Korean + Japanese Romanizations

[Guest ultaeja]

THANKS SO MUCH, DEAR<3333 ^^;; I really appreciated it and you're really fast O_O at romanizing O_O. HAHA, good job ^^

[Guest helene13]

Hi !!! do you have the lyrics of the single of the group korean SO NYUH SHI DAE the title of this single is World We Meet Again

thanks !!!!

[Guest huijie88]

hihi, can you do battle's mal hae and gojangnan gaseum? i cant find the lyrics anywhere.. thanks!! abd you're really quick !!!

[Jaysca101]

Battle - Malhae

Waenji oneulddara isanghae

Gudeun pyeojeong mareun eosaekhago

Jogeum jeone naega anin geol

Nun hanbeondo majuchiji mothae

Neomudo jaemiobtneun maldo

Wooseojudeon geunyeo chakhae boyeo neomu joha

Jogeum jakeun kie hayan eolgul geunyeo

Museobdorok johajyeo

Maeil naega neoi miso soke

Budeureobge kiseuhalgge

Cheotnune banhaettdaneun mal

Jamshiman nae mamsoke ganjikhaedulrae

Sarangbakke nan molla

Ne saenggake nan jam motja

Neol neomuneomu johahaneun nainde

Wae neon ne mam molla

Geujeo barabogo ittjani

Neomu dabdabhago hanshimhan geol

Hapil oneul eodi dungeoya

Ireol ddaeman obtneun bisanggeum

Wae ireohge bissan gose

Naega anja ittneun geonji

Jeomjeom deo na hanshimhaejyeo

Kibun joheun geunyeo mam mangchilggabwa geurae

Hokshi geunyeomajeo No Money~

Maeil naega neoi miso soke

Budeureobge kiseuhalgge

Cheotnune banhaettdaneun mal

Jamshiman nae mamsoke ganjikhaedulrae

Neol boneun sungan meojeosseo

Nae shimjangeun keuge woolryeosseo

Nae darineun mujimuji ddeolryeottgo

Neoi nae sarange hwasareun ggothyeosseo

Neo saengake ggorie ggorireul mulmyeon

Neul majimakeun haengbokhan haepiending

Jigeum naege neon neomu ibbeun

Nai dalring My loving I love you

Markeun geudael gatgo shipeunde

Say right now I hope 2 see U again

Sonirado jabgo shipeunde

Drives me up the wall

Shigani meomchwojyeo neowa naega

Meomchwosseumyeon johgesseo

Gieokeun jeobhyeojyeo joheun chueokdeulman

Gadeukhaesseum johgesseo

Maeumeul boyeojwo

Sarangi yeonwonhaesseum johgesseo

(Cheotnune banhaettdaneun mal) jamshiman

Nae mamsoke ganjighae dulgga haettneunde

Malhaesseo johahandago

Geunyeoga jeil yeobbudago

Cheotnunde banhaettdaneun mal

Oddeohke nado mollae hago marattne

~~~

Battle - Gojangnangaseum

Taehwa) Huhwihago isseoyo naega manhi jalmothaettjyo

Naege jihwiljwoyo hanbeonman nal yonseohaejwoyo

Chris) Geudae obtneun haruga wae ireohge sseulsseulhanji

Gojangnan gaseume hansumman neureoyo

Hwichan) Naege doraol su obtnayo

Maeil bam jam mot deulgo nunmulman geulsseongineunde

All) Uri ijen namingeongayo

Urin jeongmal ggeutnangeongayo

Beoreutcheoreom geudae jibeul seoseongida majuchimyeon

Geudaewa deo meoreojilggabwa

Geudaega deo shirheohalggabwa

Majimothae dwitmoseubman barabomyeon wooreoyo

Chris) Huhwihago isseoyo naega manhi nabbasseoyo

Jeongmal mianhaeyo jebal job nal yongseohaejwoyo

Gihyun) ijeuryeogo hal sorok bogoshipgo geuriwoseo

Gojang nan gaseume nunmulman goyeoyo

Taehwa) naege doraol su obtnayo

Maeil bam jam mot deulgo nunmulman geusseongineunde

All) Uri ijen namingeongayo

Urin jeongmal ggeutnangeongayo

Beoreutcheoreom geudae jibeul seoseongida majuchimyeon

Geudaewa deo meoreojilggabwa

Geudaega deo shirheohalggabwa

Majimothae dwitmoseubman barabomyeon wooreoyo

Taehwa) Georimada heulreonaoneun noraega

Da seulpeoseo… seulpeoseo…

Georeummada moki meo nan ddo neol…

All) Dareun saram mannajimayo

Dareun saram sagwijimayo

