[THE OFFICIAL] IU 아이유 Thread

[Guest maashi]

IU in HK showcase behind the scene...

:-D

[nikki89]

LOL i love this pic. IU is really serious with her food. She should start a foodblog with all the foodporn she has taken with her phone...

[nikki89]

the videos that accompanied all the photos above. IU in HK.

[TRANSLATION] 140404 [iU Star Cast] - IU in HONG KONG (Part 1)

IU: (After the 3h plane ride) My hair is really naturally permed now~
[TEXT] After flying for 3 and a half hours, this is the place?
Someone: Your plane ride was 3 and a half hours?
[TEXT] 2014.3.22 Hong Kong International Airport
[TEXT] “Hello Hong Kong~!”
IU: Tadah~ I just came out from the airport.
IU: This is Hong Kong.
[TEXT] After Music Bank in Hong Kong in 2012, this is IU’s 2nd time visiting
IU: This is my 2nd time visiting Hong Kong.
Someone: Hong Kong gives one a pleasant feeling. 
IU: Ah~ I want to go out for a walk.
IU: It’s really spring over here.
[TEXT] How do you feel now that you’re in Hong Kong?
IU: There were so many fans & reporters at the airport that…
IU: I had such~~~ a fright.
IU: I’m not even… this popular in Korea kekeke.
IU: I really wasn’t expecting so many fans to turn up at the airport
IU: and I’m feeling really grateful.
[TEXT] Where you are heading now?
IU: We’re going to the hotel to do my hair and makeup again
IU: before we go for the first item on my schedule.
IU: I’m have a complete makeover
IU: before I go…
IU: peekaboo~
[TEXT] Arriving at the hotel where we’ll stay for 3 days and 2 nights!
IU: Since we’ve arrived at the hotel, 
[TEXT] Introducing her hotel room without even time to do her makeup
IU: I’ll show you guys around a bit.
[TEXT] The makeover can wait, revealing IU’s love house(?)
IU: This is how the TV looks like. I appear in the TV.
IU: If you come over this way, this is how the bedroom looks like.
[TEXT] The cozy and comfortable bedroom where IU gets a good sleep.
IU: If you look this way…
[TEXT] A window with an unobstructed view that gives IU healing
IU: Cool.
IU: Yahh~~
IU: I’m really going to get my makeup done before I come back again.
[TEXT] -Sparkle- -Sparkle-
IU: I’m receiving natural light.
[TEXT] The first item on peekaboo IU’s schedule?
IU: I’ll be right back.
[TEXT] Finally, IU’s schedule in Hong Kong begins~
[TEXT] At the site of IU’s first media interview in Hong Kong
[TEXT] The Hong Kong media enthusiastically filming
[TEXT] and an even more enthusiastic welcome from the fans.
[TEXT] For the fans who had been waiting since early morning,
[TEXT] a fansign after the media interview.
[TEXT] IU completing the first item on her schedule in Hong Kong
[TEXT] Many fans gathering at the exit of the venue too
IU: Woo~~ So exciting! This is such an exciting sight!
IU: Aigoo. I’ve completed my fansign successfully. It was a really exciting schedule.
[TEXT] The next day
IU: kekeke I came out like this in the newspapers.
[TEXT] A cover story featuring IU in the Hong Kong newspapers!
IU: It’s amazing to see everything like that in large print.
[TEXT] The story of IU heating up Hong Kong. To be continued…

Translated by squishy with love

[nikki89]

[TRANSLATION] 140404 [iU Star Cast] - IU in HONG KONG (Part 2)

