[Drama 2011] Flower Boys Ramyun Shop 꽃미남 라면가게

[ilwoo_aein]

Annyeong~

BTS & stills update for Chi Soo!

via dc

flowerboyramyunshop_FB, we are 'ramyun lovers' right?

[Guest samgirl]

those who cant download from torrent cause its darn big , i found a site where you can get it medium quality / http://mediumquality.blogspot.com/

[Guest jebabe19]

THIS IS DRIVING ME INSANE hahaha i've been trying to figure out how to watch live streaming but yeah I saw a site where people said TVN has no streaming links yet...

we prob just have to wait.. how long does it take to release the raw?

[leslie_lei]

hello, where can you watch this drama streaming and subbed?

[Guest samgirl]

you can watch this in Kimchidrama.net subbed

[kate-kane]

CJENMDRAMA just uploaded this to their YT channel. (preview for ep 5?? if not 4...)

um shirtless scene yes.

[angieknows]

CJENMDRAMA just uploaded this to their YT channel. (preview for ep 5?? if not 4...)

um shirtless scene yes.

That's probably from episode 5. Thanks! They're fast! Definitely thanks! Lee Ki Woo and his  Wow LOL

Could somebody try streaming MNET here, and see if they can watch FBRS live? I have a MAC so, I don't have the right plug-in.

And again, if anyone can provide the translations to the preview of Episode 5, it would be greatly appreciated ... lemonsorbet, I hate to be a nuisance, but would you like to indulge us?

At the risk of being deemed a perv ...  ...

[hugo10]

<br />Poor father ! In drama secret garden is dead and still now. When will he cast in a drama where he will be alive ? <img src='http://cdn.vanillaforums.com/soompi.vanillaforums.com/style_emoticons/default/dry.gif' class='bbc_emoticon' alt='&lt;_&lt;' /><br />

<br /><br /><br />

Myung Wol the Spy. He plays as the director of Kang Woo & Myung Wol's film.

[Guest lemonsorbet]

ep 5 preview translation

eunbi: what do you mean what do i do? this is all because of cha chi-soo. CHA CHI SOO!

chi-soo : Look here intern! I know you're there! Do you think it will work by avoiding me?

Eunbi : Who are you?! Are you a stalker?

Eunbi to new dude: So you're saying, my dad said he would leave you in charge of this store?

Eunbi's friend : this contract has definite validity to it..

Eunbi: WHY IN THE WORLD?! (why would he do this)

hope someone can provide some spoilers on scenes between the leads

@ angieknows_11 thanks for making the subtitled preview!

edit: no spoilers from anyone on ep 4? -.- someone throw me a bone here!

[ilwoo_aein]

Wahh, this scene makes me going

via dc

[otchosais]

the SAD thing in watching a CABLE drama is that it is HARDER to have a streaming link in watching live since CABLE DRAMAS are just NEW.. unlike when it come from KBS, MBC or SBS... but the HAPPY thing is after the WAIT, we can watch a GREAT DRAMA like FBRS,,

anyway, yes! welcome to the reunion of many spazzers.. I can see FAMILIAR names eversince MP days, 49 days days, GL days, CH days, heartstrings days, PTB days and now, here... GREAT reunion!!! I am looking forward to our FBRS days to have an exciting and fun thread..

I am really wanting to do live recaps but then I can't find live stream links.. we just have to wait,,

PATIENCE is a VIRTUE and it PAYS to WAIT as long as its for FBRS!!!

EDIT

Ilwoo_aein, Thanks for that intimate pic... just by seeing that, made me droolss,, haha.. the ILWOO effect is definitely the best! I WANTED TO WATCH EP 4 NOW!!!

Ilwoo_aein, love your spoiler pic!!! I WANTED TO WATCH IT NOW!!!!

[Guest kaedejun]

If anyone is interested - DramaFever is hosting a contest for the next Flower Boy!

http://blog.dramafever.com/2011/11/dramafever-flower-boy-search-contest/

This is the grand prize package - Face Shop's NEO line, one year of premium subscription to DramaFever, a special edition T-shirt, ramen pot, and they will be featured on DramaFever!

