Jump to content

Recommended Posts

Hello guys! Here's the translated preview for ep 7! I got a little help from Dr. Google, but it's not a perfect translation. The ideas are there though ;)

 

It can be a spoiler for some, so SPOILER ALERT! 

 

Spoiler

조선에서 배달 서비스를 개시한 소용은 새로운 삶의 동력을 얻는데, 이 타이밍에 현대로 돌아가게 된 봉환. 소중한 내 몸! 드디어 돌아왔구나! 기쁨의 환호를 지르던 봉환은 기막힌 이야기를 듣는다. 이보시오 의사 양반, 내가 식물인간이라니? 봉환은 또다시 절망하는데... 한편, 봉환의 영혼이 빠져나간 소용은 정신을 잃고 쓰러진다. 이에 궁궐이 발칵 뒤집어지는데.

Cr: naver

 

Starting a delivery service in Joseon became the new drive of life for So Yong, but at this timing, Bong Hwan came back to the modern days. My precious body! I am finally back! While cheering of joy, Bong Hwan heard shocking news. Look here, mister doctor, you say that I am a vegetable person? Bong Hwan is falling in despair once again... On the other hand, So Yong, from whom Bong Hwan's soul has left, fell and lost conciousness. The palace is hence upside down...

 

  • Like 7
Link to post
Share on other sites
  • Replies 4.1k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Popular Posts

Guide of : how the royal child was made         

The Tale Of The King’s Failed Mission   Our king had a very important mission, he even sent his brother away in order to succeed in his task.   5 minutes later.  

Watching it with subs made the final episode even worse.   I’m so tired of people saying So Bong was only influenced by So Yong’s emotions and feelings. You people had your happy generic het

10 minutes ago, bomnie said:

Hello guys! Here's the translated preview for ep 7! I got a little help from Dr. Google, but it's not a perfect translation. The ideas are there though ;)

 

It can be a spoiler for some, so SPOILER ALERT! 

 

  Reveal hidden contents

조선에서 배달 서비스를 개시한 소용은 새로운 삶의 동력을 얻는데, 이 타이밍에 현대로 돌아가게 된 봉환. 소중한 내 몸! 드디어 돌아왔구나! 기쁨의 환호를 지르던 봉환은 기막힌 이야기를 듣는다. 이보시오 의사 양반, 내가 식물인간이라니? 봉환은 또다시 절망하는데... 한편, 봉환의 영혼이 빠져나간 소용은 정신을 잃고 쓰러진다. 이에 궁궐이 발칵 뒤집어지는데.

 

Starting a delivery service in Joseon became the new drive of life for So Yong, but at this timing, Bong Hwan came back to the modern days. My precious body! I am finally back! While cheering of joy, Bong Hwan heard shocking news. Look here, mister doctor, you say that I am a vegetable person? Bong Hwan is falling in despair once again... On the other hand, So Yong, from whom Bong Hwan's soul has left, fell and lost conciousness. The palace is hence upside down...

 


omg now i’m really curious! 
 

Spoiler

has soyong been stuck in bonghwan’s vegetative body this whole time or is her soul really dead? 

 

  • Like 4
Link to post
Share on other sites
2 minutes ago, bomnie said:

Hello guys! Here's the translated preview for ep 7! I got a little help from Dr. Google, but it's not a perfect translation. The ideas are there though ;)

 

It can be a spoiler for some, so SPOILER ALERT! 

 

  Hide contents

조선에서 배달 서비스를 개시한 소용은 새로운 삶의 동력을 얻는데, 이 타이밍에 현대로 돌아가게 된 봉환. 소중한 내 몸! 드디어 돌아왔구나! 기쁨의 환호를 지르던 봉환은 기막힌 이야기를 듣는다. 이보시오 의사 양반, 내가 식물인간이라니? 봉환은 또다시 절망하는데... 한편, 봉환의 영혼이 빠져나간 소용은 정신을 잃고 쓰러진다. 이에 궁궐이 발칵 뒤집어지는데.

