Golf & Mike Official Topic

[miss_vicky]

I was wondering if anymore could translate the track titles that are in Thai into English please? =)) That would be really appreciated

Tracklist:

1. Let's Get Down (feat. Khan Thaitanium)

2. Ying ruk ying jeb : ยิ่งรัก ยิ่งเจ็บ

3. Kwa lom : คว้าลม

4. Mai por dee Mai dee por : ไม่พอดี ไม่ดีพอ

5. Inspiration

6. You

7. Koom sup sood khob fah : ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า

8. Yoo ngai kor mai ngao : อยู่ไหนก็ไม่เหงา

9. Ja song pai hai tueng mue : จะไปส่งให้ถึงมือ

10. My Super Star

11. Ying ruk ying jeb : ยิ่งรัก ยิ่งเจ็บ (special version)

Hey there, I'm not Thai, but Lao is pretty similar, and so i asked my mommy for a better translation. hehe.

here you go.

2. Ying ruk ying jeb : ยิ่งรัก ยิ่งเจ็บ - You Love More You Hurt More

3. Kwa lom : คว้าลม - Scare to Fall Down

4. Mai por dee Mai dee por : ไม่พอดี ไม่ดีพอ - Not Good Enough For You

7. Koom sup sood khob fah : ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า - Treasure Far Into the Sky

8. Yoo ngai kor mai ngao : อยู่ไหนก็ไม่เหงา - Wherever You Go Is Not Lonely

9. Ja song pai hai tueng mue : จะไปส่งให้ถึงมือ - <---- It's actually " Ja Pai Song Hai Tueng Mue" pai and song needs to be switched. anyways, meaning is, I Will Send To Your Hands

they may be tooo literal and stuff... but I hope this at least helps a bit. (^___^)

[78eight]

Hey there, I'm not Thai, but Lao is pretty similar, and so i asked my mommy for a better translation. hehe.

here you go.

2. Ying ruk ying jeb : ยิ่งรัก ยิ่งเจ็บ - You Love More You Hurt More

3. Kwa lom : คว้าลม - Scare to Fall Down

4. Mai por dee Mai dee por : ไม่พอดี ไม่ดีพอ - Not Good Enough For You

7. Koom sup sood khob fah : ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า - Treasure Far Into the Sky

8. Yoo ngai kor mai ngao : อยู่ไหนก็ไม่เหงา - Wherever You Go Is Not Lonely

9. Ja song pai hai tueng mue : จะไปส่งให้ถึงมือ - <---- It's actually " Ja Pai Song Hai Tueng Mue" pai and song needs to be switched. anyways, meaning is, I Will Send To Your Hands

they may be tooo literal and stuff... but I hope this at least helps a bit. (^___^)

OK, THANKS SO MUCCHH~~~ =))

[miss_vicky]

^

haha no problem, just glad to help that's all. (^__^)V

[Guest xiaomei_06]

i'm not really sure, but is you're friend possibly talking about their concert... Puriku Golf-Mike Get Ready Concert?

they started 18.10.2008

.... sorry if this is not what you are looking for.

Thanks so much for your help..

I not sure if that is the one i am looking for..

but at least one more infor for me.. hahas.. =)

[miss_vicky]

^

haha okay, that's good.

good luck with the search and all. c:

[Guest leemyis]

HBD TO MIKE!!!! HOPE YOUR DREAM COME TRUE....I LOVE MIKE'S NEW SONG, "YOU"...OMG, MY MIKE IS GETTING OLD....

[Guest i ♥ eeyore]

wow! Golf and Mike look so different now! the last time i saw them was their Fight For You vid. they seem to have gone from a very j-pop look to a more hiphop style like big bang~ they look even hotter now *___*

thanks monky2love, tongkong, and everyone else who posted up pix!

[Guest prisonerzero]

I'm listening to them for the first time in my Networking class. I'm listening to Fight For You. I'm liking it a lot. ^^

[miss_vicky]

^ that song they have it in two languages. Korean and Thai. They're both good. Anyways, glad you are enjoying Golf-Mike in your networking class. (^___^)

[Guest Maru_chan]

I really can't wait to get their album! >_< (though I am not too happy with all that Bling-Bling stuff XDDDD)

And I still need the Lakorn in good quality with engl. sub! T____T

ANYWAY, I Mike-alized my LJ, see the luv here: http://visual-freak.livejournal.com/

(*__________*)<3333

[miss_vicky]

^ LJ is awesome. haha.

anyways, are you talking about their lakorn with peak and toey?

