[drama 2010] I Am Legend 나는 전설이다

[Guest agssy]

I too feels that Ji Wook will fall for Seol Hee again when he sees that she after all is an intelligent woman who can stand on her own and does not need to be dependent on anyone. It seems to me too that Ji Wook loves Seol Hee, he's just punishing her for trapping him into a marriage when he is not yet ready for it and when the lady lawyer asked him what she is to him he just smiled, means that he's not really serious with his relationship with her.

[mameayw]

I Am Legend-SBS Entertainment Tonight TV

video

http://www.youtube.com/watch?v=ankuT2s79M0

[Guest patchwork]

am liking this show already.

[Guest CricketVK]

am liking this show already.

Wow, Patchwork! Cool avatar. Luv it!

[Guest JaneElliot]

Wow, Patchwork! Cool avatar. Luv it!

Yeah, seriously! I just spent like five minutes watching it go.

[Guest bluelily]

Last night, I watched 'I Am Legend' by chance and finished Episode 1 & 2 in one sitting. The strength and wit of the female character is refreshing. Watching those quiet, pushover female characters is a turn off. I normally stop watching around Episode 5. This drama is a keeper on the weekly watchlist.

[Guest beautifully.shattered.]

Is it bad to say that I want the husband to realize he loves her and that they get back together again? I know it's impossible because there will be the other mustache guy who comes into her life and that she will never want to go back to her previous life, but I still want the husband and her to remain married

[Guest Crystal392]

sPark*: Oh! Thanks for that info. So he IS having an affair.... Hmmmm

beautifully.shattered.: I thought I was the only one I want the same... but she will probably end up with her first love: the other guy =/ But I will keep watching this drama because I love it!

Can't wait until next episode

[Guest yaewoneee]

I want her to end up with her husband too! I know that he's a jerk right now, but I don't want them to separate There's going to be the usual "I think I love you again" drama with the husband towards kim jungeun, but she'll probably end up with the other guy. Heck, if I were her I'm not sure if I'd go back only because of that psycho family.

but I don't care, Im all for the husband her her reuniting and they sound really good too. Jiwook and seolyi FIGHTING

[Guest *alodia*]

[Guest *alodia*]

I AM LEGEND OST (Part 1)

