Jump to content

[OST][K][R][T] All Boys Over Flowers Ost Full! (꽃보다 남자)


Guest crazykyootie

Recommended Posts

  • Replies 193
  • Created
  • Last Reply
Guest val_cky

tq so much for the lyrics translations! i absolutely love T-max's make me have a bad heart. ^^ so lovely..

lol..i'll listen to 1st & 2nd edition when i have time later.

thx again!!

Link to comment
Share on other sites

Guest kimt08

thx so much! lol your translated title for '가슴이 어떻게 됐나봐' sounds so much better than 'My heart had a brain freeze'...stupid online translators...XD

Link to comment
Share on other sites

Guest i_luv_me

Im waiting for T-Max's - Makes Me Have a Bad Heart romanization.

Thanks for the translation.

and sharing yr works.

Kamsahmida!!! ;)

Have a great day!!!

Link to comment
Share on other sites

Guest kimt08

thx! here's the roman for 'love u' by Howl (BOF OST 2) since you don't have it up right now :0)

1. jakku iksukhan hyanggi naneyo geudael seuchyeotdeon barami

jigeum nae gyeoteul jinaganabwayo

naui gaseumsoge geudaemaneul bichuneun haessaringabwayo

apeun sangcheokkaji gamssajuneungeollyo

Love U geudael tteoollimyeo ije dasi kkok nuneul gamjyo

saranghae geudae du nun chaeul su itdamyeon

saranghae geudae naege useum boyeojundamyeon

jeogi byeolbitmajeodo modu gajyeoda jultende

saranghae ireon nae mam jeonhal su itdamyeon

saranghae geudae geu mam gareuchyeo jundamyeon

na modu darmagalkkeyo Love U Love U Love U yeongwonhi

2.geudae ttaraseo geotgo isseoyo jeogi dalbit dwie sumeo

geuri nunchi eobseumyeon eotteokhaeyo

birado naerige gureumege tto hanbeon butakhalkkayo

jeojeun geudae maeum ana jul su itge

Love U geudael tteoollimyeo ije dasi kkok nuneul gamjyo

saranghae geudae du nun chaeul su itdamyeon

saranghae geudae naege useum boyeojundamyeon

jeogi byeolbitmajeodo modu gajyeoda jultende

saranghae ireon nae mam jeonhal su itdamyeon

saranghae geudae geu mam gareuchyeo jundamyeon

na modu darmagalkkeyo Love U Love U Love U yeongwonhi

Link to comment
Share on other sites

Guest kimt08

here's the rest of the roman ^_^

please credit [kimt08 @ soompi] if used unless stated otherwise (one of them is not by me)

