Jump to content

joongkyo

Members
  • Posts

    2,254
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    62

Status Updates posted by joongkyo

  1. so finally managed to hear some of the audio and it seems people got many things mixed up. Not anything big but more on the lines of who said what and stuff like that.

    Not sure if anybody is interested in translations/clarifications though.

    • Like it wasn't Kyo who asked SJK why he was at the clothing stores, it was PKL... then YAI teased him saying it was a dangerous question and should SJK really answer the question. (* he was hinting that SJK might have been shopping for a woman during that time).
    • Kyo said that YAI and she always meet when they're drunk or about to drink and it was awkward to meet him during the fan-meeting while they were sober (*fans said that YAI said this but nope it was Kyo).
    • Kyo said that SJK and her meeting story could be perceived to be a romantic story because the day when the drama staff called her that they were meeting up with SJK was 14th February ( V day) and they told her that it wasn't necessary for her to come. She said she went because she didn't want them to think that she was meeting up with someone (i.e. the drama staff might have thought she had plans for that day with a boyfriend/date because it was V day). This makes one thing very clear - SJK and Kyo were both single before they started to shoot the drama, otherwise it would make no sense for the drama staff to meet on that day with their stars. Which means fans of other actors/actresses can stop with their crazy shipping.
    • Kyo said that she couldn't drink but she started to drink soju after spending time with SJK. So PKL said didn't you say YAI and you meet while drinking?. So Kyo replied that when meeting with YAI it was champagne. So PKL said SJK is your soju friend and YAI is your champagne friend.... SJK said that YAI would develop a taste for soju (*hard liquor) once he goes to the army (*meaning that he would experience more hardships?... I guess).
    • YAI said that there were many fans in the crowd supporting SS couple but if he had to then he would want Kyo to play a role of a woman who was obsessively pursuing him.

     

    there are more clarifications....will share them later if people are interested, though I doubt that they are.

    • Kyo said that she and those two best friends who came to the fan-meeting all had a crush on the same guy.
    • One of the friend said that she used to be extremely jealous of Kyo's beauty.
    • SJK said that he had been eager to hear Kyo sing then Kyo said that she sang lower during his fan-meeting so that he would sound better (*also didn't know lyrics) and SJK seemed to be amazed that she had gotten so much better at singing since last time. Kyo said that her friend asked her if she would be singing for the fan-meetings and Kyo told her that she wouldn't, her friend said that's probably a good idea (*meaning her friend's don't think she's a good singer).

     

    1. Show previous comments  29 more
    2. joongkyo

      joongkyo

      @jonghyeSOng he was discharged in May 2015 but the meetings for the drama happened before that which is why they met on 14-02-2015. SJK already knew that he would have the role by the end of December 2014.

    3. jonghyeSOng

      jonghyeSOng

      ah ok... thank you so much joongkyo.. pls keep going on translating... once again thank you... 

      by the way, can i share ur translation in my fb chat group? 

    4. realitybytes

      realitybytes

      Thank you rvery much appreciated. 

  2. http://stoo.asiae.co.kr/news/naver_view.htm?idxno=2016111322435413358

     

    Quote

     

    송혜교 팬미팅, 송중기·유아인 깜짝 등장 '역시 의리송송 그리고 유아인'

     

    SHK fanmeeting, SJK.YAI surprise appearance "As expected Loyal/Faithful* SongSong and YAI".

     

     

    *의리 literally means fidelity. :) 

  3. Let the people who want to insist that SJK and YAI are the same for Kyo (i.e. brothers/friends) keep saying what they say if they insist that they don't see the obvious then that's okay.

    If that makes some poor people happy thinking that their Oppa will either end up with them or with their bias actress then so be it.

    giphy.gif

  4. About the game, this is my analysis.

    In Korea there is this saying that a real man would choose the option of rock/stone while playing Rock/Paper/Scissors. Looking at SJK and YAI's choice in the first round it's so obvious what the two of them were thinking... SJK wanted to win, he thought YAI would definitely choose rock/stone which is why he chose paper. YAI wanted to let SJK win therefore he chose scissors thinking SJK would choose rock/stone. Aigoooo.....they both thought that the other would choose rock/stone.

     

    1. thepixies
    2. joongkyo

      joongkyo

      unnie, the link you posted doesn't show the second round. The only other thing that I heard clearly was PKL saying "today is a happy occasion, why are the two of you being like this?"

      any link for the second round?

       

    3. thepixies

      thepixies

      Not yet. I'll def share if it comes out

  5. OMG!... this is only the first part of the game!

    Quote

     

    SJK and YAI are arguing about the seating arrangement.

    PKL (MC) : People, don't behave like this. We can use rock paper scissors do determine this seating.

    SJK and YAI play, SJK throws paper and YAI scissors..so YAI wins.

    PKL:YAI you will sit with Kyo, SJK please come here.

    SJK starts shaking his hand to say he doesn't agree with the outcome.

     

     

  6. SJK and YAI saying that they will stand by Kyo no matter what.

    giphy.gif

    1. fascinatingly complicated

      fascinatingly complicated

      The Boyfriend and the Best Friend. Pretty sure they are SHK's real life version of dumb and dumber lol

  7. YAI, I love your bond with Kyo. Thank you for saying what you did :wub: ... I get why you found it awkward to talk like that considering you've never been with Kyo at a public event and your relationship with her has been limited to your private talks and time. So I totally get it and for him to talk about her hardships, especially given the time that he got close to her was the toughest period of her career.

