Jump to content

yame

Members
  • Posts

    25
  • Joined

  • Last visited

Posts posted by yame

  1. City Hunter - The Score

    2011_011.jpg

    Date : 2011.09.29

    Composed by : Oh Jun Seong/오준성

    Old Tracks : 16-->24

    Bitrate : 320kbps

    Digital OST (apparently)

    Tracklist :

    01 The Fire Of Love

    02 Hot Spade

    03 Endless Crying (Cyber Voice Ver.)

    04 Always Here

    05 Fire Flower

    06 Liar

    07 Yellow Party

    08 Puchai Waltz

    09 Black Warrior

    10 Attention

    11 Kwang Hwa Moon

    12 Puchai Love

    13 Gun Fighter

    14 Deep Inside

    15 Eagle Eye

    16 Sad Run

    17 Red Water

    18 NaNa`s Theme

    19 Nice Play

    20 Morning Garden

    21 Aria Of The City

    22 City Hunter

    23 Glory Of The City

    24 Dead Or Live

    Link : http://www.mediafire.com/?q9g1k3yl9ux2boi

    Source : http://www.facebook.com/pages/%E9%9F%93%E5%8A%87-%E5%9F%8E%E5%B8%82%E7%8D%B5%E4%BA%BACityHunter-%EC%8B%9C%ED%8B%B0%ED%97%8C%ED%84%B0/214498371905858

    Finally instrument songs are released ^^. I'm So so Happy !!! :P

    EDIT : Note : Track 6 : Liar, Bug a Little at The end...

  2. Translation:

    0:03 Text: Korea's representative possessing sculpture like good looks -- Lee Min Ho

    0:07 Text: Korea's representative -- YoonA from girl group SNSD

    0:12 Text: Korean's visual representative, Lee Min Ho & YoonA's shining date

    0:14 July 2011, Non Hyeon Dong's T-studio

    0:17 Text: The reason why the studio is brimming with warmth?

    0:19 Text: MH & YoonA the visually appealing couple

    0:23 Text: The two who proficiently shows lovely warm poses

    0:32 Text: Photoshoot for an outdoor brand for the winter season

    0:35 PD: I've seen MH-sshi a couple times, but i've never seen your stop smiling like this time

    0:37 Text: Throughout filming, his smiles never used to leave him

    0:37 MH: I get to work with YoonA in this project

    0:41 MH: My lethargy due to the drama will be lessened by YoonA-sshi's presence!

    0:44 PD: seems like a strange titled news will crop up

    They envision the strange title to be -- LMH says "my tiredness over the drama seems to be soothed by YoonA-sshi.

    Text: PD: Sorry, Minho-sshi.

    MH (in the background): No.. no. no.

    0:47 YoonA who is checking her pretty face in the camera

    0:49 PD: what is the secret to your beauty?

    0:51 YA: Beautiful?

    0:52 PD(shyly): You're beautiful.

    0:53 YA: Thank you

    0:55 Text: More than 20 thousand fans were at SNSD's 2nd solo concert held in Seoul

    0:59 Text: YoonA expresses her happiness to meet her korean fans after a long time

    1:02 Text: LMH's coolness expressed through his eyes flutters hearts

    1:06 Text: He doesn't forget to pull a joke

    1:08 Text: MH meets his elementary school friend at the filming location (His friend is Section TV's VJ indicated by the purple arrow)

    1:10 PD: Are you really classmates?

    MH: Yes, classmate!

    1:12 PD: Do you remember any nicknames when you were young?

    1:13 MH: Kkam-ddungi

    1:15 PD: Why that name?

    1:16 MH: I played football when I was in elementary school so i was really dark.

    1:19 PD: This is gonna come out in a news article again with a one-sided view

    MH sighs and laughs

    1:23 Text: The two who come up with more and more active poses

    1:26 however in the end they get an NG becoz someone laughed.

    1:27 This time the photographer asks them to smile brightly. However due to the embarrassment, even smiling wasn't an easy task to accomplish.

    1:36 Text:

    PD: Isn't it hard for you?

