Quantcast
Jump to content

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

lulugege

[drama 2005] Delightful Girl Chun Hyang 쾌걸춘향

Recommended Posts

[KBS] Han Chae Young, Jae Hee, Uhm Tae Woong
wallpaper.jpg Delightful Girl ChoonHyang Cast: Jae Hee as Lee Mong Ryong Han Chae Young as Sung Choon Hyang Uhm Tae Won as Byun Hak Do Park Shi Eun as Hong Chae Rin Year Released: KBS 2005 Episodes: 17 Official Website: KBS Official Website choonhyangancient.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

I loved this drama ... one of the favs

ICONS & AVATARS made be guess_ [x]

LINKS

Softsubs SUBTITLES

DL from D-ADDICTS [x]

CB DOWNLOADS

http://clubbox.co.kr/naynay123

http://clubbox.co.kr/iyagi

http://idols-unlimited.com

*in HQ and LQ, broken into 3/4 parts

http://silentregrets.com

*english hardsubbed- MUL & SS links

MUL LINKS posted by arimachang [x]

COMPLETE & NGs

* RAW version, need to DL Softsubs, all info on post

STREAM

AZN TV- must have account

COMPLETE SERIES W/ ENG SUBS

http://aznv.tv/en/

YOUTUBE-

COMPLETE SERIES WITH ENG SUBS

http://www.youtube.com/view_play_list?p=0E11BF15F78BA860

CREDIT TO ALL ORIGINAL UPLOADERS, all UPL and links Provided BY SITE Personlle, I"m trying to organized this thread only

Share this post


Link to post
Share on other sites

I loved this drama ... one of the favs

one of my favs too :lol: i love the soundtrack to this show and jae hee and han chae young are great together in this show :wub: i wish they'd go out in real life ^_^

Share this post


Link to post
Share on other sites

Oh yeah, there's a thread for this wonderful drama! Some people say this is a comedy drama, but how come I cried so many times. Will Jae Hee act in another drama soon?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Yay! One of my favorite dramas! And I was rewatching it last night too. Anyways, here are some pics i've collected.

mongryongandchunhyang.jpg

highschooldays.jpg

togetherforever.jpg

fate.jpg

chunhyangandmongryong.jpg

-[credit]- KBS website

Here are some more pictures.

chyungahandmoonryong.jpg

moonryongandchyungah.jpg

chyungah.jpg

umbrella.jpg

neverleaveyou.jpg

-[credit]- KBS website

Share this post


Link to post
Share on other sites

fell in love with jae hee in this drama. i had low expectations when i heard about it but after watching it, its become one of my favorites!

Share this post


Link to post
Share on other sites

If someone can tell me a site to upload mp3s, I might be able to upload the DGCH OST =D And maybe the Full House OST so we can have a OST thread back. Aja hwaiting!

By the way, Jae Hee was in 3 Iron....That movie was a bit weird...he didn't say a thing at all..

CHUNHYANG AND MYONGRONG FOREVER!!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Lyrics/Translation/Konglish

The Wedding Song

널 사랑하겠어 - 동물원

Nuhl SarangHaeGessuh - DongMoolWon

I will love you - Zoo

내 뜨거운 입술이 너의 부드러운 입술에 닿길 원해

Neh DdeuGuhOon EebSoolEe Nuh Eh BooDeuRuhOon EebSoolEh Dahkil WuhnHae

My hot lips want your smooth lips

내 사랑이 너의 가슴에 전해지도록

Neh SarangEe Nuheh KaSeumEh JohnHaeJeeDoRuk

I want my love to reach your heart

아직도 나의 마음을 모르고 있었다며는

Akijdo NaEh MaeumEul MoReuGo IssuhSuhDaMyuhNeun

If you still dont know my love

이 세상 그 누구보다 널 사랑하겠어

Ee SehSang Keu NooGooBoDa, Nuhl SarangHagessuh

I'll love you more than anything

널 사랑하겠어 언제까지나

Nuhl SarangHaGessuh Onjekajina

I'll love you forever

널 사랑하겠어 지금 이 순간처럼

Nuhl SarangHagessuh Jigeum EeSoonGanChuhRum

I'll love you like now

이 세상 그 누구보다 널 사랑하겠어

Ee Sehsang Geu NooGoo Boda, Nuhl Sarang Hagessuh

I'll love you more than anything

어려운 얘기로 너의 호기심을 자극할 수도 있어

UhryuhOon Yegiro Nuh Eh HoGiShimeEul JaGeuKal SooDo Issuh

I could have you with hard words

그 흔한 유희로 이 밤을 보낼 수도 있어

GeuHeunHan YooEhRo Ee BamEul Bonel Soodo Issuh

I could just let this night pass by

하지만 나의 마음을 이제는 알아줬으면 해

Hajiman Naeh MaeumEul EejehNeun AhrajwosseuMyun Hae

But I want you to know my heart now

이 세상 그 누구보다 널 사랑하겠어

Ee Sehsang Keu NooGoo Boda, Nuhl Sarang HaGessuh

I'll love you more than anything

널 사랑하겠어 언제까지나

Nuhl SarangHaGessuh Onjekajina

I'll love you forever

널 사랑하겠어 지금 이 순간처럼

Nuhl SarangHaGessuh Jigeum EeSoonGanChuhRum

I'll love you like now

이 세상 그 누구보다 널 사랑하겠어

Ee Sehsang Geu NooGoo Boda, NuhlSarangHagessuh

I'll love you more than anything x3

translation by Essi

As One - MiAhn HaeYa HaNeun GuhNee ( Do I Have To Be Sorry)

