Jump to content

[drama 2007] Flowers For My Life 꽃 찾으러 왔단다


Guest angel2nyt

Recommended Posts

Guest Fleur

Hi Emily and Jo! Great to see you gals here!

I'm helping Bon to sub this drama, but not these couple of episodes. I'm sure it'll remind me of the good ol' days when I helped with the subbing of "My Girl" :)

For those who are watching raw, and wish to know what exactly is going on in particular scenes, feel free to ask us! I'll be more than glad to help. ^_^

I'm really glad the chinese subs are coming out reeeaaal fast. The chinese subbed ep 1 came out a day after it aired in Korea!

Anyway, from the way I see how the 1st episode has triggered so much comments, I'm pretty sure this drama will attract many many more viewers to come! Yayee!!!

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 618
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Guest babymarzy07

amy, hi!! wow ur helping in this. how was the first epies? im still on holiday havent seen this yet. im sooo missing my dramas right now. hehehe hi jo chinggu!! :) i heard the ratings for this first week were kinda down compared to others?how true? :)

Link to comment
Share on other sites

Guest piano_lady

Am still contemplating whether I'd download this series or not...but I think the leads are really good actors...However, I still can't believe that Kang Hye Jeong is the lady from Dongmakdol. She looks so different now...seems like two different persons actually...

Link to comment
Share on other sites

Guest ovette

^

^

yeah lol.. she's prettier and younger. her acting as always is good.. she's a really funny character with so many ironies in life

for the ratings.. yeah a bit low.. but i think itll get better especially with the ajummas like what 'someone' said lol

Link to comment
Share on other sites

Guest jahye

for the ratings.. yeah a bit low.. but i think itll get better especially with the ajummas like what 'someone' said lol

Are you referring to what I said?

Because I didn't say the ahjumas are going to watch this.. they're already preoccupied with My Man's Woman.

YA> HA NA LOVES MOneY ...her concept of how to get rich ..amused me .

lol i laugh out when that corpse in esp 1 come alive to tell her .

."there still alot of rich male virgin around in this world and she said

" it wont do if he is just rich ..he has to die early too "

something like that phwaawwaaw but .i do also send her my condolences .she did not get to met that *corpse * eariler .lol he does look a fine catch

ya paraody ..i an enjoying how this drama .seem to *mock* abit at the usual fare in drama and movies ....lol when i saw that tree in the esp 1 ..i really thought did they went back to the same SASSY girl tree

and yes to the music ..the director seem to flavour such style .i rem that was also for Hello Mr God too .[if the director did what he does in Hello mr god and the script continues to do what it is doing .. .then i am sure this drama should be something to watch ]

I loved those lines too! :lol: There were quite a lot of laugh out loud moments for me in these episodes.

I have to also agree with you about Kang Hye Jung. Despite her strange look, she is what makes this drama tick. Ha Na may be a money loving weirdo, but there is something still endearing about her.

I never watched Hello Mr God, but I did watch most of the PD's other drama, Oh Pil Seung Bong Soon Young.. I have some confidence in him

Remember that scene where Ha Na was watching OPSBSY on TV?? :D

sub_con_01_02_img01.gif

The writer has a credible background.. Beautiful Days, We Are Dating Now, Shoot For the Stars, Magic

Hope they continue giving us a great drama! :)

From the 3 new dramas that started this week, this, War of Money, and Merry Daegu, I'm surpised to say this drama is on top for me even though I do love Park Jin Hee and Lee Ha Na and neither like nor dislike Kang Hye Jung and I do prefer Park Shin Yang over Cha Tae Hyun. The drama I enjoy least is Merry Daegu. Remember before when I said when people find a drama funny, it's usually the body movement type of humor, where what you see looks funny. That's what I feel with Merry Daegu. It uses wacky hair and actions like crotch kicking and running chasing scenes to try to be funny, but I don't know, I didn't find any of it amusing at all, just childish. Flowers For My Life may have Cha Tae Hyun's comic acting, but it has a witty dialogue which makes it funny. You're not laughing with your eyes, but you're laughing at what you hear. But who knows, all 3 dramas can turn out great.. or terrible.. it's only been one week.

rmvb version from coreano00 clubbox

Episode 1: megaupload

Episode 2: megaupload

Link to comment
Share on other sites

Thanks so much ripgal, jahye, angel2nyt, deeta, shirley, creidesca, and others for the brief translations, highlights, goodies, and etc~!! :D Hi ovette and babymarzy, nice to see you here too~! :)

Thanks so much Emily dear for your cheer and support~! :D Hope you are enjoying the series as well. :wub: Thanks so much Fleur for joining B.O.N to help us with this project~! :wub:

As for Ha Na liking money, her face just glows whenever she sees them...LOL. Now I'm curious what's going to happen in episode 3~! Will Ha Na try to "kill" off Ho Sang so she can "get" his money or will she really save him? :unsure::o

I'll have to wait patiently for subs for a better understanding. :D

Link to comment
Share on other sites

Just finished watching episode 1 and skimmed through episode 2...so far so good. The story plot is quite interesting and it makes me curious as to what will happen next, hehe.

I like the cast so far...Cha Tae Hyun is funny as usual and Kang Hye Jung is doing quite well too, but she looks so different! The way she talks seems a bit different too.

Anyhow, I will continue to watch this drama and see how the story unfolds...:)

Link to comment
Share on other sites

Guest evelyn168

Episode 1 was hilarious.. I skimmed through ep2 too but I'm gonna download the subs first... The drama is really dark humor... I like how the story is going because it's not too typical.

Link to comment
Share on other sites

Guest sunshine4ever

Hi, everyone, I'm downloading this drama. Any ideas if any fansubs will be subbing this in English? :D

Fleur, I love your banner and avatar!

Link to comment
Share on other sites

Oh..thank you for the MU links Jahye!

I love Javabeans' summary of episode 1 and also HANA!

She's so refreshingly sadistic!!! haaha..

I have no idea who this actress is but I think she stole the show...

the ahjummas should give this show a chance! I hate it that they always dominate the ratings. arggh...

Link to comment
Share on other sites

Guest lucky_moon

I can say that korean Drama this year is really great.. soecially KBS drama ( dalja spring, Hello Miss & noe Flowers for my life)..

Link to comment
Share on other sites

Guest o-cha

I just finished watching episode 1. So far I really like the drama..it is quirky in a good way...I like the feel of this drama. It's funny but also thought-provoking. So far the 2 main lead is doing an excellent job.

Thank you to BON for planning on subbing this. I'm sure I'll enjoy the drama even more once subs are out.

Link to comment
Share on other sites

Guest nhetski

yey! have something to watch again after QSS and WYH!

so glad Javabeans is doing episode summary for this drama :)

so far, i'm really enjoying the story and catchy dialogue :rolleyes:

hey o-cha, fancy seeing u here! (well we have to support kjk's bestfriend don't we?)

**wave to everyone**

Link to comment
Share on other sites

Guest Fleur

Hi, everyone, I'm downloading this drama. Any ideas if any fansubs will be subbing this in English? :D

Fleur, I love your banner and avatar!

Hi! Nice to see you here! Do share with us your thoughts on this drama! :)

Currently waiting for the chinese-subbed Ep2...................... ^_^

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.


×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..