[[Drama 2016] Moon Lovers ❤ Scarlet Heart Ryeo, 달의 연인-보보경심 려 \^0^/ Soompi Kdrama 2016 Winner]

On 5/7/2020 at 7:54 PM, alkmak said:

Hello, first of all I would like to thank you all for this amazing forum. I am a new fan of Moon Lovers and it is killing me. It is the most gut and heart wrenching show I have ever watched. I am sorry to bother you but I would like some help if you can. I know that the show has two versions: the SBS re-edited one and the international one. I originally watched the SBS version on kissasian and I am very eager to download/watch the international one with English subs for the differences/missing scenes. However, there lies the problem: I have managed to download in 1080p both versions (SBS and international) and also the SBS Director’s Cut episodes. I have also managed to find the subtitles (in .srt) for the SBS version (and the 3 SBS Director’s Cut episodes). However, I cannot seem to find anywhere the subs for the international version. I have checked repeatedly in subscene, downloading all possible versions and checking and none seem to fit (even the ones from Dramafever which is the site that had the international version to begin with seem to have been re-edited). Also in sites like dramacool, dramanice etc, half the episodes seem to be the SBS version and half seem to be the international one. The whole thing is an awful confusing mess and I am so frustrated and angry. They have let this show down so much. It is such a masterpiece. So, my question for you is this please if anyone can answer: do you know where I can find the subs for the international version (in .srt)? Do you have a link, a site, anything, even in subscene? There are so many subs there, it is overwhelming and I may be missing something. Or if the international subs are no longer available in srt, do you know of a site where I can watch/download only the international version with English subs embedded? Frankly, I’ll take anything!!!!Thank you in advance for listening to my rant and again for the work you put in this incredible site.

 

 

On 5/7/2020 at 7:54 PM, alkmak said:

Hello, first of all I would like to thank you all for this amazing forum. I am a new fan of Moon Lovers and it is killing me. It is the most gut and heart wrenching show I have ever watched. I am sorry to bother you but I would like some help if you can. I know that the show has two versions: the SBS re-edited one and the international one. I originally watched the SBS version on kissasian and I am very eager to download/watch the international one with English subs for the differences/missing scenes. However, there lies the problem: I have managed to download in 1080p both versions (SBS and international) and also the SBS Director’s Cut episodes. I have also managed to find the subtitles (in .srt) for the SBS version (and the 3 SBS Director’s Cut episodes). However, I cannot seem to find anywhere the subs for the international version. I have checked repeatedly in subscene, downloading all possible versions and checking and none seem to fit (even the ones from Dramafever which is the site that had the international version to begin with seem to have been re-edited). Also in sites like dramacool, dramanice etc, half the episodes seem to be the SBS version and half seem to be the international one. The whole thing is an awful confusing mess and I am so frustrated and angry. They have let this show down so much. It is such a masterpiece. So, my question for you is this please if anyone can answer: do you know where I can find the subs for the international version (in .srt)? Do you have a link, a site, anything, even in subscene? There are so many subs there, it is overwhelming and I may be missing something. Or if the international subs are no longer available in srt, do you know of a site where I can watch/download only the international version with English subs embedded? Frankly, I’ll take anything!!!!Thank you in advance for listening to my rant and again for the work you put in this incredible site.

Sorry for replying this late. So have you managed to find the international version? I downloaded both versions when the drama just ended, but sorry to say that I’ve forgotten where I downloaded them from because it’s been too long ago and I was searching from many different sites too. 

 

I am sorry too for answering this late as well. Crazy 6 months. No, I haven't been able to find the international version subs yet. If anyone has them, please kindly share!!!!

 

 

[[Drama 2016] Moon Lovers ❤ Scarlet Heart Ryeo, 달의 연인-보보경심 려 \^0^/ Soompi Kdrama 2016 Winner]

Hello, first of all I would like to thank you all for this amazing forum. I am a new fan of Moon Lovers and it is killing me. It is the most gut and heart wrenching show I have ever watched. I am sorry to bother you but I would like some help if you can. I know that the show has two versions: the SBS re-edited one and the international one. I originally watched the SBS version on kissasian and I am very eager to download/watch the international one with English subs for the differences/missing scenes. However, there lies the problem: I have managed to download in 1080p both versions (SBS and international) and also the SBS Director’s Cut episodes. I have also managed to find the subtitles (in .srt) for the SBS version (and the 3 SBS Director’s Cut episodes). However, I cannot seem to find anywhere the subs for the international version. I have checked repeatedly in subscene, downloading all possible versions and checking and none seem to fit (even the ones from Dramafever which is the site that had the international version to begin with seem to have been re-edited). Also in sites like dramacool, dramanice etc, half the episodes seem to be the SBS version and half seem to be the international one. The whole thing is an awful confusing mess and I am so frustrated and angry. They have let this show down so much. It is such a masterpiece. So, my question for you is this please if anyone can answer: do you know where I can find the subs for the international version (in .srt)? Do you have a link, a site, anything, even in subscene? There are so many subs there, it is overwhelming and I may be missing something. Or if the international subs are no longer available in srt, do you know of a site where I can watch/download only the international version with English subs embedded? Frankly, I’ll take anything!!!!Thank you in advance for listening to my rant and again for the work you put in this incredible site.