PJupiter
-
Posts
237 -
Joined
-
Last visited
Content Type
Profiles
Forums
Events
Posts posted by PJupiter
-
-
Thanks for the lovely BTS goodies and previews! To tide us over until tomorrow and Thursday, here’s the translation for the SBS Entertainment News video @sunshine4ever posted earlier (thanks!
) Here’s the link again for those of you who want to follow along:As usual, please provide credit and notify me if you plan on using them as subs or taking them out of this thread. Thanks and enjoy!
--Start 0.01--
KB: “Even if you say “money, money” it has to be Jo In Sung—Jo in Sung sunbaenim… is the best. Even over there, he’s standing, looking at [us] with a pleased expression on his face.”
*KB’s statement is in regards to the question of who’s the filming set “mood maker”
JIS: “You’re right.”
*Literal translation: “You’re seeing correctly.”
Narrator (N): “After his hoobaes’ gather their statements together… the filming set mood maker [ is ]: Jo In Sung!”
*Literal translation: “After his hoobaes’s gather their mouths together…”
JIS (while practicing lines with SHK): “…I heard it as you saying that you’ll do it… Get up.”
0.24-JIS: “Do you want to film in one cut? Film it in one cut!”
*LOL!
0.29-JIS: “Aigoo, aigoo… Director, [my] knees hurt! Director, [my] knees hurt!”
N: “Cute grumbling is a must!”
0.36-JIS: “You guys,* let’s pick off the dust/lint. We have to think about our appearance…”
*Literal translation: “Kids…”
N: “Not even missing the little things…”*
*I can’t understand the rest of what the narrator’s saying
0.41-JIS continues: “Who are you talking to? Where are our kids? Did you stop taking [the dust/lint] off?”
*Who are YOU talking to, JIS?
[CLIP OF ARCADE SCENE]
JIS: “The aim is fine…Pull [the trigger].”
0.50-N: “Right at this scene, an adlib occurred.”
JIS: “Wow…”
SHK: “Did I hit it?”
JIS: “[You] hit it…”
[PRACTICING ARCADE SCENE]
JIS: “Ya!”
“Ya means “hey” or an informal version of “you”
SHK: “Did I hit it?”
JIS: “Ya! You’re daebak*. Wow!
*”Daebak” means awesome
SHK: “Really?!”
JIS: “Wow! Wow…” (turning to couple next to them) “Look over here!”
Director: “Cut!”
N: “Making the filming set burst with laughter, his adlib didn’t stop here….”
[CONTINUING TO PRACTICE SCENE]
JIS: “Wow!”
SHK: “What?”
JIS: “Did you come back from the army?”*
*The video repeats this statement
Director: “Cut!”
N: “Adding adlibs, this perfect man, Jo In Sung! God, is it that there’s nothing missing from this man?”
1:20-N continues: “Situation battle: Kwanghee’s and Jo In Sung’s Adlib scene, the winner: no one can block him: Jo In Sung wins!”
--End at 1:37--
This clip was very JIS heavy, not that I mind, I wish I could see a BTS that focused equally on SHG too (and KB and EJ)!
-
Hi everyone! This thread sure moves fast; I can’t keep up! Here’s a rough translation of the preview for episode 8. I like to be a bit more detailed usually, but I’m covering for a coworker today, so I’m short on time. As usual, please provide credit and inform me before using my translation and or taking it out of this thread. Also, feel free to notify me of any errors. Thanks and enjoy!
Credit to uploader, lovehyekyo song at YT, and many thanks to @freshspring for sharing the video!
Here’s the link to the video: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=khbScwk4TgE
--Start at 0.01--
Paramedic: “Please move, please move!”
Another person: “Hurry, hurry!”
OS: “Excuse me! I’m the guardian.”
Doctor: “Ah, we’re going into the exam room. [You] the guardian, go to the front desk and complete the paperwork.”*
*Not 100% sure about the end bit about the front desk and paper work.
JS: “Hyung! It’s crazy (*as in, something big happened). Right now, Lee Myung Ho and Jin Sora met.”
