Jump to content

Drama My World

Members
  • Posts

    83
  • Joined

  • Last visited

Posts posted by Drama My World

  1. On 9/25/2016 at 7:13 AM, Shirayuki Ozumi said:

    Hey Everyone,

    New Fan here .This is my first time posting something on a forum.I have been reading all your posts from past two days .I just couldn't stop myself from replying.:D

    First of all ,Let me  show you the current state of me after watching SOTUS

    giphy.gif

    giphy.gif

    giphy.gif

    I know insane right .All the other BL shows which i have watched so far was one time watch for me.Man,this Show i don't think i will  ever get tired of watching .I have watched  5 times already.Waiting really sucks,:bawling: Why don't they just broadcast daily instead of weakly :glasses:Just kidding:tounge_wink:

    @delightful Girl u are just awesome .Thank you for spending your time to make us subs and translate bits and pieces of novel.you mentioned u live in America now, Same here .:blush: This is for you

    200w.gif

    P.S : Hey guys,If u liked SOTUS and into  reading Novels and 18+ i would  recommend you to read  Captive Prince series  by P.S cat.You will  love it .Just give it a try.:yum:

    captiveprince_2.jpg

    YEAH, this is my 3rd watch.

  2. On 1/9/2017 at 9:02 PM, dustinmyeye said:

    On PM Delightful has added a screed about what happened after the 15th Episode finished.

    More meaningful glances. Arthit being shy again. The kiss on the cheek. "But it's not my bed time yet"

    The telling phrase : [Arthit's] heart was starting to race, it didn't matter how many times they've been intimate.

    I have repeated many a time that I am not an expert on all this stuff, but is this a failing in the style of book ? There are heap loads of comments about how cute the guys are, and oh my goodness did you see how he blushed ? So the text and images portrayed are obviously popular with the readers.

    By the end of the story, however, we are talking about two men in their (now) twenties who are passionately in love. Two men who don't get to see each other very often. Two men who have been having a sexual relationship for perhaps a couple of years.

    I think I need a second opinion from some other men in here. Perhaps they are too shy.

    I rather think that blushing and coy glances went out the window many a month ago. These guys should have been showering together with every intention of behaving like love starved rabbits for hopefully longer than rabbits can manage.

    By Episode 15 the two guys are no longer falling in love, they are already there. Sexual interaction is no longer a possibility it has become standard practice but that doesn't seem to sit well with some readers so Arthit and Kongpob end up getting caught in this time frame where Arthit can still be shocked by Kongpob suggesting that they go to bed as opposed to having already dragged him into the shower and picked up the soap.

    Perhaps this style of writing doesn't handle the aftermath too well. The dog has caught up with the car. Now what ?

    If Arthit can manage fifty-four times around the track, Kongpob is in for a sleepless night and whilst he might get a bit red it wont be through blushing  :)

    After watching the dramas twice, this forum is like a memory lane to me.  It is so nice to read through all the past postings and also discover little titbit of information that I did not know.

    • Like 1
  3. On 2/15/2017 at 5:00 PM, aeislaeigh said:

    FAN ARTS
    Credit:   kanglin_zlFinnian-色色
    节后一点都没有余生滴感觉 sada_org.gif
    还是说 只有俺一个在昨天仍旧饱受着一边忙工作一边为腐女同胞造狗粮的凄苦境遇? sada_org.gif
    送上迟到的情人节礼物“星星眼学弟滴日常求欢”+“粉红冻奶成精”篇

    838b85afly1fcr93e960xj20m80m8grr.jpg

      Hide contents

    838b85afly1fcr93dv7w7j21kw0w0wmi.jpg

      Hide contents

     

    838b85afly1fcr93epmdlj210q0v6q8v.jpg

    838b85afly1fcr93f8181j210q0v6n4v.jpg

    838b85afly1fcr93frj2wj210q0v6wlv.jpg

    838b85afly1fcr93d9izsj210q0v6n4q.jpg

    838b85afly1fcr93rnaemg20ic0fk1gr.gif

     

    So cute and well done!