Gaseumeseo pinunmuri ssodajyeodo saranghaeyo

Eonjenganeun doraolggabwa

Gidarimyeon yeonrakolggabwa

Majimothae dwitmoseubman barabomyeo sarayo

(Rap)

Nan mothae nae modeun geon jeonbu neonde

Wae jaggu nal apeugeman hae

Ireojima na ddeonagajima dareun sarang hajima

Na apa nunmul na gaseumi aryeo uriraneun maldo seulpeo

Nae shimjangen imi chueoki seumyeo woomjikijil mot hagesseo

Neol dashi hanbeon wooseul su ittge haejwo

Haengbokhage haejulge haneule maengsehalge yaksokhalge

Nan yeonwonhi neol saranghae

Machi ibyeolhanjeok obseottdeon geotcheoreom

Chris) Gojangnan gaseumi wooreoyo

[Guest cocobeach03]

romanize this song please! =)

Girl Friend- Maybe I Love You

MAYBE I LOVE YOU MAYBE I NEED YOU

MAYBE I LOVE YOU 사랑하나 봐

MAYBE I LOVE YOU

(내 편안함은 너야)MAYBE I NEED YOU

(이렇게 니 품에 안기는 게) MAYBE I LOVE YOU

(난 좋아) 나에 너니까 (날 꼭 안아주면 돼 너 하나만 있어주면 돼)

Hey hey 넌 언제나 내가 부를 때 내 곁에 다가와

살며시 날 부드럽게 어루만지는 솜사탕 같아

내가 힘들 때마다 너는 용기를 주고

외로울 때마다 언제나 달려와 줘 영원히

Forever you and me! With you! I believe!

날아갈 수 있어 저 하늘 위 그렇게 너와나

우리 우리 세상 끝나는 날까지 둘이 둘이

미소를 지을 때마다 가만히 쳐다보며

내 이름 불러줄 때마다 너로 인해 Everything is ok

너 없인 그림자도 없듯이

텅 빈 Everything is lonely

MAYBE I LOVE YOU

(내 편안함은 너야) MAYBE I NEED YOU

(이렇게 니 품에 안기는 게) MAYBE I LOVE YOU

(난 좋아) 사랑하나봐 (날 꼭 안아주면 돼 너 하나만 있어주면 돼)

항상 숨 가빴던 차가운 내 삶에

한줄기 빛이 되 나를 비추네

얼어붙은 맘을 녹이네

사랑한단 말로 다 표현 못해

내 맘은 깊고 커 말이라고 해

그만큼 나도 널 믿고 있어

I know 영원히 변치 않아

힘들 땐 다가와서 나를 안어

That's right 그렇게 우리 둘이 둘이

모든 게 변한 다해도 끝까지 까지

아무 말 없이 다가와 날 꼭 안아주고

아플 땐 항상 걱정하며 날 감싸주고

I believe you and I we were meant to be

언제나 보고파 You're my destiny

MAYBE I LOVE YOU

(내 편안함은 너야) MAYBE I NEED YOU

(이렇게 니 품에 안기는 게) MAYBE I NEED YOU

(난 좋아) 사랑하나봐

(날 꼭 안아주면 돼 너 하나만 있어주면 돼)

MAYBE I LOVE YOU

(언제나 너와) MAYBE I NEED YOU

(이렇게 내 곁에 있으면 돼) MAYBE I LOVE YOU

(FOREVER) 나에 너니까

(I love you yes I do 사랑해)

Stay with me 너를 사랑해

Stay with me 너를 사랑해

Stay with me 너를 사랑해

Stay with me 너만을 사랑해

Stay with me

[Jaysca101]

Girlfriends - Maybe I love you

MAYBE I LOVE YOU MAYBE I NEED YOU

MAYBE I LOVE YOU saranghana bwa

MAYBE I LOVE YOU (Nae pyeonanhameun neoya)

MAYBE I NEED YOU (Ireohke ni pume angineun ge)

MAYBE I LOVE YOU (Nan joha) Nae neonikka

(Nal ggok anajumyeon dwae neo hanaman isseojumyeon dwae)

Hey hey neon eonjena naega bureul ddae

Nae gyeote dagawa salmyeoshi nal budeureobge orumanjineun

Somsatang gata naega himdeul ddaemada neoneun yonggireul jugo

Wiroul ddaemada eonjena dalryeowa jwo yeonwonhi

Forever you and me! With you! I believe!

Naragal su isseo jeo haneul wi geureohge neowana uri uri

Sesang ggeutnaneun nalggaji duri duri

Misoreul jieul ddamada gamanhi jyeodabomyeo

Nae ireum bulreojul ddamada neoro inhae Everyhing is ok

Neo obshin geurimjado obtdeushi teong bin Everything is lonely

MAYBE I LOVE YOU (Nae pyeonanhameun neoya)

MAYBE I NEED YOU (Ireohke ni pume angineun ge)

MAYBE I LOVE YOU (Nan joha) saranghana bwa

(Nal ggok anajumyeon dwae neo hanaman isseojumyeon dwae)

Hangsang sum gabbattdeon chagaun nae salme hanjulgi

Bichi dwae nareul bichune oreobuteun mameul nokine

Saranghandan malro da pyeohyeon mothae nae mameun gipgo keo

Marirago hae geumankeum nado neol midgo isseo

I know yeongwonhi byeonchi anheo

Himdeul ddaen dagawaseo nareul ana That’s right

Geureohge uri duri duri

Modeun ge byeonhanda haedo ggeutggaji gggeutgaji

Amu mal obshi dagawa nal ggok anajugo

Apeul ddaen hangsang geokjeonghamyeon nal gamssajugo

I believe you and I we were meant to be