01. 컴백마돈나 Comeback Madonna

by: 컴백마돈나밴드 Comeback Madonna Band

We will come back

We will come back

We will come back

We will come back

마치 우린 마돈나 처럼

machi urin madonna cheoreom

So what 찢어진 청바지에 rock'n'roll 멋지잖아

So what jjijeojin cheongbajie rock'n'roll meotjijanha

And yes 나만의 무대 위에 소중한 꿈을 위해

And yes namanui mudae wie sojunghan kkumeul wihae

We will come back 섹시하게

We will come back sekshihage

We will come back 우아하게

We will come back uahage

마치 우린 마돈나 처럼

machi urin madonna cheoreom

So what 화려한 원피스에 하이힐 예쁘잖아

So what hwaryeohan wonpiseue haihil yeppeujanha

I'm fine 갑갑한 현실 위에 나만의 꿈을 위해

I'm fine gapgaphan hyeonsil wie namanui kkumeul wihae

We will come back 섹시하게

We will come back sekshihage

We will come back 우아하게

We will come back uahage

마치 우린 마돈나 처럼

machi urin madonna cheoreom

One Two Three Go

One Two Three Go

절대 멈추지는 마 너무도 귀한 사람아

jeoldae meomchujineun ma neomudo gwihan sarama

절대 뒤 돌아보지 마 빛나는 우릴 보여줘

jeoldae dwi doraboji ma bitnaneun uril boyeojwo

당당하고 아름답게 내 사랑하는 널 위해

dangdanghago areumdapge nae saranghaneun neol wihae

So what 지나간 후회따윈 이제는 필요없어

So what jinagan huhoettawin ijeneun pillyoeobseo

And yes 언제나 꿈꿔왔던 지금의 나를 위해

And yes eonjena kkumkkwowatdeon jigeumui nareul wihae

We will come back 섹시하게

We will come back sekshihage

We will come back 우아하게

We will come back uahage

마치 우린 마돈나 처럼

machi urin madonna cheoreom

절대 멈추지는 마 너무도 귀한 사람아

jeoldae meomchujineun ma neomudo gwihan sarama

절대 뒤 돌아보지 마 빛나는 우릴 보여줘

jeoldae dwi doraboji ma bitnaneun uril boyeojwo

당당하고 아름답게 내 사랑하는 널 위해

dangdanghago areumdapge nae saranghaneun neol wihae

We will come back

We will come back

We will come back

We will come back

마치 우린 마돈나 처럼

machi urin madonna cheoreom

02. Sarangsarangsarang 사랑사랑사랑 (Love Love Love)

by: 컴백마돈나밴드 Comeback Madonna Band

누구나 한번쯤은 사랑에 울고

nuguna hanbeonjjeumeun sarange ulgo

누구나 한번쯤은 사랑에 웃고

nuguna hanbeonjjeumeun sarange utgo

그것이 바로 사랑 사랑 사랑이야

geugeoshi baro sarang sarang sarangiya

철부지 어렸을 땐 사랑을 몰라

cheolbuji eoryeosseul ttaen sarangeul molla

세월이 흘러가면 사랑을 알지

sewori heulleogamyeon sarangeul alji

그것이 바로 사랑 사랑 사랑이야

geugeoshi baro sarang sarang sarangiya

그 흔한 사랑 한 번 못해본 사람

geu heunhan sarang han beon motaebon saram

그 흔한 사랑 너무 많이 한 사람

geu heunhan sarang neomu manhi han saram

그것이 바로 사랑 사랑 사랑이야

geugeoshi baro sarang sarang sarangiya

사랑에 마음 아파 사랑에 울고

sarange maeum apa sarange ulgo

사랑에 기분 좋아 사랑에 웃고 Hey

sarange gibun joha sarange utgo Hey

누구나 한번쯤은 사랑에 울고

nuguna hanbeonjjeumeun sarange ulgo

누구나 한번쯤은 사랑에 웃고

nuguna hanbeonjjeumeun sarange utgo

그것이 바로 사랑 사랑 사랑이야

geugeoshi baro sarang sarang sarangiya

철부지 어렸을 땐 사랑을 몰라

cheolbuji eoryeosseul ttaen sarangeul molla

세월이 흘러가면 사랑을 알지

sewori heulleogamyeon sarangeul alji

그것이 바로 사랑 사랑 사랑이야

geugeoshi baro sarang sarang sarangiya

그 흔한 사랑 한 번 못해본 사람

geu heunhan sarang han beon motaebon saram

그 흔한 사랑 너무 많이 한 사람

geu heunhan sarang neomu manhi han saram

그것이 바로 사랑 사랑 사랑이야

geugeoshi baro sarang sarang sarangiya

사랑에 마음 아파 사랑에 울고

sarange maeum apa sarange ulgo

사랑에 기분 좋아 사랑에 웃고 Hey

sarange gibun joha sarange utgo Hey

그 흔한 사랑 한 번 못해본 사람

geu heunhan sarang han beon motaebon saram

그 흔한 사랑 너무 많이 한 사람

geu heunhan sarang neomu manhi han saram

그것이 바로 사랑 사랑 사랑이야

geugeoshi baro sarang sarang sarangiya

사랑에 마음 아파 사랑에 울고

sarange maeum apa sarange ulgo

사랑에 기분 좋아 사랑에 웃고 Hey

sarange gibun joha sarange utgo Hey

03. Hwangholhan Gobaek 황홀한 고백 (Blissful Confession)

by: 컴백마돈나밴드 Comeback Madonna Band

황홀한 고백네온이 불타는 거리 가로등 불빛 아래서

hwangholhan gobaengneoni bultaneun geori garodeung bulbit araeseo

그 언젠가 만났던 너와 나

geu eonjenga mannatdeon neowa na

지금은 무엇을 할까 생각에 잠기면

jigeumeun mueoseul halkka saenggage jamgimyeon

하염없이 그 날이 그리워지네

hayeomeopsi geu nari geuriwojine

불타는 눈동자 목마른 그 입술

bultaneun nundongja mongmareun geu ipsul

별들도 잠이 들고

byeoldeuldo jami deulgo

이대로 영원히 너만을 사랑해

idaero yeongwonhi neomaneul saranghae

황홀한 그 한마디

hwangholhan geu hanmadi

지금도 늦지 않았어 내 곁에 돌아온다면

jigeumdo neutji anhasseo nae gyeote doraondamyeon

나는 너를 영원히 사랑할 거야

naneun neoreul yeongwonhi saranghal geoya

네온이 불타는 거리 가로등 불빛 아래서

neoni bultaneun geori garodeung bulbit araeseo

그 언젠가 만났던 너와 나

geu eonjenga mannatdeon neowa na

지금은 무엇을 할까 생각에 잠기면

jigeumeun mueoseul halkka saenggage jamgimyeon

하염없이 그 날이 그리워지네

hayeomeopsi geu nari geuriwojine

불타는 눈동자 목마른 그 입술

bultaneun nundongja mongmareun geu ipsul

별들도 잠이 들고

byeoldeuldo jami deulgo

이대로 영원히 너만을 사랑해

idaero yeongwonhi neomaneul saranghae

황홀한 그 한마디

hwangholhan geu hanmadi

지금도 늦지 않았어 내 곁에 돌아온다면

jigeumdo neutji anhasseo nae gyeote doraondamyeon

나는 너를 영원히 사랑할 거야

naneun neoreul yeongwonhi saranghal geoya