Click on the article for more contest details, but I think if anyone knows ANYONE who can be a flower boy - then send in their pics!

The contest ends on November 30!!!

[angieknows]

ep 5 preview translation

eunbi: what do you mean what do i do? this is all because of cha chi-soo. CHA CHI SOO!

chi-soo : Look here intern! I know you're there! Do you think it will work by avoiding me?

Eunbi : Who are you?! Are you a stalker?

Eunbi to new dude: So you're saying, my dad said he would leave you in charge of this store?

Eunbi's friend : this contract has definite validity to it..

Eunbi: WHY IN THE WORLD?!  (why would he do this)

hope someone can provide some spoilers on scenes between the leads  

THANK YOU SO MUCH, lemonsorbet! I've added close captioning and definitely credited you, so, if anybody's interested in the preview with subs go here:

EPISODE 5 PREVIEW W/ English Subs

Edit

I hope you guys don't mind (and I'm not sure these have been shared yet), but Lee Ki Woo deserves some love, as he's doing a terrific job playing 2nd lead, and the Newsen article about the shoot does talk about his role in FBRS ... Check out his pics from Men's Health

Edit 2

Cr: Facebook FBRS

[Guest flydolesqueue]

This content has been removed by a moderator.

[Guest flowerboyramyunshop_FB]

Torrent Link E04 (

arigaTo / 720p):

Thank You! a lot of likers are dying t o know what happened at episode 5, but can spazz at the page to avoid spoiling everyone

the eye mask designed by ilwoo as he mentioned in his twit a while ago

credit as tagged:

he will be in MBN live news tomorrow 1-130 to discuss about his updates and his current drama of course

[aminteitha]

@angieknows_11 Exactly !! Lee Ki Woo deserves more attention ! I'm screaming this sentence since many years now kk ! I am happy to see him again in a drama, and even happier because he is in a drama with Jung Il Woo ^^ This drama is really addictive I think, and I am happy to see that the raitings are going well ^^

Episode 4 is still downloaded... I'm dying.... I wanna watch it !!! kk

[angieknows]

Here's the RAW OF EPISODE 4, c/o ZZDGddd

Hope that's a big enough bone for now, lemonsorbet

Again, sorry for the short message. 

Edit

aminteitha, he's very cute, and his character in FBRS is pretty lovable. I've only watched Lee Ki Woo in that movie with Park Jin Hee and felt bad they didn't end up together in it. 

Edit 2

Just finished watching Episode 4, and I am absolutely tickled. I'd like to say Cha Chi Soo and Choi Kang Hyuk are tied, but the latter's totally winning me over. He's so cool through and through, Cha Chi Soo can be cool, too, but he'll burst into a fit at any given moment. I love these boys

Edit 3

Just finished reading your transcap, otchoasis. Thanks so much

[Guest Adam-love]

Can't wait to see ep 3&4 with  sub ^^ I'm dying !! LOL I try to not spoil myself by watching raw ep and readind Dramabeans's recaps but it's hard !!! LOL  I'm dying for ep 4 's spoilers !!

If someone saw this ep can you upload some pics please ^^  

 

I really love this drama and Jung Il Woo <3

PS : I agree Crazy Chicken looks like Jay Park ^^

[otchosais]

Rough Recaps episode 4:

SPOILER!

it started when CS is driving his car, then he is crying/teary-eyed too while remembering what he saw in Eun-Nem-Bi's (Silver Pot) store (Ramyun Store)..

He saw EB crying alone,, then an image of CS's mom crying like EB did was remembered by CS also.. (I think this is one of the reson why CS acted like he doesn't dwell

and like the past and the thing he HATED most is to see crying women... its because he remember and see his mom to them...)

so CS goes back at the store and he saw EB hugging the other guy teary eyed..

then CS walked away, tears fell in his eyes and then he wiped it off by his hanky and threw it on the ground. (since he hated tears, I assume)

now, CS is at the part-time job of his bestfriend. He's thinking about EB.. haha... He asked his bestfriend if EB (intern teacher) is married,,, his bestfriend said he's single and don't have any boyfriend.

