Guest `soliloquy Posted November 1, 2005 Share Posted November 1, 2005 thank you very much for this becu,eulicid and ay_linkb for making epi1 subs possible in just a span of one day!!! gosh nice to have lotsa Bi fan's for this drama!!! for those who have seen this with the subs---do they work with the mq or the hq ones? am currently d/ling the mq cuz the one i d/led yesterday was the lq only...i wanna see them clearly!!! hey roaceica =) works well with HQ ones..dunno abt MQ though! go for HQ dear, the colors really differ between MQ and HQ! OMG!! have I ever mentioned to you guys that I am slow and outta mind? Seriously, I didn't even look out for this thread and now, I am REALLY, REALLY behind..................... I really should start reading from the begining shouldn't I...but that is too much to read...so I'mm hop in this page okay? Err, I need to go and do some reading.... *ayu, ripgal, Dani, Rebby, jinlees, Hello, hello!!!! Hello everyone else!! *me being stupid here... o_O.... Hey shinebi! yesh, there is this thread! you didnt know =) its not too late dear! Link to comment Share on other sites More sharing options...
ika1801 Posted November 1, 2005 Share Posted November 1, 2005 some random caps for ep 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest `soliloquy Posted November 1, 2005 Share Posted November 1, 2005 roaceica, they're editted to HQ ^^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest music_faerie Posted November 1, 2005 Share Posted November 1, 2005 Hey all.. just thought i'd share this with you bi'ers. I editted and reshuffled a few of the dialogues, and retimed some parts here and there. I hope the subbers who posted the original subs dont mind me sharing this edited version. nomu nomu gamsahamnida for all the hard work! the credits still stand; translator: eulicid timers: ay_link,becu. editor: *ayu* IJUKSA subtitles, Episode 1, editted, SRT.synched to 700MB.dunno abt the rest yet, LQ,MQ.. here's the link: http://s9.yousendit.com/d.aspx?id=26OG1GCYB9F0B29D5J5KWJOKL1 peace out ^^ Thank you so much for shareing. Big hugs and good karma for you. Link to comment Share on other sites More sharing options...
roaceica Posted November 1, 2005 Share Posted November 1, 2005 hey roaceica =) works well with HQ ones..dunno abt MQ though! go for HQ dear, the colors really differ between MQ and HQ! i will after i watch the mq ones...takes soooo long to d/l the hq ones(4-5hrs for me even tho i am using quick d/l)..now i am d/ling the mq it will take me 3hrs b4 i can watch it all over again!!! geesh!!! why is cb soooooo d**n slow for me!!! thanks for the reply!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest shinebi Posted November 1, 2005 Share Posted November 1, 2005 hey roaceica =) works well with HQ ones..dunno abt MQ though! go for HQ dear, the colors really differ between MQ and HQ! Hey shinebi! yesh, there is this thread! you didnt know =) its not too late dear! Ayu..I am S-L-O-W....I mean slowwwwwwwwww........Yeah, I didn't know there was this thread.. ...it would have helped me yesterday if I wasn't so into Bi and concentrate on other things...I mean whenever I come to soompi, I hop right into the Bi thread, and I don't look around you know...hehheeee...amee = over obbsessed! yes, yes, I am...I hate Bi...he kills me way too much....Ayu, I see that link you have up!!!! THANK YOU DEAR! Link to comment Share on other sites More sharing options...
