Jump to content

Recommended Posts

  • Replies 9.5k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Popular Posts

Source: Esquire Magazine 2013 December Chinese Trans:  放放English Trans: Angel2013 Reposted from: SHJ Baidu bar Words in BOLD are SHJ's words and the words in normal are the editor's/int

PART 2 From about 8mins plus onwards, KCR ask questions about SHJ and Ken themselves, so I will only share about HJ's part. KCR asked 3 questions, of which they have to respond with a one liner a

Many thanks to @giselle_tw for such a speedy and professional job done on presenting the translations, enjoy!

Posted Images

hkS1mAD.jpg

Source: Esquire Magazine 2013 December

Chinese Trans:  放放
English Trans: Angel2013

Reposted from: SHJ Baidu bar

Words in BOLD are SHJ's words and the words in normal are the editor's/interviewer's comments.

2013 Dec Esquire - Seo Hyun Jin Interview

Seo Hyun Jin who entered showbiz at a tender age of 17, 13 years after debut finally leaving behind the image of a newbie

In 2001, girl idol group MILK was formed/debuted. The songs are similar, the dance moves not outstanding. Be it S.E.S, Fin.K or Baby Vox, the group MILK did not manage to surpass their standards. Finally, MILK disbanded after only one album, then, SHJ as the lead singer was only 17 years old.

"I followed my friend to an audition and got selected." I was still in high school and had learned traditional korean dance for 11 years, but I became a trainee after the audition. My parents thought I went to be a broadcaster, be it my parents or even myself, we were not really sure what I was getting into. I had to give up Korean dance, transfer to a high school nearer to the company. MILK disbandment was not a choice, be it the members or the company, everyone was at a loss. Although I thought of taking up Korean dance again, but because I already left the high school, there was nothing I could do about it. After that, I was lost for 6 years without direction."

Seo Hyun Jin tasted her first setback at a young age where young people thoughts are filled with dreams and aspirations, she hit rock bottom. It is difficult to imagine what is going through her mind at that time.

"I once read a book that says, 'Have you fell into a dirty drain before? It's neither hot nor cold, pain nor itchy.' That's how I feel at that time, and it seems everything is meaningless, it was difficult to adapt."

It is obviously a sad story yet Seo Hyun Jin says it calmly as if reporting a news, as if she has gotten out of that sorrow.

"At the time when I was lost, I went travelling. I went places like Cambodia, Mongolia and Nepal. In these secluded places, where there is no electricity supply, a place with no light, I made up my mind. To live honestly, to live bravely. I came back to Korea and started learning acting. Just like going to university, I made time everyday to practice. At that time, I acted in drama "Hwang Jini" and "Hit" but still it was not good, and I began to wonder again.

After hitting rock bottom and started to climb again, she once again stumbled. This time it took her another 4 years before she pick herself up again.

"Although I thought of changing my path into a totally new area, but I thought to give it another try, so I took another 4 years to learn again the ropes of acting. So in 2011, I did the special drama "The Peak" and after that I did "Feasts of God", "Here Comes Mr Oh" and "Goddess of Fire" non-stop, I tried to act in whatever drama I can."

"Although giving up seems the right thing to do, but there is nothing more satisfying than acting, hence unable to stop. On the other hand, there is also fear and apprehension."

"I don't like change. Everytime I get a new project, I will be afraid. How should I get close to all the new people I will meet on the set becomes my biggest worry. The people whom I meet now are the same people I meet 11 years ago. I'm not good at making new friends, or rather I cannot because I am afraid. "what if they think I'm weird?' 'what if they think I act poorly?' I will have all these negative thoughts. Although I already tell myself to live bravely but in reality I cannot do it."

Everyone goes through setbacks, but she experienced it twice, finally she was given a lead role in MBC new drama King's daughter Su Baek Hyang. For 3 years, she never rest and kept working, and did 7 dramas and 4 movies. When you look at it, she is already living bravely and strongly.

