maartjeheit
-
Posts
386 -
Joined
-
Last visited
Content Type
Profiles
Forums
Events
Posts posted by maartjeheit
-
-
This drama is driving me CRAZY. I feel like pulling out my hair. I have never seen such a doormat as MS. I feel like standing in line to slap her one to. Come on get out of that house with that bunch of idiots.
-
You can watch it on www.mjoon.tv. It is not translated.
-
So far I watched the first 4 ep in English, and I have to say YSK character is the pits what a louse I know it is a drama with comedy, but I don't think it is funny the way he treats his wife. Constantly cheating on her. He was chasing after her before the marriage and cheating on her after a couple of months. I feel sorry for his kid to have such a louse of a father. The wife and the kid sure have the short and of the stick. And later on he has a girlfriend who he is fascinated by AARRCH. I felt so sad when his wife looked at the pictures of their life after the divorce it broke my heart. She never saw that coming when she married him. She did not deserve that. Right now he is a very selfish and immature character. I liked him in the other Drama better.
-
Twitter has1 and 2 English subbed
-
I think after CH father tells CH the secret why he can't marry HJ. CH feels so guilty by what his father has done to HJ and her family. Out of guilt he can't marry her. But... by marrying IH he could take revange for HJ for what IH father has done to HJ.
-
I just looked it up about the history of King Gongmin and it seems he loved his wife very much they were very close.He did not even wanted to have concubines because she had a hard time to conceive, she got pregnant after 16 years of marriage to the king but died in childbirth with a stillborn child. And all the hoopla of Frozen flower happened after the death of his wife.
-
@IBELIS is it true that he is the same king as the one in Frozen Flowers? He also married a princess from China. Plus on top of it he is a homsexual. I wonder who the guard will be. I feel already sorry for the princess. I hope they will not go that way in this drama.
-
When I look at GJ and YP there is not a moment of laughter. Those 2 are so depressing together. I wish YP would get someone else, and GJ should go back to her husband. Is that BN's mom? He should not even talk to that worthless selfish person, to leave her kid behind so she can be free. People like that should not be called mom. Looks like tomorrow BH is finally finding out who BN is can't wait.
-
Please can someone tell me what is being said between GJ husband and JY. The husband is crying are they getting a divorce? This ep 94.
-
Sanity So far as I know nowhere in English subs, that"s why we read it here.
-
It looks to me that GJ is pregnant, who needs that like a hole in the head. When I found out that EY had TB, that is so contagious, and here she is sleeping with the baby and feeding it. I saw her only once with a mouth piece on her face. They should have given her an other disease.
-
when i looked at ep74, it looks like GJ has problems with her husband that's why she has nightmares like she pushes him of from her. So that's going to end in a divorce and than she will marry YP don't like it.
-
Yes Exupery, I meant JM. Thanks for telling me this. Now I understand. See that is what happens when you don't understand Korean. I'm so thankful that more people reply to this post
-
Finally Boknam is back that took quite a while. I don't get it when did JH became BH mentor? He hasn't done a thing for her. The money-lender guy was more her mentor by lending her money. And yes when is BH getting a love life. and wonder who that will be.
-
I noticed a lot of people don't like M , but she did not cause the death of YW. All she wanted is Y. It was her grandmother who plotted the whole thing. M did not know what her grandmothers plans were at that moment, After she witnessed it , it was to late. It was like the grandmother said. This is how we do it, I get rid of YW and than you can have Y, but I think that this was not the way M would have thought her grandmother would have done it, plus she was scared to death of her grandmother when she saw what she did she was in total shock. And than the rest of the ministers took care of the rest of YW family especially B's father. The only thing what she should have done is to tell her brother. But than, how would we react if it happens to us we don't know. We see M is not a bad person she is good to her mother in law, all she does is love her husband very much. But at the end she probably will get punished for it.
-
just watched up to episode 60 on kbsworld today. not sure what the subs say on kbsworld shown on other parts of the world but today, it was mentioned again that Yeongpyo's grandfather worked as a butler in the Song family and his father kind of grew up together with GJ's dad and later worked for the family too. so nothing whatsoever about him having rich parents etc. throughout the drama, the subs consistently mentioned he's not of level with GJ and that he's only a servant's son although President Song has told YP that he thought of him fondly as part of the family no matter what YP might have thought of him. and the orphaned YP was breastfed by YJ's mom as a child after he was orphaned so to President Song, he thought of YP as sibling to his children.