 

Starting a delivery service in Joseon became the new drive of life for So Yong, but at this timing, Bong Hwan came back to the modern days. My precious body! I am finally back! While cheering of joy, Bong Hwan heard shocking news. Look here, mister doctor, you say that I am a vegetable person? Bong Hwan is falling in despair once again... On the other hand, So Yong, from whom Bong Hwan's soul has left, fell and lost conciousness. The palace is hence upside down...

 

So, they made the unconcious queen is the real so yong as bong hwan in his body ? Its much more interesting. Btw, from the preview ep 7 where the queen is awake, judging from the behavior and the expression, I see it as so bong , not the real queen. Maybe due to the some reasons, bong hwan is coming back into the queen’s body.

  • Like 2
Link to post
Share on other sites
49 minutes ago, bomnie said:

Hello guys! Here's the translated preview for ep 7! I got a little help from Dr. Google, but it's not a perfect translation. The ideas are there though ;)

 

It can be a spoiler for some, so SPOILER ALERT! 

 

  Reveal hidden contents

조선에서 배달 서비스를 개시한 소용은 새로운 삶의 동력을 얻는데, 이 타이밍에 현대로 돌아가게 된 봉환. 소중한 내 몸! 드디어 돌아왔구나! 기쁨의 환호를 지르던 봉환은 기막힌 이야기를 듣는다. 이보시오 의사 양반, 내가 식물인간이라니? 봉환은 또다시 절망하는데... 한편, 봉환의 영혼이 빠져나간 소용은 정신을 잃고 쓰러진다. 이에 궁궐이 발칵 뒤집어지는데.

Cr: naver

 

Starting a delivery service in Joseon became the new drive of life for So Yong, but at this timing, Bong Hwan came back to the modern days. My precious body! I am finally back! While cheering of joy, Bong Hwan heard shocking news. Look here, mister doctor, you say that I am a vegetable person? Bong Hwan is falling in despair once again... On the other hand, So Yong, from whom Bong Hwan's soul has left, fell and lost conciousness. The palace is hence upside down...

 

 

Thank you.

I don't care anymore how crazy or confusing this drama explanation about the soul/body swapping issue later. Shin Hye Sun and Kim Jung Hyun chemistry in here is worth it LOL

 

So they truly really seriously finished filming phew

Spoiler

 

credit to the owner

 

Few more days before we can see them again!

credit to the owner

  • Like 6
  • Love 2
Link to post
Share on other sites

Yes, it's Thursday, we need to wait 2 days more... I'm so curious with the next episode...

 

About the queen

Spoiler

 

The king knew that the queen wasn't the real queen. The queen told him and the concubine also heard that, but they thought she's lying. The ninth prince also realized that she's not the real queen.

 

Oh yah, in Chinese version the name of the playboy and the name of the real Queen is similar. But in Korean, seems different alot.

 

 

About the king want to kill the queen

 

Spoiler

 

Okay, because someone has mentioned Goodbye My Princess, I also highly recommended to watch this drama and could see how complicated the king's character in Chinese historical drama. But warning for you to prepare your emotions... You can try The King's Woman too.

If you watched in webdrama Go Princess Go, The King indeed wanted to kill his own wife to harm his own brother, the ninth prince. Oh yah as I remember, the king wanted killing the queen because the queen said a man who has character like the king was the type that less popular for a woman. The queen actually wanted to saying that the type like he was before was the most popular around the woman, but the king thought the queen refered to the ninth prince.

The king also later used the concubine only to make the queen jealous.

 

 

  • Like 3
Link to post
Share on other sites

at first i didnt want to watch this drama since it almost like a BL/gay theme, but it was so boring on that particular day, which i stumbled to watch the ep 4. yup, my eyes glued on that drama. not bad SHS acting. hopefully it will be like oh my ghost. JJS loves PBY as herself. thanks to  the 'ghost' who makes PBY more lively , funnier than previous PBY, which somehow helps PBY get along with the chef (hmmm, same work like JBH)

we can see be4 the queen throws herself to the lake , she met the king, but he coldly left her. maybe there is a secret of real So Yong that will make King run to her ( the real So Yong not JBH).

eagerly waiting the next ep.