"I can't help but do more as I've rested too long in my youth, so I am doing whatever I can do now. I will take each drama script as the best that I have, trusting it completely. During rest time, I will go travelling, buy clothes, buy handbags. I am trying to live my life meaningfully, I do not want to go back to the time when I am neither hot or cold about anything. I am going to be 30 soon, so I've made up my mind, to live my life as 30 like when I was 20. The only question of course is whether I have the stamina to do it."

What Seo Hyun Jin mention earlier about meeting people she knows only from 11 years ago keeps ringing in my head. It seems a bit unbelievable to come from one who has to constantly meet new people through new work/projects and have to adapt to a changing environment all the time.

"I am a bit of a one-track mind. I do not like prejudice or categorising stuff/people, so I seem to have difficulty relating to people. One day, someone ask me. 'Why do women always like to keep in contact?' After hearing this, I was angry. Base on my experience, it is the same as classifying that all women in the world is always waiting for the men to contact them.  Although there were a lot of people there, I argued with her then. From then on, if there is anything that I disagree with in a conversation, I will first sort out that point first before carrying on. I think I am a difficult and complicated woman, so is the same with love/dating, hence no development."

Suddenly my thoughts went to the question an hour ago, isn't all actors/actress like that? There is good and bad in both being fixated and not being fixated. This is what we call life. But Seo Hyun Jin has her sensitive, intricate side, her inner being is not fixated and she does not view things in a box.

"When I was acting as Su Baek Hyang in King's Daughter Su Baek Hyang, my parents wanted to boast about it to friends. I cleared my throat and ask her, 'mum, if your friend's kid has been promoted from assistant to supervisor, will they go about the neighbourhood to boast? No, why not, because it is not a big deal, so don't go and boast.' My mum let out a sigh and put down the phone. I am difficult right?"

The interview lasted about an hour, isn't that fixation? But I didn't bring it up to her since  there will always exist some variations. Seo Hyun Jin seems to be restricting herself and may persist for a while. She has obviously been through very difficult times but is working hard towards living her life differently from the past. Acting skills is something that comes later. I believe Seo Hyun Jin is working towards a better person first then towards a better actress. Better than being a great actress, we hope she will become a great person.

=====================================================================================================================================

@icemaidyour wish is granted.

After reading thru this interview, I had to do this first. I think she has come far from where she was then 3 years ago. Seeing how she is able to mingle freely and getting close to the OHYA cast and crew seems a giant leap from this interview where she says she has difficulty making new friends. And what Eric talks about her liveliness and energy on set also reveals how much she has changed. I think she has come out from her 'dark' past, all those difficult times made her a stronger person. The more I know about her, the more I love her and support her, and I hope only good things happen for her now.

  • Like 24
Link to post
Share on other sites

Thanks @angel2013 for the wonderful translation. You helped to bring us closer to SHJ.

Remember at the after press con interview there was a facilitated preshow teaser interview with the 3 leads... They talked about the scene where she cried from the deeps of her gut.... And she shared it was thinking about some past hurt and she couldn't say what it was... After reading about this interview, I finally connect why she was able to bring in all that past sorrow onto the OHYA so convincingly.  

They say you can only become a better person after going through some hardship.... There's also a Chinese saying about tasting success after the bitterness... I really wish for her to do well from henceforth and not to be alone anymore. I already believe she is a very precious gem... Someone to be treasured..she has indeed shown her diligence and positive spirit. In that sense, OHY may have reflected some aspects of her.

Fighting Seo Hyun Jin!

  • Like 10
Link to post
Share on other sites

@angel2013 wahh.. i really appreciate ur post of shj article.. waiting for more..hehe..

Now, we get to know d real shj.. yes, she had a very difficult past like she said that she was "lost".. imagine that u r as adult and didnt know what u have to do for ur future life?? Must be so stressfull isnt? I proud of her that she didnt give up.. its good for her to go travelling to those places where she can see more bitterness and give her courage to stand up again..to fight for live a better day.. and bcoz she had faith n always hardworking, everything had paid now..

