[♥ Lee Yo Won 이요원 ♥]

ah to be honest I have seen LYW movie and series, but I don´t remember them until I watch Surgeon bong dal Hee.

She is a great actress, and the fascinating thing is she doesn´t try to sell of gossips or do a controversy thing to make people recognize her hard work !

Yes, I think she is really a nice person & very friendly, could see it in her interviews & other videos. I really want to know more about her. I am re-watching Daemang at the moment to get over my QSD withdrawal. Check out dramaclick for those who want to see it too.

Here's a video of Daemang posted by blueyowon on youtube:

http://www.youtube.com/watch?v=hQWbnlWQbSU

I like LYW's character there, very modest, warm & tender. BTW, the Prince there is good looking, does anyone know his name?

Also, check this out...it's LYW when she was young with her co-stars in one drama...

http://www.youtube.com/watch?v=Oli3CnQ0NFw

[♥ Lee Yo Won 이요원 ♥]

I just want to share this to you all. It's a beautiful piano piece and when I heard this, I found it hauntingly beautiful...very sad but beautiful

The music fits very well to Queen Seondeok photo on the video...nice piece or composition... what's the message of the song, do you know?

Thanks, have to see Pure Heart again to check on LDW. There are two dramas that are showing now in my cable that has LYW on it, one is Bad Love & the other one is Tough Guy's Love. They are showing 3x a week but I couldn't just follow them, I always forget them...sigh!!! 　Anyway, in Tough Guy's Love...one of the lead star there was the brother of LYW in Pure Heart...mmm...again don't know his name...hahaha! but I like him...I think he's handsome.

[♥ Lee Yo Won 이요원 ♥]

Hi guys, have you seen these videos... I think it's a new one from blueyowon

LYW: Nangdo

http://www.youtube.com/watch?v=178x0fJTFzM

LYW: Princess

http://www.youtube.com/watch?v=EtkB11g0MsQ

I love the music too.

[♥ Lee Yo Won 이요원 ♥]

ONI, SA RANG HA TA........VERY MUCH

Hi phetbeo, it's good to see you here. Sarang hata... what is that?

[♥ Lee Yo Won 이요원 ♥]

Nope bt usually she will take time to rest after a drama is over, she likes to go overseas with her family so maybe that's wat she's doing now, plus she's ill & doesn't really like being in the limelight/media...I think she will only appear when the bean paste movie premieres, she did mention that she will b feeling lonely during the premiere coz LDW (one of her frens she'd made during School2 & Pure Heart) will b in the army...

Thanks for the appreciation I will try my best to provide info/translations if possible, bt as you noe, LYW is not really talked abt internationally hence there r nt many ways or its quite difficult to source for infos, mainly already subbed ones...unlike other celebrities...Sighz....bt I'll still try when I'm free so do come from time to time to see or else its looks very sad here lolz

Btw, here's one for Bideok shippers

from nate news

[여기자들의 수다] 김남길 “비담은 나…내 이상형도 이요원”

동아일보 원문 기사전송 2009-12-30 07:53 최종수정 2009-12-30 09:15

이해리: 실제 김남길의 이상형은 미실인가, 덕만인가.

김남길: “덕만이 좋다. 정확히 말하면 덕만 보다 (이)요원이가 좋다. 같은 또래라서 말이 잘 통한다. 요원이가 아이를 키우는 모습을 보며 저런 여자가 아내였으면 좋겠다고 생각하기도 했다.”

chinese translations:

标题---金南佶,毗昙的理想型,也是我的理想型,就是李瑶媛

李记者问:实际上,金南佶的理想型,会是美室,还是德曼呢??

金南佶答:德曼才是,事实上,说是德曼,不如说是(李)瑶媛,因为同年龄的关系,常常聊天交谈,看著瑶媛养育孩子的身姿,心想,那样的女人做妻子就好了

Basically, our dear Bidam was interviewed on the 4th & he was asked to choose his ideal type between Mishil & Deokman as Kim Nam Gil nt Bidam. & he chose Deokman, then he went on to say although he is choosing Deokman but he is actually choosing LYW. As they are about the same age, the are able to talk about many things together. Futhermore, upon seeing how LYW care for her daughter, it make him think that if only he had a wife like that. :blush: heehee....

Cheers for now!

Thank you again for the translations. The media & fans do like to pair them together...hahaha! But Lee Yo Won is happily married... I wish there is someone who could provide us a recent photo of her family. BTW, is Bidam not married? How about Yushin? Just wondering... I never been a fangirl so don't know about Korean actors & actresses much though I watch Korean dramas especially historical dramas.

BTW, saw some of the episodes of Pure Heart in youtube but there was no English subs. too bad...wish there's someone who could provide us the English Subs. It seems it is also an interesting drama, I like LYW's character there. Also, tried to look for the DVD on the net but could not find any.

So no news yet about when is her new movie Bean Paste be shown? Have to check who is that LDW... don't know him at all.

Keep sharing...

[♥ Lee Yo Won 이요원 ♥]

Hihi

I can only translate her speech in sbs07awards, have to wait 4 mbc09 to have Chinese sub b4 I can translate Anyway, she said, "Thank you. Although I still have flaws in my acting in Surgeon Bong Dal Hee, there are still many people that support & love the character Bong Dal Hee. & although the drama has already ended for almost a year & during that period till now, SBS has came out with lots of other great dramas, but the audience has never forgotten this drama & still continue to support it nevertheless, thank you very much for that." Then she went on to thank the director, PDs, scriptwriters, staff & crew, all of which really did a lot & had a hard time, her management agency, her friends that were with her for the past 3 months through thick & thin, her parents & her family that are watching the tv now.

Oh one of the funny things during the award show, when LYW & LBS gt the couple award, the MC asked whether she likes LBS's character in the drama, she said that the character although very fierce but has a lot of charm. Then the MC asked will she accept it if her daughter fall for a guy like that, she said she doesn't want. Lolz

Hope that helps

Hi everyone, finally found you & I am here!!! So happy to read this translations of her acceptance speech, thank you so much!!! I love LYW in Bong Dal Hee a lot! The last part was indeed very funny... of course I too would never want my daughter to fall in love at such a character like Dr. Ahn...though I know he had a deep heart...but, Dr. Bong suffered so much from him!!! I don't want my daughter to suffer like that... hahaha! Good answer LYW!!! Thumbs up!!!

fatlouie85...please continue to translate for us...I am dying to know what LYW was talking in all her interviews & other news stuff. Thanks very much.

HAPPY AND A PROSPEROUS NEW YEAR TO ALL...