Guest smurfette_pat Posted June 4, 2014 Share Posted June 4, 2014 Forever_young24 Watching "jessica&crystal" show^^ [140603 23:27:26]I love it, Mao Mao ^o^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest sparr0w Posted June 4, 2014 Share Posted June 4, 2014 Lol, Sooyoung spelled Krystal as Crystal, too?I remember seeing the 'C' spelling on Jimmy Choo's twitter and instagram, haha. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Tian Long Chua Posted June 4, 2014 Share Posted June 4, 2014 sparr0w said: Lol, Sooyoung spelled Krystal as Crystal, too?I remember seeing the 'C' spelling on Jimmy Choo's twitter and instagram, haha. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest sparr0w Posted June 4, 2014 Share Posted June 4, 2014 ^ Perhaps.Congrats to JungSis on the ratings.@SYLoveTY: Jungsis show got 4.6% rating! DaebakPretty good considering the channel they're on isn't one of the big ones.And I saw someone mention how the show that J&K replaced on the timeslot didn't exceed 0.3%EDIT: Oh, apparently this was just the online streaming ratings. And ch0sshi translated.So while we wait for the subs to actually be put on the episode...[TRANS] (~3:00) jessica: we're normally really shykrystal: we were like that since we were littlejessica: you've been like that since you've been little. you would look at her because she's pretty-- she was really pretty when she was little, too. when you would look at her because she's pretty, she would always be hiding and crying. because soojung (krystal) hid so much, [i would tell her] "[they're looking] because you're pretty." (something; couldn't hear bc of krystal's sneezing) i think she changed // you sneeze really cutelykrystal: it's not cute. i think i'm going to sneeze againjessica: look over there, there. you won't sneeze if you look over there[TRANS] (~4:15) narrator: the girls said there was something they really wanted to show us through a reality show.jessica: i don't think our expressions are excessive. normally, when you think of idols, they're really bright. so if you're not really lively, people could think, 'are they in a bad mood', but we're not like that at all. don't think we're cold. the two of us just look like that. it's a complex.krystal: i don't particularly want to explain anything. it's... just... this is us, so what are we supposed to do?(~5:05) [text: the girls don't laugh?]jessica: if you laugh too much, you age. stop laughingkrystal: you have to hold it and laugh[text: they laugh a lot!]--[text: the girls are conceited?]krystal: hurry and get an angle[text: they are lively!]krystal: i need to hit her like this at least--[text: the girls are different from us? / they are the same as us!]--[text: the girls put up a charade? / they are honest!][TRANS] (~6:17) jessica: through a reality show, [we want to] become a friend...? become an older sister... become close...(~6:45) krystal: always, it's our appearance on stage, in a camera, filming... (the general public) doesn't know the behind (story). i hope this will show a lot of a natural us.[TRANS] (~7:37) krystal: why are all of [our things] red?jessica: i don't knowkrystal: ah, carry this [text: am i a baggage carrier...]jessica: do you think you can come up? not like that, hey hey (couldn't make out what she said after)[text-krystal: anticipating it/jessica: it'll be okay, right?](~8:14) krystal: what's this? i don't think we can do this. a qualification is females being 168cm or tallerjessica: daebak. you just have to be 3cm taller // wow, look at this, it's prettykrystal: wow, look at our names. it's like a cafe(~8:48) jessica: i think there's one i here, tookrystal: what?jessica: it's a camera in here, tookrystal: really?