에즈원 - 미안해야 하는거니 (쾌걸춘향 OST)

미안한거니 미안해야 하는거니 널 사랑하게 돼버린 거

Mi Ahn HanGuhNi Mi Ahn HaeYa Ha NeunGuhNi Nuhl Sarang HaGeh DweBuhRinGuh

Are you sorry? Are you sorry I love you

내 사랑이 널 많이 힘들게 한다는 걸 알면서도

Neh SarangEeNuhl MahNeeHimDeulGeh HanDaNeunGuhl AlMyunSuhDo

I know my love has made you suffer

아직도 보내지도 못하고 있어 이런 날 이해한다면

AhJikdo BoNehJeeDo MotHago Issuh EeRunNal Ee HaeHanDaMyun

But I still can't let you go

조금만 나 더 운다고 해도 나 용서해 잠시만 더

JoGeumManNaDuh OonDaGoHaeDo Na YongSuhHae JamShiManDuh

Cry a lil more but forgive me

Chorus:

* 아니라고 안된다고 내 눈을 가려도 너는 있었고

AhNiRaGo AhnDwenDaGo NehNoonEul KaRyuhdo Nuh Neun Issuhtgo

It's not. It cant be, even if i hide my tears you have forgotten

함께해서~ 아파하며 살아도 그것만으로 행복했어

HamKkehHaeSuh ApaHaMyuh SaRado GeuGotManEuRo HaengBoKhaeSsuh

we did together~ it hurt but we were sitll happy

내 두귀를 다 막아 듣지 않아도 언제나 내게 말을했고

Neh DooGwiReul DaMaKah DeudJiAhNaDo Nuhn UhnJehNa NehGeh MaReulHaetGo

You always talked to me

지워지지 않는다면 이젠 정말 사랑하고 싶어

JiWoJiJi AhNeunDaMyun EeJehn JuhngMal SarangHagoShipPuh

If you cant erase, now i really want to love you

Chorus: X2

* 아니라고 안된다고 내 눈을 가려도 너는 있었고

AhNiRaGo AhnDwenDaGo NehNoonEul KaRyuhdo Nuh Neun Issuhtgo

It's not. It cant be, even if i hide my tears you have forgotten

함께해서~ 아파하며 살아도 그것만으로 행복했어

HamKkehHaeSuh ApaHaMyuh SaRado GeuGotManEuRo HaengBoKhaeSsuh

we did together~ it hurt but we were still happy x2

English Translation by Essi

Credits to cmy ...

02. haengbok hagil parae - Lim Hyung Joo

keu nun sogeseo noneun tto tareun koseul pomyo urossp

kueroneun nige neomu miwoseo nado ttaro urosso

*himiwo nan niga neomu tchijgitorok na apado

na chugeoseodo nae sarangeuro teo haengbok hagil parae

na ....

himi teuro torapomyon na keogie neul issneungeon

keu koseta namgyeo tugoun ni nunmul ttaemune

*na – tto nan charie neol honja tulsu opso issossteonge

ijeneun neol neomu saranghae kal su opsneun iyu-ka twaesso

04. eunggeupshil – Izi

huhoe hago issoyo

uri tatuteon keu nal

kwaenhan chajunshim ttaemune

kkeut na chago mareul hae peorin goya

keumbang pol chul arasseo

nal chajgil paraesseo

heona myeochili chinado

amu soshik chocha opso

hangsang naege neomu chalhaejeoseo

swipge sanggakhaess na pwa

ijen ara nae kochib taemune

himteurossteon noreul

I paboya chintcha aniya

ajikdo nareul keurohke molra

noreul kajin sarang na pakke ops neunde

chebal nareul tteona kachima

onjerado nae pyeoni toejun neo

komaun chul moreugo

cheol opsi na meosdaero hangeo

yongseo halsu ops ni

I paboya chintcha aniya

ajikdo nareul keurohke molra

noreul kajin sarang na pakke ops neunde

chebal nareul tteona kachima

neo hanaman sarangha neunde

idaero nareul tugo kachima

nareul peorichima keunyang kkok anajwo

tashi sarang hage torawa..

6.SarangHaeyo - Kim Hyung Sup

itcheumeseo neol saranghaedo toeni aju chokeumui na pumeseo

nal namgyeodugo tteona kantamyoen nae mam apeungeo charal chanha

saranghaeyo tashi shijak haeyo himteul keman haesston keudae chiman

I love my friend neo animyon andwae

Uri sarangeun chonghaejyo peorin ingeol

neol himteulgehan nunmul kkajido ijen naega cheonbu kapeulkkeyo

naega kippeungeon noui keu useumi chikeum nal talma issta neungeo

sarang haeyo keudae maneul nal himteulge haessteon keudae chiman

sarang haeyo neo animyon andwae

modeungeol ijgo haengbok hageman haechul kkeyo

saranghaeyo tashi shijak haeyo himteul keman haesston keudae chiman

I love my friend neo animyon andwae

Uri sarangeun chonghaejyo peorin unmyongiya...

Credits: sorry...I can't remember who now

Share this post


Link to post
Share on other sites

O.o i luv this drama so much.... ^O^ one of my favourite too, btw can i know where can i purchase the orignal dvd version, cos hahaha mine is bought from indonesia holiday trip of course not orignal so would like to ask where u can get it. As singapore havenot relist this show, actually i have been waiting quite long for it.... thnx so much

Share this post


Link to post
Share on other sites

wow...so fast in rebuilding the choon hyang thread!! juz rewatched the NGs last nite.. didn't fail 2 make me laugh!!! im glad ppl r loving this!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Announcements



×
×
  • Create New...