Tears are falling – Lee Sang Gon

cham himdeuniriji han georeum dwieseo

neoreul baraboneun geon ireokedo

nae nunmulttaemune geuriumttaemune heuryeojyeoganeun neoreul

cheoeum geuttaero doedollil sun eomneunji ireumjocha moreuge

jogeumman deo idaero barabogiman halkke

jigeum nan neobakke boijil annneunde

oneulkkajiman neoreul geujeo baramanboda

naeireun neol itgetdago dajimhanda

jiuryeo haetjiman eollukjin chueokdeul beonjyeoman galppuniya

cheoeum geu ttaero doedollil sun eomneunji ireumjocha moreuge

jogeumman deo idaero barabogiman halkke

jigeum nan neobakke boijil annneunde

oneulkkajiman neoreul geujeo baraman boda

naeireun neol itgetdago dajimhanda

gyeondyeonaelsuneun isseulji al su eobtjiman na tteonal su bakke

saranghae neol saranghae hanbeondo motaetdeon mal

sogeuro samkinchae jiwoya hagetji

geureoke tto geureoke neoeobsi saragado

eonjena nae gaseumane neo isseul ppun

_________________________________

Love You – Brand New Day

seolma uriga heeojigedoeljul mollasseo

geu ttaen mollasseo

neoman ttaragadaga neoman barabodaga

ibyeori oneun geol bojimotaesseo

ije sarangeun nunmuriraneungeol arasseo

cheoeum arasseo

neomu geuriwoseo han beon miwoseo tto han beon

beoreutcheoreom jakku nunmulman na

maeumgateungeo gaseumgateungeo naegen charari jebal eobseosseumyeon jokesseo

gieokjocha sarajyeo deoisang niga saenggangnajianke

apado apeunjureul moreuge

gyeou imankeum saranghada tteonabeorilkkeol

naege ongeoni

neoreul wonmanghamyeo haru geurimyeo tto haru

sandaneunge neomu himideureo

maeumgateungeo gaseumgateungeo naegen charari jebal eobseosseumyeonjokesseo

gieokjocha sarajyeo deo isang niga saenggangnajianke

apado apeunjureul moreuge

neoneun sanggwaneopgetji amureochi anketji

neouigyeote nugunga isseultenikka

ijeoyamanhaneunde babogatgedo ajikdo

wae neoreul gidarineunji

saranggateungeo ibyeolgateungeo du beon dasineun ije na hajianheullae

sangcheomani namgyeojyeo ireoke gaseumeul da manggateuryeo

apeugeman hae

ireonapeumiramyeon jugeodo dasinhalgemotdoenabwa

ireoke ulligiman hanikka

ireoke himdeulgeman hanikka

___________________________________________________

Happiness – Kim Hyun Joong

haengbogi mueosinji al suneun eobtjanhayo

dangsin eomneun haengbogiran isseul su eobtjanhayo

i saengmyeong da bachyeoseo dangsineul sarang hari

i moksum da bachyeoseo yeongwonhi sarang hari

ibyeolmaneun marajwoyo nae gyeote isseojwoyo

dangsin eomneun haengbogiran isseul su eobtjanhayo

sarangi junghan geotdo ijeneun arasseoyo

dangsin eomneun sarangiran isseul su eobtjanhayo

i saengmyeong da bachyeoseo dangsineul sarang hari

i moksum da bachyeoseo yeongwonhi sarang hari

ibyeolmaneun marajwoyo nae gyeote isseojwoyo

dangsin eomneun sarangiran isseul su eobtjanhayo

nae gyeote isseojwoyo

_____________________________________________________

나쁜 마음을 먹게해 – T-Max

(Eotteokhanya chakku nappeun ma-eumeul meokge dwae

mianhae…)

ireomyeoneun andoeneungeol ara, keojitmal

keojitmalira marhamyeon nae ma-eumi dasi tolagarkka

nunmulina, neomu mianhaeseo nungil motjugo

kaseumap’a ch’eotmadireul mweollo hae

saenggakanna

ttutdu ttutttutdu ttutduru tttutdut ttutdu ~

ppapa-ppapbapba~

keudaen chakku nareul

nappeun ma-eumeul meokge hae

keudaereul itneun ma-eum

naegeneun choheun mam anya

neomu nappeun ma-eumiya

nappeun mamiya nappeun mamiya

uri sarang yeongweonhi eopseojijianha

nappeun ma-eumeul meokge hae

keudaereul itneun ma-eum

naegeneun choheun mam anya

neomu nappeun ma-eumiya

neomu nappeum mamiya neomu nappeun mam-eumiya~

uri sarang jiuneungeon

neomu nappeun ma-eumiya

(ibyeoli sirheunde keunyang neorang he-eojigil chukeodo sirheo)

museunmarhago chepal nal chapa chepal

cheongmal nae ma-eum pyeonhage hajimargo yejeonch’eoreomman

tajeonghage, keunyang yeppeuge naman bwajugo

ttaseuhage, hanmadiman haejumyeon

soweoneopseo~

ttutdu ttutttutdu ttutduru tttutdut ttutdu ~

ppapa-ppapbapba~

keudaen chakku nareul

nappeun ma-eumeul meokge hae

keudaereul itneun ma-eum

naegeneun choheun mam anya

neomu nappeun ma-eumiya

nappeun mamiya nappeun mamiya

uri sarang yeongweonhi eopseojijianha

nappeun ma-eumeul meokge hae

keudaereul itneun ma-eum

naegeneun choheun mam anya

neomu nappeun ma-eumiya

neomu nappeum mamiya neomu nappeun mam-eumiya~

uri sarang jiuneungeon

neomu nappeun ma-eumiya

(ibyeoli sirheunde keunyang neorang he-eojigil chukeodo sirheo)

(Credits to KPop Jjang)

___________________________________________________

Love Is Fire – KARA

in my love you're my heart

in my love you're my heart

in my love you're my heart

just baby come come come come together

i'm looking for you

(seungyeon)jigeumkkaji honjayeotdeon nae mame

honjainge iksukhaetdeon nae mame

(jiyeong)eoneusaenga niga naege dagawaseo

ireoke ije naege jeonbuga dwae

love is fire

(nikol)na ajigeun na ajigeun nege

love is fire

(gyuri)jakgo bujokhaedo

love is fire

(seungyeon)jikyeobwajwo

just baby come come come come together

i'm looking for you

(hara)neomunado keojyeobeorin ni dwie

buseojilkka josimseureon ni dwie

(nikol)byeonhameomneun nae mami sumeoisseo amuri niga naegen himdeureodo

love is fire

(nikol)na ajigeun na ajigeun nege

love is fire

(gyuri)jakgo bujokhaedo

love is fire

(seungyeon)jikyeobwajwo

just baby come come come come together

i'm looking for you

(nikol)gosokdoro tan sarange ppajin neowa na kkumcheoreom dagawa jogeumssik seoro darmaga

swit deullini eung? gwie danneun dalkomhan soksagim oneul dasi boatdeut

dagagajulkke gobaekhaejulge

seotuljiman neol wihan naemam jeonhaejulkke

ajikdo moreugenni don't worry makes it

let's be loving you yeongwonhi

in my love your my heart

in my love your my heart

in my love your my heart

just baby come come come come together

i'm looking for you

love is fire

(seungyeon)na eonjengan na eonjengan nege

love is fire

(nikol)dangdanghal su itge

love is fire

(gyuri)hamkkehaejwo

just baby come come come come together

i'm looking for you

Link to comment
Share on other sites

ive notice that the lyrics for 나쁜 마음을 먹게해 (Makes Me Have a Bad/Mean Heart) DANCE VER. by T-MAX

is missing Kim Joon rap part...

does anyone know Kim Joon's rap part for the dance version in korean???

and thank you crazykyootie for organizing this!!! <333

Link to comment
Share on other sites

Guest Lily.Freak

I'm looking for Kim Joon's rap part in 나쁜 마음을 먹게해 (Makes Me Have a Bad/Mean Heart) too, I can't find it anywhere :(

Please post it if you have it romanized :)

Thanks a lot for this amazing topic :)

Link to comment
Share on other sites

Guest shmelaniezcool

I know this isn't about the Boys Over Flowers OST, but does anyone have any idea when the DVD is going to come out?

I'm just dying to know.

Thank you! =)

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..