Eonjena bogopa You're my destiny

MAYBE I LOVE YOU (Nae pyeonanhameun neoya)

MAYBE I NEED YOU (Ireohke ni pume angineun ge)

MAYBE I LOVE YOU (Nan joha) saranghana bwa

(Nal ggok anajumyeon dwae neo hanaman isseojumyeon dwae)

Maybe I love you (Eonjena neowa)

Maybe I need you (Ireohge nae gyeote isseumyeon dwae)

Maybe I love you (Forever) Nai neonikka

(I love you yes I do saranghae)

Stay with me neoreul saranghae

Stay with me nan neoreul saranghae

Stay with me

[Guest almeyda]

Could you romanize this song please?

Big Bang (Bang Seung Chul) - Crazy For You (Feat. 송희란)

By the way,they're not YG's Big Bang. They're a different group.

Thanks in advance.

[Jaysca101]

Big Bang (Bang Seung Chul) - Crazy For You (Feat. Song Hee Ran)

Neoege mudgo shipeun mal daedabhagie eoryeoulji molla neul neoi chinguro ittgien nae mami

Jeomjeom sseul sseulhaegyeosseo neowa

Nanu eottdeon sumanhanttdeon maldeul junge ajig mothan mal geu hanmadi “neol saranghae” I’m crazy for you

Nal gwirobhyettdeon mal… I’m crazy for you

Neol bul su obtneun geol…

Gaggeum ne yeojachinguwa datugo nan dwi nal chajeul ddaemada teomteomhan wooseumgwa wiro naege neoege hal su

Ittdeon il neoreul bonaen dwaie jaggu nunmul heulrideon nal bamsae wirohae deo isangeun ije geuman… I’m crazy for you

Nal gwirobhyettdeon mal… I’m crazy for you

Amuri aesseodo (I’ve been trying to deny but I’m crazy for you) I’m crazy for you

Nal gwirobhyettdeon mal… I’m crazy for you

Eojjeol su obtneungeol naega himgyeowojil ddaemada meolji anheun gose seo ittneun neo chinguraneun ireumi jeonhaejun ddaeseuhame nan

Haengbokhae I just can’t stop loving you (Crazy for you)

I’m just a girl who’s asking for your love (Crazy for you)

I wanna know the way to make you care (Crazy for you)

I’ve been searching for someone just like you (Crazy for you)

Should I have Could I have denied to be your friend

[Guest lucky star]

hellooooo, i'm back again! could you please

romanize these three songs for me?

"grace" - 이수영

"la la la" - 이수영

"my everything" - 천상지희 the grace

[Jaysca101]

I've already Lee Soo Yeong's "La La La", please look at my first post for the link for the romanization to this song. I've romanized the others.

___________________________________________________

Grace – Lee Soo Yeong

Duroo~ Jeongmal gwaenchanheulggeoya duroo~

Uri babogateun nae sarangeul nohchyeodo

Rareura~ Gwaenchanajilggeoya

Maeum yeomigo hanggeot danjangeul hago

Geudaewa gattdeon georiedo honjaseo

Sshigsshighan georeum shaljjag borkeojin eolgul

Neoreul itgi joheunnal

Nunmuljjeumeun heulryeojowdo gwaenchanha

Rareura~ Da seulpeumsshigeonaegi wihan geohello kitty

Ijen jayooroun naegadwailggeoya

Sarangsarang meolri ddeonara

Nae neoreul midgo nunmulheulrin naingeol

Jeongsange olra neoi ireum tohannal

Nareul nureudeon anggeumgateun gieokdo

Sumeul moraseo himggeot baeteonae

Oneul neoreul itgi joheunnal

Nunmuljjeumeun heulryeojowdo gwaenchanha

Rareura~ Da seulpeumsshigeonaegi wihan geohello kitty

Ijen jayooroun naegadwailggeoya

Yoohaenggateun byeolgeoanieottjiman

Deo seonmyeonghaejin geuriumiyeo~

Eo-jji-ha-na Nunmuljjeumeun heulryeojowdo gwaenchanha

Rareura~ Da seulpeumsshigeonaegi wihan geohello kitty

Ijen jayooroun naegadwailggeoya

Gara~ Nunmuljjeumeun heulryeojowdo gwaenchanha

Rareura~ Da seulpeumsshigeonaegi wihan geohello kitty

Ijen jayooroun naegadwailggeoya

Nae saranga meolri ddeonara

Nae dashineol butjabji anhge