[TEXT] For some reason, IU is walking with a light step
IU: I’m feeling really good right now.
IU: I really… feel so good!
[TEXT] Why is IU in such a good mood?
IU: So excited.
[TEXT] IU (22. With a keen appetite at her age.)
IU: It’s not right if I don’t put on weight before I go back.
IU: I want to go eat dimsum~
IU: Today’s main event is something called dumplings.
[TEXT] Calling dimsum repeatedly
IU: Dimsum~~~
[TEXT] Xiao Long Bao = Dimsum = Dumplings
Someone: Xiu Long Bao (in Cantonese)
IU: Xiu Long Bao.
[TEXT] Why is IU in such a good mood?
IU: In order to show you the image of me enjoying dimsum…keke
IU: Wow, there are two pairs of chopsticks!
[TEXT] Got to eat steadily~
[TEXT] The food IU has been yearning for arrives…
[TEXT] IU is serious when it comes to food.
[TEXT] -Click- -Click- -Click-
[TEXT] Finally tasting the main event!
[TEXT] Eating
[TEXT] and eating
[TEXT] and eating some more~
IU: Oh my x 2
Manager: Does it taste good?
IU: Yes it does.
IU: Everything tastes good to me though?
IU: Delicious. I like it.
[TEXT] Total satisfaction!
[TEXT] I love dimsum!
IU: I’ve got a good feeling!
IU: Hello!
[TEXT] Your schedule for today?
IU: It’s day 2. It’s my second day in Hong Kong.
IU: Today is the day of my showcase.
IU: Ah~ I want to do an outdoors performance!
IU: Just playing a guitar (on the streets)~
[TEXT] 2014.3.23 Kowloon Bay KITEC
[TEXT] Seeing fans who had already arrived…
IU: Long time no see~ (in Japanese)
IU: See you again next time~ (in Japanese)
Manager: Who’s that?
IU: They’re my Japanese fans but they came to Hong Kong to watch my performance. They take really good photos too.
[TEXT] Entering the concert venue more steadily after seeing her passionate fans who came all the way here to see her.
IU: Wow~
IU: It’s really big.
IU: Mm.. it’s going to be fun.
[TEXT] Starting with rehearsal 2 hours before the concert..
[TEXT] Looking forward to meeting her Hong Kong fans for the first time
[TEXT] A happy and excited IU having her rehearsal
IU: Behind me, that’s IU is talking (in the TV). 
[TEXT] Finally, just before going on stage.
IU: Ah~~
IU: Ah! Ah!
IU: Ha~~
IU: My condition… isn’t very good today.
IU: Let’s go.
[TEXT] IU pulling herself together even though her condition isn’t very good
IU: I’m going to open the act in an exciting manner with ‘The Red Shoes’.
[TEXT] IU doing a ‘hwaiting’ for the fans waiting for her
IU: Hwaiting!
[TEXT] Despite the language and culture barriers, thanks to the Hong Kong fans who love IU…
[TEXT] IU had fun and enjoyed her visit to Hong Kong
[TEXT] See you again next time~!

Translated by squishy with love

[airbening]

So excited for HIGH4 and IU ..




source : http://iu-jjang.tumblr.com/

8th april come ppaliii...

[akinahana89]

OMG! My time is going to be completely sucked away by this.

2048 - IU STYLE!!

http://games.usvsth3m.com/2048/iu--edition-2/

[Guest maashi]

IU cut :-)

the smile~~~~

iumushimushi

[Guest maashi]

OMG! My time is going to be completely sucked away by this.

2048 - IU STYLE!!

http://games.usvsth3m.com/2048/iu--edition-2/

I can't see the images :-(( :-(( :-((

[Guest maashi]

A curious IU....

[nikki89]

Here comes ProducerU!!!!
I love that IU is given the freedom in her music career. LOEN is doing a good job. They definitely respect their artist. I am really glad she is with a good company and I love their mutual trust (Cool that IU is producing for a different group for a different company. This is rarity in the Korea music industry so kudos to LOEN for agreeing).

https://www.youtube.com/watch?v=q0zKve4OapQ&feature=youtu.be

[Guest maashi]

they must be really proud of IU!!

so "iu entertainment" is Loen in another Word ...what is this??

[Guest maashi]

