Official Seohwa/용서/Yongseo Sweet Potato Couple Thread 1 ♥

August 14, 2010

@j2dlee: thanks for the translation! (wish I knew Korean...)

wow their conversation is so cute. the way they talk to each other is so sweet.

Yong is so playful sometimes but also competitive (maybe because he is blood type A). I agree with MC Kim, he should have lost, but Yong is competitive like that. and Hyun, so considerate of her husband's situation. their personalities match very well.

playing pool, you would really have to talk to distract your opponent, but doing that is fun. The translations made me realize that Yong tends to be more talkative when he is happy.

I remember the warning and advice Yong's mom gave him in episode 5 I think. Try to listen to her and avoid talking to much. but what can he do? he really is excited to be with his loving wife.

the piggyback ride was just EPIC. both of them enjoyed that moment, and without a hint of akwardness.

*edit: Yong always looks out for his wife. giving his jacket to prevent her from exposing a bit of her chest was really sweet, a gentleman's gesture. Hyun didn't know it at first but upon realizing what her husband did, she was touched.

**edit: Hyun pouted a bit when Yong said that he lost to the 2 girl members of his pool club whne he was in junior high. hmmmmm. she doesn't seem to like it.

August 14, 2010

@j2dlee: thanks for your translation.. I'm always looking forward to your translation. Without your translation, we would have to keep guessing what they are saying..

@miel: I totally agreed with you that though yong did not openly said that he is jealous abt hyun learning guitar from other man. He expressed it through his actions. I practically like all the scenes in today episode!

@Sally7: Thanks for your effort in making the calendar! I like your way of keeping track the series of events in a graphical way.

dreamyboo · August 14, 2010

PD: You didn’t want to play pool at the beginning.

Y: But it was really fun. I had a thrilling game while teaching her, and especially at the end, regardless of the bet, (it was so tense that) my heart stopped. It was really great fun. I think this will become another good memory.

H: Then, start aga~i~n (Banmal) ?! Oh, this is too much!

Y: I’ll let you off the hook till we finish the meal.

H: Wah~

Y: It hurts me just to see you struggle.

H: Thank you.

cr. j2dlee

the highlighted ones make me smile a mile~ and i can't believe that he finally admitted that he's jealous about having other guys teaching hyun! he's never admitted that before right?! keekekek

deng, he was really showing another side of him to hyun in this ep. tis ep shows a lot on their progress, that they're already in another stage of a relationship (thank u PD!!!)! at this rate, i believe that they can become best friends... i remembered yong luvs jason mraz's song, LUCKY...and the 1st sentence to the chorus was: I'M LUCKY I'M IN LOVE WITH MY BEST FRIEND... i hope so!

about the piggyback ride, it seems to me that hyun is feeling a new experience from yong's "touch" , and she seemed to like it a lot too LOL. or else she won't have stood firm onto the punishment. kyaaaaaaaaaaaaaa i'm very happy with this ep!!!!

thanks so muchhhh j2dlee~!!!!! we luv u so much!!! xD

August 14, 2010

j2dlee you're the best as always. Hahahaa Yong want to protect his wive's goodies. Oh man this is killing me.

cailei23 · August 14, 2010

(Yong’s making a sucking noise with his mouth)
MC Park: Isn’t he supposed to go easy on her?
NY: What should we do about that noise he’s making?
MC Kim: Because he’s gaining confidence now.
MC Park: That’s right.
MCs: Oh, it didn’t go in!
NY: It needs the help of nostril wind!
Y: Your turn.
H: Which ball should I hit? I don’t know…
Y: A beginner~
NY: Yong hwa seems to enjoy it too much.
Y: Ah,oooh~~ you (the ball) are not going to disappoint me, aren’t you?
Yong’s building a large lead over her
MC Park: You said that while dating the man should go easy with the woman.
MC Kim: He should…. But he’s not his usual self today.
Due to his trauma, considerate Yong became childish Yong
Y: Hyun-a!
H: This way…?
Y: You won’t be able to reach to the ball from there, will you?
H: A duck’s web! (referring to a bridge)
Y: Yes, that’s the right answer.
Y: Well done, well done. Now, try No. 6.
Y: Then ball No. 1. Wow!
JW: She’s really good.
Y: No, no. Yong hwa don’t, Seo Hyun don’t! (He’s gibbering to distract Hyun)
MC Park: You already know that when Yong hwa gets nervous he becomes a chatterer, don’t you?
JW: He’s distracting her.
(Hyun is not yet free from Yong’s interruption)