~~~

My Everything - CheonSangJiHee The Grace

[Dana] Ne saengag ne pyojeong

Nareul utge hae

Nai gibbeumdo jageun seulpeumdo

Nega juneun geot…

[sunday] Na ajigeun sarange

Seotulreo beogjalddae isseo

Jogeum cheoncheonhi neol boyeojwo

[All] You’re my all my everything.

Eoryeobji anhge

Neganeuggyeojigo ittneun geol

Geu moseub geu yeoljeong

Irheobeorijineun mara

Jinjihan neoi nunbichi

Neoi yaksogi nae gaseumane

Geudaero jeonhaejyeo wa

Miraeneun naega hamgge

Geuryeojyeo ittneun geol

[Lina] Nan ara bulsu ittneun geol

Boseokgateun maeum apeuji anhge

Gachiji anhge jikyeojulggeyo

[stephanie] Jinshilhame mudyeojin sesange

Gireul yeoreo boyeojwo

Neoi gyeoteseo georeulsu ittge

[All] You’re my all my everything.

Eoryeobji anhge

Neganeuggyeojigo ittneun geol

Geu moseub geu yeoljeong

Irheobeorijineun mara

Jinjihan neoi nunbichi

Neoi yaksogi nae gaseumane

Geudaero jeonhaejyeo wa

Miraeneun naega hamgge

Geuryeojyeo ittneun geol

And you always be my all,

My everything

[Lina] Sarangiran geoyjyo

Gaseumi shikineun il

[stephanie] Ggumi meolji anheumeul

Neuggilsuga ittneun geol

[sunday] Gomaun saram

Neurin nareul gidaryeo jueottji

[Dana] Yeoljung halgeoya

Neo mani naega… dwige haejwo

[All] You’re my all, my everything

Shiganeun uriege

Apeumdo jundaneungeol

Jal algo ittneungeol

Duryeowo haji anha

Hamgge sara gandaneun geot

Modeun jimdeureul nanwo gajineun

Chinguga dwae ganeungeot…

Na yeogi isseulge

[Lina] Buranhae haji mara

[All] You’re my all my everything.

Eoryeobji anhge

Neganeuggyeojigo ittneun geol

Geu moseub geu yeoljeong

Irheobeorijineun mara

Jinjihan neoi nunbichi

Neoi yaksogi nae gaseumane

Geudaero jeonhaejyeo wa

Miraeneun naega hamgge

Yebbeun moseubi noeuri dwae ittgettji

And you always be my all

My everything

[Guest lilstarrieskie]

Hello there! Can I have the lyrics for Seeya' s song 결혼할까요 (Gyeolhonhalggayo) please?

[Jaysca101]

^ i've already romanized this song, please look at the first post.

[Guest mszperky]

hey.. do you do japanese songs too?

[Jaysca101]

^ I could if I wanted to, with the help of a dictionary and all that jazz, but I still think I'm a bit of a beginner of at Japanese.

[Guest huijie88]

hihihi i'm back!! i'm requesting a few romanisations... can you pls do:

1.dbsk and suju's show me your love

2.csjh's just for one day

3.sm town's snow dream

thanks alot!!

[Jaysca101]

DBSK feat. Super Junior – Show me Your Love

Rap) [Micky] Yeah~ What a sweet time!

TVXQ with a new family Super Junior!!

The reason why I'm shy! Because of your blue eyes!

Pure Beauty! Don't hide it from my side!

You know it. It's like bling bling ball!