(there are staff members inside the walls, filming)krystal: i think you're right. you can see everythingjessica: look at this, it all has jessica and krystal written on itkrystal: unnie, i like this. i really really like how the ceilings are talljessica: soojung...krystal: look at him, it's really cutejessica: soojung [whining]krystal: [no reaction] i've seen this refrigeratorjessica: there's no potkrystal: there aren't any chopsticks. there isn't any ricejessica: i want to keep thiskrystal: this smells goodjessica: i'm totally tiredkrystal: i have this at home[TRANS] (~10:10) Jessica: they told us not to look forward to anything, they lied to usKrystal: I like this. it's what we like the most. i like this and i like this too. this is nice, like, all greenJ: this is really like central parkK: what is this? is this a light? look, it's a lightJ: wow, it's cute(~11:07) J: hey, there's one there, tooK: oh, they're hiding like thisJ: this is how they're hidingK: there's one here, too // there's one here and one in the living room, too // there's one here, too-narrator: they found the all the 30-something cameras the staff hid in 30 minutes-[TRANS] (~11:41) Krystal: oh, this is the dining roomJessica: hey, it's ramyunK: i like this fridgeJ: this is the ramyun i like, and there are only four eggsK: there are only four eggs. there are six[could you tell us your lifestyle, something special?]J: there really isn't anythingK: we like traveling, eating yummy foodJ: we're having our own 'taste road'. because we both don't have time, we share through text messages. 'i heard there's this kind of restaurant'K: we take pictures and send themJ: we take pictures and send them, tell what kind of food it is, how it tastes. we both have that kind of interest. I don't know about eating a lot // hey, you just spit[TRANS] (before the eating montage, lol.. narrator mentioned those old articles claiming the girls only ate a set number of calories.. not sure about Krystal, but i think the rumor for snsd was like 5000 calories a day? anyway, the narrator said, unlike rumors, they eat a lot)Krystal: I wanted to eat ddeokbokkiJessica: really?(both before eating): [literally tled] we'll eat well (just more of a polite way of saying 'let's eat'? mainly acknowledging the person who prepared the meal)K: it's goodJ: it's good?K: don't we have to go somewhere?J: yeah, but let's first eat and go // try this. it's good right? i told you it was good earlier after i ate it // it's too good //K: (eating shake shack) it's good. wipe it offJ: there's nothing on you[TRANS] (~13:52) Krystal: ah, you're noisy (at the dog camera)Jessica: you're noisy, be quietK: this is the bed//J: i'm totally tiredK: i have this at homeJ: give me it(narrator said they wondered what they did at home, and it was nothing but rest. he noted they were silent for ~40 minutes)//K: like you're doing a shampoo advertisement(~15:57) J: soojung, you're really comfortableK: unnie, here//J: not too long ago, soojung said to me, "unnie, you haven't gotten any fresh air right now, right?"K: as soon as she woke up, until 4 or 5 in the afternoon, she didn't come out of her room, so i thought she had gone out. but when i went in there, she was in bed like this. she didn't come into the kitchen or the living room-what do you do in your room?J: i roll around, sleep again. i think i do that because there isn't a lot of time i spend in bedK: she just stays at home[TRANS] (~17:07) Krystal: unpack the luggageJessica: unpack (back and forth couple more times)--trying to put her head through the handles--K: it doesn't even fitJ: your head? it doesK: it doesn't... what are you going to do if you can't get it back outJ: hurry up and unpack the luggageK: i am right nowJ: what are you going to do if everything we brought breaks? // first of all, this. we have to refuel when our sugar level drops, right? it's chocolate that you like(caption: try to listen to the next conversation)J: hand cream, and i think hand wash is really important, soojungK: me, too. it has to smell niceJ: it's my speaker. because you said you weren't going to bring yours. this is to watch later (DVD). let's take a polaroidK: does that work? out of all the polaroids, why would you bring the one that's broken?J: no, it just doesn't have batteriesK: you brought vitamins?J: yeahK: do you even take them?J: it's this type of battery, could you give us one?(caption: who are you talking to?)K: these are our snacks while we watch a movieJ: hot for me, cheese for you. the reason why i brought this is because you like this ketchupK: pick one. what did you say this was?J: heartK: no. at homeJ: long johns? this is really comfortable for me. isn't it cute?K: but..