IU - Mexicana Chicken Facebook Update

cr: Mexicana Chicken

~~~~~~~~~~~~~~~

Cute IU fanart!

cr: onIyU-IU中国首站

[Guest maashi]

special NG cut of High4

edit: I saw the video now... IU isn't in this , just sound of her laughing :-P

[Guest maashi]

"You Are The Best, Lee Soon Shin" Japanese Pay TV Premier

[Guest mumfu]

Annyeong chingu this is DDay for IU and HIGH4 let's give them our support.
Look at these they are sooo cute!!!

[Guest mumfu]

A message from HIGH4.....to fans and IU - Jieun

[Guest mumfu]

BlondeU
edit by iumushimushi

[akinahana89]

IT'S HERE!!!

IT'S SO GOOD!! I HAD GOOSEBUMPS!! IU IS SO AMAZING!! HIGH4 is really good too!!

[akinahana89]

mumfu said: A message from HIGH4.....to fans and IU - Jieun


The message says:


"Hello!! I’m HIGH4’s leader, Sunggu!!
Finally, our song ‘Not Spring, Love, or Cherry Blossoms’ will be released tomorrow… ㅜㅜ
After 7 years as a trainee, to debut as the group HIGH4 is still unbelievable to me.. it’s amazing… and exciting
Everyone, you’re going to listen to it a lot right? Hehe
I want to hurry and show you our good music and performance…
Also, IU sunbaenim who solidifies our debut…
Umm… I should speak less formally…
Jieunah.. always really thankful towards you.. I always feel that I have a lot to learn from how consistent you have been for the past 7 years… Thank you so much…
Anyway!! Please give ‘Not Spring, Love or Cherry Blossoms’ lots of love!!
4.8
Not Spring, Love or Cherry Blossoms"

Translated by squishy with love: http://iu-jjang.tumblr.com/post/81999265646

[akinahana89]

Not Spring, Love, or Cherry Blossoms Lyrics

During the long winter, I hid myself in
A smelly brown coat, I quickened my steps
but people ask, why am I the only one who’s still like that?
then I looked around and it was Spring already

The sweet Spring is too much for me to handle
Me, who doesn’t even have anyone to walk with

Except me everyone is falling in love
and singing spring songs
Even if the flower petals bloom
and get blown gently in front of my eyes
I want to hear about something else
Not about spring, love, or cherry blossoms
that will all be swept away

not spring love of cherry blossoms
not spring love of cherry blossoms
not spring love of cherry blossoms

don’t even try to make me move
with words that aren’t meaningful
even if I go out,
there’s nothing to do

The sweet Spring is too much for me to handle
Me, who doesn’t even have a person to walk with

Except me everyone is falling in love
and singing spring songs
Even if the flower petals bloom
and get blown gently in front of my eyes
I want to hear about something else
Not about spring, love, or cherry blossoms
that will all be swept away

I sing song lyrics that are more desperate than others
why am I alone in the midst of so many couples?
the same street, same clothes as yesterday
I’m still the same, but why does the world seem so different?

No need for walking down this Spring street with someone but
those memories that everyone wants to stay in
I want to have some too. Even the falling cherry blossom pedals
Aren’t even the end, but instead, the start of Spring

actually, I’ve been thinking back to the old times recently
just walking, makes me miss you
I wonder if I can feel you again but
then you know what

Sweet Spring is too much for me to handle
who doesn’t even have a person to walk with

Except me everyone is falling in love
and singing spring songs
Even if the flower petals bloom
and get blown gently in front of my eyes
I want to hear about something else
Not about spring, love, or cherry blossoms
that will all be swept away

not spring love of cherry blossoms
not spring love of cherry blossoms
not spring love of cherry blossoms
not spring love of cherry blossoms

Romanized lyrics

gireodeon gyeounae julgot pumi jom namneun bamsaek koteu
geu soge nareul ssok gamchugo georeumeul jaechokhae georeosseo
geureonde saramdeul mari neoman ajikdo wae geureoni
geujeseoya dulleoboni eoneusae bomi

son japgo georeul saram hana eopsneun naege
dalkomhan bombarami neomuhae

naman ppaego da sarange ppajyeo bomnoraereul bureugo
kkoccipi pieona nun ape sallanggeoryeodo

nan dareun yaegiga deutgo sipeo
hanbatang hwipsseulgo jinagabeoril
oo bom sarang beojkkot malgo

bom sarang beojkkot malgo
bom sarang beojkkot malgo
bom sarang beojkkot malgo

sone dahjido anheul mallo
nal kkumteulgeorige haji mareo
mam meokgo bakke nagado
maksang mwo byeol geo ina

son japgo georeul saram hana eopsneun naege
o sarangnoraedeuri neomuhae

naman ppaego da sarange ppajyeo bomnoraereul bureugo
kkoccipi pieona nun ape sallanggeoryeodo

nan dareun yaegiga deutgo sipeo
hanbatang hwipsseulgo jinagabeoril
oo bom sarang beojkkot malgo

namdeulboda jeolsilhan sarang norae gasareul bulleo bwa
sumanheun yeonindeul gaunde wae naneun honjaman
ttokgateun georiwa eojewa gateun oscharim
nan jejarinde wae sesangeun byeonhan geosman gatji

nugungawa bomgireul geonilgo hal piryon eopsjiman
nuguna hanbeonjjeumeun meomulgo sipeun geureon gieogeul
mandeulgo sipeo tteoreojineun beojkkoccipdo
endingi anin bomui sijagideus

sasireun yojeum yesnal saenggagi na
geotgiman haedo geuriwojinikka
dasi neukkil su ina gunggeumhaejijiman
Then you know what

naman ppaego da sarange ppajyeo bomnoraereul bureugo
kkoccipi pieona nun ape sallanggeoryeodo

nan dareun yaegiga deutgo sipeo
hanbatang hwipsseulgo jinagabeoril
oo bom sarang beojkkot malgo

bom sarang beojkkot malgo
bom sarang beojkkot malgo
bom sarang beojkkot malgo
bom sarang beojkkot malgo

Source: kashigasa