Can't stop it even though it's not that cool

[Heechul] Areumdaun nunggocheul bababomyeon

Eorinshijeol somsatangi ddeoolra

Geudawa hamgge geu shijeoreul chueok hal su ittneun

Haeuni naege dagaondamyeon

[Yeongwoong] Gamchwowattdeon geudae maeumeul ijen bol su ittge haejwoyo

[sungmin] Neoi jeonhwa soge sumanheun saram

Geu soge amuin naneun shirheoyo

[Xiah] Neomu orae gidarin nareul ajigdo mollayo

Nan yeogi ittneunde…

[shiwon] Ojig geudae mameul ddara naega ganeun goshiramyeon

[Xiah, Shiwon] That's what I see in your eyes..

[Hankyung+8] Just Show Me Your Love!

(Hankyung] Just Show Me Your Love!)

Ddo eonjena hamgge ittdorok [u-Know] Nan gido halgeyo

[Kibum, Sungmin, Yeongwoong, Xiah, Eunhyuk]

Jigeum nae maeumdo heennunsoge ssahyeoga

[Xiah] Geuriumi neomu manhjanha

[sungmin, Ryeokwook, Micky, Eeteuk, Yesung] I'll go anywhere!

([Micky] I'll go anywhere!) Geudae wonhaneun eodirado

[Hankyung] Nae soneul jabayo

[shiwon + 8] Heen nuniomyeon geu nuneul tago nara

[Choikang] On sesangeul naeryeoda bol su ittge

[Ryeowook] Bombineun geori sumanheun saram geu soge geudaeman boyeoyo

[Choikang] Naneun jigeum saraittneun geongayo

Haengbokhae mideul su obseo i gibun

[Kangin] Dugeundaeneun nae mami neomu eosaeghae jijiman

Ddo idaero joha

[Micky] Geojitmaldo gwaenchanhayo anajugo shipeungeolyo

[Kangin, Micky] That's what I see in your eyes..

[Kibun+7] Just Show Me Your Love!

[Eeteuk] Just Show Me Your Love!

Geudaeege hagopeun yegi [Eeteuk] Nan neomu manhjiman

[Hankyung, Shiwon, Choikang, U-Know, Yesung, Kibum]

Oneulmankeumeun barabogiman haeyo [Yesung] Nunbitmaneurodo aljanha

[u-Know+7] I'll go anywhere! [sungmin] I'll go anywhere!

Neomu ddadeuthan geudae nune

[Donghae] Naega damgineyo

[u-Know+7] Geunyang joheungeolyo gyeote ittdaneun geotdo

[Ryeowook] Sori obshi dagaon gyeoul soge

[Donghae] Geudaei moseub geudaero saragajwoyo

[Yeongwong] Eojjemyeon naega aneun geotdo neomu jogeumilgga bwa

Nan geogjeongi dwineungeolyo

(Rap) [Eunhyuk] Cause I love you, My princess

Nai saranghaneun geudae naega wonhaneun geon jeoldae byeonchi anhgo

Namaneul baraboneun nunbichinde boyeojwo mangseorijima

[All] Just Show Me Your Love!

[Choikang] Just Show Me Your Love!

Ddo eonjena hamgge ittdorok [Yesung] Nan gido halgeyo

[Kibum, Sungmin, Yeongwoong, Xiah, Eunhyuk]

Jigeum nae maeumdo heennunsoge ssahyeoga

[Xiah] Geuriumi neomu manhjanha

[All] I'll go anywhere! [shiwon] I'll go anywhere!

Geudae wonhaneun eodirado [u-Know] Nae soneul jabayo

Heen nuniomyeon geu nuneul tago nara

[Xiah] On sesangeul naeryeoda bol su ittge

(Rap) [shindong] Hana (One) Dul (Two) Set (Three) Net (Uh!)