i think i can safely say this drama is one of the best morning drama's i've ever watched on kbsworld since we have reached 60? most of the other dramas usually started off pretty good and then went kind of wacko somewhere in the middle till the end. i love Bok Hee's interaction with the money lender ahjussi ... their repartee usually left me chuckling with BH trying to quiz him on his interest in her & emphasizing time and time again he's really not her type to the extent of insulting him to his face what she really thought of him and his past. hahahaha. i think the ahjussi is obviously very intrigued by her ... but still inscrutable to me what his interest in her really is. we still don't know of his marital background since he's not indulging in BH's question thus far. he could be playing with BH because she amuses him but then again i can see him being interested in her since i doubt any other woman has ever stood up to him like BH.
while i kind of don't like Min Soo's mom earlier because she kind of tried to stir troubles for BH's mom in the family ... i'm kind of warming up to her ... i find her husband kind of exasperating too and her love for younger brother is kind of touching.
love what BH told YP which he then repeated to GJ about what BH thought love is (not mentioning that it was BH who said that of course). that if you love someone then thoughts of that person should make you happy but perhaps it's an obsession if anything to do with that person brings you nothing but pain & unhappiness and that's exactly what GJ bring to him. BH told YP how she's happy even if just indulging in her one sided love for Joon Mo without him ever knowing because she's just happy he exists. i have to agree that GJ doesn't seem exactly happy around YP since both of them just torment each other whenever they deigned to speak to each other.
i wonder if moneylender ahjussi is going to look for BH's brother for her since he has the means to do it.
so what we know is BH's ideal man is JM and i totally can see why one would crush on him. but going by what BH say then YP should be in love with BH since she's the only one who seems to bring out his smile and he actually seems miserable most of the time
I,m so glad you came back to give us some insights of the story. I agree YP should fall in love with BH.
-
You should have seen what he did in the preview...I was like WTH. Didn't look like they're married and he was already acting that way. And I have no idea what is going on w/ Bokhee's storyline.
To me they look like they are married, even his and her pajamas. To me he is not sleesy he is a man he is older than her and knows what he wants. I agree what is going on whet Bokhee's story line. When is she going to find her brother, and will she also have a love life? Man I wish I could understand Korean.
-
I don't know the specifics but I though someone else in another blog who read the book indicated that Yeon Woo/Wol ended up as queen. They did not say what happened to current queen. I actually wouldn't mind if they kill her off. But I think what is most likely to happen is that father would be implicated in treason (as he is raising an army against the king) and she would either be exiled with her father (and their entire family) or Hwon may use her father's actions to force her to "abdicate" (if that is the proper word) from her position as queen.
I thought that I read some where that she commits suicide, and that is how Wol becomes Queen
-
this drama. I don't have the words....I haven't cried this much in an episode since Stairway to Heaven. These child actors act so genuinely, you can't help but fall in love with them. To clear something up, the pin isn't a typical dragon pin, it holds much more significance than just being a symbol of royalty, it actually represents the entire drama!
When Hoon gives YW the pin, he says that he calls it "the moon that embraces the sun" *COUGHCOUGH* and says that the sun(the red ball) represents the king, and the moon (the small pearl on the bird's head) is the queen.
yes you are right. When you look good you see the wings of the bird embracing the sun.
-
I hate to burst your bubble but is going to be J and YK. IW had no backbone needs protection from a girl. IW had a rotten life but his whole family is rotten IW couldn't stand up to his father but YK is not afraid of YK father even though he treats him also with disrespect. YK loves J he never pushed his love on J. He liked her already in the hospital IW did not.. Why do you think in EP 15 J went back to YK. Do you think she did that because she doesn't like YK. She likes YK just as much as he does her. When he kissed her and she wouldn't have liked it it would not have happened.. Both of them wanted life to be back when they first met. So here we go J and YK fighting.
-
Exupery thank you for the translation. Don,t worry take your time, we're already happy that you translate it for us. Can you give us a short translation of this week eps does MJ have cancer in the liver? Does HJ knows now that the man who died is SY father? Thank you.
-
Exupery can you please tell us what is going on in Ep 91, thanks a million.
-
THANK YOU SO MUCH EXUPERY. It might sound silly but I wouldn't mind if SY and MJ do go back together.
-
When HJ is in the car with SY he plays the song When I fall in love it will be for ever, does he mean that when he fell in love with SH and that he still loves her, or that he means SY that he wants to love her and then for ever. Please Exupery tell us.
I hope MJ and SH will not have a happy life they don't deserve it especially SH.
[Drama 2013] Her Legend / Her Myth 그녀의 신화
in k-dramas & movies
Posted
Baduy, Baduy. Boy you made me sooo happy when I saw your cat picture on this site. I love your translations and have missed you . I'm so happy to see you back. My dear Soompi readers he is the best translator you can have. :x