Hyun Bin 현빈 [Movies: “The Point Men”, “Confidential Assignment 2” | Upcoming: Movie “Harbin”]

[Guest poem]

poem, any idea what is their conversation about TIA

Still waiting for a direct link for the full CF

Greentea, i only have the teeny weeniest idea,

KTH wants to recite a poem for HB,

after she mentions the title, HB says he knows it too..

In her poem she recite someting bout 'folding up'.. then she does it.

After she folds up, she ask HB "How was it...?" so HB claps and says "Bravo.."

Thats only what I caught..

[chinah]

binnie is freaking gorgeous! like his new CF

[Guest junsho]

source hyunbin.tw

[meukowz]

Thanks greentea and SeReNiTy for the CF link, gifs and pics & poem for the translation!

HB & KTH really do make such a lovely couple, would be better if we can see them both in a drama

KTH was so cute when she did that folding-up and somehow, Binnie in this CF just reminds me of Samshik in MNIKSS...

Junsho, that's a nice wallie from your website!

Ella chingu, you just took the words right outta my mouth! But I couldn't have said it better

[Guest beary]

poem, any idea what is their conversation about TIA

Still waiting for a direct link for the full CF

Greentea, found it...

http://mediafile.paran.com/MEDIA_7878389/B...17b-kkhy162.wmv

credit Fin.s

[suzie]

Hello guys

You all are so great for sharing HB news and such.. I'd like to say "Thank you sooooo much"

Sorry for haven't posted anything but just read for quite a while..

I think HB is so handsome and I love his gentleness plus the new Cyon CF is so lovely and funny

I ran into this message on Youtube.com for cyon TV Phone :

Thanks to p_ballereena @ soompi for translating the CF

"KTH asks him "how can there be a movie theater in a place like this?!" and HB asks, "don't you trust me?", and KTH says, "of course I trust you". And at the end, HB says, "Noona, I can't concentrate on the movie" and KTH says, "Don't call me noona anymore".

The ad is for that phone on which you can also watch videos. So HB takes KTH to a remote place and the "movie theater" is the phone. He says he can't concentrate on watching the movie, implying it's because of KTH, and KTH flames the fire more by saying, "don't call me noona" (in other words, I wanna be your gf, not your noona) Lucky KTH!!!"

Song: You All In

Oh.. sooo sweeet.. so.., I'd like to find more translation posted on this soompi for other Cyon CF collection..

Can you guys please help guide me to the page(s)? or put the translation here, especially the one that HB is talking to himself in the attic [black Chocolate] .. I'm soooo curious...

Thank you <3 <3 <3

[Guest bigong mama]

binnie is freaking gorgeous! like his new CF

Totally agree!!!

[SeReNiTy]

Credits: hyunbin garden

Credits: LG Cyon

Thanks Sue for the translation and beary for the clip. :blush:

Hello guys

Oh.. sooo sweeet.. so.., I'd like to find more translation posted on this soompi for other Cyon CF collection..

Can you guys please help guide me to the page(s)? or put the translation here, especially the one that HB is talking to himself in the attic [black Chocolate] .. I'm soooo curious...

Thank you <3 <3 <3

Hi suzie, welcome to the thread. I already posted all the available translations onto youtube. Any clip with no translations has never been translated, but I will update if translations are available.

[SeReNiTy]

Cyon Idea - Model Story

Credits: http://www.cyon.co.kr

[Guest theLEGEND]

jc_freakz, that's Binnie from "Nonstop 4". He looks really cute in it~!

Thank you so much SeReNiTy for the clarification~ and yes, he looks definitely cute in it <33

New Cyon CF

credit: samsoon gallery/ daum

This link can only view online

Greentea.. thank you so much for the link and I agree with some of you guys, he looks soo gorgeous in this new CF

[Guest Azura]

credit HyunBin-Palam

[Guest ellabel]

Thanks greentea and SeReNiTy for the CF link, gifs and pics & poem for the translation!