Shin! Shinnage noraboja dong! Dongsangi geolryeodo joha

Chuun gyeoul naega nareul nogyeojulgge Ha~

[Heechul] Haneureul bomyeo geudaereul saranghanda sorichyeottdeon mal

Saehayan nun soge mudhindamyeon ggocheureo pigil barajyo

[Eunhyuk] Geudaeneun moreugo ittjyo

Uriga eoneu saenga hanaga dwaettjyo yeongwontorok hamgge…

CheonSangJiHee feat Jaejoong – Just for One Day

Hitori heya ni modoru kara dakishimeta sofa

Me wo tojireba mada I see your face

Ano hi you ni tonari ni kimi wo kanjitetai

Tooi sora wo nagametsu hitotsu dake onegai anata te no furete

Ano hi no you ni yasashii asa no kaze wo yobitai

Ai wa doushite hanare yuku hodo setsunaku kagayaki

Modosenai to shitte motomeru Just for one day

Mou ichido meguriaetara kanazu hanasou omoi wo

Dakara bako no nakami ga nai mama de dakishimeteiru ima mo

Kimi no namida no wake kiku koto mo shinakute

Kizutsuke au tabi Lost your love

Hontou no kimochi kakushite shimau boku no hou dakara

Machi chusuketeitawa anata kara no kotoba itsu kara fuan ni natteita

Mienai ashita ga toki ni kokoro midashita

Chigau kimi wo mesen de aishite shinjikirezu ni ushinau

Dare yori mamoreru hazudatta futari de Just for one day

Mou ichido meguriau tame aruite yukou kono michi wo

Tsuyouku negai kiseki ga okiru nara yakusoku shiyou ashita wo

Yoru ni chiribameteku kirameki hitotsu hitotsu hikari

Tsunagatte yuku kako kara mirai he All I want is just to be with you

Mou ichido meguriaetara kanarazu hanasou omoi wo

Dakara bako no nakami ga nai mama de aruiteiru kara

Kimi wo mitsuketai kara itsu no hi ga mata yume wo

SM Town – Snow Dream

(All) Baggeul bwayo heen nuni wayo

(U-know) Heenuni naeryeooneungeol, jeoripeong! Soripeong!

Nunggot chingudeuri boiji anhni?

Itgo isseottdeon nai chueokgwa iyagi haneun shigan jaredeu sseon!

(Micky) It is bright snow falling, that I'll be taking it

Just more than reflection on of disaster

however we are the master of what we sing

We are the SMTOWN

(Yeongwoong) Achim haetsare nuneul ddeo bomyeon changbagge sesangdeureun saehayan nuni gongjeon

(BoA) Algo ittnayo geudae jamdeun sai yonjeongdeuri seonmulhae jun gyeouri hayan ggumdeul

(Shiwon) Geudaeyeo naegero wa

(All) I'll be there, Snow dream under the sky

(Heechul) Balgan nae gwitgareul seuchyeoganeun baramgyeori sogsagim

(All) Snow dream under the sky

(Kangta) Na eoryeosseul ddae mandeuldeon heen keuriseumaseu teuricheoreom

(Lina) Geudae nae soneul jabayo hayan haneureul narayo

(All) I'll be there, Snow dream under the sky

(Kangin, Hankyung) Uri gyeoul iyagi

(Sunday) Heen nuni omyeon yeohaengeul ddeonayo

(Sunday, Donghae) Bakwi dalrin gabang ane pureun ggum gadeuk damgo

(Micky) Maeumeul yeoreo sorichyeo bomyeon

(Micky, Jiyeong) Oneul cheoum mannan geunyeowado cham joheun chingudwijyo

(U-Know, Somin) Geudaeyeo naegero wa

(All) I'll be there, Snow dream under the sky

(Dana) Bbalgan gwitgareul seuchyeoganeun baramgyeori sogsagim

(All) Snow dream under the sky

(Xiah) Na eoryeosseul ddae jangshikhan heen keuriseumaseu teuricheoreom

(Gyuhyun) Geudae nae soneul jabayo hayan hanereul narayo

(All) I'll be there, Snow dream under the sky

(Hyunjin) Uri gyeoul iyagi

(Stephanie) Geudael wihae ilnyeoneul junbihan only for you

(Typhoon) Geureon gyeouri dorawasseoyo

(Ri In) It's a snow factory

(All) Baggeul bwayo heen nuni wayo du pareul beolryeo haneureul ana

Rap] (Stephanie) Geudaewa hamgge bonaettdeon jagnyeon gyeoul, nun, ko, ib bbeddulge darajwottdeon nunsaram

(Jaewon) Hayan nun wie modeun chueokdeul

(Stephanie) My heart melt down again

(Eunhyuk) Saranghae (Shindong) Saranghae

(Eunhuk) Ibeon keuriseumaseue

(Shindong) Neoi soneul jabgo hamgge bonaesseumyeon hae

(Eunhyuk) Neoi nune, bore, areumdaun ibsure

(Shindong) Ib matchumyeo saranghandago gobaekhae

(All) Geudae naegero wa

(Ryeowook) Bbalgan gwitgareul suchyeoganeun baramgyeori sogsagim

(Xiah) I’ll be there

(All) Snow dream under the sky

(Gyuhyun) Under the sky

(Eeteuk+Yesung) Neoege seonmulhan nae maeumeul dalmeun teuricheoreom

(Choikang) Geudae nae soneul jabayo hayan haneureul nara

(All) I'll be there, Snow dream under the sky

(Sungmin) Uri gyeouliyagi

[Guest emceej]

can you translate lie by big bang.

or just write it in korean.

please?

thanks :]

"it's funny how daesung stole my heart but it's funnier howsueng ri made my heart beat."