vi Posted November 1, 2005 Share Posted November 1, 2005 wow... thanks everybody for the subs Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest h@teusernames Posted November 1, 2005 Share Posted November 1, 2005 Just finished watching the 1st esp. a little confusing, but looks like it's going to be great...can't wait for the next one. Btw, thanks to the kind, wonderful folks out there uploading it for people like me...thank you Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest music_faerie Posted November 1, 2005 Share Posted November 1, 2005 Sub for eps 1 .srt format Have fun!!! I can absolutely do the same thing with other eps if someone translate for me . I hope I have time, and can stay up more nites... lol Thank you for this sub. Huge Hugs. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest `soliloquy Posted November 1, 2005 Share Posted November 1, 2005 i will after i watch the mq ones...takes soooo long to d/l the hq ones(4-5hrs for me even tho i am using quick d/l)..now i am d/ling the mq it will take me 3hrs b4 i can watch it all over again!!! geesh!!! why is cb soooooo d**n slow for me!!! thanks for the reply!!! no problem roaceica, thank goodness CB was kind to me today. Speed took me onl 4hrs! =) Im amazed at the play of colors for this drama, thats why for me, HQ is the way to go ^^ so its a good move dling HQ =) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest ripgal Posted November 1, 2005 Share Posted November 1, 2005 Hey all.. just thought i'd share this with you bi'ers. I editted and reshuffled a few of the dialogues, and retimed some parts here and there. I hope the subbers who posted the original subs dont mind me sharing this edited version. nomu nomu gamsahamnida for all the hard work! the credits still stand; translator: eulicid timers: ay_link,becu. editor: *ayu* IJUKSA subtitles, Episode 1, editted, SRT.synched to 700MB.dunno abt the rest yet, LQ,MQ.. here's the link: http://s9.yousendit.com/d.aspx?id=26OG1GCYB9F0B29D5J5KWJOKL1 peace out ^^ kamsahamnida ayu!! did u see mah post up there? twas 4 u dear!! ^^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest `soliloquy Posted November 1, 2005 Share Posted November 1, 2005 kamsahamnida ayu!! did u see mah post up there? twas 4 u dear!! ^^ =) glad i could share! if there might be more errors, please do let me know. I'll be glad to edit them =) Link to comment Share on other sites More sharing options...
ika1801 Posted November 1, 2005 Share Posted November 1, 2005 eulicid, ay_link, becu & ayu thank you.. thank you.. thank you... for the subs... love you all... aja aja Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest shup Posted November 1, 2005 Share Posted November 1, 2005 No links yet? Link to comment Share on other sites More sharing options...
loveK Posted November 1, 2005 Share Posted November 1, 2005 OMG, you guys are angel for doing the sub sooooo fast Love to all and to our BI! Link to comment Share on other sites More sharing options...
roaceica Posted November 1, 2005 Share Posted November 1, 2005 no problem roaceica, thank goodness CB was kind to me today. Speed took me onl 4hrs! =) Im amazed at the play of colors for this drama, thats why for me, HQ is the way to go ^^ so its a good move dling HQ =) you are one lucky gal indeed!!! am soooo envious now!!! i guess cb doesn't like me too much these days! even my u/l is sloooow this is like the mnkss thread! the pages seem to pile-up too fast!!! shup do u mean ysi links for epi2? cuz bummie already has epi2 on her cb(lq)... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest beethophen Posted November 1, 2005 Share Posted November 1, 2005 thanks a million for the subs i'm exciting to see it Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest ftlouiea Posted November 1, 2005 Share Posted November 1, 2005 THANK YOU so much. <3 The subs are out soooo fast! *kowtow* to you all. =) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest freya1507 Posted November 1, 2005 Share Posted November 1, 2005 IJUKSA episode 02 http://down.clubbox.co.kr/bummie/0ja94 Jen thank you so much ...so quick ...wow i hope its okay when i upload the link on filefront for the non clubbox user ?? sure with creditting you Link to comment Share on other sites More sharing options...
little tiger Posted November 1, 2005 Share Posted November 1, 2005 Sub for Episode 1 is now available!!!! Sub Episode 1 Credits: Translator: eulicid Subbers: ay_link, becu I finally got the first one down...YAY!!!!.. ..dedicated this to all Biers' who just like me. I want to apology for any errors (I bet there're gonna be alot of them) because Korean is my third language .. ..I'm gonna learn it some day. Now, Enjoy what you have. Haven't check all the time in there. Sry.... I want to say thank you to eulicid, our wonderful translator I CAN DO IT, THEN YOU CAN DO IT. PS: man, all night.. ..hehe.. ..still awake.. ..can't wait for eps 2.... Don't know how to thank u guys. Thanks so much eulicid, ay_link and becu. Wish I cud do it but Korean is really one of the most difficult languages ....ever!! I'm soooooooo excited!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.