    Thanks YAI and I hope your wish comes true...lol... even if Kyo doesn't chase after you in real life, I hope you get to get her to chase you on screen (*Apparently YAI when asked about what role he would want opposite Kyo said "a role where SHK chases me forever")

    1. joongkyo

      joongkyo

      @thepixies unnie thanks for the translation!

    2. thepixies

      thepixies

      :crazy: It's a very rough translation *covers eyes* 

      In literal mandarin he said "[a role] where SHK chases me to death"

       

  8. thank you @thepixies unnie!!!

    SJK ran on the stage and tucked the tissues behind her back! :) 

    http://weibo.com/tv/v/EhoD1lfCw?fid=1034:54647a4d54bedd695d531f3ab52dc381

    1. thepixies

      thepixies

      Think after that he also gave a little bow to the audience at the far side of the stage

  9. Omg, a 7.8 earthquake in New Zealand and strong aftershocks. Praying that there isn't any reason to fear a Tsunami. 

    Can this week please be over.

    1. nefer

      nefer

      Praying everyone is safe. 

    2. DreamShipper
    3. ilovesjk

      ilovesjk

      Hope everyone is safe!

  10. really curious what YAI said...lol... nobody is telling us what the guy did while on stage apart from him saying that he supports SS couple.

    Usually YAI is super talkative!. Would be very surprised that he didn't say anything

    865a50b540.png

    1. Show previous comments  1 more
    2. joongkyo

      joongkyo

      @thepixies Unnie, please let me know if you find out more. I'm really curious about what YAI had to share about Kyo.

    3. thepixies

      thepixies

      I'll try to translate but it's prolly best to see if it is in his DC cuz that's where cnetz got it from

    4. joongkyo

      joongkyo

      not familiar with his DC, will try and snoop around but if it's not too hard please lemme know the gist of what he had to say..hehe

  11. @thepixies Unnie!!!!!!.... the part when SJK came on stage Kyo was saying this. I don't think the initial post of fans mentioned Kyo saying the part that I have highlighted 

    Quote

    For the past 20 years - as an actress, as a woman. I have experienced a lot of things

     

    She started crying and that's when he came on stage!. The timing :wub:

    1. joongkyo

      joongkyo

      @utkim we're always here :) 

    2. thepixies

      thepixies

      I knew I could count on you J B)

  12. :wub:

     

     

    1. Show previous comments  1 more
    2. thepixies

      thepixies

      http://video.weibo.com/show?fid=1034:fdccdf2f552af1921209a3e5bcd4497b

      Kyo reading the letter to fans and when he came out to give her the tissue you can hear people exclaiming

    3. utkim

      utkim

      you know i miss you guys at the thread :tears:

    4. oliphe32

      oliphe32

      I don't understand korean, but I heard you are my everything from gummy. Imagine how sad the atmosphere was, i bet a lot cried with shk.

  13. Kyo saying that didn't know that she had to sing the song during his Fan Meeting which is why she was so unprepared and had no idea about the lyrics. She got to know the lyrics after that...lol

    After Kyo said that the MC asked them to sing.

    .

     

    1. Nang Hom

      Nang Hom

      thank u joong kyo!

  14. I cannot deal with SJK teasing Kyo while mid-song, he stopped singing and nodded his head towards her to see if she knew the lyrics. Of course she didn't know the lyrics..... too playful on stage!. so much adorableness. 

  15. OMG!!!.. I am YAI 

     

    1. joongkyo

      joongkyo

      basically Kyo doesn't know the lyrics even now.. I love how SJK was perched on the sofa, how comfortable was he! :wub:

  16. I need a HD version of this, SJK keeps moving closer to her.

    833aaaeebe.png

    1. angieknows

      angieknows

      And J, they're mirroring each other! LOL. Love it!

    2. joongkyo

      joongkyo

       :D .. I feel like this is the moment when they were arguing about when they met first - the store or before the drama.

  17. YAI looks mighty happy..hehe

     

  18. Korean fan said she broke the rule and took a picture!..hehe

     

  19. he wasn't even on stage when she started crying and he just magically appears... best boyfriend ever!!.

     

    1. ilovesjk

      ilovesjk

      Can I clone him please?

    2. joongkyo

      joongkyo

      I want one too!

    3. FairyKiKyo
  20. 송혜교 20주년 팬미팅, 송중기 유아인 의리 게스트 ‘깜짝’

    http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201611131627529110

  21. What do I want to say to that actress's fans?

    giphy.gif

    1. thepixies

      thepixies

      :lol: and bye-bye to all the creepy weifens too. Don't let the door hit ya on the way out! 

  22. Kyo crying, SJK handing her tissues. OMG... pictures needed!

    1. aegyoppa

      aegyoppa

      we need pictures or even possible a fancam too

       

  23. Is this actually true?

    apparently SJK and YAI both wanted to sit next to Kyo, then they played stone paper scissors. SJK lost the first round so they played again and SJK won.

    I feel like I'm reading a fanfic!.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..