 

  • Like 1
Link to post
Share on other sites
17 hours ago, enzek said:

Some people also mentioned they upset that the screenwriter make Kim Jung Hyun character unlovable because he want to kill his wife and want her to end with her adopted cousin instead. To me the king here is soo tame compared to the main male lead in Chinese historical dramas LOL

 

If they upset with King Cheol Jong here they better stay away from for example, Crown Prince Li Cheng Yin in Goodbye My Princess haha

 

I know right! Even Cheoljong in this drama is about 50 times better than the Chinese drama version (Qi Sheng in Go Princess Go).

 

My honest thoughts on Qi Sheng:

Spoiler

Qi Sheng is an as****le. He abused his wife, pranked her, cheated her, forced her to get pregnant even though she doesn't want to, wanted to kill her, and he said that whatever he did to her could be justified because he is her husband.

 

In the kdrama, Hwa Jin is his concubine (at least she is a king's wife). But in the Chinese version, she's even someone else's wife. And they had an affair in front of the public just because he is  the emperor/future emperor. Each of them is someone else's spouse yet they committed adultery.

_____________________________________

 

11 hours ago, deanne3004 said:

So, they made the unconcious queen is the real so yong as bong hwan in his body ?

 

If you referred to this sentence:

Spoiler

Starting a delivery service in Joseon became the new drive of life for So Yong, but at this timing, Bong Hwan came back to the modern days. My precious body! I am finally back! While cheering of joy, Bong Hwan heard shocking news. Look here, mister doctor, you say that I am a vegetable person? Bong Hwan is falling in despair once again... On the other hand, So Yong, from whom Bong Hwan's soul has left, fell and lost conciousness. The palace is hence upside down...

I think it means the current queen (Sobong) who lost unconsciousness in the palace. Not the previous/real Soyong in Bong Hwan's body. Maybe I am wrong, but I don't think we have any clues about where is the real Soyong yet.

 

_____________________________________

 

10 hours ago, maria_m2me said:

About the queen

  Hide contents

 

The king knew that the queen wasn't the real queen. The queen told him and the concubine also heard that, but they thought she's lying. The ninth prince also realized that she's not the real queen.

 

Oh yah, in Chinese version the name of the playboy and the name of the real Queen is similar. But in Korean, seems different alot.

 

I watched the original series as well and I am reading the novel:

Spoiler

I think I remember, even though the queen told them, they didn't believe it as you said (they thought she was lying). But wait, I didn't know the ninth-prince realized she's not the real Zhang Peng-Peng? I thought the ninth prince just said she's changed a lot and have a better character (in the c-drama). Or I probably skipped that part.

 

In the original novel, Qi Sheng eventually realized it is someone else inside the body. However, it took time for Zhang Shi to tell him and make him understand. As Zhang Shi mentioned, "would he even understand? this kind of person is easily make mistake, overestimating his own IQ" lol

 

  • Like 4
Link to post
Share on other sites
9 hours ago, bomnie said:

Hello guys! Here's the translated preview for ep 7! I got a little help from Dr. Google, but it's not a perfect translation. The ideas are there though ;)

 

It can be a spoiler for some, so SPOILER ALERT! 

 

  Hide contents

조선에서 배달 서비스를 개시한 소용은 새로운 삶의 동력을 얻는데, 이 타이밍에 현대로 돌아가게 된 봉환. 소중한 내 몸! 드디어 돌아왔구나! 기쁨의 환호를 지르던 봉환은 기막힌 이야기를 듣는다. 이보시오 의사 양반, 내가 식물인간이라니? 봉환은 또다시 절망하는데... 한편, 봉환의 영혼이 빠져나간 소용은 정신을 잃고 쓰러진다. 이에 궁궐이 발칵 뒤집어지는데.

Cr: naver

 

Starting a delivery service in Joseon became the new drive of life for So Yong, but at this timing, Bong Hwan came back to the modern days. My precious body! I am finally back! While cheering of joy, Bong Hwan heard shocking news. Look here, mister doctor, you say that I am a vegetable person? Bong Hwan is falling in despair once again... On the other hand, So Yong, from whom Bong Hwan's soul has left, fell and lost conciousness. The palace is hence upside down...