LMH: “These people here, do you know them all?”
JSR: “Yes.”
LMH: “I’m sorry, but you do know that if there’s a scandal the advertisement deal will be cancelled. From what I heard, you had a dating/lovers relationship with one of the people there [ in the picture]. Is this the right person?” (*Points to Brother Soo)
1:00-OS: “The doctor said you being this sick is weird. You have to be examined for [us] to know….[he] told me there is a chance of the brain tumor relapsing.”
OY: “You too…are [you] becoming like Secretary Wang? Colds, body aches, headaches… even if [ I ] catch a simple ailment, [you] say it’s the brain tumor, and make me do all types of exams…. Everywhere [ I am ] poked all over my body, drawing blood. Days and week, [ I am ] locked up in the hospital room. Why… now… all that stuff, will you be doing it instead of Secretary Wang?”
1:43-OY (the clip with her and Sec Wang starts off choppy so I can’t make out the first part): “…the party, I’m going with Oppa. It won’t be that bad for you too, Secretary Wang. Among the board members, Secretary Wang and Director Lee Myung Ho will be able to “put to sleep” the rumors of controlling me like a doll.”
SW: “Let’s do that.”
2:00-Random guy in suit: “Please come this way. Give it to me.”
OS: “But those people over there… what are they doing?”
OY: “I requested it. Like you, I wanted to be a chef too… at one point.”
OS: “A chef?”
OY: “A chef who makes bread. That’s why I want to try making it once.”
OS: “Um… just buy it and eat it.”
OY: “No. I’m going to make it and feed it to you.* Anticipate it.”
*That’s the literal translation, but she means she wants to have him try her food, not actually feed it to him (although to be honest, that’s what we all prefer to see
)OS: “Uh, I don’t like bread.”
OY: “But you’ll still have to eat it.”
OS: “Ah. Ahh.…”
2:47-Man in black suit: “Do ryeon nim! It’s dangerous, Do ryeon nim. If Secretary Wang and the board members were to find out….”
*Do ryeon nim means Young Master
OS: “You can not tell [them] so that Secretary Wang and the board members don’t find out.”
Man in black suit: “Agasshi will also be scared.”
*Agasshi means Miss/Young Lady
OY: “I’m…”
--End at 3:00--
-
Hi everyone! I just want to add a couple of comments too. First off, all the actors are portraying the characters so well, that I can't help but be drawn in. SHG and JIS are both so visually captivating; they literally light up the screen. And their acting seem so natural and subtle for a melodrama. EJ and KB are wonderful at providing that extra spark, and IMO, KB is doing a great job of differentiating his present character from his previous, similar character in 'Padam Padam'. I have to add, the characters Moo Chul and Secretary Wang are also fascinating. I'm intrigued at uncovering the layers to their true motivations. Overall, I'm really invested in this drama regardless of the ending. Keep the intrigue coming!
-
mio4111 said: hi all
1st time posting, i cant keep silent anymore
does any like me!! i feel like im watching Padam Padam again, TWTWB really brought me kinda feeling <3 -
utkimsaid: Written text preview ep 4..in korean though, hopefully someone can translate
▲ SBS <그 겨울 바람이 분다> / 20일 밤 9시 55분오수는 비밀의 방 안에서 오빠 수와 영이의 어릴 적 추억이 담긴 사진들을 발견한다.
한편, 영이는 장변호사에게 이유불문, 전 재산을 복지관과 오빠 수에게 주겠다는 유언장을 쓰겠다고 말하는데... -
Here's a little something to help people with their MoonSun withdrawal
I love their parody of Moon Sun. Yeon Woo is ever so popular with practically all the Running Men courting her! Han Ga In Spotted at Filming Set of "Running Man"Han Ga In returns to TV just after successfully completing the MBC drama “The Moon that Embraces the Sun.” Earlier, it was reported that the actress was spotted filming for and is confirmed to appear as a special guest on SBS’ Sunday variety, “Running Man.” A preview photo of Han Ga In taken during the race mission has just been released. “I may be a little out of shape but I gave my 100%,” local news agencies report Han Ga In as saying. “Still I made good memories.” Her episode airs on March 25.