I know that shj is a religious person and i think she is strong bcoz she had faith in God.. God will never let us stay in d dark place alone and always give us d way out.. we just have to do our part, which is hardworking.. God blessing will never late, it will come at d right time when u r ready, and i think this is d time when shj is ready to accept this popularity and tough KEnt world, bcoz she is stronger than b4.. so i will support her and pray for her success..

One thing that maybe she still had, is a bit low level of confidence.. when people said she is pretty or had amazing acting skill or good voice.. then she maybe will "refuse" it.. for example she isnt confident to sing live on prescon or interview for drama ost.. i think bcoz she was affraid what people may think/judge since she was an idol who got disbanded years ago.. but heyy, for my pov personally, i think her singing skill is perfect, her voice is as good as tae yeon (lead singer from snsd).. maybe that past still linger in her head, but i believe it will cure by d time pass by..

  • Like 10
Link to post
Share on other sites

Hi :) I m new to this thread.. I recently watched SHJ in Another Oh hae young and after liking her soo much, I finished watching Let's eat2..I really loved her in both these dramas.. I m actually a big fan of GHS for about 4 yrs.. Because of her, I came to know SHJ and GHS are BFF! I love their friendship so much :) SHJ acted in GHS's movies.. And in 2015 from fan accounts, came to know that SHJ visited GHS's concert..Such a beautiful friendship these 2 shares..

 I m soo happy for SHJ that her drama did very well.. I m eagerly waiting for her next project.. I love her pairing with Eric and they really had an awesome chemistry.. 

  • Like 11
Link to post
Share on other sites

When i watch lets eat 2, i think shj was more chubbier compared to when filming another miss oh.. i think bcoz her character in lets eat 2, maybe she supposed to be "not too thin".. i wonder if she really gain weight a bit purposely to match her character.. bcoz after lets eat 2 ended, she seems to be slim again..LOL. If she really gain her weight just to match her character, thumbs up for her, really dedicated.. And funny things that kwon yeol character always got wrongly call her with family name "park".. maybe he knew that she will be mrs.park?? LOL.

i'll wait for her next drama/movie.. i hear that "because i love u" movie is good.. cant wait for it..

  • Like 6
Link to post
Share on other sites

@kopifan @Cherrine Kim Glad you enjoy the trans, certainly the purpose is for us new fans to understand her deeper and even better her long road to success. She really gave her all in OHYA plus her comfort level and closeness she has with Eric brought it to a even higher level. 

Our girl is busy meeting up with friends after OHYA, this shows she can make new friends now and not only have those from 11 years ago. Enjoy your break now but don't take too long cos we want to see you soon.

  • Like 7
Link to post
Share on other sites
Guest betchay

I'm happy that this thread is moving fast now.

Thanks @angel2013 for the translated article. That was very informative and I really enjoyed reading it.

I admire her more after reading it. She is such a precious!

Link to post
Share on other sites

@angel2013 thank you for translating to us shj's past interview. May I request for you to post it to the shipper's thread as well? So that more fans would get to know her more, how deep she is as a person and how her life's struggles had led her to where she is right now, achieving the success that she worked so hard for.

 Being a new fan myself, I got to know her better and deeper through this interview.  This is by far the most in-depth that I have come across revealing a lot of her past experiences, struggles, soul-searching, etc.  She  said in some interviews that I've read,  that the one thing that kept her going was that she endured. Though the interviews did not delve more.  Now I understand better what she meant. She kept on enduring and persevering, now she is reaping all the hard work she has done.  Not only did we get to know her past inner struggles through this interview, but now we get to see how far she has come in overcoming these inner struggles.  She has become more confident, living her dreams bravely.  Based on what eric mun had revealed,  that she is the "treasure/sagikae" of the group, being so caring, reaching out to others, still energetic even if she herself was up all day and night. Though she is still not overly confident in some areas of her life but I think, these have made her more endearing to us viewers and fans, because we see that once she is up there on stage doing musical or in front of the camera for a drama or movie, she is totally immersed in her roles and confidently doing it, wowing the viewers on her acting. 

