Jump to content

Other-language Remakes Of Korean Songs


Guest chaserj7

Recommended Posts

  • Replies 443
  • Created
  • Last Reply
Guest JeannieV.

Never Say Goodbye ~

vietnamese remake >> Dung Noi Loi Chia Tay - Thai Doanh Doanh & Chosen 1

so many chinese remakes O_O i never knew that there was that many

Link to comment
Share on other sites

I don´t know if somebody mentioned Ahyoome and her Cutie Honey...which is Koda Kumi´s song.

and also...Hyun Young and her Love revolution...it´s Morning Musume´s song.

aaaand Super Junior´s Believe is too remake...but don´t remember whose:)

Link to comment
Share on other sites

Guest yoojinkim

i dont know if it's already mentioned...

english > korean

Play's 2 Blocks Down > SNSD's Beginning

right? ^^

Link to comment
Share on other sites

Guest k3n4uri

i know two korean songs that turned into tagalog.

1. I Believe-

2. Saranghamnida

I know the song I Believe tagalize version....and it's not bad at all. I curious about the tagalize version of Tim's I Love you (Saranghamnida)??? I haven't heard it...could you give us who sang it or the title of the song at least. I'm really curious because I really like that song. Thanks.

http://au.youtube.com/watch?v=xuGUgv07fZU

Edit...

I went back a few pages and saw the title of Tim's Saranghamnida tagalize version. Search it in youtube and although it has the same music...I didn't like it. They totally changed the meaning of the song. Oh well, I'm bias too since I don't like the singers and plus it's Tim's song.

http://au.youtube.com/watch?v=Hnck-beG_ts

Link to comment
Share on other sites

i have another one

timeless - kelly clarkson ft justin guarini

tinh yeu bat tan- andy quach ft linda chou

kelly's version was the original =x

I thought it was sg wannabe that remade the tension song? cos didn't tension release their song before sg wannabe did?

it seems dbsg, suju, soshi (anyone from sm) did so many remakes

hyori too

Link to comment
Share on other sites

Guest xxbebesoul

I don't know if this has been mentioned yet (too lazy to look over the pages) but kim ahjoong did a remake of blondie's maria

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
Guest ZhiYan

i dont know if anyone posted it yet ^^*

Original : Kon Jai Ngai (Ice Saranyu)>Thai

Remake : Zza Zza La (As One)>Korean

Link to comment
Share on other sites

Guest TeresaTruong

Korean - Vietnamese

Mario & nesty - Never Ssay Goodbye

Doanh Doanh - Never say goodbye

Link to comment
Share on other sites

Guest AngelBlaize

Hey I don't know if this belongs here as I may be completely wrong, but does anyone know if Super Junior T's 'Is there no one like me' is a remake of an old 80s chinese song? I swear I've heard it before when i was young... it was in a chinese movie or something.

Can anyone help?

Oh, and there's also a cambodian version of Byul's "I think I'. No idea who the singer is tho!

Link to comment
Share on other sites

Guest V.I.P = ME

i'd heard somebody sang 'Majimaken - Baby V.O.X' in Thai

but i can't remember T^T

and those many hit original soundtrack such as

White Love Story - ASONE => Bee (Thai) (sorry dunno the title again T^T)

We both are fool (Dang-shi-neun-na-neun-ba-bo-im-ni-da) Goong OST. => Pup potato (Thai) - Live without you (Chee-wit-tee-khad-teur)

Perhaps Love - HowL & J Goong OST. => Perhaps Love (Thai) - Rose Sarinthip ft. Ice Saranyoo

Kan Miyeon - Please find that person (Geu Saram chaja jooseyo) => Mai Jaroenpura (Thai) - A New World (Lok bai mai)

*those korean are original ^^;

Link to comment
Share on other sites

From Park Hye Kyung's recent remake album, she remade 2 English songs:

Fools Garden - Lemon Tree

Park Hye Kyung - Lemon Tree

Richard Sanderson - Reality

Park Hye Kyung - Reality

Also, Wax's new song "Lucky" is also remade from a Swedish group.

Link to comment
Share on other sites

Guest sikhye

Maroon 5 - This Love

Big Bang - This Love

Are you saying Maroon 5 covered a Big Bang song? Because that's completely wrong.

7 Princess - Love Song remade by Rainie Yang.

Link to comment
Share on other sites

Guest TORI(♥)

My Girl - Big Bang was covered from My Girl - Israel .

Meaning, Big Bang remade it. Not sure if ^that made sense.

Link to comment
Share on other sites

Guest kimnvy

The first time I heard DBSK - I believe it sound so familiar to me. But I could not put my hand on it. Later on I kinda thought it had something to do with a drama call "sound of color" but it took me months to find that song but yeah either I believe is a remake of ai le jiu shi or the other way around.

Korean: DBSK - I believe

Chinese: Van Fan - Ai Le Jiu Su

Link to comment
Share on other sites

The first time I heard DBSK - I believe it sound so familiar to me. But I could not put my hand on it. Later on I kinda thought it had something to do with a drama call "sound of color" but it took me months to find that song but yeah either I believe is a remake of ai le jiu shi or the other way around.

Korean: DBSK - I believe

Chinese: Van Fan - Ai Le Jiu Su

I think its the other way around. Meaning "Van Fan - Ai Le Jiu Su did a cover of DBSK - I believe"

Lols i had to go look at dbsk's album (tri-angle) and its composed/lyrics/aranging by a korean name.

And usually when a artist does a cover of a song it will state the "OT"

but it doesnt state that so i think dbsk are the original singers.

"Energy" Wow.... i dont find it wrong to do A cover for A song but not too much.

And i also think they did a cover of dbsk "one"

i remember hearing it on yt before but i cant find anymore.

Link to comment
Share on other sites

Guest eija

I don´t know if somebody mentioned Ahyoome and her Cutie Honey...which is Koda Kumi´s song.

and also...Hyun Young and her Love revolution...it´s Morning Musume´s song.

aaaand Super Junior´s Believe is too remake...but don´t remember whose:)

Believe is originally belong to a Japanese group EXILE...(correct me if im wrong)

and they also did a cover of Ki.Zu.Na by EXILE....and they change the title track to keep in touch..

Link to comment
Share on other sites

Guest dtp25

i only know one.. lol./

junsu and jang ri In sang a remake of an american version of Timeless sung by Kelly Clarkson and someone else.. but the korean version kicks richard simmons.

Link to comment
Share on other sites

Guest M i l k C o o k i e

i reallyyy like the song "this love" byy BIG BANG !... its originally from maroon 5.

<3

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..