    • LOL 1
  4. On 9/9/2016 at 4:01 AM, erngust said:

    There were also exchanges between Krist and Singto in Krist's instagram post... while expecting it to be full of cutesy fan-service, it just kind of dampener that Krist was actually spending time with that other guy.

    I know it's shallow and superficial, but i'm a bit disappointed and admittedly felt sad and jealous for Singto :( - most especially so, that Krist seemed to be more having fun and spending more personal time with that other guy, even stating something about finding the right one in one of his older posts with that guy. :(:(   

    Tsk tsk tsk, as a BL fan, for now I'd rather that Krist-Singto be more of a Ohm-Toey than Ngern-August coupling - i.e. less angsty, more feel-good. I really disdain going through the feeling of seeing one of my faves to be looking like just a reserve for fan-service by the other.

    Apologies for that other guy's fans - but for now, he's a nega-vibe to me. 

    Just curious whether Krist is still with the other guy?  I don't mind a picture of them both but the caption left a bad taste in my mouth.  He might as well stay with his ex gf if he is not trying trying with Singto. I don't like the look of him and of course I felt like as though Singto had been cuckolded.  I think the guy appeared in Waterboyy the movie or drama as the old coach's lover.

  5. On 2/18/2018 at 12:57 AM, Kittypur said:

    This is my observation so far.....

    In season one Arthit said to Kong something along the lines of how hes not sure how it’s going to work out between them, but he’s willing to try even though they are both guys. As we can see from the flash backs it was working out quite well for them as they had similar friends and were both Hazers, etc. Everyone around them knew they were a couple so they were comfortable with each other. Also they have hinted that they have “done it”  on multiple occasions so I don’t think it was there first time in two years kissing; but I’m assuming they don’t kiss as often as normal couples do. 

    Now coming back to present day; Arthit has a job and is really busy with work and Kong is busy with School and his internship. Both Arthit and Kong  are at fault for how things have been between them for the past 2 years because they just can’t fully open up with each other. They are still technically in the closet (especially Arthit) because he can’t accept it fully that he loves a guy and is too scared because he works for a company and it might affect his work if everyone knew (basically overthinking everything like he always does) They are still in a push and pull relationship because it’s no longer a University romance it’s transitioning to “if I’ll be with you for the rest of my life relationship ” and that scares Arthit because he was “straight” until Kong came along, but Kong is probably all for it. The reason why Kong probably doesn’t tell people he’s in a relationship with a guy is because he knows how Arthit feels about their situation; and I’m pretty sure deep down it hurts him a lot because he can’t be himself with his lover. I think this is why they don’t talk about issues and just move on quickly without a second thought. ( but I do wish the writers didn’t leave so many plot holes; they could’ve done a better job explaining somethings)

    -on a different note, the kiss- 

    I see a lot of people complaining how Kongpope forced Arthit to kiss him... but that’s not true at all.... in the novel when they are about to kiss, Arthit doesn’t move away he just lifts his head up higher so he and Kong can kiss better. I don’t know if the director told Krist to move away and then ease into the kiss like how we saw or it’s just something he added on as an adlib having considered his character in mind.

    It is unfortunate that we don't get to read the book as  I understand that a lot details are left out.  In fact I just read a YouTube comment yesterday and quoted @Smirking Cat as follows: 

    "This is from the novel Sotus S. the pause in the kiss is to signify Arthit's wish. Arthit wishes " To be like this with Kong for eternity" when the shooting star falls. I am wrIting this because the director didn't keep it, which is a huge drawback. They missed like these small details in series from the start."

     

    Well, isn't Arthit as besotted with Kong as Kong with him?

