plushy
-
Posts
12 -
Joined
-
Last visited
Content Type
Profiles
Forums
Events
Posts posted by plushy
-
-
4 hours ago, kissmeStarlight said:
can someone translate this?
https://www.instagram.com/p/BPkLN3sAXTB/?taken-by=with_jjy
https://www.instagram.com/p/BPkLYZSA_3V/?taken-by=with_jjy
Here's my translation (might not be 100% accurate so please feel free to correct me ^^).
"First, here's my message to Jongminie hyung. Congratulations on getting a Daesang, hyung. He really contacted me often... even last week, he sent me a message. He told me to save four concert tickets for him. Because he contacted me often about many different things, he became a great source of strength for me. Taehyunie hyung helped me proceed with my life and waited for me, so I want to say I'm really thankful. With Junho hyung, we met up a lot online, and now I can see him in real life. Hyung told me once, that because there's no person that could tease him, it's no fun. Donggu hyung... with Donggu hyung, I think we saw each other almost every week. He sent me a message and said that it's hard for him on his own and said that he wishes me to comeback quickly. He told me that my comeback would be a great present for him in the new year. Since Defconn hyung is a person who has the most worries, he probably worried about me the most. I hope that this year, he'll be able to get a girlfriend."-
17
-
-
My first time posting on this thread ^^ Many people said they were curious about Junho's call to his dongsaeng so I decided to translate this moment since it's such a funny moment... and the video has almost 500k views
MJ: Hello?
JH: W... where are you?
MJ: I'm at this place... Seokcho.
JH: Where did you say you are?
MJ: Seokcho.
JH: Your brother is at home now... Hello? Mi Jin... it's so loud where you are...
MJ: Hello?
JH: Mi Jin... do you remember?
MJ: Who are you?
JH: It's your brother... your brother Junho.
MJ: Yeah...
JH: Mi Jin, do you remember? Our old times... hello?
MJ: Who are you?
JH: It's me... your brother, Junho.
JH: *makes some crying noises* Mi Jin! Hello?
MJ: Junho!! I'm your friend dongsaeng! (not sure at all of this line lol)
JH: Mi Jin.. your brother... is crying right now.
MJ: Junho, are you drunk?
JH: Mi Jin.. right now...
MJ: Just how much did you drink? Seriously!
JH: Mi Jin, I didn't drink anything... I was just sad so I called.
MJ: Why?
JH: It's nothing! *makes some weird noise lol*
MJ: What's wrong?
MJ: *starts laughing*
JH: Hello? Is somebody next to you laughing?
MJ: It's me!
JH: Who are you?!
MJ: It's me, Mi Jin!!
JH: It's really Mi Jin?
MJ: That's right! It's me!
JH: Don't you hear that your brother is crying?
MJ: Yeah, I hear!
JH: Then why aren't you asking why I'm crying?
MJ: Ah that's... heheheh it's funny!
JH: Hey! Are you drunk?! What time is it? What are you doing when it's 12:10 AM?!.What are you doing with your life?! Your brother is filming 1N2D right now.
MJ: Haha, brother sorry but I'm drunk hahhahahahhahaah!
JH: Because of you, I failed the mission.
MJ: Hahahaha, what to do?
JH: Hey, you should go home right away!
MJ: Ah, I'm really sorry! HAHAHA!
JH: Oh.. this won't do. I better hang up.
LOL his sister was drunk xD I'm laughing so hard at 'Oppa sorry I'm drunk!!!!'. Jongmin called Roy Kim and he was really concerned for him, it was so cute At the end he said 'oh, I thought he was dumped by some girl and that's why he called', Joonyoung called ZE:A's Kwanghee, he succeed really easily and Kwanghee said he thought that Joonyoung needed money. Joohyuk called his CEO and he was really surprised, when he found out it was for 1N2D he started shouting and said he was shocked because he's never seen Joohyuk crying before. Defconn called SECRET's Jieun and after 5 seconds she was like 'Oppa, it's so obvious that you're acting right now.' haha. Then Taehyun called Jo In Sung.-
10
-
-
(sorry for my horrible english and spelling mistakes, but I'm so emotional right now)
Some people are sad, but I'm so happy. This ending is perfect, I love it. Even without subs I'm so satisfied.Although HW is in jail, she's happy. Most of time, she was shown in dark places, but in the last scene she's looking at the sun. There's light in SJ's apartament too.
I was so afraid that it would be an open ending (by open ending I mean that they don't show HW getting out of jail) because that means we can't be sureif SJ and HW will get together. But with this ending, I'm 100% sure they will after HW gets out of jail. I think that when I'll watch the ending with subs, I'll love it even more. I want to applaud the writers and director for making a masterpiece. Music and the cinematography - both are simply breath taking.
The cinematography made me feel like I was watching a movie. Music made every scene better. Also SJ and HW - they are the best characters I have ever seen in a kdrama. Character development is wonderful. HW - at the beginning she was a woman who wasted her life. SJ was just a child - he couldn't understand the way HW's world works.
HW is in jail but as she said in the court, she's a winner. She wants to start a new life. SJ is a man now.
To be honest, I can't tell if a kdrama can teach you anything, but SLA definitely taught me something. When I first heard of SLA I was like '20 years difference? That's so weird, and she's married too' but now I think I'll have more tolerance towards everyone.