Yong’s just spared from losing
MC Park: He’s way too pleased!
MC Kim: Because he…..
MC Park: Are you that happy that your wife has failed?
Y: You really startled me, then.
H: Hahaha!

(Hyun is staggering)
Y: Let me go, let me go!
H: No, we have to follow the rules! Again!
Y: What rules? This is just a punishment!
H: No, I can do it.
Y: Your competitive streak is coming out.
H: Again, one, two, start.

H: Wow, it was really hard.
Y (fanning her with his hands): I really didn’t think you would do it.
H: Why? I can do it.

Thank you again j2dlee! Comments being made by the MC's made me frown; at least JW seemed to understand what was going on! Yong was getting nervous after he saw Hyun look better at pool than what she let on PLUS they made a bet. So he started to play with her to distract her. He was doing it in fun.

Hyun's reaction at the end when Yong wanted to stop the piggyback ride because he was afraid he'd hurt her and her determination to DO IT shows she is not so fragile!

Just act normally and that is all that they have been doing. I love watching this competition between them, it's fun, and it is not so unusual between couples. It's much better than watching him sit back and just let her win at everything; after all, isn't it her wish that he not indulge her in everything?

It was fun to watch. I also agree with Jinwoon at something else; JW: They are going to hold hands soon at this rate.

And thank you Sally7 for the timeline calendars... nice work!

chyme_31 · August 14, 2010

j2dlee thank u sooo much!!! This is the reason why I'm still online despite the fact that it's past 1am here... you are an ANGEL!!

Watching this epic episode without subs is Grinning and smiling even squeeling in front of the monitor..lol

Understanding what they were talking about is

All potatoes are learning patience from Yong(kudos to him!)... because looking at their skinships were really worth the wait..

Seulong (jealous): Why~
MC Park: Why are they suddenly doing something they never did before?

Even the MCs sounds suspicious....hmnnn... they MUST be dating!! lol

August 14, 2010

thanks j2dlee for the translations!!

as always youre the best!! hope you wont get tired of translating.. thanks so much..

your translations are always my night cap every saturday!

bamertz · August 14, 2010

hey guys, I was just wondering... do you have a sweet potato couple community in LJ?

I think it would be very nice if we make one. XD

nazweena · August 14, 2010

Thank you j2dlee for the translation!

Kyaa I've never been so happy like today watching these adorable couple together.

LOL What's happening to both of them?

They look happy, something curious happen? Like what the MC said, why they do something they never do before?

Well, some of my favourite moment. Backhug Piggyback YongSeo!!

I don't know why, but I love this scene so much. Hope someone will have the HD version. keke~

Some of my silly imagination for the picture below~

Hyun : Let me go Seobang~ I told you not to follow me, I will be back in time!

Yong : Nooooo don't leave me here Hyun~~ I can't live without you even for a minute.

ahhah~

chyme_31 · August 14, 2010

hey guys, I was just wondering... do you have a sweet potato couple community in LJ?

I think it would be very nice if we make one. XD

There's this Sweet Potato Couple community but not in LJ though... visit it here:

http://z7.invisionfree.com/SweetPotato/

August 14, 2010

Thank you again j2dlee! Comments being made by the MC's made me frown; at least JW seemed to understand what was going on! Yong was getting nervous after he saw Hyun look better at pool than what she let on PLUS they made a bet. So he started to play with her to distract her. He was doing it in fun.