     

    Also a lot people assumed that they never spend a night together.  If anyone could recall, Kong actually hinted that Arthit might be needing something more from him after the shower and then the next scene are the 2 toothbrushes side by side in the toilet and then both of them getting into the lift together.   hint? hint not good enough?

  6. On 3/13/2018 at 11:33 PM, dhyperion said:

    I've now watched the final episode of Sotus S and have been reading some of the feedback on the forum. There's been some criticism and some of it may be justified but rather than rebuff or reiterate what has been said, I thought I'd just throw my two penneth into the conversation instead. What I'm about to say may be highly controversial - but in my view season 2 is actually better.

     

    Before you get shocked into near cardiac arrest and start to hurl a barrage of insults my way, hear me out. As a continuation of season 1 it might not work very well, for many of the reason that have already been mentioned - so again, I won't reiterate them. But in isolation, ie if you ignore season 1 for a second (if that's possible), then season 2 is in my view a better storyline. It is more believable, better acted and deals with many issues that in season 1 were more or less brushed aside in favour of the cutesy stuff. Don't get me wrong, I liked season 1 - it was entertaining, lovey and fun to watch - but very much a typical BL storyline which is amusing and fun but not very realistic.

     

    Season 2 actually depicted a situation and storyline that in many ways isn't far from reality.  If they had become a couple just as Arthit graduated and started working, many of the struggles and issues they faced would be quite realistic (based on my own experience) - and the storyline actually makes a lot more sense. As a gay person who works in an office environment I know all too well the difficulties of being in a gay relationship in a very hetero-normative environment. There is a regular worry about what colleagues will think of you and how you will be perceived. Gay "jokes" are all too common and casual homophobia can be a real issue - and this coming from someone who lives and works in what is probably one of the most liberal and gay friendly countries in Europe. I'm not Thai or live anywhere near Thailand, but my understanding is that Thai society is still somewhat conservative (feel free to correct me if I'm wrong) where a "gay lifestyle" is generally frowned upon, and there is pressure from family not to embarrass or do anything "shameful" (having said that - you still get this in Europe as well, but it can be a bit more manageable over here).

     

    Anyway, back to the topic at hand before I digress too much and get carried away with these other issues.

     

    As I'm not fluent in Thai I can't read the novels (unless they get translated), so can only base things on the TV show - but compared to Arthit's character, Kongpob's seems to be much more at ease with himself, who he is, his feelings and importantly with being in a relationship with another man. Arthit is still too conscious of how he will be perceived by others and probably only takes sneak peeks on what goes on outside the closet before locking himself back in again. The only place where he is comfortable being himself and with his boyfriend is at home, in private. This is much more common than you think, and the show actually touches on issues which are very real and experienced by many homosexual couples around the world. This disparity in a gay relationship - ie where one is more open and comfortable compared to the other - can be really challenging to deal with, as is shown in episode 7 when Kongpob asks how much distance he should keep in order for Arthit to feel comfortable.

     

    The setting of Arthit starting a job for the first time and trying to find his way in a new chapter in his life, while having a boyfriend who is still in university can be a challenging one for a number of reasons - such as worrying about finding your role in the company, where you fit in, worrying about making mistakes, how well will you perform etc. In the meantime you're also trying to get your relationship to work when your lifestyles are very different (studying vs working). Throw in the issues raised above and it becomes even more difficult.

     

    I liked the fact that the show brought up a lot of these issues - as well as the cutesy stuff- and applaud them for doing so. They were quite subtle at times and maybe not picked up by everyone, but for someone who has lived and still lives this reality, I identified a lot more with the characters and their situation - for example: being with your partner on a company social event (I can tell you it raises a few eyebrows!). In the end you have to decide for yourself what's more important to you - the person you love standing next to you or what people think of you. It may seem like a an easy decision but that isn't always the case.

     

    And yes, we would all like to have seen more touchy feely stuff between the two (who wouldn't  - they're both gorgeous!), but you know what - it didn't massively bother me that there were just insinuations instead.