All couples with big age difference, all marriages when one of the partners commits adultery - just like SJ said in episode 15 'They must all have their own stories'.
I also want to thank you! I read this thread since the beginning, and I can say that I read every single post.
I would miss so much if I didn't read this thread. It was a beautiful journey that I'll never forget. Thank you once again! -
Hahahaha Sun Jae met this Yoo Ra girl and she asked him 'Do you want to date me?' and he answered 'Do you want to get lost?'
)
Also @docster6 your first post was a reply to me? Sunbae-nim, I feel so honored! -
@docster6
*cough*What about me on this list?*cough*
I don't know what they are saying in trailer :-w
But I think that at the end HW says something like 'It has to look like I'm in the good relationship with Kang'
Also in trailer when Kang pinches HW there's a flash (somebody is taking a picture)
Then SJ says something about love. My translation totally sucks, sorry!
I hope someone can translate it well! -
They were at the restaurant and ahjumma asked him 'Is it your mom?' and he answered 'We are a couple' :x
So sweet! -
Guys, seems like SLA will have only 16 episodes
I saw upcoming JTBC's drama trailer Yuna's Street (this drama will replace SLA after its ending)
And the airing date is 19th of May :/ -
So I've rewatched 'sex' scene for the 10th time and I noticed that when they are sitting and drinking beer, HW doesn't have her ring on.
She was wearing it most of episode though, I think it's very symbolic. Just like when SJ was hurt when he was looking at her ring, this night he can finally feel like she's 'his woman' ^^
Sorry for the bad quality of screencaps TT^TT-
1
-
-
Here's my translation of the preview, of course I can't guarantee that even 1% of this is right but here you are:
At the beginning, Hye Won is saying something about home, she's probably complaining.
Then the chairman (not sure if it's him though) says 'Sung Sook, she still doesn't know, right?'
Then Sung Sook says to Hye Won 'Clean it up' or something @peace25 suggests it's "Until the end...do well." and she's probably right, thank you!
When someone is spilling water on Hye Won, I have no idea what's being said.
Then someone says 'I'll look forward to him' and I don't understand anymore, I think it's something like 'Because we don't have many people like him here' <- but about this line I'm really not sure.
Then SJ says: 'I'm 100% sincere' and HW replies 'Do you want me to believe you right now? Please, go!'
Then idk what is SJ saying but it's probably something like 'all of it was sincere' HW says 'What's the use of your sincerity?' (not sure about this line too :/)
Anyway, at the end SJ says 'You said it was hard, it's because I love you!'
Hope this helps, and sorry if all of it is wrong. Seems like we will have some angst... -
Found the raw! It's okay to share raw links here, right? Since it's not on viki yet.Anyway, enjoy! *click*
-
Hello! After stalking this thread since the beginning I finally made decision to join the discusion, lol. I hope that I'm not annoying and my terrible english won't make your eyes bleed. Ahh, I already love this drama so much! I'm a kdrama addict so I'm really happy to see something new - SLA is so fresh for me after I watched so many dramas about poor female lead meeting her prince on white horse... Also I want to give lots of love for Kim Hee Ae because I saw so many people praising Yoo Ah In (of course he deserves it) but I love KHA's acting so much too!
Also here's what I understood from the preview of episode 4 (with my limited korean, so it can be all wrong, lol ^^):
At the beginning she asks SJ 'Why are you here?' and then 'Sorry but I can't remember' (she's probably talking about the kiss) then SJ says that he feels sorry towards someone then sorry but I have no idea what is HW saying... also no idea what SJ (is it him?) screams... Anyway, at the end SJ says 'I made a mistake' and HW says 'You don't have to say this to me (then I have no idea what is she saying, maybe something like 'because I don't know' lol I'm really not sure)' My translation is messy and I'm really not sure about this but well I hope it helps...
At the end he said 'oh, I thought he was dumped by some girl and that's why he called', Joonyoung called ZE:A's Kwanghee, he succeed really easily and Kwanghee said he thought that Joonyoung needed money. Joohyuk called his CEO and he was really surprised, when he found out it was for 1N2D he started shouting and said he was shocked because he's never seen Joohyuk crying before. Defconn called SECRET's Jieun and after 5 seconds she was like 'Oppa, it's so obvious that you're acting right now.' haha. Then Taehyun called Jo In Sung.
) 
[Variety] Happy Sunday -1 Night, 2 Days (1박 2일) S3 :KBS 1N2D S3 MISS ALL MEMBER -STAFF EXCEPT JY :PAGE 447 END MARCH 2019
in sitcoms, variety & reality shows
Posted
Hi guys! I wondered if it would be okay to put this up, but then I came to a conclusion this is the best place to do it. My friend & I have recently started a youtube channel fully dedicated to the programme itself and the fans. Our plan is to upload compilations of 1N2D moments, not only funny but sometimes shocking/touching. We thought it would be a good idea to reminiscence on the show's past episodes and also ((somehow)) promote the show, because you never know who will come across it. Here's our first video! I'm sure you all are familiar with the topic.
Also, we've already uploaded our second video. To give this channel a good start, we thought it might be a good idea to introduce the members (& later the staff) one by one. We're only starting so our editing skill isn't good, we're open to all suggestions ^^ Hope you guys enjoy these videos and share the 1N2D love. Remember each member!