(narrator: krystal is at a loss for words after seeing the leopard print pajamas. their taste seemed really different)J: i don't think there are a lot of bright colors in soojung's closet, right? it's either achromatic, and there are a lot of dark colors. would you call it cool? and it's a bit chic...K: pink, yellow, i don't have anything like that. i really don't like neon. i do think i would want to wear flashy clothes one day, but, if [flashy clothes] are in my closet, my hand never reaches for it[TRANS] (~20:13) Jessica: (after she says, "you have a choice between this or this") you're just becoming jessica. hurry up and wear itKrystal: this one?J: i'll wear what you pickK: no, think of number 1 or 2J: 1 or 2? what's number 1?K: you have to think of itJ: okayK: why are you closing your eyes? I'll pick between 1 or 2. 2. don't change your mind. what's number 2?(they just bleeped out what the choice was)(while changing)K: now that i'm about to wear it, it's really embarrassingJ: why, it's not embarrassingK: go outJ: you go out firstK: go out, you're leaderJ: one two three- (krystal tricked her into going out first)K: i don't think i can go out. i'm embarrassedJ: stand up, soojung. you have to be confident, get up[TRANS] (~22:33) Krystal: it's a set (the leopard print leggings)-there's a leopard print top?K: there is, a long-sleeve. whenever you wore that at home it was really...Jessica: it's cute when you wear it as a set, too. i wear the one with hearts too. they're pajamas, they're like american long johns. // you're a little jessica // i wore this in LA[TRANS] (~23.45) Jessica: have you tried the cookie they bake on the plane?Krystal: i had it all before. i think i eat more korean food when i go overseasJ: you're right. when i go overseas, i eat so much cup noodles. squid jjamppongK: that's not that goodJ: yookgaejangK: that's not badJ: neoguriK: when i had jjapaguri (it's jjapagetti=jjajangmyun instant noodles+neoguri ramyun), i could taste the unique taste of neoguriJ: i haven't tried jjapaguriK: you haven't had jjapaguri?J: yeah, could you make it for me?K: i didn't make it myself, eitherJ: someone made it for you?K: somebody.J: is a scandal coming out here?(cut from the drama 'The Heirs')J: jjapaguri, with someone. romantically, with jjapaguriJessica/Krystal: jjapaguri and wine[TRANS] (~24.57) Jessica: hey, you're ugly. you're a bit ugly todayKrystal: an ugly person?J: ugly person //whenever i called krystal, i said, "hey, ugly kid"K: i need to hit her like this at leastJ: you need to hit me like that?K: what are you doing? you got something on youJ: we play like thisK: we normally do more than thisJ: where's my brush? i don't think i have my brushK: a lot of reporters came-do they always come out like this?K: the majority of them do. i got surprised because it was so close(~26.53) J: we really jam packed our scheduleK: places that i wanted to go and places my sister wants to take meJ: we said we'd go to them all even if we die[TRANS] (~27.54) Jessica: soojungKrystal: what is it? huh?J: there's a weird soundK: what? //it's already 8J: why does your alarm go off so early?K: huh?J: i said, why does your alarm go off so early?K: did it?J: ah... seriously, you woke me up--J: it's really annoying. i really live without setting an alarmK: i don't remember. i'm the type who sets an alarm but doesn't hear it-for 30 minutes, there really wasn't any reactionK: but was the alarm going off? i'm sorryJ: if you weren't going to wake up, you should've just slept for 30 more minutesK: i sleptJ: during the entire 30 minutes the alarm went off, and i kept hitting you-she really did hit you a lotK: really?--J: yesterday, we each went our own ways. this and this are mine. this and this are hersstaff: i like this scent the mostJ: that's why i always used this scent. then, i tried others, and they were all scents that made me feel goodstaff: oh really? (caption: overreacting) what's this?J: an even cleaner feeling. look at my receipt. hurry and look, my receipt. it's this long //(eating) it looks good, what do i do(~31.00) K: i think my zipper is going to burststaff: let's make it burst. try shooting it(jessica rolling around in bed) J: ah~ i'm full[TRANS] (~31.47) Krystal: this looks cute. a car that comes out in movies. let's ride an open car, tooJessica: where's the gear located?K: yeah, go. turn the handle and pull out. mom, i'm scared. what do we do // ah, this relaxationJ: you have to lose composureK: all the shops here are prettyJ: i like it hereK: the sunlight's really hot. i think my forehead is going to burnJ: it's serious for me, tooK: should we close it?J: do you want to? close itK: it's too hotJ: touch my forehead once, soojung // (at the driver next to her) unnie, you're pretty. ferrari unnie, you're cool. she's wearing a sun cap, in case her forehead burns...