 

Omg now I’m really curious about episode 7.

  • Like 2
Link to post
Share on other sites

Have you guys seen this? Omg I am so excited because I think the scene will be so cute lol. This is a thread, there are some explanations about the still cuts too.

 

 

 

Btw I don't think it's real Soyong inside her, because she looks sassy. Soyong has more calm vibes. It's probably Sobong, she realizes she couldn't do anything with her/his life in the modern era, accepts reality and therefore tries into survive by acting more feminine. It's not a flashback of Soyong either because her hair isn't loose. Indiciating she's a married woman.

 

  • Like 8
  • Blob 2
Link to post
Share on other sites

Hi Chingus,

I just had time to watch drama again, and I am so glad to randomly watch this drama ... I haven't laughed so hard lately (many months),  really thanks to ShinHyeSun LOL. But what the heck is Choi Jin Hyuk doing here only as a Cameo? :D

 

I do really wish Jang Bo Hwan get stuck FOREVER in Joseon Era, he can make lots of money inventing Air Conditioner but he truly need to start with inventing a Fan first.

If according to history, the King CheolJong only love his mistress HwaJin, (I'm Okay with that) but perhaps, perhaps Jang Bo Hwan is the real future descendant from Queen KimSoYoung , that the Chef JBH was there to perfect the Queen SoYoung's story so the King won't make a fool of her. Yay??

 

At the end of episode 6, I'm hoping that The King has not spent the night with Lady HwaJin.

Not looking forward to see love chemistry between King and Queen, because even without it, the drama is already so refreshing to watch.

  • Like 2
  • Love 1
Link to post
Share on other sites
2 hours ago, enzek said:

They are cute but the way So Bong kind of tilted her head cracks me up ahaha:lol:

idk why but i expect the full scene to be so bong being excessively adorable for whatever weird reason he has conjured up this time hehheh xD

 

so the queen is supposed to undergo some change after waking up? eggcited!! :D

  • Like 5
  • Blob 1
Link to post
Share on other sites
11 hours ago, Kaizen68 said:

 

I know right! Even Cheoljong in this drama is about 50 times better than the Chinese drama version (Qi Sheng in Go Princess Go).

 

My honest thoughts on Qi Sheng:

  Hide contents

Qi Sheng is an as****le. He abused his wife, pranked her, cheated her, forced her to get pregnant even though she doesn't want to, wanted to kill her, and he said that whatever he did to her could be justified because he is her husband.

 

In the kdrama, Hwa Jin is his concubine (at least she is a king's wife). But in the Chinese version, she's even someone else's wife. And they had an affair in front of the public just because he is  the emperor/future emperor. Each of them is someone else's spouse yet they committed adultery.

_____________________________________

 

 

If you referred to this sentence:

  Hide contents

Starting a delivery service in Joseon became the new drive of life for So Yong, but at this timing, Bong Hwan came back to the modern days. My precious body! I am finally back! While cheering of joy, Bong Hwan heard shocking news. Look here, mister doctor, you say that I am a vegetable person? Bong Hwan is falling in despair once again... On the other hand, So Yong, from whom Bong Hwan's soul has left, fell and lost conciousness. The palace is hence upside down...

I think it means the current queen (Sobong) who lost unconsciousness in the palace. Not the previous/real Soyong in Bong Hwan's body. Maybe I am wrong, but I don't think we have any clues about where is the real Soyong yet.

 

_____________________________________

 

 

I watched the original series as well and I am reading the novel:

  Hide contents

I think I remember, even though the queen told them, they didn't believe it as you said (they thought she was lying). But wait, I didn't know the ninth-prince realized she's not the real Zhang Peng-Peng? I thought the ninth prince just said she's changed a lot and have a better character (in the c-drama). Or I probably skipped that part.

 

In the original novel, Qi Sheng eventually realized it is someone else inside the body. However, it took time for Zhang Shi to tell him and make him understand. As Zhang Shi mentioned, "would he even understand? this kind of person is easily make mistake, overestimating his own IQ" lol

 

 

About the queen identity

Spoiler

 

Yes, both the king and that woman didn't believe what the queen said. 