     

    For me season 1 and 2 are almost two different stories with the same characters - standalone as opposed to one being a sequel to the other. I'm fully aware that wasn't the intention, and for that reason I can understand the frustration many viewers feel. At first I was also a bit bewildered by how the relationship didn't seem to be at the expected stage considering the timeline. But in the end I actually ended up enjoying the season 2 storyline more than the first, simply because it presented a more realistic setting - for me anyway. It was by no means perfect, for instance I would have preferred for the "extra" Bl couples to have been omitted altogether (I actually fast forwarded those bits) and to see more interaction between the two main characters. But nothing is ever perfect.

     

    So I choose to reconcile the show by seeing the two seasons as two distinct storylines with the same characters. Maybe this can help people enjoy season 2 a bit more as well :)

     

     

    I, too, think that the story line in SOTUS S is better than SOTUS THE SERIES. AT first the disparity of my 'like' for both the dramas is quite wide, like 2 and 9 (9 for SOTUS S) on the scale of 10.  After nearly a year and watching many of their videos and reading some parts of the translation, the fanfictions, I decided to rewatch both the dramas again.  I am now at episode 10 of SOTUS S.  I must say that my opinion on the first season changed for the better, improved to the scale of 8.  I understand their relationship and Arthit better now.  Kongpob is a constant in their relationship and never waver except towards the end when he was really heartbroken.  Arthit, sadly due to social pressure nearly gave up but with the strong love of and for Kongpob, decides to push himself out of the closet.  That was a defining moment and it showed Kongpob how deep is his love for him.  Their episode in Our Skyy gave a happy closure to their love story.  I have watched this episode twice and I still cry at the same parts of the story.

     

    Anyway, watching BL dramas made me understand gay relationships better.  I hope in time to come, people will realise that homosexuality does not equal sex only and that the parties involved would also need a strong foundation of love, understanding and mutual support to thrive. 

     

    I also hope that in the very near future everyone and the whole world will treat heterosexual and homosexual relationships to be at par with each other.  There should be no ban on such dramas, no jail time for being caught in a gay relationship, equal rights laws to be changed, people should not be forced to marry the opposite sex, etc.  In short, mind sets need to be changed.  

  7. On 2/26/2016 at 5:18 PM, samscheetah said:

     

    yeah she's a runway model :"> and her face edge is super sharp

    6ee0b414jw1f12922cipaj20q00yowk7.jpg

    Could you explain to me on chapter 20 of volume 1 about GH and his army discharge? It seems that GH is much more older,isn't he? And in the dramas too

     

     

     

    Tattoo exposed on the dramas whoops whoops

    D2_M_Thuong_An_Tap_10_HD_Vietsub_mkv_sna

    Still not pretty.  BLY is prettier with the big eyes and sweet smile.  hehe

    • Like 2
    • LOL 1
  8. I found this nicely done video at Youtube.  Credits to be given to its creator as he or she must have spent many hours preparing this.  It is so nostalgic to journey along with our favourite stars from the beginning of Addicted till now.  I don't want to write 'end' as I am still harbouring hopes that China will eventually loosen their control over this kind of restrictions;  the government should have more important things to do like increasing their country's wealth or catching the income tax evaders than to be so petty about these 2 small fishes in the ocean.  I pray that they lift their ban for Johnny and Timmy to be seen together in public (does this mean they can't even meet privately as friends?).  SO SAD!

     

     

    • Like 3
  9. On 9/29/2018 at 3:03 PM, Cedric Ong said:

    Came across this rumor....S.Korea is remaking this drama. Well nothing beats the original. To think if they can complete the whole story but not same actors...sigh. I had seen this news in chinese sites...but not much in english ones. 

    http://weibo-talk.blogspot.com/2018/09/reactions-to-south-korean-remake-of.html

     

    I will be looking forward to it as long the Koreans can produce a drama without butchering the story or the sexy scenes.  I am a but worried though as we still do get a lot of bug eye/fish mouth kind of kisses that are so unnatural and painful to watch.