    YA: It feels a little lonely

    1:41 PD: Then just make friends with MH-sshi

    1:42 YA: You keep tying us together. Why do you keep doing that?

    1:44 Text: Section TV's Cupid (hoot hoot hoot)

    1:47 Text: Friendliness that blossoms during subsequent filming

    1:51 Text: A woman who closely inspects the friendly atmosphere between the two

    1:57 Text: Incarnation of jealousy -- Park Seul Gi

    2:01 I will break them up!

    2:03 SG: YoonA-sshi is pretty and --- MINHO-SSHI (she turns all her attention on him)

    2:04 MH: It has been a long time since we met right?

    2:05 SG: Yes. You were...... perfect guy....

    2:11 SG: Both of you are not meeting for the first time right?

    2:12 Both of them replied yes.

    2:13 Both won the TV newcomer awards in 2009 Baeksang art awards

    2:16 SG: You remember that don't you, MH-sshi?

    2:17 Text; A regular question for LMH during Section TV Interview

    2:18 MH: I can't forget it (since he slipped at the red carpet)

    2:27 MH who becomes the inspiration of countless parodies

    2:30 Text: Scenes from drama 'City Hunter' that finished broadcasting

    2:33 SG: YoonA-sshi, did you watch City Hunter too?

    2:36 YA: Yes

    2:37 SG: Which part left you the deepest impression?

    2:39 YA: Wearing a mask... that..

    2:42 MH teases her about seeming to learn about it through a news article

    2:45 YA: No

    2:48 Text: Different from the image he has up til now of a guy with sculpture good looks

    2:50 Text: MH who displayed action scenes of high difficulty

    2:51 MH: I'm by nature more inclined that way, i like sports.

    2:56 MH: I have a 'Mo a ni myun do' personality (just do it and see how it turns out)

    3:00 SG: Yes, this time is really 'do' (playing on the phrase MH used)

    3:04 Text: LMH's fantastic action scenes!

    3:09 Text: fans cheering starting at the airport

    3:12 Text: from Japan to Paris -- SNSD right now

    3:14 Text: Hallyu wave's influence in France

    3:17 SG: Since you're so busy (referring to YA), you must not have gotten the chance to watch City Hunter

    3:18 YA: why are you doing that?

    3:22 MH: but wouldn't she have time when she's traveling on the plane?

    3:25 Text: YoonA at the mercy of SG and MH's teasing

    3:26 SG praises MH's unique wittiness

    SG: Do you recognize it?

    3:33 MH: I think I have a bit of good sense

    3:37 SG: Did you learn French to familiarize yourself in Paris?

    3:39 YA says she says Ssa-Ba when on stage

    3:45 YA explains the word means are you enjoying yourself (does it feel good).

    3:47 SG: Minho-sshi too seems to be entering the european market

    3:50 MH commented on the song he knows with the french lyrics

    3:54 Text: MH who continues to show off his entertaining talent

    3:57 Text: Revenges right away. quoting MH's 'Mo a ni myun do' personality

    3:59 Text: MH envies YA experiencing life as a group

    4:00 SG teases MH about joining the group

    4:05 MH shakes his head anticipating how people will cuss him if he did

    4:09 Text: Shows a romantic guy image in the drama

    4:12 SG: name the romantic scene you remember the most in the drama

    4:14 MH: sofa kiss

    4:16 MH: the kiss wasn't successful

    4:17 Text: ahhh...(SG in background saying such a pity)

    4:19 Text: that's why i remember it

    4:22 SG: In case YoonA-sshi finds a boyfriend, what pose do you long for the most from your bf?

    4:24 YA: a back hug

    4:26 SG: Ooh... a back hug must feel good.

    4:28 SG explains that to make the interview interesting, they have to play the scene out.

    4:31 SG says since YoonA is an idol, she will do it instead. (she morphs into YA)

    4:40 SG: Minho-sshi, please don't go

    4:45 Text: state of ecstasy

    4:53 Text: (regretfully) It's good!

    4:54 SG asks MH who he felt when YA hugged him from the back

    4:57 MH: i'm embarrassed

    5:01 Text: What role would you like to play if both of you came out in a drama?