Meanwhile, the actress will be seen on the big screen opposite Uhm Tae Woong in “Introduction to Architecture.” In the film, she plays Seo Yeon, who reunites with her college sweetheart Sung Min (Uhm Tae Woong) after 15 years. The film opens on March 22.
Click here to watch the video preview and see the original article
-
This may be slightly off topic, but HGI will be a guest on the variety show, Running Man! I'm so excited to hear about her appear on RM so soon after TMTETS wrap up, especially since RM is a variety show (never seen her on one before--if she's anything like her husband Yoon Jung Hoon, than she'll be engaging
). But of course, I hope she has gotten enough rest. Same goes for the rest of the cast! [updated] Han Ga In spotted recording for ‘Running Man’It looks like ‘The Moon that Embraces the Sun‘ actress Han Ga In, and miss A‘s Suzy will be guesting on an upcoming episode of ‘Running Man‘!
On March 12th, news of fans catching a glimpse of the actress and Suzy recording for the show had been circulating on a social networking site. The two stars were spotted recording for an upcoming episode at the Korean Job World Center located in Gyeonggi-do.
It has been said that Han Ga In joined the ‘Running Man’ cast after finishing up the filming for ‘Moon-Sun’, and revealed her hidden variety talent. Fans are looking forward to the actress’ reunion with the nation’s MC Yoo Jae Suk as they have previously worked together on a past SBS comedy program.
On the other hand, this will be Suzy’s second appearance on the show after guesting on the ‘girl group special’ back in August 2011.
The two stars have worked together on the movie ‘Introduction to Architecture,‘ in which Suzy played the younger version of the lead character (Han Ga In).
Netizens were thrilled at the news and commented, “The guests that are being chosen on ‘Running Man’ is daebak“, “Definitely watching!“, and “It’s been so long time since I last saw Han Ga In on a variety program.”
The ‘Running Man’ episode with Han Ga In and Suzy is scheduled to air on April 8th.
-
[uPDATE] – Unfortunately, it seems Suzy will not be making an appearance on the show. According to MyDaily, they have obtained an exclusive statement from the PD of ‘Running Man’ stating that Suzy will not be on the upcoming show.
The PD stated, “Han Ga In completed filming ‘Running Man’ yesterday on March 12th… Suzy did not participate in the filming. Only Han Ga In filmed that day.”
-
Okay, I think some of the people here misinterpreted my message.
Let's define the words based from its dictionary meaning.
Criticize-Find fault with (something), point out real or perceived flaws
Analyze-consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning
Sources: Wiktionary, Merriam Webster, Collins, The Sage
We should at least know the difference between the two.
Okay, you can put everything you want since you have all the right to do it.
But please, to claim that it is sort of "real" analysis yet the message pertains only to one or two person/situation?
Hahaha, that is a lot funnier.
I didn't say that Moon that Embraces the Sun is a perfect and great show to begin with.
I'm not a Han Ga In and Jung Il Woo fan, yet it annoys me that they're the ones receiving the bashful comments here.
Those who say that Han Ga In isn't a beauty and that Kim Soo Hyun's the only one benefited in this show?
Words such as dumb and stupid really deserve them.
I'd rather call those who analyze dramas and series, "reviewers" than "critics".
Because they really know what to say and not to say in the first place.
My comment doesn't mean I hate those who account flaws ('cause I know some who actually gave great point of views while not trying to bash/criticize).
But to bombard us with negative comments (every week, every episode, and yes there are people here) and not giving credit to positive details?
I think that's too much.
We only have two more episodes left. Can't wait.
I couldn't have said it better myself. I usually reserve from commenting, but I just had to bring up a point that I hope will be a nice addition to your comment. For those that have been saying that Kim Soo Hyun is the initial and continuous reason for people still tuning in, I have to respectfully disagree. I think one of the main reasons why TMTETS is being hailed as the "nation's drama" is because it features various veteran like Kim Young Ae (aka "Botox Granny"), Kim Eung Soo (Minister Yoon), Jung Mi Sun (Shaman Jang), and Han Ga In, alongside a younger generation of actors like Kim Soo Hyun and Jung Il Woo.
