Sm Entertainment Contest

[Guest CtlunatC]

i just discovered someting weird....

you know at the bottom of every video when you click on it theres that review box that asks for user and pass???? you can just type in any user name you would use for yourself and a pass word and you can put in a reivew........

but how do you vote?

[Guest Appolpai]

i think only people registered with damoim can vote. usually, those are only the korean netizens, but i guess some soompiers have an account too.

there's still time before the tvxq/ara deadline, right? i dunno what time zone they're going by...is it their time zone? o_o because over there...it'd be april 16th already while i'm still on april 15th.

[Guest kimchibabygurl]

first, make sure you're using internet explorer. after you click ok for the file you want to upload, a pop up would show up telling you to install something. (which i believe works for internet explorer only)

yeh, i'm using internet explorer and i installed the thing they asked me to. but it still won't upload!

[Guest dongbangshinki]

Thanks lovablekrnstar63 for the translation..!! Kamsahamnida~!! ^^

[Jaysca101]

Could you please translate these loveablekrnstar? lol... this is only a fraction of what I've gotten, and the rest are all flames judging from online mechanical translating...

발음연습 열심히 하시구요~

박자가 조금씩 빨라지네요..

다음, 발성연습을 더 하시면... 더 잘 부르실 수 있을거예요^^

저기..죄송한데요... 발음이... 이상하네요

나쁘게 듣지마세요.... 충고에요...

와우! 진짜 똑똑하시다!

[Guest Pinkychan]

ahha i geuss ou can take me off the list XD ahah

i must really look ugly >< i presum that i never got into the preliminary xD

haha oh well xD I'll jsut upload my singing,dancing and my cf comercial next weak xD

[Guest crazii_<33_yu]

me have question..for uploading image...especially the part...i dont know what to choose...

cause right now i just need to click ok..but i dunno under what part does image go to TT_TT;;

[Guest --joyful.]

o___o can someone PM me with a full explanation of this?

its very confusing really, and i dont want to search thru all 39 pages @____@

i love singing, dancing and things like that, and id love to try this out.

plz and thank yous ^^

[Guest ixLoveXse7en]

OMG! I know this is off topic but i saw two of the SM staff members at Costco. They said Hi to me, I can't believe they still recognize me.

[Guest dongbangshinki]

OMG! I know this is off topic but i saw two of the SM staff members at Costco. They said Hi to me, I can't believe they still recognize me.

Wow..SM Staff members?? OMG.. you're lucky..!! ^^

[Guest Pinkychan]

Wow..SM Staff members?? OMG.. you're lucky..!! ^^

waooo thast soo cool, xD ahah i bet when they came to canada they decided to go to serious shopping ><

kk abck on topic >< i couldn't restrane to say somthing lol

[Guest ixLoveXse7en]

Wow..SM Staff members?? OMG.. you're lucky..!! ^^

Yea.. i guess i am i just saw them shopping thats all..

waooo thast soo cool, xD ahah i bet when they came to canada they decided to go to serious shopping ><

kk abck on topic >< i couldn't restrane to say somthing lol

Ahah yea well they went shopping over here and they bought healthy foods..

[Guest crazii_<33_yu]

^^ that is cool xD

anywhoos...for the category images...do they put it when you send photo? or is it different?

cause i wanna send image for yeon hee lee..but the part has only cf, song, gag, dance. and i dont know which one to choose ><

[Guest lovablekrnstar63]

Psychotic Otaku

발음연습 열심히 하시구요~

박자가 조금씩 빨라지네요..

다음, 발성연습을 더 하시면... 더 잘 부르실 수 있을거예요^^

work hard on your pronunciation~

the tempo gets faster little by little.

next, if you work on your pronunciation..you're going to sing better

"저기..죄송한데요... 발음이... 이상하네요

나쁘게 듣지마세요.... 충고에요..."

um..i'm sorry, but..your pronunciation is...weird.

don't take it the wrong way..it's an advice/warning..

(충고 means a warning of caution, but in this context, it's meant to be an advice,

telling you to watch out. do you get it?)

"와우! 진짜 똑똑하시다!"

wow! you're very smart!

[Guest JiNi;]

how can you tell its uploading o-o;;

[Guest fanturntable]

my lil sister's friend is a visa student from korea

im sure she has a social security number

maybe i can ask her?

EDITT!

what really bothers me is that

the girl in my section (goara)

she edited her picture with photoshop

and its so obvious

and shes boosting with points

[Guest sarss04]

ixLoveXse7en - how did you know they were sm staff members?

[Guest crazii_<33_yu]

how can you tell its uploading o-o;;

there's a little pop-up box for you to choose file, then it changes into another little box with uploading stuff

[Guest flyaway01]

I AM NOW THE OFFICIAL TRANSLATOR OF THIS THREAD.

(in return, when i make my video, you guys have to help me, kay? )

GUIDE RULES.

3) please do not question the accuracy of my translations. they are right...

mikagami:

"빠져들어요~~너무잘만들셨어요~~"

get out of the competition~~you made it so well~~

(i'm assuming you made a video of some sort?)

sorry to question your accuracy but "빠져들어요" does not mean "get out of the competition"

it means that the commentor is "falling in love/for the people" in the video

I just had to fix that b/c mikagami would feel sad if someone told her to "get out of the competition"

anyway, good job translating for people!

[Guest flyaway01]

Personally, I don't recommend the letter/petition if you're expecting them to allow voting for people without accounts. If accounts were not required for voting, you know that the competition would be rigged and people will vote for themselves multiple times a day. Why don't you all get your own account?

Yes, foreignors are allowed to have one... maybe you just couldn't read the page to find out how...

well lucky for you, I translated it! So go on, fill out the application and fax it in

download the application: http://www.megaupload.com/?d=THEIO2CY

it's 17kb... used megaupload so it wouldn't expire

edit* or go here and print it yourself

http://www.damoim.net/pages/membership/for_pop.htm

here is the "english version"

note: you have to view the audition.damoim.com page in the KOREAN version to be able to vote...

if you're in any other version, the stars (**********) will not show up