Jump to content

[drama 2005/6] How Are You God/ Hello God 안녕하세요 하느&


Guest psycho2005

Recommended Posts

  • Replies 989
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Guest Charms1986

so I was wondering when this drama would start.. Jan. 9 ... can't wait till the first episode.. it looks like a good drama..

Link to comment
Share on other sites

I guess we should start calling this "Hello, God" from the official website: http://www.kbs.co.kr/drama/hellogod

I'll update more when I get home from work today

anyone care to translate the preview for ep 01?

안녕하세요 하느님!!

"나는 잘 웃습니다.

왜냐면 내가 웃으면 사람들도 같이 웃기 때문입니다.

나는 말도 잘듣고 일도 열심히 합니다.

그러면 사람들은 착한 하루라며 칭찬해줍니다.

나는 부잡니다. 일해서 번돈은 꼬박꼬박 통장에 저금하기 때문입니다.

이 다음에 돈이 많이 모이면 나는 버스를 사고 싶습니다.

왜냐면 내 꿈은 버스기사가 되는것이기 때문입니다.

근데 사람들은 내가 머리가 나빠서 운전면허증을 딸수가 없다고 합니다.

그래도 나는 버스기사가 되고 싶습니다.

그래서.. 엄마를 만나러 가고싶습니다."

Link to comment
Share on other sites

CAST

sub01303a10kn.jpgsub01303a24pl.jpgsub01303a38zr.jpg

Yoo Gun::Ha Ru / Kim Ok Bin::Suh Eun Hae / Lee Jong Hyuk::Park Dong Jae

helllogod48ln.jpg

Shin Choong Shik::Yeum Kyo Jang / Han Yeh Lin::Soo Jung / Kang Shin Il::Jang Pil Goo

Kim Sung Soo::Jah Mool Tong / Nah Young Hee::Huh Won Sook

No picture available for:

Song Ok Soon::Bong Pyung Daek / Chu So Young::Yoo Min Joo

8020060106219851534fi.jpg

picture of Chu So Young from the press conference of the drama held Jan 6 2006

you might remember her as "Jinny" in KBS drama More Beautiful Than a Flower/Beauty Beyond Expression

translation of cast list provided by purpletiger86

Link to comment
Share on other sites

here's the correct ep 01 preview summary...anyone care to translate?

제 1 부 “내 이르믄 하루임미다! "

일확천금을 꿈꾸던 사기꾼 은혜는 동업자의 배신으로 돈 한푼 없이 쫓기는 신세가 된다. 뒤통수치고 사라진 동업자 한강수를 찾기 위해 그의 아들이 있다는 춘천으로 향하던 중, 그녀가 탄 버스가 그만 전복되어버리고... 우연히 옆자리에 앉았던 똑같은 이름의 특수학교 교사로 오해를 받게 되면서, 신분을 밝힐 수도 도망칠 수도 없이 가짜 교사 노릇을 해야할 처지에 놓이는데...! 그곳에서 은혜는 두 남자를 만난다. 한 남자는 신체나이 27세, 정신연령 6세의 정신지체 3급의 장애자 하루. 은혜는 그와 한 지붕 아래 머물게 되는데, 그 집의 구성원이 수상하다. 과거와 정체가 묘연한 그들의 공통점은 가족도 의지할 곳도 없다는 것인데... 다른 한 남자는 하루와는 정반대의 젊은 천재의사 동재. 정신지체 장애자의 지능을 개선할 수 있는 획기적인 의학 프로젝트를 준비해온 동재는 마지막 임상실험을 앞두고 적합한 수술대상자로 하루를 필요로 하는데...!

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..