     

    Of course, nothing could beats our original couple but what to do?  We have to treat the Korean drama as a similar story as the characters would have different names anyway. 

     

    I hope China government will correct their narrow mindedness soon so that our OTP can unite soon.  It is so unfair that both the actors are punished personally.  Their careers could have been ruined if not for their own perseverance and hard work to remain relevant in their chosen fields.  I thought I read somewhere that Timmy prefers acting as a career and music as a hobby but it has turned out differently for him.  Luckily he succeeded and made a name for himself.  Johnny is lucky to be part of Operations Red Sea which is nominated for the Oscars.  I wish both of them great success and I really miss them a lot.  I only started reading and watching BL a month ago and the 2 books of Are You Addicted? are by far the best romantic novels that I have ever read.  I finished the books within 4 days and I was so addicted to it that I am rereading them now at a slower pace and savoring every word.  Of course I have watched the uncut version twice by now and I would still squeal at the interactions of our OTP.

    • Like 3
  10. On 2/9/2016 at 10:39 PM, skeletonworks said:

    Perverted Guhai part 1:

    0HQLngq.gif

     

    Hidden Content

     

     

    Perverted Guhai part 2:

    LXBjIkG.gif

     

    Hidden Content

     

    The most perverted one. You could see that he's totally lusting over Luoyin!!!! Hahaha.

    8udFP9T.gif

     

    Hidden Content

     

    LOL!  He is molesting him, even in his sleep.  There is so much love and affection from GuHai.  How can LouYin persevere till the end?

    • Like 2
  11. On 2/8/2016 at 11:15 AM, dramacrayz said:

    EP.6 :w00t::w00t::w00t:

      Hide contents

    OMG the shower scene is so cute. Guhai asked Luoyin to join him, Luoyin rejected awkwardly, Guhai insinuates that Luoyin is pervy and Luoyin didn't deny it! Hahahahaha. Luoyin's way too cute whenever he's annoyed by Guhai. No wonder Guhai falls for him and prank on Luoyin all the time. xD 

    Also, Guhai actually went so far as to break into his neighbour's house to avoid Luoyin's suspicions. I literally LOL-ed at the whole bicycle-fall-from-the-roof excuse. I can't even. LOL. By the way, isn't Luoyin so adorable stalking Guhai? xD

    The whole girlfriend saga is kinda annoying. She's unreasonably aggressive and always suspicious. Not sure why Guhai likes her aggressive personality...

     

    That's why Lou Yin is appealing to Gu Hai though he was not gay.  Gu Hai likes a mate with a strong personality so that's why LuLu could attract him for 3 years though she has a face that could scare the daylight out of most people.  If Lou Yin would have been like a flower boy (like You Gi) or effeminate like his 2 best male buddies, I don't think Gu Hai would have felt any sexual interest in him.  

    • Like 1
  12. On 8/7/2018 at 10:31 AM, omiki said:
      Reveal hidden contents

    He seems to think so, that’s why he left Flower Realm looking dejected. However, I don’t think so. The Opening and ending credits showed JM marrying Run Yu. Probably JM is the Daughter of Water God (appeared in Ep. 1), already bethrothed to Run Yu by the Emperor. 

    Don’t like the evil Empress, but it’s nice to see that actress again after so many years. She was quite a famous Hong Kong actress back in the days.

    Her Bugs Bunny teeth and thin lips distract me quite a bit.  I keep on wanting to put bunny ears on her head.

    On 8/8/2018 at 1:15 PM, visiopeia said:

     

    YOu can watch "Because of You (因為遇見你)". I fall for him after watching this series ..