[TRANS] (~35.03) Krystal: unnie, did you turn [the camera] on? //(to staff) hurry up //unnie, come hereJessica: why?K: this is all yours-your sister planned all of thisJ: really? when did you buy this? you didn't buy it, did you?-she kept mentioning itJ: oh, really? thank you. i'll enjoy it. it's good manners to eat something when it's given to you--J: i don't know why i'm crying like this either... thank you. why are you crying? this is funny. why are you crying? don't cry... someone's going to think we drank when they look at us---what if your sister were to get married next month?K: i don't think she can... //don't get marriedJ: you don't get married either then. just keep living as a spinster[TRANS] (~40.47) Jessica: this is really amazing, how do you have a driver's license? it's good until january 1, 2024Krystal: (while parking) i'm still a beginner. i'm nervous. i don't think i can do it--J: when is she coming?-they said she's in the area, coming(narrator said this was the first time krystal was driving)K: it's so high //(looking into the camera) why am i so bloated? what is this, how is this set up? do i have to put the key in? i can't get a grasp on this. do i go? it goes fast (i think?)-soojung, wait there for a moment(car has an automatic on/off thing)-you drive wellK: why does the car keep turning off?-it's automaticK: how is it like that? it does it if you stop?-it's a go-stop function--J: hello?K: hello?(english ****, lol)J: are you driving right now?K: yeah. it's the best, right?J: daebakK: i'm a little nervous right nowJ: what?K: i feel like i'm going to scratch another car. to be honest, it was my first time driving without someone riding next to me. there was always my manager or someone with me. but, it felt more comfortable without anyone. because nobody goes like, "hey hey hey hey"J: you still have to be carefulK: i do have to be careful, but it hasn't been that long since i've gotten my license. but, i mean... you get better like this--J: what do you want to eat? what do you want to drink?K: where are you?J: where are you?K: i'm on my way right nowJ: your driving is really poor, right? you're really lateK: are you by yourself right now?J: yeah. hurry up and get hereK: i'll be there. play by yourself for a bitJ: i'm not good at doing that...K: I know, learn.J: okay--J: i normally am not the kind of person to eat alone like this... this is really funny. soojung, hurry up--(next week)K: where's the rice?J: do carrots go in doenjang jjigae (stew made with doenjang= soybean paste)? there's a burning smellK: let's just eatJ: mom!//Hyoyeon: this is fun. daebak sageon, let's try againJ: what's yours? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest GelynC Posted June 4, 2014 Share Posted June 4, 2014 It also makes me cry whenever i see them cry Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest GelynC Posted June 4, 2014 Share Posted June 4, 2014 Watched the unsubbed videos and its great and now i'm just waiting for the sub videos and for the next episode Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest sparr0w Posted June 4, 2014 Share Posted June 4, 2014 I hope fans and nonfans stay interested enough to keep watching.Of course, not indicative of general public...but it's nice to hear that the show was decently received.