Although I've been a big HGI fan ever since her 'Yellow Handkerchief' days, I will admit that HGI isn't the strongest actor. But I do believe that she's holding her own. I find the scene where she first saw KSH during this parade through the village quiet powerful. Also, her scene where she finally recalls her memory, and the one where she's playfully grabs KSH's hand in the bedchamber were convincingly done. With that said, I think HGI's portrayal of Yeon Woo has changed a lot of people's initial, negative views about her acting, and I hope more people will give her a chance to prove that she's more than a pretty face. I for one would love to see her in a role that's more like her real life personality--"loud", "care-free", and more aggressive
Can't wait for the final two episodes
-
This may be slightly off topic, but I think someone mentioned that HGI also went to see Big Bang's concert. Well, here's a shot of her at the concert in the standing crowd
I'm glad to see her and Kim Yoo Jung have some down time away from filming to enjoy themselves. -
I'm watching ep. 8 in forth time with subs and I can say that acting of Ga In finally touched my heart. It's in small things and maybe it's left by children actors but I can feel sad love in air and in their eyes. Maybe it's because all that critisism from korean neitisens, fellow forum members and ockoala, but I think I love how Ga In portraits Young U - it sad, but self respect girl with feelings deep inside her heart, but I can see a rare sights of them through her acting and I'm pleased.
I completely agree with you. I think HGI is holding her own, although I can’t say for sure that she’s giving more than required for the role. At this point in the story, Wol is suppose to be passive, but still curious about Hwon and I think HGI is very fitting and convincing in her portrayal. For instance, I thought that the scene where she first saw Hwon in the streets was done beautifully. HGI's portrayal of Wol's automatic and drawn reaction to Hwon was powerful and meaningful. Although HGI isn't a very forceful actress, I think her eyes are very good at expressing her mixed reactions to Hwon, and when the scene requires it, I have hope that HGI can deliver.
-
Hi everyone! I just recently stumbled upon this thread. I'm so excited for this drama to start
I noticed that a lot of people have been expressing their concerns about Han Ga In looking/being too old for Kim Soo Hyun. However, I personally have no problems with the age gap since Han Ga In has a rather youthful appearance. IMO she only looks about 3 years (max) older than Kim Soo Hyun, and that's if you compare their faces side by side and scrutinize hard.
As for Jung Il Woo and Han Ga In, they pretty much look the same age to me. However, I will admit that Han Ga In isn't the strongest actress out there, but I'm really hoping that she'll surprise us all!
I don't know why, but I have a soft spot for Han Ga In ever since I saw her in Yellow Handkerchief with her husband. I'm also really excited for Yoo Seung Ah's character. I've liked her in Playful Kiss and ever since I heard about her being outed out of a drama earlier this year (Brain) I've being rooting for her to make a strong comeback. Here's hoping that the cast will have incredible chemistry and the drama will have a strong and gripping plot!
-
i think i got it
see the differences ?
Yes?? I think so?
Just to clarify, in the first pic KWJ has a silver watch on, and in the second pic, he has a blue/teal armband/bracelet on, so are you suggesting that she has a matching armband/bracelet? Haha, that's the only difference that I can see.I just want to share my thoughts on ep. 5... I adored it! My sister and I were grinning in delight. They're such a natural and beautiful couple! I especially loved their "bed scene". They seem pretty comfortable with each other. PSH's reaction to KWJ taking off his shirt was daebak. LOL, she was so embarrassed. They're so cute
-
Yea! I really liked watching that. Plus the fact that he told the M4 members what he said in his individual interview - That he kissed SH because he had to stop looking at her as a nuna. I love K Will in this. I think most people tend to look at WJ cos he's so animated (and because he was the one who was made to be jealous), but K Will if you noticed kept talking about SH. How SH looked really like she was getting married, and before he left the shop he also commented on how SH really had feelings.