    5:03 Text: personally creates a role for YoonA

    5:07 Text: the youngest daughter from a chaebol family

    5:09 Text: one who does not submit to oppression

    5:13 PD: what if SG-sshi is also in the drama, what role would she play?

    5:14 MH: delivery person (??---not sure whether i got it right)

    5:16 Text: I'll break you up! I'll break you up!

    5:20 Text: the CF you wish to be in in future

    5:22 YA: refrigerator

    5:24 MH: camera

    5:25 (didn't get it, perhaps she's asking him the concept for the ad???)

    5:28 MH: camera action scene

    Interview concludes with final greetings to the audience.

    Thank You So So So Much for all of your translations Webby ^^.

    So I'm french ^^....

    3:39 YA says she says Ssa-Ba when on stage ---> yes she Says Ssa-Ba LOL, but it's "ça va ?" (how's it going ?) in French ^^.

  3. Hi,

    it's my First Post here and Sorry to my English... it's not good LOL... ah and I'm a French Girl ^^.

    ( I'll make a bad reputation to the French people LOL, sorry for them ^^).

    So, I come to read the Forum's Post since the beginning from drama but I didn't participated because of my poor english LOL...

    Now, this Drama is over and as I'm a Very very very Big FAN from Original Manga/comic City Hunter, I wanted to share the comparisons (close/revised) between SCAN MANGA/ Capture DRAMA what I shared with French Fan yet^^.

    But, I didn't find any English Scantrad... I translated myself with my poor english LOL (but a friend : Grumpy-Seonbae, has corrected few words/sentence ^^).

    But Before, I wanted to say even if the DRAMA IS VERY VERY different from MANGA (or almost) I LOVED HIM SO SO SO.... MUCH ^^.

    QUICK REVIEW :

    CITY HUNTER, one of the best DRAMA I saw.

    Everything is in place...

    Crazy story with colorful Characters and all very good actors.

    A Very good "DramaMaking" (Filmmaking) despite some length here and there.

    The Battle scenes are amazing BUT Very Short.

    An Outstanding Soundtrack with very beautiful songs and instrumental music.

    The End will share...

    And an "Adaptation" which is certainly much too far from Original Comic but which has this thing which makes me... I don't hate The Drama lol... because/contrary to CITY HUNTER MOVIE with Jackie Chan, The Drama don't looks out of place (jar) in the painting and don't shame original Comic because It is (HIM) quality.

    Otherwhise For Me The Drama is "City Hunter" + "Angel Heart" and "Yoon Sung" is a mix between "Ryo Saeba" + "Xiang Ying" but a watered-down version.

    And The Prosecutor is a mix between Hideyuki Makimura/Hirotaka KITAO.

    However,

    The Original Logo was more appropriated with Drama...

    logo-a10.jpg

    Before - After

    AND I Want a second Season OR a Special-Ep/Movie... because I AM HAPPY but a Little frustated LOL...

    SO, Now the COMPARISONS SCAN MANGA/CAPTURE DRAMA^^

    Details :

    - FRENCH SCANS (by me ^^)---> First French publisher : J'ai Lu --> 36 Volumes

    - ENGLISH SCANS - SCANTRAD :

    ---> Volume 1 + 14 ---> Nerieru-Scans + Kangxi's Translation Lounge

    ---> Volume 5 ---> Manga-daisuki

    To Read from Right to Left ^^.

    - EPISODE 1 - VOLUME 34

    THE LEG LOST BY THE STEP-FATHER (ADOPTIVE)

    jambe-10.jpg

    TRANS :

    - That Day...

    - Me, Who was still a young recruit, I Had by my fault been taken prisoner by the enemy.

    - But our battalion who was on mission had no other options that abandoned me.

    - If, To Save me, we were engaging an action who is not provided, The operation was reduced to nil... It was a natural decision.

    - However, you came, alone, without listening what you said the battalion!

    - And you saved me, but at a very high price... It's by fleeing that your leg...

    - You lost your leg for me, however, you have said nothing and you have smiled me.

    - That smiling face seemed to say me : "one leg allowed to save your life, it's not an expensive paid..." It was a dazzling smile.