    Me too ;):heart:

    • LOL 3
  13. On 4/30/2017 at 7:08 PM, USAFarmgirl said:

    f780d31e-5f51-4f4e-b900-4f3bd4dfba22.jpg@Christina Gordon post-149-1145108569-1.gifimages?q=tbn:ANd9GcQIRXROmPPGnPYlKhc5uD_af15ba07-4950-4989-94fc-87e18a152d44.jpg:wub:

     

    Thank you Chingu for your sweet and kind words but to be honest it was easy to write about this story that was unlike any other... And I am sure you would agree...:wub:

    Christina I think we really are kindred spirits for I not only know how you feel but I understand the not being able to let go of something so amazing.  So much so that I continue to be called back to this drama over and over again.  Often watching my personal favorite parts and sometimes watching it all not even meaning to...

    Yet how can we help ourselves when by just looking at the pictures above we are able to see what it is that captured and took our hearts prisoner.  I think for life for I doubt I will ever forget what it is I felt while viewing these two actors who truly became their characters drew me in and took my heart to places that were heavenly...

    It's quiet here now but at one time it was racing and so were our hearts.  I feel for those who are just watching it now for the first time as they will have missed all the excitement we felt while watching it with others.  For it was an experience I will never forget just like this drama...

    Though it doesn't take away from what they will see, how they will feel, or the excitement that will run through them alone for it is the drama itself that can't help but make you feel all of that and so much more... And just like us they too will become a prisoner and linked forever to a drama they won't be able to forget...  And no peach tree will ever be looked upon without remembering this story.  A love so unique it endured all that life and beyond had to throw at them and yet together their bond would live and survive.  A romantic message and reminder to all of us that with love all things are truly possible. 

    I'll wait for you, no matter where you are... No matter just how far... For you're all I know, all I see... all I want... all I need...usafg

     

    @USAFarmgirl Hello again, from the other side (Malaysia)!  I am crazy enough to search for Peach Blossom Wine as well as beautiful Peach Blossom painting or artwork. 

    • Like 1
  14. On 3/12/2017 at 0:12 AM, maimymlt said:

    Delurking just to mention and request a few things:

    1 - Can anyone translate the Eternal Love rap on page 108? They're all so cute!

    2 - Regarding MY versus YH strength. MY, I believe, mentioned YH recuperated faster because of where he was placed, Sea of ?, and what he was placed in, the ice casket.

    3 - The "love" scene was sweet, but I had to laugh because after showing us the discarded clothing, it shows them in bed still fully clothed! No bare shoulders to further our imaginations! Honestly though, because of China's censorship I was surprised we got a brief glimpse of some bare skin earlier.

    4 - For those replying to others' request for sub or drama sites, rather than openly post them, please PM that person. The reason is because so many sites have closed down, so rather than take a chance on losing more, please keep the info private. Plus, I'm pretty sure it's also posted in Soompi rules not to post "illegal" sites. No offense intended to anyone!

     

    Everyone have a great day!

    @maimymlt I have the same opinion as you for point 2.  I did wonder whether BQ actually did delayed MY's recovery instead by putting him in a normal cave without any special aura or special stone coffin.

  15. On 3/9/2017 at 5:16 PM, areudumborwhat said:

    001.jpg

     

    do u guys think yang yang will be better than mark?

     

    @areudumborwhat  Both Mark Zhao and Yang Yang are handsome in their own way.  I really feel sorry for Yang Yang though as the standard of acting is set so high by Mark Zhao so efforts and good acting would be needed to prove himself.  Yang Yang can act cold and aloof but whether he could emo with his eyes is another question. Anyway I shall root for him as much as I root for Mark.  Break a leg, Yang Yang!

    • Like 2
    • Love 1
  16. On 3/9/2017 at 7:39 AM, parmma said:

    :wub: for me the best episode (30)

    ***************

    Watch Mark Chao's Prince Ye Hua catch a lovely fox princess under Ten Miles of Peach Blossoms

    b0ed8b78-a726-41dd-a8f2-2159daa2b946.png

    Let's take a look at what may be one of the most romantic scenes ever, not just in the fantasy realm of Ten Miles of Peach Blossoms (aka Eternal Love) but probably in the entire romantic dramaland. It occurs when Crown Prince Ye Hua (Mark Chao) unexpectedly meets White Fox Princess Bai Qian (Yang Mi) under a peach tree. (I'm also including a translation of "Chilly," one of the beautiful theme songs.)

