[Taiwanese Drama 2007] They Kiss Again 惡作劇之吻2

[Guest Narda]

^i almost didnt recognize JOE!

Oooh and to add to the compilation of the pics from page 4, here's an offcam/snapshot (im guessing) picture from the wedding?

*credit imageshack, pinoyexchange/iswak thread*

(hopefully unseen)

[Guest Stacy]

^ That picture looks great!

Joe looks way better with short hair.

[Guest mayva]

http://www.tvbs.com.tw

http://www.asianfanatics.net

translations by xbunnylicious

Popuar idol drama "It Started With a Kiss" is about to film their sequel. Director Qu You Ning, Jo

Cheng, Ariel Lin, and the rest of the cast gathered together for a grand wedding ceremony to celebrate the start of the sequel filming.

Joe Cheng said, "This is actually my first marriage, unlike Ariel, who gets to marry in each drama she stars in. My first marriage in my profession is given to Ariel. Hopefully she can use her rich experience to handle our marriage well."

Ariel Lin replied, "I am extremely honored. Haha.. I will definately be a good wife."

After over one year, the original cast is cooperating again. Everyone's mood is excited and is anticipating this. Ariel said, "I am filled with excitement, anticipation, and anxiety. I told the director that nobody but ourselves give us the high expectations for this. I hope this doesn't become a pressure, but become a dedicated, relaxing job."

Joe Cheng said, "This feels like the first day of elementary school. School begins once again and I am very nervous. I feel excited to return to the school."

ISWAK II will be focused on Ariel and Joe's lifestyle after their marriage. Whether there will be an intimate bed scene is becoming a great anticipation. The director said, "Because they are newlyweds, there should be alot of intimate scenes. I am also a newlywed so I will arrange and discuss scenes with my wife. Everyone will see how sweet they will be!"

Joe replied, "That is the director's practice at home; plan all the scenes and then teach it to me."

--------------------------------------------

http://showbiz.chinatimes.com

http://www.asianfanatics.net

translations by xbunnylicious

Due to "It Started With a Kiss", Ariel Lin and Joe Cheng are successfully labeled as an onscreen couple. Both of them also have a good friend, Xu Wei Lun. Yesterday the shooting for the sequel began. Ariel wore a wedding dress and entered through a red carpet. The "groom", Joe Cheng said, "Wei Lun's desire before her death was to wear a wedding dress." Joe disclosed that during the wedding scene, their ten fingers were locked tight. When they think about their good friend, they held on to each other even tighter. Ariel even said, "I felt that Wei Lun had arrived for this wedding."

Idol dramas are popular with sequels. GTV's Hana Kimi sequel has been confirmed to start filming at the end of the year. Last year, ISWAK had successful ratings on CTV and GTV. The filming started yesterday and the channels are already fighting for the broadcasting rights. Other than the original cast, Danson Tang is also included. The GTV executive said that ISWAK will be broadcasted in Tokyo and Fukuoka in Japan.

Ariel hasn't filmed a drama in half a year since she had been studying abroad. The director revealed that the original script didn't plan a kiss scene but Ariel and Joe were willing to have one. Ariel joked, "The director will practice loving his wife at home and use it all on me in the drama."

YOUTUBE LINK ON TODAY'S WEDDING CEREMONY! SO CUTE!!!

http://www.youtube.com/watch?v=qzY16_JNV9Q&eurl=

Thanks for the news... Only one kiss scene? ONE? awh... I was hoping there'd be more than ISWAK 1. Anyway I so can not wait to watch part II. Ariel and Joe look soo good! I couldn't stop smiling looking at those two.

BTW Ariel look so pretty in that wedding dress... she would make a beautiful bride.

[Guest katelin_kim]

ANYONE KNOW THAT THE CAR IN THIS DRAMA IN US ? I LOVE IT ! IT IS SO CUTE ! I REALLY WANT ONE ! IS THAT A MINI VAN?