    - At this time I understood the depth of your caring for me.

    - And I felt that you Really was my Father.

    - EPISODE 1

    DIRTY

    porc-e10.jpg

    - EPISODE 1 ---> EPISODE 5 - VOLUME 33

    BULLET PENDANT's ORIGIN

    penden11.jpg

    TRANS :

    - What... a pendant ?

    - Yes... But not any kind of it, there is a bullet, eh ?

    - This Bullet, You see, is a memory from the first time where my father took me to hunt...

    - And where I had to kill my first game/prey.

    - In the region where I grew up, we hunt a lot.

    And, as the tradition, The Forest's Spirit is in this bullet.

    - We said that if we take her when we will hunt, She protect from injurious and accidents... A Good Luck, in fact.

    - I think that if i escaped to danger until this time, it is through this bullet, here.

    - But it's precious for you, right ?

    - Exactly, this is for that I should like you accept his.

    - Thanks, MICK. I accept his... But...

    - But What ?

    - This is ugly !

    - Ha ha ! You think also that ?

    - Ha Ha Ha...

    - EPISODE 2 - VOLUME 32

    KIM NANA's HEIGHT

    taille10.jpg

    TRANS :

    - Me, I am 5.54 Feet (Very precise!)

    - By his side, I look maybe a girl like others...

    - Author's Note

    5.54 Feet, it's the height she had in 8th grade (junior High School), since she is in 9th grade, as she is afraid to exceed 5.57, She always manages to be absent the day where students are measured.

    - Does not intrusive details!

    - EPISODE 3 - VOLUME 5

    BULLETS IN THE SAME HOLE

    balles11.jpg

    - EPISODE 3 - VOLUME 17

    YOON SUNG "DISGUISED" WITH GLASSES

    yoonsu10.jpg

    - EPISODE 6 - VOLUME 14

    YOON SUNG + KIM NANA + PAYMENT/FLIRT

    nana-y11.jpg

    - EPISODE 9 - VOLUME 33

    FATHER AT KIM NANA's HOUSE

    pere-n10.jpg

    TRANS:

    - Excuse me Mr. Kaibara, as I had heard nothing about it, I was rude to you.

    - I Think that RYÔ not to delay to return.

    - Tell me... you are his wife ? or rather, his Girlfriend ?

    - Huh ?

    - Kaori! Go away from him !

    - EPISODE 11 - VOLUME 23

    PLANE CRASH - RYÔ's CHILDHOOD

    avion-10.jpg

    avion110.jpg

    avion210.jpg

    RESUME:

    - Ryo Saeba was brought up from infancy in a civil war-torn Central American village.

    - He being the lone survivor of a plane crash that killed his parents, and raised to be a mercenary.

    SOURCE: wikipedia :P

    - EPISODE 11

    XYZ CODE

    xyz-en10.jpg

    - EPISODE 18 - VOLUME 32

    COIN GIVEN BY THE CHILD

    piece-10.jpg

    piece-11.jpg

    TRANS:

    - So what ? You shouldn't tell your father?

    - hey, hey, hey! I forgot something!

    - Here, I pay you according to plan!

    - Thank you so much, Miss!

    - Me also, I forgot something, give it to your father.

    - What is it?

    - FUSEI's contracts for arms sales... So, your father will understand reveiving them, understood?

    - Yes.

    - So, Thank you so much Ryô...

    - Yes...

    - You play the avengers!

    - You're right... I'm just a Killer.

    - What I do has nothing to do with justice!

    piece-12.jpg

    TRANS:

    - I hurt people... There isn't Justice! Only Bad Guy/villain who gobble/eat with one another.

    - But There are things we can't to do without to be wicked...In this world...

    - For me, It was the ideal Job... I was completely integrated in the underworld (mafia) when I realised this.

    - The precious 500 Yens from this child/girl... are too much/too for me...

    - The silly (thing)! Again to say me Goodbye...

    - Even if you look like a foul-mouthed gangster... The child's eyes are not misguided...

    - Realy strange this kid...

    - I thought you to find here...

    - Hi, Makimura! What is the matter with you? You look like again more gloomy than usual!