    (Spoilers Alert) 

    b51c5cc4-9baa-4e81-ae38-ac7c59432438.jpg

    (We're about to discuss what happens in episode 30.)

    If you've been watching Ten Miles of Peach Blossoms so far, you'd know that Prince Ye Hua has lived in sorrow for over 300 years after his beloved Su Su jumped off the Zuxian Terrace, leaving him to raise their baby son A-Li. 

    On a business trip... actually, on his way to visit the Eastern Sea Emperor's banquet, he stops by the peach orchard to reminisce at the favorite place that he and Su Su visited in happier days.

    Coincidentally, White Fox Princess Bai Qian is enjoying a midnight cap while perched on a tree branch laden with peach flowers. Under the moonlight, she sees a handsome young man in the orchard and wants to get a better look. When she loses balance and falls, who else but the quick-thinking fast-acting Crown Prince Ye Hua to fly over and catch her in mid-air!

    It's a stunning and breathtaking scene to see the two romantic leads together with their flowing robes amidst the pink peach blossoms, and Ye Hua's intense gaze upon Bai Qian is especially endearing.

    (If a scene is rated from 1 to 10 on a romance scale, this one gets 100!)

    Watch: What happens when they see each other for the first time in 300 years? 


    Ye Hua hugs her, calls her Su Su, because Bai Qian looks just like the woman he's loved forever.

    Bai Qian sees him as a handsome stranger and doesn't reject his advances because she is half inebriated.

    Right before they are about to kiss, Bai Qian regains her senses and vanishes into a fairy puff.

    Ye Hua is bewildered and dismayed. He searches to no avail and concludes he must have imagined it.

    But it really did happen!

    Neither of them is aware that Bai Qian really was Su Su when she lost her memory and powers after a fierce battle and transformed into a mortal.

    99727e4a-b533-4e2f-a724-789e4b8c0531.png

    What could possibly make this scene even better for fans?

    How about understanding the lyrics to "Chilly," the beautiful and touching song that perfectly captures the romantic emotions tinged with sadness?

    (Note: It's my translation*, not an official version. If you want to copy my translation, please credit me and the drama.)

    Since it's sung in a duet, I'll list each line by the singing voice, (F) for female and (M) for male.

    F: 涼涼夜色為你思念成河 Longing thoughts for you in the chilly night converge into river 
    F: 化作春泥呵護著我 Turning into mud in the springtime to nurture me

    M: 淺淺歲月拂滿愛人袖 Time brushes gently to fill the lover's sleeves 
    M: 片片芳菲入水流 Fragrant petals fall piece by piece into the flowing water

    F: 涼涼天意瀲灩一身花色 Heaven's chilling will stuns me to lose all colors 
    F: 落入凡塵傷情著我 Falling into the mortal realm with injured feelings

    M: 生劫易渡情劫難了 Easier to survive a calamity than mend a broken heart 
    M: 折舊的心還有幾分前生的恨 Even an old soul can't fully forget past grievances

    F: 涼涼三生三世恍然如夢  Three reborn lives coldly pass like a dream
    F: 須臾的年風乾淚痕 A year's tears are dried momentarily by the wind

    M: 若是回憶不能再相認 When memories remain without recognition
    M: 就讓情分落九塵 Let love scatter to the farthest realm of the universe

    F: 涼涼十里何時還會春盛 The barren ten miles may never see spring bloom again
    F: 又見樹下一盞風存 Yet under the tree a lamp remains in the breeze

    M: 落花有意流水無情 A flower falls for the water but the feeling is not mutual
    M: 別讓恩怨愛恨涼透那花的純 Don't let resentment freeze the flower's pure heart

    (Repeat the last stanza.)