I am loving her more and more and wishing her all the best in life, and in her career:wub:

  • Like 6
Link to post
Share on other sites
10 hours ago, angel2013 said:

hkS1mAD.jpg

Source: Esquire Magazine 2013 December

Chinese Trans:  放放
English Trans: Angel2013

Reposted from: SHJ Baidu bar

Words in BOLD are SHJ's words and the words in normal are the editor's/interviewer's comments.

2013 Dec Esquire - Seo Hyun Jin Interview

Seo Hyun Jin who entered showbiz at a tender age of 17, 13 years after debut finally leaving behind the image of a newbie

 

In 2001, girl idol group MILK was formed/debuted. The songs are similar, the dance moves not outstanding. Be it S.E.S, Fin.K or Baby Vox, the group MILK did not manage to surpass their standards. Finally, MILK disbanded after only one album, then, SHJ as the lead singer was only 17 years old.

 

"I followed my friend to an audition and got selected." I was still in high school and had learned traditional korean dance for 11 years, but I became a trainee after the audition. My parents thought I went to be a broadcaster, be it my parents or even myself, we were not really sure what I was getting into. I had to give up Korean dance, transfer to a high school nearer to the company. MILK disbandment was not a choice, be it the members or the company, everyone was at a loss. Although I thought of taking up Korean dance again, but because I already left the high school, there was nothing I could do about it. After that, I was lost for 6 years without direction."

Seo Hyun Jin tasted her first setback at a young age where young people thoughts are filled with dreams and aspirations, she hit rock bottom. It is difficult to imagine what is going through her mind at that time.

 

"I once read a book that says, 'Have you fell into a dirty drain before? It's neither hot nor cold, pain nor itchy.' That's how I feel at that time, and it seems everything is meaningless, it was difficult to adapt."

It is obviously a sad story yet Seo Hyun Jin says it calmly as if reporting a news, as if she has gotten out of that sorrow.

 

"At the time when I was lost, I went travelling. I went places like Cambodia, Mongolia and Nepal. In these secluded places, where there is no electricity supply, a place with no light, I made up my mind. To live honestly, to live bravely. I came back to Korea and started learning acting. Just like going to university, I made time everyday to practice. At that time, I acted in drama "Hwang Jini" and "Hit" but still it was not good, and I began to wonder again.

After hitting rock bottom and started to climb again, she once again stumbled. This time it took her another 4 years before she pick herself up again.

 

"Although I thought of changing my path into a totally new area, but I thought to give it another try, so I took another 4 years to learn again the ropes of acting. So in 2011, I did the special drama "The Peak" and after that I did "Feasts of God", "Here Comes Mr Oh" and "Goddess of Fire" non-stop, I tried to act in whatever drama I can."

"Although giving up seems the right thing to do, but there is nothing more satisfying than acting, hence unable to stop. On the other hand, there is also fear and apprehension."

 

"I don't like change. Everytime I get a new project, I will be afraid. How should I get close to all the new people I will meet on the set becomes my biggest worry. The people whom I meet now are the same people I meet 11 years ago. I'm not good at making new friends, or rather I cannot because I am afraid. "what if they think I'm weird?' 'what if they think I act poorly?' I will have all these negative thoughts. Although I already tell myself to live bravely but in reality I cannot do it."

Everyone goes through setbacks, but she experienced it twice, finally she was given a lead role in MBC new drama King's daughter Su Baek Hyang. For 3 years, she never rest and kept working, and did 7 dramas and 4 movies. When you look at it, she is already living bravely and strongly.

 

"I can't help but do more as I've rested too long in my youth, so I am doing whatever I can do now. I will take each drama script as the best that I have, trusting it completely. During rest time, I will go travelling, buy clothes, buy handbags. I am trying to live my life meaningfully, I do not want to go back to the time when I am neither hot or cold about anything. I am going to be 30 soon, so I've made up my mind, to live my life as 30 like when I was 20. The only question of course is whether I have the stamina to do it."