[theedqueen]

Joe becomes a doctor, thus cut his hair short!!!

source: March 31, 2007 Liberty Times

http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/ma...today-show5.htm

For the first time in five years, Joe cut his hair short. Firstly, it was because he had finally succeeded in losing weight, thus he didn't need his hair to hide his chubby face. Seeing his new short hairstyle, he proudly said, "See, any hairstyle looks good with a slim face!"

Also, Winnie Director had asked him to change his hairstyle. Since in ISWAK 2, Joe's character Zhi Shu would become a doctor.

http://img295.imageshack.us/img295/2232/37zj3.jpg

http://img185.imageshack.us/img185/5638/38in7.jpg

WOW...Joe looked awesome...for the first time, I find him MANLY! I can't wait to see pics of this new Joe & Ariel together!

He needed to lose weight? If anything I thought he should bulk up But I'm so glad to hear that his long hair is gone, I was looking at the new pics and was thinking "that hippie needs a haircut". Can't wait to see them in action!

[Guest fangorn]

I'm soooo excited...thanks everyone for the pics & news. I found these pics on Sina - they are from the press con. I think the new "Yu Shu" is there

* please do not hotlink *

[Guest Yvonne]

fangorn, thanks for the pics.

HOWEVER, we still don't know who will play the older Yu Shu yet. We don't know if that actor in the pic above, Figaro Hei (Comic Boyz) will play that character. He could play someone else.

[Guest plumeria]

Joe looks even more handsome with his haircut! 5 years is a long time. Must've been hard at first for Joe

My goodness they're so cute together. Ariel is so beautiful, can't believe alot of girls use to complain about her looks oO;.

[Guest summers83]

I did not know Tang Yu Shu is in ISWAK 1 in the 1st place. He is acting as one of Xiang Qin's friends bf issit? Which one?

So the other girl's bf is one of Fahrenheit's member too issit? He looked familiar...

[Guest kamin]

OMG !! Joe Zheng is very cute with new hair style.

Thank you for your translation Yvonne it's helpful to Joe fan who can't understand Chinese taxt like me.

I will waiting for ISWAK2 with excited lah.

[Guest tengteng]

^Yu Zhe wasn't in ISWAK1.

The fahrenheit member is Aaron(yan ya lun), who was chun mei's bf in part 1.

[Guest heartdrops]

Ahh, I agree that Joe look soo much better with short hair.

I remember before I said he looked ugly in long hair hahas.

[Guest blessy_04]

i cant wait to watch iswak 2..

ariel&joe looks so good together..

..such a nice couple^_^

im so happy!

Ahh, I agree that Joe look soo much better with short hair.

I remember before I said he looked ugly in long hair hahas.

i agree..i like his hair in their highschool days in ISWAK1..

[Guest katostar]

I CAN'T WAIT TO WATCH THE SEQUEL!! and i heard wu chun will guest star in it...hehe can't wait....i just re-watched the first season not so long ago........

[Guest hanib]

it looks sooo greattt =)) can't wait ... I remember loving and missing ISWAK so much ,hope the filming will go well and I will enjoy it as or even more than the first

btw anyone knows the exact date when it will be aired ??

[Guest Stacy]

fangorn, those picture's are so cute! I can't wait to watch.

[Guest reallyAmused]

it looks sooo greattt =)) can't wait ... I remember loving and missing ISWAK so much ,hope the filming will go well and I will enjoy it as or even more than the first

btw anyone knows the exact date when it will be aired ??

Dramawiki said that it will start airing somewhere around September 2007 and was Figaro Mike's little bro in Devil Beside You??

[Guest Rainie]

Wow...cool...Joe looks so different...

[Guest crystallizedtear]

ahhh...SO EXCITED!

even though I didn't love ISWAK 100%, I still liked it a lot...and now to have a sequel...mwhahahah. Ariel's so pretty! I love her =D did she lose babyfat on her cheeks or something?

[Guest tangledplugs27]

Waa ... hehe I can't wait