    Both: 吾生願牽塵 I wish to stay with you to the end of the world


    0b8ac584-c924-4eeb-8d76-c99b55dac659.png

    They will meet again in a hilarious encounter in the Eastern Sea's Crystal Palace, which also takes place in episode 30. 

    If you haven't watched the fantasy drama, I'd highly recommend that you start from the beginning. Why? It's because episode 30 is the sweetest reward once you have been through the ups and downs along with this couple's journey of love.


    I'm too embarrassed to admit how many times I've watched episode 30. I've already written about their hilarious scenes. If I could, I would write about the entire episode. It has the elements of dreamy surprise, cleaver dialogues, and funny encounters. It also comes after their tragic separation, making the reunion sweeter for them and for the viewers.(Sigh!) 

    NancyZdramaland

    @parmma errrrr.... don't worry, you are not the only one who have watched episode 30 many times.  I watched the repeats  alone when hubby is not around otherwise he will say "how many more times are you going to watch the same drama over and over again?"  What to do? This drama gives us all the fantasies and romance feeling we can get. :)

    • Like 4
  17. On 3/8/2017 at 1:44 PM, Sary Em said:

    Is this regarding Heavy Sweetness?  No the novel revolves around a younger age group, IMO.  I think Yang Yang will do good as the 2nd lead, Night Deity.  Sorry off topic and last I heard the novel was only recently bought for copyrights so not sure if any news will  be updated regarding a movie or drama.  I like this a bit more for novel and writing style than TMOPB. As for romance, it's within the same ballpark.

     

    All novels mentioned can be read on Shushengbar, all dedicated translators sharing their FREE translations of CNovels for us that are illiterate in the Chinese language.  That's the other place I camp out for my nighttime reading lol

    I can't help but think that Jing Boran would look great as the Phoenix in Heavy Sweetness but alas, the main leads have been casted...

     

     

    • Like 2
  18. On 3/6/2017 at 7:25 AM, Ohuihui said:

    I rematched Ep30 umpteen times! But I still do not understand the conversation between BQ and the Snake in the Far East Sea. BQ said the Snake can have 1 request... but I don't understand, the Snake betrayed her... BQ didn't owe her any favour, so why BQ asked the Snake the request something of her?

    @Ohuihui The request that BQ will grant the Snake is basically considered as a wedding gift to her since she did get married when still attached to BQ's household.  Once granted, BQ will be released of her obligation and will no longer consider her as a former maid and will be treated as a acquaintance from there onwards.  In other words, BQ basically ask her to FO after that.

    • Like 2
  19. On 3/5/2017 at 5:11 PM, michellismyname said:

    I'm rewatching episodes (for the nth time except for the ones where SuSu suffered in heaven. Too much heartache for me) and waiting for 41-42 english subs to be uploaded on either dramacool or kissasian. 

    We are on the same boat. I agree with everything you said about DH & FJ. I actually skip their parts (but i like watching their BTS). I only know about their story through the comments on this thread. It's like FJ is the good version of lovesick psycho SuJin. I like Lian Song & ChengYu. I think their storyline is going to be really funny!  

    @michellismyname I am totally in the same boat with you.  I skipped all the parts when DH & Fj were in the mortal realm.  First of all, DH looked old and awful (so unlike his ethereal godly look in heaven - the platinum blond really suits him well).  The main focus of the drama should be on the main couple so too much of other scenes on others not relating to the plot are just fillers and could make a viewer lose interest so I just skipped them as I could not wait to get back to the main story.  Even though I have fully watched the whole drama 3 times and certain episodes many more times, I would still skip the same scenes at mortal realm with DH & FJ over and over again. FJ was getting too pathetic though she did looked very lovely there.

    • Like 1
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..