As I remember in novel, the ninth prince ever asked about the queen's identity, as I remember when the king and the queen back to the queen's home, and also they met the ninth prince and that woman there, when the queen knew that her family made planning B to marry her little sister to ninth prince 

 

 

3 hours ago, PororoQueen said:

Hi Chingus,

I just had time to watch drama again, and I am so glad to randomly watch this drama ... I haven't laughed so hard lately (many months),  really thanks to ShinHyeSun LOL. But what the heck is Choi Jin Hyuk doing here only as a Cameo? :D

 

I do really wish Jang Bo Hwan get stuck FOREVER in Joseon Era, he can make lots of money inventing Air Conditioner but he truly need to start with inventing a Fan first.

If according to history, the King CheolJong only love his mistress HwaJin, (I'm Okay with that) but perhaps, perhaps Jang Bo Hwan is the real future descendant from Queen KimSoYoung , that the Chef JBH was there to perfect the Queen SoYoung's story so the King won't make a fool of her. Yay??

 

At the end of episode 6, I'm hoping that The King has not spent the night with Lady HwaJin.

Not looking forward to see love chemistry between King and Queen, because even without it, the drama is already so refreshing to watch.

 

Same with you... I want the ending like the novel ending, because I think ending of the webdrama was a mess...

 

In history, Royal Noble Consort Jo indeed had 2 sons with the king (the 3rd and 4th son). But the 1st son from Royal Noble Consort Kim. And the 2nd son from the Queen...

Nah from drama so far we only have the Queen and Royal Noble Consort Jo, so we still dunno from whom the king would have the 1st son...

 

3 hours ago, enzek said:

@Kaizen68 I believe that is So Bong LOL.

 

They are cute but the way So Bong kind of tilted her head cracks me up ahaha:lol:

credit to the owner

 

About the spoiler pic. If that's true. If they back to Queen's home, I remember the scene from webdrama and the novel

 

From webdrama and the novel

 

Spoiler

The Queen would be drunk and finally would have first night with the king. As I remember that happened when they stayed at Queen's home

 

Edited by Jillia
Please do not quote pics! Thanks!
  • Like 3
  • Shocked 1
  • Blob 1
Link to post
Share on other sites
3 minutes ago, Jillia said:

“Mr. Queen” Teases Blossoming Romance Between Kim Jung Hyun And Shin Hye Sun After She Regains Consciousness

Jan 1, 2021
by E. Cha
 



Awww @Jillia   Mr Queen is so demure and sweet in her pastel lime-pink royal hanbok  and King is so handsome in his royal purple assemble.   Looking forward to their romance.   Thank you.

 

  • Like 5
  • Love 1
  • Blob 1
Link to post
Share on other sites

I have so many questions!

 

How would they be back at the Queen’s home? I thought Queens were forbidden to ever leave the palace once they come in. Also, she is not wearing royal clothes (I may be wrong) in the pics, but it might be because she’s not in the palace. Someone mentioned that her hair is up, so it must be after she got married and not a flashback BUT I am still skeptical lmao I just don’t want to be disappointed and get my hopes up for nothing :P It seems like Soyong came back for a little bit? Maybe Bonghwan and Soyong’s spirits are residing in the same body now after she regains consciousness...

  • Like 4
  • Blob 1
Link to post
Share on other sites
52 minutes ago, Crystal Kim said:

I have so many questions!

 

How would they be back at the Queen’s home? I thought Queens were forbidden to ever leave the palace once they come in. Also, she is not wearing royal clothes (I may be wrong) in the pics, but it might be because she’s not in the palace. Someone mentioned that her hair is up, so it must be after she got married and not a flashback BUT I am still skeptical lmao I just don’t want to be disappointed and get my hopes up for nothing :P It seems like Soyong came back for a little bit? Maybe Bonghwan and Soyong’s spirits are residing in the same body now after she regains consciousness...


