enzek Posted June 13, 2020 Share Posted June 13, 2020 Cute fanarts: Credit to owner 5 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
lavvarr Posted June 13, 2020 Share Posted June 13, 2020 omg these fans art are so cute, i promise i will make a fanart after i finish with my uni work, and share it to you guys, 3 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Super_Dede Posted June 13, 2020 Share Posted June 13, 2020 Yuxi Interview with Doki. He answered questions about T&R. If someone can translate it. I think he says his relationship with Lusi is like charmander and bulbasaur lol https://v.qq.com/x/cover/fz0taglywcinomd/o0034vlam79.html 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
enzek Posted June 13, 2020 Share Posted June 13, 2020 Cute fanarts: 2 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Isrin Posted June 13, 2020 Share Posted June 13, 2020 1 hour ago, Super_Dede said: Yuxi Interview with Doki. He answered questions about T&R. If someone can translate it. I think he says his relationship with Lusi is like charmander and bulbasaur lol https://v.qq.com/x/cover/fz0taglywcinomd/o0034vlam79.html This interview is hilarious My translation attempt of that part : MC: How would you describe your relationship with Lusi in real life? Yuxi : Charmander and Bulbasaur, I'm Bulbasaur simply because I like green Yuxi : Lusi is Charmander because I feel that she's always cheerful and extremely happy when filming , giving others brightness and energy Yuxi : She lights everyone up, roar ! BGM BTS Fire 2 4 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
realistic2280a Posted June 13, 2020 Share Posted June 13, 2020 I just wanna say, i just find this drama refreshing because of its witty dialogues.. am glad to have watch it - can anyone recommend other drama as good? With happy ending of course 1 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
lavvarr Posted June 13, 2020 Share Posted June 13, 2020 QQ asking CC the same question on how Actor Han asked QQ 'how can they fall in love?' atleast now she can see while experiencing it, #growth 1 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
lavvarr Posted June 13, 2020 Share Posted June 13, 2020 y'll excited ? seem like season2 will come faster huh 2 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
lavvarr Posted June 13, 2020 Share Posted June 13, 2020 anyone also have this problem of their eyes being triple eyelid? sometime i get it for both eyes 1 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
chsaf Posted June 13, 2020 Share Posted June 13, 2020 23 minutes ago, lavvarr said: anyone also have this problem of their eyes being triple eyelid? sometime i get it for both eyes He doesn't have that surgery or incision scar, his eyelids are the real deal. Too bad haters will always be haters. 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Adidaem Posted June 13, 2020 Share Posted June 13, 2020 32 minutes ago, lavvarr said: y'll excited ? seem like season2 will come faster huh Yay. 0.5 billion more. Easy peasy. Lol. 1 3 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Adidaem Posted June 13, 2020 Share Posted June 13, 2020 12 minutes ago, chsaf said: He doesn't have that surgery or incision scar, his eyelids are the real deal. Too bad haters will always be haters. 37 minutes ago, lavvarr said: anyone also have this problem of their eyes being triple eyelid? sometime i get it for both eyes Talking about eyes... reminds me of this Vogue Me clip of DYX and his eyes... https://m.weibo.cn/5861669187/4513991386725703 (trust me, click the link lol) 5 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Usi Posted June 13, 2020 Share Posted June 13, 2020 People should talk more about the acting than the look. That is what should count. So that next time he is asked what kind of expression is his most favorite. 3 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dramanoona Posted June 13, 2020 Share Posted June 13, 2020 1 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
madamstrawberry Posted June 13, 2020 Share Posted June 13, 2020 another commentary (only rough subtitle) 1 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
enzek Posted June 13, 2020 Share Posted June 13, 2020 Interview with translation: credit to owner 2 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Isrin Posted June 13, 2020 Share Posted June 13, 2020 As a result of trying to stay productive while procrastinating on uni work here's another translation attempt of Yuxi's full interview with Doki with the link provided by our dear @Super_Dede https://v.qq.com/x/cover/fz0taglywcinomd/o0034vlam79.html MC: Netizens describe the relationship between QianQian and HanShuo as a cat-dog relationship, QianQian's aegyo is like a small cat and HanShuo's extreme protectiveness and loyalty is similar to a dog, do you think this analogy is correct? Yuxi: I agree QianQian is like a cat, as for me being a dog, I feel that I should at