HB & KTH really do make such a lovely couple, would be better if we can see them both in a drama

KTH was so cute when she did that folding-up and somehow, Binnie in this CF just reminds me of Samshik in MNIKSS...

Junsho, that's a nice wallie from your website!

Ella chingu, you just took the words right outta my mouth! But I couldn't have said it better

Thanks a lot to Ann, Greentea, Azura, suzie and poem for all the CF gifs, SCs, news and translations. Kumawo!

Thanks also to RunIt for the eng. trans of the news posted by Serenity.

Binnie beybie is soooo cute in the CF. I think he and KTH look good together.

Meukowz chingu... I know we think alike... that's why we're chingus.

[Guest Greentea]

Greentea, i only have the teeny weeniest idea,

KTH wants to recite a poem for HB,

after she mentions the title, HB says he knows it too..

In her poem she recite someting bout 'folding up'.. then she does it.

After she folds up, she ask HB "How was it...?" so HB claps and says "Bravo.."

Thats only what I caught..

poem, Thx for the translation This new CF is so funny Hope to see another version feature more on binnie

beary, Thx for the clip..U finally found it

cojung ssi, U're so smart, u guess correct that folding part

[Guest Greentea]

Before

After

[Guest cojung]

poem, Thx for the translation This new CF is so funny Hope to see another version feature more on binnie

beary, Thx for the clip..U finally found it

cojung ssi, U're so smart, u guess correct that folding part

Hi...Greentea ssi....Thanks But I must give credit to my friend Cybin from Pantip HyunBin thread. I got that idea from her.

Umm...I wonder why Bin holding umbrella for the girl. Is there other version?

[suzie]

Hi suzie, welcome to the thread. I already posted all the available translations onto youtube.

Any clip with no translations has never been translated, but I will update if translations are available.

That's clever idea, SeReNiTy Thanks

I finally found the one I was looking for, this is so hilarious too.

At the attict [black Chocolate] credit amsd1231 @ youtube

Bin:

Chocolate? u got the looks.

Girls must follow you.

Smooth too.

Girls love you right? I know what its like.

But don't go for all of them.

Don't ever be a heartbreaker, life gets complicated.

Being handsome is a sin.

But what can u do? You are born this way.

A guy must have his looks.

(phone rings) oh Jihyun! Of course I wanna see you but I am at a conference...

What did I say? Its all your looks.

[Guest poem]

Suzie thanks for the 1st Cyon choco translation.

Now i can know in detailed what he said.

Btw, i just found the poem recited by KTH in the latest CF.

Its called 'Buddhist Dance.'

My korean friend explained to me more about the CF.

First she wants to recite a poem for HB, and she claims, "afterall, i am a 'literature woman'..

Then she recites the first 2 lines..

얇은 사(紗) 하이얀 고깔은

The white silken hood

고이 접어서 나빌레라.

fold with all my heart and fly like a butterfly..

then she adds her own..

고이 접어..고이 접어..폴더래라~

folding my heart.. folding my heart.. i'll fold up<- roughly translated.

after that she folded her body... and expected to look beautiful like a butterfly..

HB unimpressed and almost speechless manage to utter "Bravo" and clapped his hands.

Full version is here in korean & english. http://myhome.naver.com/woomi9/poem/cch301.htm

[Guest Azura]

credit Hyunbin-Palam

[Guest Greentea]

I made screencaps for TVBS E-news

Translation:

Bin: Hi all, Long time no see

Bin: I did some travelling, met up with friends and been exercising a lot, managed to have lot of time for myself

Presenter: this car is cool.. is this yours ?

Bin: this one? not mine.

Presenter: do u drive a convertible where would you like to go ?

Bin: hmm, where there's water, seaside.

Presenter: it's too hot now right ?

Bin: really too hot..

Bin: i don't like girls who are not straightforward.

Bin: Who love to express the opposite of what they really think..

Bin: I don't like that, we've got to be honest

Bin: like it when u do

Bin: dont like it when u don't

Presenter: that's brave ..

Specially thanks SeReNiTy for the clip

[Guest Greentea]

omo..look at the same lines