What Seo Hyun Jin mention earlier about meeting people she knows only from 11 years ago keeps ringing in my head. It seems a bit unbelievable to come from one who has to constantly meet new people through new work/projects and have to adapt to a changing environment all the time.

 

"I am a bit of a one-track mind. I do not like prejudice or categorising stuff/people, so I seem to have difficulty relating to people. One day, someone ask me. 'Why do women always like to keep in contact?' After hearing this, I was angry. Base on my experience, it is the same as classifying that all women in the world is always waiting for the men to contact them.  Although there were a lot of people there, I argued with her then. From then on, if there is anything that I disagree with in a conversation, I will first sort out that point first before carrying on. I think I am a difficult and complicated woman, so is the same with love/dating, hence no development."

Suddenly my thoughts went to the question an hour ago, isn't all actors/actress like that? There is good and bad in both being fixated and not being fixated. This is what we call life. But Seo Hyun Jin has her sensitive, intricate side, her inner being is not fixated and she does not view things in a box.

 

"When I was acting as Su Baek Hyang in King's Daughter Su Baek Hyang, my parents wanted to boast about it to friends. I cleared my throat and ask her, 'mum, if your friend's kid has been promoted from assistant to supervisor, will they go about the neighbourhood to boast? No, why not, because it is not a big deal, so don't go and boast.' My mum let out a sigh and put down the phone. I am difficult right?"

The interview lasted about an hour, isn't that fixation? But I didn't bring it up to her since  there will always exist some variations. Seo Hyun Jin seems to be restricting herself and may persist for a while. She has obviously been through very difficult times but is working hard towards living her life differently from the past. Acting skills is something that comes later. I believe Seo Hyun Jin is working towards a better person first then towards a better actress. Better than being a great actress, we hope she will become a great person.

=====================================================================================================================================

 

@icemaidyour wish is granted.

After reading thru this interview, I had to do this first. I think she has come far from where she was then 3 years ago. Seeing how she is able to mingle freely and getting close to the OHYA cast and crew seems a giant leap from this interview where she says she has difficulty making new friends. And what Eric talks about her liveliness and energy on set also reveals how much she has changed. I think she has come out from her 'dark' past, all those difficult times made her a stronger person. The more I know about her, the more I love her and support her, and I hope only good things happen for her now.

Thank you again and again @angel2013 for taking time to translate everything about SeoHyunJin..

Now I understand why she lacks self confidence.. She is still very young, full of dreams, and still very new in the industry when she experienced the downfall of her career... Gosh! I feel her... I am so teary eyed when I read this.. She is really at a lost during those days!!! Ahhh... I want to hug her... It's good that back then she is a girl who don't easily gave up... she still hold on to her dreams.. 

The way she coped up is so amazing!!! traveling, reading, studying.... I really admire her and now it finally paid off!!! She is now Seo Hyun Jin the Rom-Com Queen!!!! That's why her beauty is radiating these days, because she is truly happy... its like the heaven has open up for her...

Though, I still feel that she is not yet that confident with what she have and has to offer... I even think that she doesn't even believe that she is so pretty and cute... but at least she is slowly coming out!

I just finished watching KDSBH, and I loved it.... SHJ proved her versatility in this drama... first time to see her doing actions, and she did well... and when she danced the Korean traditional dance (ep106), I am in awe!!! she is so graceful and oh so beautiful when she danced ... I wish I knew how to gif that part so I can put it here....

Today is her radio interview, right? Can we live stream it? anyone who can provide the site?

Thanks and good morning everyone from this side of the planet!!!!

 

  • Like 4
Link to post
Share on other sites
10 hours ago, angel2013 said:

 

Source: Esquire Magazine 2013 December

Chinese Trans:  放放
English Trans: Angel2013

Reposted from: SHJ Baidu bar

Words in BOLD are SHJ's words and the words in normal are the editor's/interviewer's comments.