[Guest boo888]

hi can you romanize 너의 곁으로- 박영민 (beside you) from the Lovestory in Harvard OST

박영민 - 너의곁으로 (Beside You)

Love Story in Havard OST

어떤 사람도 내겐

어떤 기억도 내겐

지금 너보단 소중할수는 없어

니가 슬프면 내 가슴은 무너져

너의 눈물에 내가 죽을만큼 아파

많이 외로울땐 눈물보다 웃음을 보엿지

내게 기대온 너에게 힘이 되주고 싶어

나를 믿어주겠니

한걸음씩 너에게 내가 다가가고 있잖아

사랑하기 위해서 함께 하고 싶어서

세상 그누구보다 크게 느껴지는 한사람

항상 내꿈속에 숨쉬는 너

잘해주고 싶은데 그게 안될때 있어

맘은 아닌데 아프게 할때 있어

내안에 사랑 모두 네게 주려면

영원이라는 시간이 필요할거야

많은 사람중에 우리 서로를 알아 본거야

그저 보고만 있어도 위로가 되는 사람

미소짓게 하는 너야

한걸음씩 너에게 내가 다가가고 있잖아

사랑하기 위해서 함께 하고 싶어서

세상 그누구보다 크게 느껴지는 한사람

항상 내꿈속에 숨쉬는 너

내맘을 느낄수 있니

너을 위해서라면 살수도 죽을수도 잇어

내심장은 오직 너 한사람만 기억해

언제까지 너만의 좋은 사람 될거야

영원히 내곁에 머물러줘

널 만난걸 감사해

[Jaysca101]

거짓말 - Big Bang

ye (love is pain) to all my brokenhearted-people (come again)

one’s old a flame scream my name

and i’m so sick of love songs ye

i hate damn love song memento of ours

(거짓말)늦은 밤 비가 내려와

널 데려와 젖은 기억 끝에 뒤척여 나

너 없이 잘 살 수 있다고

다짐 해봐도 어쩔 수 없다고

못하는 술도 마시고

속타는 맘 밤새 채워봐도

싫어 너 없는 하루는 길어

빌어 제발 잊게 해달라고 (거짓말이야)

너 없는 내겐 웃음이 보이지 않아

눈물조차 고이지 않아

더는 살고 싶지 않아

엿같애 열받게 니 생각에 돌아버릴것 같애

보고 싶은데 볼 수가 없데 모두 끝났데 I’ll be right there

그댈 위해서 불러왔던

내 모든 걸 다 바친 노래(아마 사람들은 모르겠죠)

난 혼자 그 아무도 아무도 몰래

(그래 내가 했던 말은 거짓말)

홀로 남겨진 외톨이, 그 속에 헤메는 내 꼴이,

주머니 속에 꼬깃꼬깃, 접어둔 이별을 향한 쪽지(hey)

(넌 어딧나요 널 부르는 습관도)

난 달라질래. 이젠 다 웃어넘길게

i’m so sorry but i love you

다 거짓말 이야 몰랐어

이제야 알았어 네가 필요해

i’m so sorry but i love you

날카로운 말 홧김에

나도 모르게 널 떠나보냈지만

i’m so sorry but i love you

다 거짓말 i’m so sorry(*2) but i love you(*2)