[NB] TV: Jessica & Krystal (Pilot)Article: 'Jessica & Krystal', the hard to approach Jung sisters? Just a bias!Source: Mydaily via Naver1. [+630, -62] Having two goddesses on one show is total eye candy..2. [+597, -44] They're called ice princesses only by name, their personalities are actually playful ㅋㅋㅋㅋㅋ3. [+482, -44] The Jung sisters are so lovely ♥4. [+114, -14] Krystal has a lot of aegyo to her unni and Jessica's so caring. When Krystal was intimidated by the large crowd, Jessica kept saying it was okay and patting her shoulder. Such beautiful sisters.5. [+94, -13] They looked like baby cheetahs with the way they were going back and forth in leopard print leggings ㅋ The show was enjoyable, not much to watch for Tuesday varieties but it was worth a watch ㅋㅋ6. [+87, -13] Enjoyed the broadcast. They seemed like real sisters with the way they were playfully hitting each other and joking around without caution. I hope they change the narration, though.7. [+67, -7] They were so cute ㅋㅋㅋ Fans already knew that they were like this, just that the previews kept calling them chic and stuff, making them get unnecessary hate. You can really tell how much they care for each other.8. [+62, -4] Fans know that they're not the ice princesses they're called but rather playful and I hope this reality show reveals all of that ㅋㅋㅋ9. [+62, -5] As someone who doesn't have a nuna or a younger sister, the show broke my fantasy of how sisters would be like... Showed me that even women kick each other and roll around... Made me jealous, actually ㅠㅠMore: cr.netiz9n‘Jessica & Krystal’ Jessica “I don’t think we’re cold”In an interview segment for ‘Jessica & Krystal’, Jessica said, “I don’t think our expressions are excessive. I think idols in general are very bright and energy-filled. If someone isn’t bright, this might be misinterpreted as them not being in a good mood. I wish you wouldn’t think of it as cold.” Krystal said, “I don’t particularly want to explain ourselves. This is just who we are, so what can we do?”1. [+2,892, -181] Honestly, we say she’s an ice princess but she’s actually really playful ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ2. [+2,518, -158] They hit each other while messing around, just like normal sisters ㅋㅋ But their visuals ㅋ3. [+2,039, -126] Wow, this show is really gaining a lot of interest. The #1 search term is “OnStyle”.. Is everyone bored of public TV variety shows?4. [+1,800, -134] I like that they were honest ㅋㅋㅋㅋㅋ5. [+1,644, -183] They’re both so pretty. They just seem cold on broadcast, but I’m sure they’re not like that in real life ㅎㅎ6. [+341, -49] Ah, watching the show, you could tell these sisters are close. Their parents must be really happy7. [+326, -38] They’re hitting each other and playing around right now ㅋㅋㅋㅋ They do have flaws, after all ㅋㅋㅋ8. [+314, -65] Pretty! They’re just cold on the outside, they’re not really like that9. [+279, -46] I think both Jessica and Krystal are really pretty. It’s good to see them always trying so hard, so I’ll be supporting them10. [+262, -39] I don’t know about Krystal but ㅌㅌ Jessica’s ice princess image started when she would call herself ice princess with Soshi ㅎㅎ Isn’t that how it all began? ㅎ It’s good to see them both ㅎㅎFirst episode, “Jessica & Krystal”, there’s no ice princess now1. [+1,638, -269] I like that you can tell they look after one another. They’re so cute I could just die ♥.♥2. [+1,343, -227] These sisters are so cute and lovable ♥♥3. [+1,226, -253] So freaking cute and so freaking pretty ㅠㅠ4. [+1,070, -198] They’re fun to watch!!!!5. [+1,067, -223] Ah…honestly…why do I like them so much♥♥♥ I think I’m going crazy, they’re so freaking cute♥ Also don’t cry… ㅠㅠ My heart hurts6. [+237, -52] I like that they’re so honest. They really acted like they were at their home. I’m not particularly a Soshi or f(x) fan but I’ll be watching this show religiously. I hope it’s successful… I love you Jungsis!!!!!!!7. [+235, -53] Ah, this show is daebak. It’s funny, it’s entertaining, it’s cool, it’s emotional. The superior Jungsis. Not just on the outside but on inside too8. [+227, -46] Jessica really acted like an older sister ㅠ She grabbed Krystal’s hand and massaged it for her, it made me tear up9. [+207, -43] Really, they’re so nice to see ㅠㅠ I kept laughing the entire time I watched ㅠㅠ10. [+210, -49] They’re really the best.Jessica moved by Krystal’s birthday surprise ‘tears’1. [+959, -29] Soojung was crying just hearing about her unnie getting married ㅠㅠ I love that they think so highly of each other ㅠㅠㅠㅠ2. [+792, -26] I really like how they’re sisters working in the entertainment business and how much they depend on another ㅎㅎ Loyalty!!!3. [+656, -26] It’s good to see them take care after one another and lean on each other in times of need4. [+666, -39] Watching it, I kept thinking of how pretty they were, particularly Jung Soojung5. [+608, -26] If only I had a younger sister or an old sister