    - Damn!

    - It seems you satisfied the girl's request...

    - yes, This night!

    - EPISODE 19 - VOLUME 1

    PROSECUTOR'S DEATH

    procur10.jpg

    1-maki11.jpg

    - EPISODE 20 - VOLUME 34

    DUEL SON - STEP(adoptive) FATHER

    duel10.jpg

    34-110.jpg

    TRANS:

    - What is that serene look about Ryô?

    - While Kaibara shows him the Mick's pitiful show...

    - There are neither anger or killing rage in his eyes!

    - His eyes? What?

    - I don't know, but his way of looking Kaibara...

    - Seemed that he feels like affection and sadness...

    - It is not true. That's what mary said, he cannot override/can prevail over Kaibara!

    - But... But... RYÔ...

    - Do you know what about i'm thinking?

    - About the past... about the days that I lived with you...

    - And when you lost your left leg...

    - Do you remember?

    34-210.jpg

    TRANS:

    - That Day...

    - Me, Who was still a young recruit, I Had by my fault been taken prisoner by the enemy.

    - But our battalion who was on mission had no other options that abandoned me.

    - If, To Save me, we were engaging an action who is not provided, The operation was reduced to nil... It was a natural decision.

    - However, you came, alone, without listening what you said the battalion!

    - And you saved me, but at a very high price... It's by fleeing that your leg...

    - You lost your leg for me, however, you have said nothing and you have smiled me.

    - That smiling face seemed to say me : "one leg allowed to save your life, it's not an expensive paid..." It was a dazzling smile.

    - At this time I understood the depth of your caring for me.

    - And I felt that you Really was my Father.

    - In the middle of this war, It was only the fact to know that you was existing who was according me...

    - My only respite as a human being...

    - What...

    - What are you saying, Ryô, at a time like this?

    - He is your enemy, you is supposed hate him! It is the one you must down!

    Forget it this sentimentalism!

    - Huhu... Falcon is right. You seem really take pleasure to spoiling the Show!

    You have already lost since a long time!

    34-310.jpg

    TRANS:

    - No...It is the opposite...

    - I wanted to say who it was only me that could beat you.

    - Because my feelings are always the same than in the past!

    - I am the only man in the world who love and admire you!

    Therefore, I will beat you!

    - What? That look...

    - Stop telling Craps!

    34-410.jpg

    34-510.jpg

    34-610.jpg

    34-710.jpg

    34-810.jpg

    TRANS:

    - It's...

    - It's a miracle... Ryô!

    - I... missed him?

    - Me?

    - Him, I...?

    34-910.jpg

    TRANS:

    - It's fine! The Kaibara's bullet has only touched the Ryô's chest!

    - He's lucky! I do not know why, but Kaibara seems to have lost his balance when it shot.

    - The Mick's pendant!

    - He has caught onto his foot!

    - And when He put his foot on top, he slipped and lost his balance...

    34-1010.jpg

    TRANS:

    - His look... a Look is filled with sadness and caring...

    - At the time where they fired themselves, kaibara addressed the same look to Ryô...

    - At this time, only, the madness from his look was replaced by filled with sadness and heat...

    - No, there wasn't at that moment!

    - The Kaibara that I met for the first time and who said from Ryô had the same look!

    - And then, at this moment also...

    - "So, why are you able to love so much Ryô?"

    - "you don't know, eh? It's because there is no reason to Love Someone"

    - "It's the same thing."

    - "Love is like hatred, these are feelings."

    - No...

    - Could it that, deep in his heart, Kaibara loves Ryô again?

    - And Ryô realized ?

    - EPISODE 20 - VOLUME 36

    THE END

    NOTE : in the MANGA, just before RYÔ saved Kaori from "bad guys" and confessed his love to her. (DON'T KISS !! ^^)

    fin10.jpg

    36-110.jpg

    36-210.jpg

    36-310.jpg

    36-410.jpg

    TRANS:

    - Moron!

    - 7 Hours in Shinjuku...

    - We aren't waiting more!!!

    36-510.jpg

    36-610.jpg

    36-711.jpg

    36-810.jpg

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..