i’m so sorry but i love you 나를 떠나

천천히 잊어줄래 내가 아파할 수 있게

~~~

Park Yeong Min – Neoi Gyeoteuro (Beside You)

Eoddeon saramdo naegen

Eoddeon gieokdo naegen

Jigeum neobodan sojunghalsuneun obseo

Niga seulpeumyeon nae gaseumeun muneojyeo

Neoi nunmure naega jugeulmalkeum apa

Manhi wiroulddaen nunmulboda useumeul boyeotji

Naege gidaeon neoege himi dwijugo shipeo

Nareul gidaeon neoege himi dwijugo shipeo

Nareul mideojugettni

Hangeoreumeumsshig neoege naega dagagago ittjanha

Saranghagi wihaeseo hamgge hago shipeoseo

Sesang geunuguboda keuge neukkyeojineun hansaram

Hangsang naeggumsoge sumshwineun neo

Jalhaejugo shipeunde geuge andwilddae isseo

Mameun aninde apeuge halddae isseo

Naeane sarang modu nege juryeomyeon

Yeongwoniraneun shigani pilyohalgeoya

Manheun saramjunge uri seororeul ara bongeoya

Geujeo bogoman isseodo wiroga dwineun saram

Misojitge haneun neoya

Halgeoreumsshig neoege naega dagagago ittjanha

Saranghagi wihaeseo hamgge hago shipeoseo

Sesang geunuguboda keuge neukkyeojineun hansaram

Hangsang naeggumsoge sumshwineun neo

naemameul neuggilsu ittni

Neoeul wihaeseoramyeon salsudo jugeulsudo iseo

Naeshimjangeun ajig neo hansaramman gieokhae

Eonjeggaji neomani joheun saram dwilgeoya

Yeongwonhi naegyeote meomulreojwo

Neol mannangeol gamsahae

[Guest boo888]

거짓말 - Big Bang

ye (love is pain) to all my brokenhearted-people (come again)

one’s old a flame scream my name

and i’m so sick of love songs ye

i hate damn love song memento of ours

(거짓말)늦은 밤 비가 내려와

널 데려와 젖은 기억 끝에 뒤척여 나

너 없이 잘 살 수 있다고

다짐 해봐도 어쩔 수 없다고

못하는 술도 마시고

속타는 맘 밤새 채워봐도

싫어 너 없는 하루는 길어

빌어 제발 잊게 해달라고 (거짓말이야)

너 없는 내겐 웃음이 보이지 않아

눈물조차 고이지 않아

더는 살고 싶지 않아

엿같애 열받게 니 생각에 돌아버릴것 같애

보고 싶은데 볼 수가 없데 모두 끝났데 I’ll be right there

그댈 위해서 불러왔던

내 모든 걸 다 바친 노래(아마 사람들은 모르겠죠)

난 혼자 그 아무도 아무도 몰래

(그래 내가 했던 말은 거짓말)

홀로 남겨진 외톨이, 그 속에 헤메는 내 꼴이,

주머니 속에 꼬깃꼬깃, 접어둔 이별을 향한 쪽지(hey)

(넌 어딧나요 널 부르는 습관도)

난 달라질래. 이젠 다 웃어넘길게

i’m so sorry but i love you

다 거짓말 이야 몰랐어

이제야 알았어 네가 필요해

i’m so sorry but i love you

날카로운 말 홧김에

나도 모르게 널 떠나보냈지만

i’m so sorry but i love you

다 거짓말 i’m so sorry(*2) but i love you(*2)

i’m so sorry but i love you 나를 떠나

천천히 잊어줄래 내가 아파할 수 있게

~~~

Park Yeong Min – Neoi Gyeoteuro (Beside You)

Eoddeon saramdo naegen

Eoddeon gieokdo naegen

Jigeum neobodan sojunghalsuneun obseo

Niga seulpeumyeon nae gaseumeun muneojyeo

Neoi nunmure naega jugeulmalkeum apa

Manhi wiroulddaen nunmulboda useumeul boyeotji

Naege gidaeon neoege himi dwijugo shipeo

Nareul gidaeon neoege himi dwijugo shipeo

Nareul mideojugettni

Hangeoreumeumsshig neoege naega dagagago ittjanha

Saranghagi wihaeseo hamgge hago shipeoseo

Sesang geunuguboda keuge neukkyeojineun hansaram

Hangsang naeggumsoge sumshwineun neo

Jalhaejugo shipeunde geuge andwilddae isseo

Mameun aninde apeuge halddae isseo

Naeane sarang modu nege juryeomyeon

Yeongwoniraneun shigani pilyohalgeoya

Manheun saramjunge uri seororeul ara bongeoya

Geujeo bogoman isseodo wiroga dwineun saram

Misojitge haneun neoya

Halgeoreumsshig neoege naega dagagago ittjanha

Saranghagi wihaeseo hamgge hago shipeoseo

Sesang geunuguboda keuge neukkyeojineun hansaram

Hangsang naeggumsoge sumshwineun neo

naemameul neuggilsu ittni

Neoeul wihaeseoramyeon salsudo jugeulsudo iseo

Naeshimjangeun ajig neo hansaramman gieokhae

Eonjeggaji neomani joheun saram dwilgeoya

Yeongwonhi naegyeote meomulreojwo

Neol mannangeol gamsahae

fantastic.

I am seriously speechless.. thanks a million for doing this.

This is one of those song that.... you do not know the meaning of the song and you

are already in love with the vibes of the song and the artist vocal is just

superb!

Thanks again... truly grateful...))))