[Guest amythao]

QUOTE (xiaomei_06 @ Dec 16 2008, 01:35 AM) *

I need help!!

My fren who love GM asked me to help her for their 1st album in malaysia..

I am quite confuse cos i backlog a few page i saw new album name "Get Ready"

But wad my fren give me was longer..

So can anyone help me with the album name which launched in malaysia..

And can anyone show me a pic of their album cover. So that i wont get the wrg one..

Thanks so much in adv.

Hi, hope this help you and this http://ethaicd.com/golfmike.php site lists other thing from Golf & Mike

Thai Album

First Album - Golf & Mike

http://ethaicd.com/show.php?pid=20803

Second Album - Golf & Mike One by One

http://ethaicd.com/show.php?pid=30163

Third Album - Golf & Mike Get Ready

http://ethaicd.com/show.php?pid=43380

Japanese Album - Golf + Mike : Rin Rin Samurai

http://ethaicd.com/show.php?pid=33752

Special Album

G-Jr (Golf & Mike singing with other young trainee with them before debut)

http://ethaicd.com/show.php?pid=25232

365 Days with Golf + Mike (A album they was created to thank their fans for support them after a year of their success)

http://ethaicd.com/show.php?pid=28164

Golf + Mike : Diary Hits (A collects album of their hits song and two bonus song in Korean)

http://ethaicd.com/show.php?pid=36715

Concert

Golf + Mike - Let's Bounce

http://ethaicd.com/show.php?pid=22940

Golf + Mike & Friends - The show must go on

http://ethaicd.com/show.php?pid=27114

Golf + Mike - One By One

http://ethaicd.com/show.php?pid=32167

[Guest xiaomei_06]

Hi, hope this help you and this http://ethaicd.com/golfmike.php site lists other thing from Golf & Mike

Sorry to cut ur post.. =p

WOW!! ReallyReally! Thanks you sooo much..

With this i think i will be able to find the album more easily..

Hmmmms G&M really have a lot of album.. I have miss out so much.. =o=

[Guest dalgun]

Do you think Puriku Golf-Mike Get Ready Concert will come out on dvd/vcd? *_*

[Guest amythao]

dalgun Posted Today, 02:05 PM

Do you think Puriku Golf-Mike Get Ready Concert will come out on dvd/vcd? *_*

I sure it will come out on dvd/vcd, just keep on check ethaicd.com

[Guest Maru_chan]

^ LJ is awesome. haha.

anyways, are you talking about their lakorn with peak and toey?

Thanks! X3 Yes, I am talking about this lakorn. They only have that one, no? XDD I would be thankful for any help since I saw it somewhere at a shop but without subtitles so .....>_<

[Guest amythao]

Maru_chan Posted Yesterday, 03:34 PM

Thanks! X3 Yes, I am talking about this lakorn. They only have that one, no? XDD I would be thankful for any help since I saw it somewhere at a shop but without subtitles so .....>_<

I FINISHING WATCHING THIS ONE WITHOUT SUBBING BUT HERE IS THE LINK FOR THE SUB PARTS...There are like four different people subbing this lakorn but this person have most of the part done which they have up to part 14 and 1/2 done...So enjoy...

WATCH IT ON YOUTUBE

[Guest Maru_chan]

I FINISHING WATCHING THIS ONE WITHOUT SUBBING BUT HERE IS THE LINK FOR THE SUB PARTS...There are like four different people subbing this lakorn but this person have most of the part done which they have up to part 14 and 1/2 done...So enjoy...

WATCH IT ON YOUTUBE

Thanks a lot! A pity mostly at youtube it's not really good quality. >_> Cuz yeah, it's Golf & Mike and I wanna see them in the best quality possible. X333

[Guest amythao]

Maru_chan Posted Today, 06:31 AM

Thanks a lot! A pity mostly at youtube it's not really good quality. >_> Cuz yeah, it's Golf & Mike and I wanna see them in the best quality possible. X333

It hard to find Thai Lakorn in HD because Thailand have not go HD in their country yet....And to really get HD quality you will have to buy the VCD version than covert it...

[Guest monky2love]

Picture at 18-12-08 surprise brithday mike befor ur brithday 19-12-08

in "HOTWAVE SHOW POW SPECIAL” part “GOLF & MIKE…!LET’S GET DANCE CONCERT” form 91.5 FM (Hot wave)

credit: G-member