Then CS asked again, so what was her relationship with that man.. He also said that's why interns are not good since they don't know the background of them and their relationships? (I'm not sure of this part)

then EB is talking with DJ.

EB is brushing her teeth then see the toothbrush of his dad.

back at CS's house, he's getting ready to go to school... (with his personal maid helping him)

at the hoouse also, his dad is is having a meeting. then CS suddenly interrupted them

asking how to "comfort" someone.. hahah

they suggested some and CS left the house.

back at EB's place, she saw the "sock" and smelled it.. she thinks it was her dad's.. then we see

the other man just woke up holding EB's picture.

back to EB's, she then saw a hanky.. (CS's hanky)

at the school, CS flirted a faculty member..

back at EB's she recognized that the hanky is CS's... she is holding the sock and the hanky at the same time...

while at the roof, we see the other guy waving his hands at EB, but EB didn't see him..

at the coffee shop, EB is waiting for someone..

We see SY and her friends came.

SY came to EB and ask sorry on CS's behalf.

EB asked if why is she doing it, apologizing in behalf of him.

SY asked if it makes EB feel bad seeing her saying sorry in behalf of CS.

EB said yes and EB also brought up about BW.

(and I don't get the next. haha)

* it seems like SY said to EB that CS NEVER experienced being hit so she shoould also say sorry..

at the principal's office, I think EB is being instructed for the punnishment of what she did...

so EB was about to say sorry but then CS gave the envelope with so much money.

EB asked for what is it...

CS said its a donation? since his dad died and its a form of him comforting him

EB was mad and said to take it back.

CS said, why, is it still not enough and counting money to add to it

and EB remembered what YS said and as well as EB dad...

and when CS gave the additional money, EB slapped the envelope at him.

EB was walking away, but CS shouted that she should stop right away.

The students saw the money at the floor and was so shocked that EB slapped CS in the face.

CS asked if she wanted to be fired but EB said, there's no need since she's RESIGNING on her own (giving her ID)

CS asked what was her problem?! he even did that to her.

the conversation goes on.

hahah... I really wanted to applaud to EB did.. SHe let CS experiences humiliation to teach him a lesson..

While she's walking out, BW followed her and comment her for being cool doing that to CS..

she came out with pride but at night, she is CRYING out loud with DJ and the coach on how will she live.. hahah

back at CS house, his dad is asking the assistant about CS's matters.

CS is lying on his bed while his eyes were covered.

He is teary-eyed or hella mad?... He even mentioned EB's name..

at the street, EB is pasting adds (not sure) on the street posts...

She received a call from CS dad and asked her to come.

CS dad tell something and EB was shocked and broke the glass...

I think CS dad is making EB work again and she refused.

bwahaha... EB asked how much is the thing she broke and she insisted she'll be responsible and pay for it

CS dad said she should not, and asked the made, and she was shocked hearing that the glass was so expensive. haha

I think CS dad saw EB's potential on teaching CS the things other normal teachers can't do to his son.

at the elevator the women whom CS flirted with was so IN to CS's hanky..

Then CS is talking with his dad again about his car...

at class, CS walked out even if the teacher is having classes..

while when he saw BW sleeping, he got mad and even threw him the chalk.

BW was about to burn his and SY's picture...

then SY was calling him but BW friend dropped it.

He called back at SY and said: "what? CCS is not answering your call?!So you're asking me to fetch and take you to your home?!"

(waah!!! what's with SY! grrr!!!)

BW: Hey! You think I'm your bus?! Don't ever call me again!

while CS is driving and talking madly about EB, he saw EB at the sidewalk, about to eat ramyun..

then 3 boys disturbed EB.. and bullied her. They mocked her about her eating ramyun.

but knowing EB, she won't let the 3 bully him...

and she talked like a teacher.

the boy asked him, what? are you a teacher?!