I noticed and greatly enjoyed K. Will's comments too. They were subtle, but very revealing. I like the fact that he was present for their wedding ceremony and kept giving the audience and other panel members little details. I remember him saying something like, "I felt like they were getting married for real. They were so serious throughout the ceremony." This kind of comments are squeal worthy, and it seems like he's pretty close to the M4 members and PSH, so I hope that they'll keep him as a fixed panel member.
This may be off topic, but I never really paid attention to K. Will or the Brave Couple (I didn't even know who KWJ was before WGM), so I'm glad he and other Korean artists are getting more exposure. K. WIll has such a lovely voice, and I really like his song "Present/Gift". I'll always associate with the Brave Couple
-
The show is partly scripted and I bet the parts about Lee Se Jun liking her were scripted. lol Looking at his face, it just looked like he was having fun. lol
Anyway, I love the old pics posted.
Haha, really? Although I realize WGM is scripted, there are some things that you can fake. I happen to think that PSH innocently mentioned Lee Se Jun since all the M4 remembers were there except him, and KWJ had an overreaction to her statement.
Check out the screen caps that eyefulbliss posted; there are somethings that are hard to fake, and KWJ's reaction (body language and expressions) are no exception. My explanation is based from having a guy for a bestfriend for 20 years (yes since we were kids and stupid). Sadly, I have seen and heard my bestfriend use the line "in --- years, if you don't have a boyfriend, I will be your boyfriend", more often than he should have, to women.
When a guy says "If you don't have a boyfriend in 2 years, I will be your boyfriend" --- means he is just making you feel good especially if you are feeling down, like what happend to SoHyun. Why? Because he knows he does NOT have to keep that promise. 2 years is a long long time and many things can happen like, you can have a boyfriend by then or even married or even forget that promise. So in short it is a SAFE promise to give.
Also make note that WonJun did not even remember he made that statement, he was listening to her story so intently and NOT nodding his head. If he remembered that conversation he would be nodding his head while she was relating that story, it's a reaction you do when you recall memories. His friend covered for him by saying that it would be weird for WJ to say "hi, it's the Beijing Olympics do you have a BF?". His friend covered for him because he could see that WJ did not remember that piece of conversation at all. WJ quickly grabbed the excuse his friend provided--- lol check his reaction again.
Sadly, most women like SoHyun remember sweet things like this and take it to heart as truth.
Of course, why would she think it is a lie, right? But, if you really think it over, that promise is ridiculous because if a guy or WJ was really interested, he would have acted right there and then. A really serious guy would not leave you open for another guy to snatch.
Well, thats my take on this " in ___ years promise".
Thanks for your reply. It's always nice to hear from someone who has some related experience. Personally, all my close friends are women so I don't really know what it's like to have a deep, platonic relationship with a guy. I tend to think fancifully, so I'm hoping that PSH and KWJ had some feelings for each at one point in their 18 year relationship, and now through WGM, they can realize their feelings for each other
-
At the restaurant, KWJ already mentioned he has always been interested in her - and must have shown his feelings in his own way - and her not even catching up. I think PSH likes him in spite of the 18 year friendship - she is very comfortable leaning on him at the restaurant and she even admitted she had always liked him because he was always there for her when she was having a hard time.
I guess no one noticed one gesture KWJ did after the wedding. After they finished the procession, KWJ was talking to K-Will and he put his arms around PSH - did it without even thinking.
Thanks for clarifying! Haha, I did notice KWJ and PSH's very natural skinship. It's so refreshing; no wonder they're called "the zero fakeness couple"
This is one of the times when I watch WGM and think, ok could there be a set-up of sorts? Perhaps they wanted to play the Se Jun storyline just to spice things up?
The only way I can make sense of this is that yes, SJ liked SH and WJ knew. However, I think SH must've remaked on SJ just because she expected all 4 members of M4 to be there. I don't think she knew specifically that he wouldn't (they were so shocked at the wedding after all!). WJ must've remembered that SJ liked her, and then get all heated up.