나는 너를 영원히 사랑할 거야

naneun neoreul yeongwonhi saranghal geoya

나는 너를 영원히 사랑할 거야

naneun neoreul yeongwonhi saranghal geoya

04. Killing me softly

by: 컴백마돈나밴드 Comeback Madonna Band

Strumming my pain with his fingers

Singing my life with his words

Killing me softly with his song

Killing me softly with his song

Telling my whole life with his words

Killing me softly with his song

I heard he sang a good song

I heard he had a style

And so I came to see him

To listen for a while

And there he was this young boy

A stranger to my eyes

Strumming my pain with his fingers

Singing my life with his words

Killing me softly with his song

Killing me softly with his song

Telling my whole life with his words

Killing me softly with his song

Strumming my pain oh~

Singing my life oh~

Killing me softly with his song

Killing me softly with his song

Telling my whole life with his words

Killing me softly with his song

Strumming my pain with his fingers

Singing my life with his words

Killing me softly with his song

Killing me softly with his song

Telling my whole life with his words

Killing me softly with his song

[rambutan]

Oh oh oh, I was just about to say: "Please let us not split into the 'Husband's camp' and the 'First Love's camp'. Let us all enjoy this drama as it unfolds". In essence, I was trying to appeal avoidance of another 'Coffee House' scenario here. Hence, Purpletiger's synopsis translation is timely (see post #253 above). The writer appears to favor the "First Love" theme. I will respect that, and follow the story of how these two can reunite - or not. To me, the process is more important than the ending. Sure, I can expect the husband to fall in love with our heroine again, after realising she's no pushover. Maybe even the mother-in-law will in the end respect her. I for one will enjoy the process.

[Guest *alodia*]

To me, the process is more important than the ending.

Reminds me of another drama (ehem... city hall... ehem), rambutan.

[Guest JaneElliot]

the other mustache guy who comes into her life

Haha, 'mustache guy', that's basically all I got from his character in the first two episodes as well.

[kisskiss92]

I liked this a lot more than I thought I would

I hope her husband falls for her again after seeing her revert back to her old self and begs for her forgiveness

then I hope she kicks him in the face because he totally doesn't deserve her

[rambutan]

I liked this a lot more than I thought I would

I hope her husband falls for her again after seeing her revert back to her old self and begs for her forgiveness

then I hope she kicks him in the face because he totally doesn't deserve her

Hear, hear! He said so many hurtful things to her, although she kept on saying she loved him. He was embarrassed by her lowly status and her lack of education; he accused her of being a gold digger, and assumed she'd be happy just being his wife, bearing his name and spending his money. Most hurtful of all, he told her that when they were dating, he saw her as someone to date (play around with), not to wed. That was his death knell. No girl - decent or indecent - can ever take that.

[Guest ripgal]

Husband's a jerk.. but why are people (including me?) rooting for him and Seol Hee? I think it's the actor's eyes.. they're solemn, but sad in a way? If you get what I mean..

Anw, I liked the 1st episode. Very brisk and fast pacing. 1 Episode and KJE's Seol Hee has already made me laugh and tear up with her. ^^

[gabjumz]

Husband's a jerk.. but why are people (including me?) rooting for him and Seol Hee? I think it's the actor's eyes.. they're solemn, but sad in a way? If you get what I mean..

Anw, I liked the 1st episode. Very brisk and fast pacing. 1 Episode and KJE's Seol Hee has already made me laugh and tear up with her. ^^

Me too! IT's quite sad to know that it seems that the end has already been plotted based on the synopsis. I still hope that the producers will consider the audience opinion. hehehe!

Jin Woo (Daeso) has improved a lot when it comes to his looks. The Daeso image has already vanished. heheh! There's so much chemistry between him and SH which I can't see with TJ. Aside from the fact, that I don't want TJ's look. It reminds me of Jo Gook in City Hall. The producers should have reinvented his looks and not copied it as the look belongs to CSW.

[doggieusa]

I maybe out of topic, but alodia your layout is awesome! (post#253). Both aesthetically and the message it conveys.

[Guest Zombie]

Any preview for tonite episode?

Missing it the whole week