EB said yes

and then they saw the fliers of EB at the table (implying that she's jobless?)

then CS saved her by giving the 3 boys an expensive something.

3 boys left

CS sat at the other chair.

And EB asked, what did you do?

CS: Its ok to feel thankful. then he saw the fliers too..

EB is not thankful but she's asking why did he gave the thing to the 3 boys.

then she ran to get it back. (is it a box of cigarette?)

They ran over to catch EB so EB ran away and again EB ride on CS's car again.

CS was mad but EB yelled louder than him.

(Hoping anyone can translate CS and EB's conversation well...)

*EB said something and CS thinks it was the reason why EB hit him...

*CS said, so you hit me not in EB Intern way, but it was just YEB (as a woman) way?..

(then CS's face is getting NEAR towards EB again...)

CS: Because of what I said, your heart beats, you are thrilled then you are hurt..So for you, you see me as a man. SO..."

but this time, EB didn't take aback and even hold his head.

hahah...

EB acted like she was to kiss CS and CS was so into it also... haha..

EB" Your mouth really smells... bwahah..

when EB was about to leave, CS hold her hand and stopped her.

the CS shouted at her, "are you acting that way because you caught a man who won't make you think about how to live/survive your life?!"

*EB thinks it was a little strange about the "man" CS is referring to...

then EB said, yes, you even don't know who's that man but he's better than a man who have a mouth that smelled..

then CS is with SY in his car.

CS is thinking about EB

but SY asked him something.

then CS said he'll kiss her. SY closed her eyes and when he was about to kiss, he asked SY, "SY, does my mouth have a weird smell?" hahah (he's TOO MUCH AFFECTED in EVERYTHING EB said to him!!!)

then wee see SY going to BW and BW hugged her.

SY" it's BW.. Its BW's smell...

then when CS was going home, the assistant gave him keys, and the sock (it was left by EB)

EB was looking for it at front of the door and thought she couldn't enter...

but the doorknob is opened.

She smelled cooked food and even thought it was her dad inside.

then back at CS's CS is thinking about what EB said..

SHe answered that the other man is better than him (who stinks)

then CS smelled the sock and it really smelled bad.. hahah..

He saw the keychain.. its younger EB with her dad..

EB called DJ and she thinks it was DJ who cooked for her.. but DJ said its not her..

DJ warned her not to eat the food... and EB said, YES.. She threw the food already..

but honestly she already ATE the food.. hahah

EB eats a lot and still not able to see the other guy sleeping at the side.

then CS gave the keys to his bestfriend to give it to EB

CS asked if EB really lives ALONE and if she doesn't have an OPPA..

his bestfriend says yes...

then back at EB's house, EB was sleeping while the other guy just woke up.

he saw EB sleeping and he covered EB with blanket. He saw CS's hanky..

then now, CS drove into EB's place.. He even went inside the store.

He looked and called for intern but the other guy went to see him.

he is wearing CS's hanky (in his forehead)

while CS is holding the socks and key and keychain (inside a plastic)

the other guy said that his wife is inside sleeping

CS: your wife left this. You give this to intern

when CS was about to leave, the other guy said, oh poor...

CS heard him and asked what was he said.

He said,onions have a scent, while you do not have any.. Park CS...

hahah. he said many things smell unlikt him...

CS was mad and threw the onion.

he said his name is not park cs but CHA CHI SOO!

end..

preview was already translated by lemonsorbet..

PS: I am not Korean and I only have LIMITED understanding on the language so I am saying an ADVANCE sorry

if my translations were NOT perfect... SORRY..

another to say SORRY is about the typo-errors that I MIGHT committed since I am typing fast while making this one.. sorry.. and please understand me..

anyway, I am so addicted with FBRS and I don't think I will survive easily by waiting a week..

[Guest trabbie]

is the 3. ep already subbed? Cant find any stream/download.