Hyun's reaction at the end when Yong wanted to stop the piggyback ride because he was afraid he'd hurt her and her determination to DO IT shows she is not so fragile!

Just act normally and that is all that they have been doing. I love watching this competition between them, it's fun, and it is not so unusual between couples. It's much better than watching him sit back and just let her win at everything; after all, isn't it her wish that he not indulge her in everything?

It was fun to watch. I also agree with Jinwoon at something else; JW: They are going to hold hands soon at this rate.

And thank you Sally7 for the timeline calendars... nice work!

cailei23 I think Jinwoon is now kinda worried of how much intimate Yong and Hyun will be on the coming episodes, i sense some jealousy here ~~

By the way, does the title of the song played on the last part where Hyun gave Yong piggyback ride already mentioned here? I want to have all the songs connected to our lovely YongSeo couple.

bamertz · August 14, 2010

There's this Sweet Potato Couple community but not in LJ though... visit it here:

http://z7.invisionfree.com/SweetPotato/

awww, that's cute.

I forgot to introduce myself. ^^; I'm bam and I'm a new YongSeo shipper. As in JUST NOW.

well, I do like them together but I haven't really watched any YongSeo cut WGM so I cannot say that I'm really a shipper. Then I learned about CN Blue's Lovelight and how Yonghwa actually composed it.

the song sorta inspired me and I went searching for YongSeo evidence; thus, me landing on this thread. XD

so yea. I don't really visit soompi so I might just be dropping here from time to time.

August 14, 2010

cailei23 I think Jinwoon is now kinda worried of how much intimate Yong and Hyun will be on the coming episodes, i sense some jealousy here ~~

By the way, does the title of the song played on the last part where Hyun gave Yong piggyback ride already mentioned here? I want to have all the songs connected to our lovely YongSeo couple.

I think the title of the song was mentioned here. If my memory serves me correctly, the title is dugeun dugeun. forgot the name of the artist.

btw. Run table table run run!!! hahaha.

I do pity Jinwoon. watching his ideal girl with someone else, really heartbreaking. but Seohyun is for Yonghwa now. He just needs to accept that. sorry to Jinwooon fans out there.

genxv · August 14, 2010

Thank you times a billion j2dlee!!! I know it took a lot of to do this and I want to let you know your work is HUGELY appreciated. The episode, their conversations, Yong's pouting and the little bickering at the end was EPIC

@sally7 awesome calendar! Thank you for your hard work making them - such a helpful guide for all Potatoes and Goguma Aliens! Adn thank you for letting us post them on SweetPotatoDays ^^

@BluMistLaydee, the skinship is getting better and better! So excited for next week's episode when we ge to see Hyun feeding Yong and she visits his dorm. Kya~ That one was filmed June 15 and then we didn't hear of any other filming until GangHwaDo (June 29). I wonder when Yong gets to visit SNSD's dorm?

Reposting some pics from the June 15 filming:

credit: WGM DCInside

@naz, ahhhh!!! thank you for the screencaps. Seriously it's like they have jumped light speeds ahead in terms of comfort and skinship. Yong really knows how to use Hyun's competitive streak to his advantage! kekekeke...

@cailei23 & @_d3seohyun I had to go rewatch again because I totally missed that tickling bit. LOL so cute! And _d3 your caps are truly awesome! Can't wait to see the rest so we can examine every spazzworthy instant XD

And it's so cute that Yong is calling Hyun "Hyun-ah" and "SeoHyun-ah". Makes me think of his desire to be called "YongHwa-yah". Yong, I hope your wish comes true!

Thank you everyone for all the links, news, pictures. And big HI-5s (YongSeo style!) to all the new posters who have jumped on board. I'm so happy to see all of you *waves*

Y: Please go easy on me. Ah~ah~ah~!!

H: Kyah~!

Y: Don’t swing, don’t swing! This terrifies me more than it does you.

