Jump to content

faith2

Members
 View Profile  See their activity

  • Posts

    78

  • Joined

  • Last visited

 Content Type 

Posts posted by faith2

    [Drama 2016-2017] Guardian: The Lonely and Great Goblin 도깨비

    in k-dramas & movies

    Posted

    I came here to say goodbye to all of you beacause after the last episode tomorrow I just want to wallow in my sorrow alone. It has been fun readying everything in this forum.But I do not want to be this much invested in a drama any time soon. It is the only think about I need to get back to the old me. I am glad Gong Yoo was the lead to this amazing drama he got me hooked to korean dramas after coffe prince. I wish him and all the cast a bright future. About ep 15 preview  I will not believe anything before I see the whole episode this is the only way I can get some sleep tonight. Goodbye chingus

    • Like 17

    [Drama 2016-2017] Guardian: The Lonely and Great Goblin 도깨비

    in k-dramas & movies

    Posted

    28 minutes ago, kdramakrazy said:

    hi guy

    i would be very grateful if you can help me out. where can i find Gong yoo's HQ images from goblin ? I mean is there a post here that bookmarks them or some fansite or something. or do i have to search 682 pages for them ?

    also, isn't there some gong yoo fanclub or something that uploads images/interviews about him? in our country celebs usually have some dedicated website that uploads pretty much every teeny tiny interview of them with magazine scans etc etc..

    Does anyone know please ?

    If you go soompi forums actors and actresses and search Gong yoo, you will find some 1500 pages dedicated for Gong Yoo. May be you will find some thing.

    • Like 5

    [Drama 2016-2017] Guardian: The Lonely and Great Goblin 도깨비

    in k-dramas & movies

    Posted

    16 minutes ago, mamakorean said:

    The grim reaper said to sunny forget me, but it looks like it didn't work? Am i right?

    And if et doesn't pull out the sword she will die. Because she has already a name card.

    But i dont get it. Kim sun didn't die that day but how?

    I do not think he was removing her memory. He just want her to see his eyes so she sees his sincerity beacause after he said forget me he touches her face.

    • Like 7

    [Drama 2016-2017] Guardian: The Lonely and Great Goblin 도깨비

    in k-dramas & movies

    Posted

    13 minutes ago, Nymeria289 said:

    One more thing that I noticed, Sunny keeps touching her chest. I first thought she meant it as a heartache over the painful memories but I think it hurts really where she was shot with the arrow. I also think, next episode, Sunny and Eun Tak will run to put an end to GR and GB's fight.

    Me too I think Sunny will call Eun Tak and tell her what happend and Eun Tak will summon Kim Shin, if he does not stop him self. The look on GR is of regret

    • Like 4

    [Drama 2016-2017] Guardian: The Lonely and Great Goblin 도깨비

    in k-dramas & movies

    Posted

    17 minutes ago, hallee said:

    Hello! I've been meaning to watch Gong Yoo's movie A Man and A Woman with Jeon Do Yeon but the sad ending of the film is the one that's holding me back to watch it...anyways, i just want to ask if Kim Go Eun debut movie The Muse ( which is also Rated - 18 movie just like GY's film) has a sad ending too....i totally i agree to your comments; and that i was also shocked that KGE was able to act in a very mature film considering that it is her debut film....Maybe that's one of the reason also that Gong Yoo suggested Kim Go Eun to KES as his lead actress since they have pretty much things in common - they are both not affaid to tackle rated - 18 movies - which i personally like since only a handful of korean actors and actresses with dare take those kinds of movies and still be funny, sweet and adorable in their TV dramas :-)

    I recommend you se a man and a woman GY is amazing in it. He acting makes the film not just about the erotic. It is not a happy ending but for me I felt it will work out for them in the future even if we do not see it in the film. And it is just how life is not always perfect.

    • Like 6

    [Drama 2016-2017] Guardian: The Lonely and Great Goblin 도깨비

    in k-dramas & movies

    Posted

    15 minutes ago, mouse007 said:

     

    I really hope that KS and ET would always be completely honest with each other and face their trials together. I would hate it if they decided to keep things from each other and chose to face the challenges ahead separately. Nothing good ever comes out of being a martyr. 

    ja me too. When he tells her about her fate if she does not draw the sword she is doing to be angry at him. She said to him ep 10 while she was being jealous about Sunny that she have told him not to hide things form her. Having saying that I want to see how they make up also:wub:  so I kind of want to fight to happen.

    • Like 3

    [Drama 2016-2017] Guardian: The Lonely and Great Goblin 도깨비

    in k-dramas & movies

    Posted

    3 hours ago, hairuchii said:

    Thank you @ailee2 for posting the text preview for Episode 11.

    드디어 써니가 전생에 자신의 여동생임을 알게 된 도깨비는 다짜고짜 써니를 찾아가고, 써니는 그런 도깨비가 이상하기만 하다. 또 다시 날아온 은탁의 명부에 도깨비는 은탁에게 검을 뽑지 않으면 죽게되는 신부의 운명에 대해 털어놓기로 결심하는데...

     

    Translation:

     

    Finally, the Goblin frantically rushes to see Sunny upon discovering that she is his younger sister in her past life. Sunny thinks that the Goblin is behaving peculiarly.

    Again, in the face of Eun Tak flying headlong into danger, the Goblin decides to reveal the fate of the Goblin’s bride, who will die if she does not pull out the sword.

     

    Translation Note:

    "명부" There seems to be several meanings for this. It literally means "register" or "list", but it could also mean "after life", or something related to death (according to the English Dictionary at Naver).

    So, the second sentence could be translated as "Again, when Eun Tak's death notice flew right at them, the Goblin decides to reveal the fate of..."

    It did sound a little awkward, so I decided to be a little dramatic. :P The original text uses the word "날아오다", which literally translates into "fly" or "strike"(?) anyway... so the writer of the text preview is trying to be dramatic too.

    Anyway, yes, Eun Tak's death notice may make an appearance. :o  OH NO.

     

     

    thank you very much for the translation of both the writen and video preview and the explantion you gave 

    • Like 9

    [Drama 2016-2017] Guardian: The Lonely and Great Goblin 도깨비

    in k-dramas & movies

    Posted

    8 hours ago, hallee said:

    In episode 10, Kim Shin was still bothered about his premoniton for the 29yo Eun Tak's date / meeting with a certain depeunim. And so KS suddenly realizes that he was the one who bought and gave the necklace to ET...but after realizing this, KS immediately get out of bed and use his portal door and went back to Quebec and bought the said necklace - which is quite confusing to me since how did KS knew that he was the one who gave the necklace to ET??? And if he did, why would KS run out of his bed and bought the necklace again in Quebec...can't finish this puzzle everytime i rewatched episode 10:anguished:

    i think he did not see he gave the necklace to her. He just calculated that if he buys it and give it to her then she will not forgett about him even if she is meeting some CEO because she is wearing it in the future. He went out and bought it so he can give her now to be used in the future. I hope how I see it gives you some explanation.

    • Like 8
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..