together on the next life"

[Guest babyfeb]

whats the occassion on this pics??... and hey look! jae hee is admiring chae young's back i wonder what's he thinking... and they look good together in a traditional dress..

babyfeb:

i know what u mean .. well at the scene where mong ryong was running to chappel.. byun hak do says sth like mong ryong havent change since then.. i cant remember everything though.. but on the scene where they wear the traditional dress and they held hands.. chun hyang asked mong ryong "do u think think on our next life we will still be together?" and mong ryong replied "yes we will still be together on the next life"

thanks minth! it really helped.

[Guest LuvTvSeries]

HiHi guyz... i am going to reupload all the clips that i have again, cos am deleting it already so as well upload for the last time as i need the space for my studies ^^.v

Hope u will like it, & for those who havenot downloaded those NGs clips , JaeHee MV, Sassy girl Chun Hyang MV, & JaeHee BirthDay clips can now download everything... =)

here is the links:

Scene1: http://s26.yousendit.com/d.aspx?id=3HL5PBK...J003LAMOU6F57HB

Scene2: http://s26.yousendit.com/d.aspx?id=338XOFW...XN2TRL9542KOWNT

Scene3: http://s26.yousendit.com/d.aspx?id=2H2P4Z2...MY0Y19A1SIW8C9D

NG1: http://s26.yousendit.com/d.aspx?id=346GRZQ...YY2R75SY3AI7625

NG2: http://s26.yousendit.com/d.aspx?id=376X3RP...RR36GYP3N1WOKX3

NG3: http://s26.yousendit.com/d.aspx?id=1HT4LLY...7S2NHLO6PVJTLDE

NG4: http://s17.yousendit.com/d.aspx?id=2WPRFKH...0Q2PWIRBL8DPFGZ

NG5: http://s30.yousendit.com/d.aspx?id=1ZYZ2OR...ET1B4ZJWA6WWPG3

JaeHee MV : http://s36.yousendit.com/d.aspx?id=0IEQPH3...SW1N13021QFCS8M

JaeHee BirtHday Clip: http://s7.yousendit.com/d.aspx?id=2TIU3CXQ6VS0E1O4X724SC7OL9

JaeHee Movie "Skills of Fighting Clips": http://s7.yousendit.com/d.aspx?id=3FGRV30W1HXEX3RQI6H9P6XA9K

Sassy girl CHun Hyang MV : http://s36.yousendit.com/d.aspx?id=3E28M05...TX3BNJYWO2WO16K

Sassy girl ChuN HyaNg NG 158MB: http://s30.yousendit.com/d.aspx?id=1ZYZ2OR...ET1B4ZJWA6WWPG3

********************************************************************************

That is everything i got, hope u will enjoy watching them... ^^.v So those who havenot download , plz go & download before it turns to an broken links soon as i won't be able to reupload them again cos am deleting my clips later... => so CHEERZ !!

can someone please re-upload these clips .. please!

[Guest purple_jay]

does anyone have the instrumental version of sarang hae yo by Kim Hyung Sup

if so.. could you upload it thru YSI or megaupload.

thanks

[willenette]

hey, does anyone know where i can get megaupload or yousendit links of this movie? Please, thanks

Try to go to bww2.kpop & d/l the episodes of this series or go to this site, sokorean.

[blinkiz]

pls help!!!

i just finished watching this kdrama and just loved it! the problem is, the dvd i purchased has no english subtitles at the last scenes which is really annoying. can anyone just tell me the english subtitles starting from the scene where Mong Ryong was running to get to the church for his wedding. it would really help me understand the ending better.

hope someone can help me. thanks.

Right these are from the soft subs from d-addicts....

Credits to the people there who did the subbing/ripping:

Started off with Choon Hyang exclaiming over the phone ...

Ten minutes?

No, I can't wait!

Come here now, or I'm leaving.

Mong-ryong, you're a dead man.

Mong-Ryong:

Thanks to these cases popping up,

I can't even get married.

I'll just get out here.

Friends:

Mong-ryong's still not here?

Choon Hyang:

Wait til he gets here...

He's a dead man.

Chae Rim

Congratulations.

Choon Hyang:

And a belated congratulations

on your engagement.

Ahjussi:

He hasn't changed at all...

Friends:

Come on, hurry up.

Choong Hyang:

What were you doing?

How can you be late today?

Mong Ryong:

I'm so sorry.

Friends:

They're fighting

til the very end.

What were they to each other

in their former lives?

Who knows?

Choon Hyang:

How can you be

late on a day like today?

Mong Ryong:

There was so much traffic...

<can't remember who said what first>

Could we meet as husband and wife

in the next life as well?

Even in the next life,

we'll recognize

each other at first sight.

Please don't

ever leave me again.

I do promise.

I'll never leave you again.

Mong Ryong:

Sung Choon-hyang.

Leave me again and you die.

Choon Hyang:

Lee Mong-ryong.

Just behave. You're such a joke.

<their dialogue to each other>

Even when this life is over.

Even when the next life begins.

Forever.

Forever.

You and only you, forever.

I will love you.

[Guest s_h_a_d_o_w]

Mong Ryong:

Sung Choon-hyang.

Leave me again and you die.

Choon Hyang:

Lee Mong-ryong.

Just behave. You're such a joke.

Aaaaaaah my fave part! How do you say "You're a joke" in Korean though? I miss watching this drama!!! This drama is really one of my faves... in the romantic comedy part it's next to Kim Sam Soon, but over all it's my 6th favorite.

[Guest sulin]

i finally finished the last episode! lolz!!

this is definitely one of my favourites..

on another note, can someone please tell me their exact dialogs from 38:07 to 39:20? (this is for the 700MB version)

there's 2 different parts here..first is when they are at dan-hee's house..

and the second is when both choon-hyang and mong-ryong are outside..

thanks a lot in advance!

[blinkiz]

i finally finished the last episode! lolz!!

this is definitely one of my favourites..

on another note, can someone please tell me their exact dialogs from 38:07 to 39:20? (this is for the 700MB version)

there's 2 different parts here..first is when they are at dan-hee's house..

and the second is when both choon-hyang and mong-ryong are outside..

thanks a lot in advance!

Go to this site for the soft subs, then you can see what ever scene you like...

D-addicts Soft Subs for Choon Hyang

I think the timing you stated seems a bit off... so perhaps it's better you go through the subs yourself