On SJ's side, that I believe the WGM team told him not to appear at the wedding, and use that as a way he could switch the conversation and rile WJ up later on as a joke. I don't think he has feelings for SH anymore, but since WJ knows that he liked SH before, it'll be great to play it up for entertainment's sake (and boy did WJ get jealous! Very fun to watch haha).
Thanks for clarifying! I agree with everything you wrote, and I think your theory makes sense especially after seeing the picture that dwidwidwi posted. Although I was confused, I absolutely loved KWJ's reactions during SJ's "confession" and in the backroom interview. Deny, deny, deny... Too bad your actions and face say otherwise
-
Thanks for the subs.
lol, the married guy... so obvious he was lying. LOL
Later on when he forgot about his "feelings" lol, he called her nuna in casual conversation. lol. But it was funny.See, I was confused about that part even though I watched it w/ English subs. Because during the restaurant scene when Park So Hyun mentioned that it would have been nice if the M4 member, Lee Se Jun (guy who showed up late) could have made it to the ceremony too, Kim Won Joon's expression sudden changed and he tried to clarify that PSH and Lee Se Jun are only a "dong saeng nuna" relationship... And when Lee Se Jun showed up he "confessed" that he used to have feelings for Park So Hyun and that even his wife knows about his old feelings for Park So Hyun.
So I'm assuming that Kim Won Jun and the other M4 members knew that Lee Se Jun had feelings for Park So Hyun back in the day, but he never told PSH and ended up falling in love w/ his wife?? Then could it be that Kim Won Joon and Lee Se Jun both liked her??
Because I sincerely believe that Kim Won Joon had feelings for her at one point during their 18 year friendship or why else would he have proposed to be her boyfriend? Can anyone please clarify? -
I cant help and think that after all this ends whats gonna happen to them? to their friendship? cause i think at some level things are gonna change
even if they dont mean to change or even notice they are, n im thinking shes gonna have a harder time right? we girls lets be realistic tend to
overthink stuff and i dont think shes gonna be an exception, i really wanna see their development from friendship to couple n i wonder if maybe in the
end we will hear real wedding bells,lol im just saying haha but maybe my imagination is running wild
Sorry to cut your post, but I completely agree with you. Although I am anticipating their transition from friends to a married couple (I'm even rooting for it in real life
), I hope that they do not get hurt in the process. It would be tragic if their relationship becomes negatively impacted somehow. LOL! I'm being very dramatic! -
Although I don't know anything about this couple (never heard his songs, nor watched her dramas/shows) after the watching the first episode, I'm officially hooked. I think it's a shame that this couple doesn't have a large enough fan base to have their episodes subs, because I can already see the sparks between them, especially after they changed into their wedding outfits. I noticed that Kim Won Joon kept on looking at Park So Hyun and she became shy.
Like I and many people have pointed out before, it's refreshing to see a couple so comfortable right from the start. I know that the couple themselves were worried that their long years of friendship might hinder their life as a married couple, but I think it is definitely a plus. Their friendship allows them to give off a natural vibe which makes it even more interesting (possible because there's more potential for crossing over from reel to real
). For example, when they were exiting the limo, he said something like, "Did you get everything?" Someone, I forget who posted previously that Park So Hyun's know for being quite forgetful. Kim Won Joon most likely knows that about her, and I think it's cute that he's looking after her like that. I'm excited to see their relationship transition to something more. -
^
I love the fact that right off the bat they are having a real ceremony. And I especially love that the producers invited some of their celebrity friends! How genius is that?!
I can't wait for Saturday and to see the new couple's interactions. Now I'm even more excited for this weekend! -
I'm actually very excited for this couple, especially after finding out that they have been friends for 18 years. That just adds another level of fun to their relationship since they will already be pretty comfortable around each other. Plus, since they are actually of marriageable age, and non-idols, I hope to see a more realistic portrayal of married life. Don't get me wrong, I love all the couples that were on and that are on WGM, but the majority of them were idols couples (at least the bride or groom was an idol), even my favorite couple Joongbo, and I felt like a lot of the idol couples held back a lot because of their fans. Anyways, I can't wait for this weekend!