H: No, make a comfortable position.

Y: I can’t get comfortable!

LOLOLOLOLLOLOLLOLOLOLOLLOLLOLOLOLOLLOLOLLOLLOLOLOLOLOLOLOLOLLLLOLL...

I don't know what you were thinking reading this.. but er..

chyme_31 · August 14, 2010

awww, that's cute.

I forgot to introduce myself. ^^; I'm bam and I'm a new YongSeo shipper. As in JUST NOW.

well, I do like them together but I haven't really watched any YongSeo cut WGM so I cannot say that I'm really a shipper. Then I learned about CN Blue's Lovelight and how Yonghwa actually composed it.

the song sorta inspired me and I went searching for YongSeo evidence; thus, me landing on this thread. XD

so yea. I don't really visit soompi so I might just be dropping here from time to time.

I'm not really a constant poster myself..lol.. I'm more of a lurker. But in behallf of all YongSeo shippers, I WELCOME YOU BAM here in our thread!!

Do watch all of the episodes.. you'll come to love them more and more every episode..

August 14, 2010

thank you j2dlee for translation

I replay the piggyback scene a lot of time and I feel Yonghwa don't want real piggyback I think he just want back hug

when he running and then stop and hug her it's Seohyun who lift his body on her back

nazweena

it's not HD cap (still D/L)

but I love the scene too

August 14, 2010

j2ldee and LalaCAKES , thank you so much for your translated..

this episode is really so sweet and funny..

..

since those pics have a little blurrrr.. but so close , more meaning...

SH <3 YH

cap by me

August 14, 2010

I love Yongseo couple! Watching them is like inhaling fresh air! So refreshing

Most importantly for me, I didn't cringe when I watch Yongseo. Everything is so natural and not forced.

Loved the piggy-back scene so much!! Can't wait for next week ^^

August 14, 2010

I think the title of the song was mentioned here. If my memory serves me correctly, the title is dugeun dugeun. forgot the name of the artist.

btw. Run table table run run!!! hahaha.

I do pity Jinwoon. watching his ideal girl with someone else, really heartbreaking. but Seohyun is for Yonghwa now. He just needs to accept that. sorry to Jinwooon fans out there.

Thank you heartbreak_warfare22 Ive tried to search for the audio but this is the only one that ive found and i'm not sure if this is the right one.

dooguendooduen by HAM

Can anybody help me on this? thank you

edit: I'm also a fan of Jinwoon (i saw him here at Singapore and he is so nice, all smiles all the time ^^) that's why i feel sad for him but Hyun is for Yong for me ~~

magdal · August 14, 2010

3 times today but this ep deserves it! hahaha Thank U so much j2dlee for the translation! you are the best, our angel here ^^.

My fave quote this time was:

Y: You seem to have lost your smile since you started using Banmal. I don’t know anymore who this penalty is for.

Oh my I´m so in love with this guy who is in love with his wife! hahaha.

The calendar is so pretty, thank U sally7 and thank you all for keep bringing caps, links, thoughts and everything!

Edit: wooops I´m on top so I will post the links again ^^

YongSeo Aug.14 1/3

Yongseo Aug.14 2/3

YongSeo Aug.14 3/3

Preview

credits to absolutekeoconvoi

Sign In

Official Seohwa/용서/Yongseo Sweet Potato Couple Thread 1 ♥

Recommended Posts

Guest heartbreak_warfare22

Link to comment

Share on other sites

Top Posters In This Topic

Popular Days

Top Posters In This Topic

Popular Days

Popular Posts

Timnat2010

clumsy

clumsy

Guest YongSeo

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Guest BluMistLaydee

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Guest lilmssunshine

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Guest biiianx

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Guest heartbreak_warfare22

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Guest sally7

Link to comment

Share on other sites

Guest ahn_annann

Link to comment

Share on other sites

Guest Coopcayke

Link to comment

Share on other sites

Guest biiianx

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Hot Topics

Important Information