2013 Dec Esquire - Seo Hyun Jin Interview

Seo Hyun Jin who entered showbiz at a tender age of 17, 13 years after debut finally leaving behind the image of a newbie

 

In 2001, girl idol group MILK was formed/debuted. The songs are similar, the dance moves not outstanding. Be it S.E.S, Fin.K or Baby Vox, the group MILK did not manage to surpass their standards. Finally, MILK disbanded after only one album, then, SHJ as the lead singer was only 17 years old.

 

"I followed my friend to an audition and got selected." I was still in high school and had learned traditional korean dance for 11 years, but I became a trainee after the audition. My parents thought I went to be a broadcaster, be it my parents or even myself, we were not really sure what I was getting into. I had to give up Korean dance, transfer to a high school nearer to the company. MILK disbandment was not a choice, be it the members or the company, everyone was at a loss. Although I thought of taking up Korean dance again, but because I already left the high school, there was nothing I could do about it. After that, I was lost for 6 years without direction."

Seo Hyun Jin tasted her first setback at a young age where young people thoughts are filled with dreams and aspirations, she hit rock bottom. It is difficult to imagine what is going through her mind at that time.

 

"I once read a book that says, 'Have you fell into a dirty drain before? It's neither hot nor cold, pain nor itchy.' That's how I feel at that time, and it seems everything is meaningless, it was difficult to adapt."

It is obviously a sad story yet Seo Hyun Jin says it calmly as if reporting a news, as if she has gotten out of that sorrow.

 

"At the time when I was lost, I went travelling. I went places like Cambodia, Mongolia and Nepal. In these secluded places, where there is no electricity supply, a place with no light, I made up my mind. To live honestly, to live bravely. I came back to Korea and started learning acting. Just like going to university, I made time everyday to practice. At that time, I acted in drama "Hwang Jini" and "Hit" but still it was not good, and I began to wonder again.

After hitting rock bottom and started to climb again, she once again stumbled. This time it took her another 4 years before she pick herself up again.

 

"Although I thought of changing my path into a totally new area, but I thought to give it another try, so I took another 4 years to learn again the ropes of acting. So in 2011, I did the special drama "The Peak" and after that I did "Feasts of God", "Here Comes Mr Oh" and "Goddess of Fire" non-stop, I tried to act in whatever drama I can."

"Although giving up seems the right thing to do, but there is nothing more satisfying than acting, hence unable to stop. On the other hand, there is also fear and apprehension."

 

"I don't like change. Everytime I get a new project, I will be afraid. How should I get close to all the new people I will meet on the set becomes my biggest worry. The people whom I meet now are the same people I meet 11 years ago. I'm not good at making new friends, or rather I cannot because I am afraid. "what if they think I'm weird?' 'what if they think I act poorly?' I will have all these negative thoughts. Although I already tell myself to live bravely but in reality I cannot do it."

Everyone goes through setbacks, but she experienced it twice, finally she was given a lead role in MBC new drama King's daughter Su Baek Hyang. For 3 years, she never rest and kept working, and did 7 dramas and 4 movies. When you look at it, she is already living bravely and strongly.

 

"I can't help but do more as I've rested too long in my youth, so I am doing whatever I can do now. I will take each drama script as the best that I have, trusting it completely. During rest time, I will go travelling, buy clothes, buy handbags. I am trying to live my life meaningfully, I do not want to go back to the time when I am neither hot or cold about anything. I am going to be 30 soon, so I've made up my mind, to live my life as 30 like when I was 20. The only question of course is whether I have the stamina to do it."

What Seo Hyun Jin mention earlier about meeting people she knows only from 11 years ago keeps ringing in my head. It seems a bit unbelievable to come from one who has to constantly meet new people through new work/projects and have to adapt to a changing environment all the time.

 

"I am a bit of a one-track mind. I do not like prejudice or categorising stuff/people, so I seem to have difficulty relating to people. One day, someone ask me. 'Why do women always like to keep in contact?' After hearing this, I was angry. Base on my experience, it is the same as classifying that all women in the world is always waiting for the men to contact them.  Although there were a lot of people there, I argued with her then. From then on, if there is anything that I disagree with in a conversation, I will first sort out that point first before carrying on. I think I am a difficult and complicated woman, so is the same with love/dating, hence no development."