-
I'm only up to the Seungri episode since that's the most recent one subbed, and I liked it a lot! One thing that I noticed was that Seungri didn't have much time to shine, but that's because all the RM members are so dominate (even non-aggressive members like Gary and Kwangsoo) which isn't necessarily a bad things since they all work so well together
Anyways, I have a question regarding Family Outing that I'll put in the spoiler tab, just in case it's taboo in this thread...
Which episode introduced the use of ramen soup powder in Season 1 of Family Outing? I know that it was Yoon Jong Shin who started using it when he thought the soups needed improvement, but what episode first featured it? Thank You!
-
Hi everyone! Whoops I topped the page. Luckily, I have a question I would like to ask
I'm not sure if this has been asked before, but I would like some clarification. IH and DH didn't set up the 2nd brother, he was already doing something illegal and they just exposed him, right?
-
I don't know about evil but I want to see her give IH and DH a run for her money.....Champion against champion so that DH realizes what an assssssssssssssss he is!
Bring it on! If IH and JE were on the Jerry Springer show I'd be shouting, "Jeong-yeon, Jeong-yeon, Jeong-yeon, etc.".
LOL! Jerry Springer
I too would be rooting for Jung Young though. And I agree. I kinda want to see her transform into a tough force and make DH regret that he left her. -
Hi guys,
It's my first time posting in this thread
I actually caught up to ep 5 in just two days. It's that captivating! I first became interested after hearing about Jang Hyuk cause I adored him in Thank You And when I heard about the addition of Lee Min Jung (LOVED her in Smile You) and Noh Min Hoo (lovely eye candy in Gumiho and in here ) I couldn't resist. The first ep was pretty slow, but now I realize that it was a good way to set up the background solidly. Even though I was rooting for Jang Hyuk and Lee Min Jung to get together, I'm now switching boats and rooting for Noh Min Woo and Lee Min Jung I can't wait till ep 6! By the way, I really like In Hee. She's such a fascinating character especially teamed up w/ Jang Hyuk's Do Hyun. I can't wait to see how they'll manage the volatile 2nd brother.
) Here’s the link again for those of you who want to follow along:
)
I can't wait for Saturday and to see the new couple's interactions. Now I'm even more excited for this weekend!
[Drama 2013] ★ Secret | Secret Love 비밀 ★
in k-dramas & movies
Posted
Hello everyone! It's my first post in this thread...I'm joining in late, but I think I found my 2013 crack drama! @eger- Thanks for posting the text preview for episode 7! I did my best to translate it below. Sorry if it sounds choppy or confusing...
유정을 도와준 민혁은 유정이 깨어나자 자리를 피한다. 기운을 차린 이정은 단발을 찾고, 함께 생계를 모색하면서 밑바닥 세계를 접하게 된다. 검사를 그만 둔 도훈은 K그룹에 들어가고, 사장인 민혁과 대립하면서 후일을 모색한다. 능력을 인정받아 치고 올라오는 도훈을 눈여겨본 세연은 도훈과 친해지며 민혁의 질투심을 자극하려하지만, 민혁은 오히려 도훈을 잊지 못하는 유정을 보며 질투심을 느끼는데
"Min Hyuk, who helped Yoo Jung, avoids Yoo Jung as soon as (she) wakes up. Yoo Jung who regained her strength, found her shot/opportunity (and) while she is figuring out her livelihood, she is exposed to the underground world. Do Hoon, who gave up being a prosecutor, joins K Group and later seeks opposition against Min Hyuk who is the President. Not caring about getting acknowledged for (his) ability, Do Hoon who is climbing up* opened (Se Yeon's) eyes. Se Yeon tries to stir Min Hyuk's jealously by getting closer to Do Hoon, but instead Min Hyuk feels jealousy towards Yoo Jung who can't forget Do Hoon." *ie: climbing up the social ladder or gaining power/ status
Just my two cents... I think DH"s mom had something to do with San's disappearance/death, and DH definitely had something to do with YJ's dad's death. At this point, I don't think MH knows that San "died." And I'm pretty sure he's already falling for YJ. It's either that or Ji Sung is just bursting with intensity.