It seems the palace made an exception for our queen because she fell into a coma. Cheoljong probably thought if there was a chance for her to recover it would be somewhere she felt safe (her home), not at the palace where everyone tried to depose/kill her.

 

But from the stills it doesn’t look like she’s completely Bong Hwan. Her posture is very feminine and and the look in her eyes seems softer. 
 

Also, can we appreciate how insanely handsome Cheoljong looks in that purple hanbok? My heart literally skipped a beat.

  • Like 6
  • Blob 1
Link to post
Share on other sites

If writers go the BL route, I won't mind tbh. I think it will be a bold move and will admire them for it. However, looking at the rate things are going, I don't think it'll go that way because the King and JBH are in totally different perspectives. The King does not know that the Queen is a man on the inside so falling in love with her is a possibility, but JBH is very much aware that the king is a man. He is/was a Casanova and will make no sense for me if he simply accepts the fact that he is a woman -- just because? This is just me though. 

 

I love that this drama doesn't just give us comic relief but makes us think about a lot of possibilities and theories. I am honestly preparing myself for something tragic but still hopeful that they are able to pull this through with a satisfying ending.

  • Like 5
  • Blob 1
Link to post
Share on other sites

I don't know guys, but she looks definitely Sobong in my eyes. Rather than look soft and calm, her smile smirks to one side and her posture isn't upright. 

 

50786547531_6eef86910d_c.jpg

 

If it was Soyong, I would imagine she would stand up straight and her head bowed a little bit without tilting to one side and her smile would softer, instead of looks like a grin. She was educated to be polite and humble since she was born. But in the still cuts, rather than humble, she looks sassier .

 

50786571076_eff06b6e14_c.jpg

 

 

  • Like 4
  • Insightful 1
  • Blob 4
Link to post
Share on other sites
1 hour ago, Kaizen68 said:

I don't know guys, but she looks definitely Sobong in my eyes. Rather than look soft and calm, her smile smirks to one side and her posture isn't upright. 

 

If it was Soyong, I would imagine she would stand up straight and her head bowed a little bit without tilting to one side and her smile would softer, instead of looks like a grin. She was educated to be polite and humble since she was born. But in the still cuts, rather than humble, she looks sassier .

 

 

 

Me too.. I saw that's the chef, not the real queen... The real queen was soft but I didn't got that vibe from that spoiler picture...

 

1 hour ago, sodandee said:

If writers go the BL route, I won't mind tbh. I think it will be a bold move and will admire them for it. However, looking at the rate things are going, I don't think it'll go that way because the King and JBH are in totally different perspectives. The King does not know that the Queen is a man on the inside so falling in love with her is a possibility, but JBH is very much aware that the king is a man. He is/was a Casanova and will make no sense for me if he simply accepts the fact that he is a woman -- just because? This is just me though. 

 

I love that this drama doesn't just give us comic relief but makes us think about a lot of possibilities and theories. I am honestly preparing myself for something tragic but still hopeful that they are able to pull this through with a satisfying ending.

 

Dunno why, in webdrama and novel version, I didn't mind about BL storyline only for one condition : with the queen figure and the king, even though the male voice still came... Tbh I open for that kind of stories, how the chef will learn to accept his/her responsibility as a Queen, as mother of a Nation...

Just my own opinion though...

 

I'm watching episode 1 till 6 on tvN now with my mother language substitle, my mom is also with me, but she keep asking me, she still can't understand how the chef soul become the queen... Hahahahahahahaha....

 

Oh my gosh. Waiting for tomorrow, still need 24 hours more to episode 7...

  • Like 5
  • LOL 1
  • Blob 1
Link to post
Share on other sites

These stills definitely look interesting. I also think that it's our Bong Hwan in Queen's body. Maybe he accepted the fact that he can't go back (cause it's dangerous for him in the future or something else happened). My guess is that real So Yong wouldn't smile at the King. She would be cold towards him. Perhaps Bong Hwan has new plan haha Anyway, Happy New Year guys! 

  • Like 5
  • Blob 1
Link to post
Share on other sites
  • larus changed the title to [Drama 2020/2021] Queen Cheorin/Mr. Queen, 철인왕후

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..