Suddenly my thoughts went to the question an hour ago, isn't all actors/actress like that? There is good and bad in both being fixated and not being fixated. This is what we call life. But Seo Hyun Jin has her sensitive, intricate side, her inner being is not fixated and she does not view things in a box.

 

"When I was acting as Su Baek Hyang in King's Daughter Su Baek Hyang, my parents wanted to boast about it to friends. I cleared my throat and ask her, 'mum, if your friend's kid has been promoted from assistant to supervisor, will they go about the neighbourhood to boast? No, why not, because it is not a big deal, so don't go and boast.' My mum let out a sigh and put down the phone. I am difficult right?"

The interview lasted about an hour, isn't that fixation? But I didn't bring it up to her since  there will always exist some variations. Seo Hyun Jin seems to be restricting herself and may persist for a while. She has obviously been through very difficult times but is working hard towards living her life differently from the past. Acting skills is something that comes later. I believe Seo Hyun Jin is working towards a better person first then towards a better actress. Better than being a great actress, we hope she will become a great person.

=====================================================================================================================================

 

@icemaidyour wish is granted.

After reading thru this interview, I had to do this first. I think she has come far from where she was then 3 years ago. Seeing how she is able to mingle freely and getting close to the OHYA cast and crew seems a giant leap from this interview where she says she has difficulty making new friends. And what Eric talks about her liveliness and energy on set also reveals how much she has changed. I think she has come out from her 'dark' past, all those difficult times made her a stronger person. The more I know about her, the more I love her and support her, and I hope only good things happen for her now.

 

Thank you so much @angel2013 for granting my wish, indeed an angel! ;):D

With success builds confidence and through the success of OHYA, Seo Hyun Jin has changed and like you said come out from her 'dark' past.

Wishing her more success in the future so that she can show and shine even more!

 

P.S.  sorry didn't mean to stress you @angel2013 appreciate your hard and prompt effort! Reading your all translated articles for us new fans is just like kids in a candy store, so happy and excited! :w00t: Yes, please share all your candies in the shippers thread like @d2wach suggested. Thank you again.

 

  • Like 8
Link to post
Share on other sites
1 hour ago, angel2013 said:

@kopifan @Cherrine Kim Glad you enjoy the trans, certainly the purpose is for us new fans to understand her deeper and even better her long road to success. She really gave her all in OHYA plus her comfort level and closeness she has with Eric brought it to a even higher level. 

Our girl is busy meeting up with friends after OHYA, this shows she can make new friends now and not only have those from 11 years ago. Enjoy your break now but don't take too long cos we want to see you soon.

 

Thanks for sharing this! Haha a recent pic with Kiddo,

Where is this? Are they filming/working on something together? :w00t:

Looks like the OHYA cast can't get enough of each other. :D

 

  • Like 4
Link to post
Share on other sites

@betchay @mail3227 @d2wach thanks for reading, glad it was helpful!

@icemaid It's ok, I wanted to do this trans quickly after reading the whole article as I am very touched by it and I felt the need to let as many people know as possible :) With regards to the pic, I have no idea what they are doing, but we will know in due time but I have no complains even when she is popping up here and there in random places haha.

@d2wach I will just post the link to the translated article to the thread here, since I hope new fans will come here and support her also not just in the shipper's thread. 

@gayu312 Welcome! Please visit often! :D

 

 

  • Like 7
Link to post
Share on other sites
16 hours ago, angel2013 said:

 

Awww those pics are simply tooo cute! That dress is so similar to the blouse she wore for the first kiss in OHYA isn't it? 

Yes.Same material.:blush: Too cute. She has a radio schedule today. 'wonderin if it has video?

Link to post
Share on other sites
  • justright changed the title to Seo Hyun Jin 서현진 | We'll always love & support you | Merry Christmas & Happy New Year 2019

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..