like them..6. [+120, -3] Seeing when Krystal was asked what would happen if Jessica got married, and Krystal crying just 10 seconds after, I got emotional too.. It was so nice to see7. [+110, -2] I’m jealous of sisters now. Sharing compassion with each other is a very happy thing8. [+110, -2] They both cried talking about each other getting married ㅠㅠㅠㅠㅠKrystal cries imagining Jessica getting married, “I can’t allow it”1. [+463, -87] They’re both cute ㅋㅋ Even if they fight, it’s better to have a sister than be alone… If they just get along like the closest friends, they’ll be able to depend on one another2. [+392, -69] You can tell how much they love each other.. I’m jealous3. [+328, -68] The show was fun ㅋ It’s fun seeing a different side of them we haven’t seen before ㅋ Both of them ㅋ They look after one another ㅋ You can tell just by them walking ㅋ I hope Jungsis are successful Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest sparr0w Posted June 4, 2014 Share Posted June 4, 2014 hunters of jessica (new mains) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest sparr0w Posted June 4, 2014 Share Posted June 4, 2014 140604 cr. heavenly forest Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest smurfette_pat Posted June 4, 2014 Share Posted June 4, 2014 cr; 사 @418holic cr; http://younas.tumblr.com/post/87761447669/jessica-vs-krystal-getting-out-of-the-carcr; http://younas.tumblr.com/post/87775150099 cr; http://younas.tumblr.com/ cr; http://sicabrows.tumblr.com/post/87768502888/jessica-eating-awaycr; as tagged Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest sparr0w Posted June 4, 2014 Share Posted June 4, 2014 140524 3rd Japan Tour @ Kobe Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest marshmallow91 Posted June 4, 2014 Share Posted June 4, 2014 i hope there is eng sub for full ver. of Jessica & Krystal show.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest sparr0w Posted June 5, 2014 Share Posted June 5, 2014 This person is using ch0sshi's translations.I don't think ch0sshi actually translated everything though so there might some empty spaces.They've only done 1 part so far.http://youtu.be/yc-ejeIXChcApparently, the sub team at SSF had said that they most likely wouldn't be doing J&K since they've some real life stuff to attend to and the like and I haven't heard anything from iheartfx. Also, I think HeArTsDiESuBs is on hiatus so they probably won't do it. Lol, are there other main subbers from each fandom?I'd love if kshownow did it since they're pretty quick, but they're already doing, like, 4 or 5 shows now, dunno if they want to add more to their plate.Lol, #thestruggleisreal Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest gorjes Posted June 5, 2014 Share Posted June 5, 2014 [140605] An album with a tracklist consisting of the best @GirlsGenerationJapanese hits “THE BEST” will be out on July 23rd!New Japanese song ‘Indestructible’ will be on the Best-of albumcr: tumblr Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest smurfette_pat Posted June 5, 2014 Share Posted June 5, 2014 SNSD at Japan Airportcr; twittercr; as tagged Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest GelynC Posted June 5, 2014 Share Posted June 5, 2014 Jessica is always the one who is first when arriving and departing form airport Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest smurfette_pat Posted June 5, 2014 Share Posted June 5, 2014 Jessica and Krystal "Cover Girls" show subbed in english by HeartsDieSubshttp://heartsdiesubs.blogspot.hu/2014/06/onstyle-jessica-and-krystal.html-----------------------------------------------------------------------------------------------The best album HQ covers Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest GelynC Posted June 5, 2014 Share Posted June 5, 2014 I hope the subbed one will be uploaded on youtube Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest marshmallow91 Posted June 5, 2014 Share Posted June 5, 2014 Jessica look tall than Yoona & Sooyoung in that album picture..kekekeke..maomao 220 cm.. ) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest sparr0w Posted June 5, 2014 Share Posted June 5, 2014 Lol, brilliant. Just when I thought heartdiesubs was too busy, they do it! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.