least be a wolfdog, simply saying I'm a dog is a bit too biased MC : We're not saying you're a dog, we're only describing your loyalty Yuxi : Aren't dog and loyalty the same ? Yuxi : I'm a wild lone wolf , please put on a caption "Wild lone wolf" Yuxi : He (HanShuo) is a wolf, he's quite handsome {Pokemon part} MC: Do you know that Bulbasaur has a bulb of garlic on his back? (I wonder if a pun was intended here because 王八wang ba also means...ahem cuckold) Yuxi : Apologize to Bulbasaur, apologize to him immediately (lol) Yuxi: I don't care, I'm Bulbasaur (angry pouting) MC: How did you prepare for kiss scenes in TROTAR? Yuxi : I asked Zhao-jie for breath mints "Zhao-jie do you have any breath mints? can you please give me two of them, thanks sis" (it's funny how he refers to Lusi as big sis when she's actually younger) Yuxi : Zhao-jie complained about the garlic smell (in one of the kiss scenes), actually that time, the noodles had garlics in them, I couldn't control myself, but I admit there was such a situation MC: It just so happens that you're Bulbasaur aka Garlic Bulb Shell pokemon Yuxi : Apologize to the Wild lone wolf immediately, I'm also a wild lone wolf (aigoo this kid lol) MC: Who do you think has a higher IQ between you and HanShuo? Yuxi : I think mine is higher, I'm 睿智 (ruizhi) wise and farsighted, add all the captions (wild lone wolf, high IQ, wise, wolf king) MC: Others are RICH and you're 睿智 RuiZhi (word play similar pronounciations lol) Yuxi : I'm also RICH, I also hope I'll be RICH, [accidentally drops the mic haha] MC: Since you're RICH, how about compensating for the mic, you broke it lol Yuxi: I'm sorry, ah? Such a pity ! How did you guys break it just like that? MC : Whose EQ is higher between you and HanShuo? Yuxi : I think my EQ is a bit higher than HanShuo, at least I'm not the kind to be "delusional" about falling in love, I'm still quite rational about such things, but HanShuo's ability to be like that is admirable (I'm not really sure about this part haha) MC: Are you the type to think about other people's thoughts? Can you perceive others' feelings? Yuxi : I can't, I'm sorry I take back what I said earlier about having a high EQ But my friends can quite easily tell when I'm feeling down because I'm pretty obvious MC : Under what circumstances would you show your emotions? Yuxi : Just like what happened earlier (flashback to the garlic part lol), I'm angry because you called Bulbasaur "Garlic Bulb Shell pokemon" MC: It's just how we call it in Dong Bei dialect (used in Northeastearn China), it's easier to remember Yuxi: Then what about Charmander, does it have a nickname? MC : Charmander is just a dragon, there's nothing special about it lol MC: If QianQian and HanShuo came to the modern world, got married and had a kid, what do you think would be a reason for their divorce? Yuxi : They even have a kid? Who takes care of the kid? How many kids? There's no way it would happen, I won't allow it (the divorce) MC: What if the divorce must happen? Yuxi : That's impossible, who says it must happen? Arrest them MC: She says it Yuxi: Who? QianQian ? If it's QianQian then I agree "If you choose to divorce, my way to express my love is to respect your choice" MC: Do you prefer long or short hair? Yuxi: I like both, I actually grew my hair long because I hope that for future works, regardless of whether I take on characters with long or short hair, the stylist will be able to adapt it to the character (leaving more room for creativity) Another reason is because I don't want to spend money on hairdressing (lol) MC: How much do you spend for a haircut? Yuxi: More than 30 RMB, I even have to apply for a (membership) card, they will ask "do you want to apply for a membership card? would you like to try that service?" then I'll say "no thank you" and they'll fiercely rub my head I can just go to the filming crew, I'll get my haircut without having to apply for a card, I'm frugal MC: If one day you wake up and suddenly realize you're bald, what would you do? Yuxi : Immediately call my manager to tell him the range of characters I can portray has extended If there's any request for a bald character I'd be able to accept it, I'd immediately update my profile and write that my strong point is : being bald MC: Between never wearing a hat again and growing 10cm shorter, what would you choose and why? Yuxi : In order to protect my height, I'm willing to never wear a hat again, I can give up wearing hats but I definitely cannot grow shorter MC: Do you usually wear hats? Yuxi : It's rare for me not to wear hats MC: What are the advantages of wearing hats? Yuxi: I don't need to wash my hair, it prevents headaches and the wind is not able to get in (lol) MC: When you have time for yourself, are you the type to call your friends or to just spend time alone? Yuxi : I'll spend time alone and if my friends suggest to hang out, I'll analyse their financial situations and do my best to fool them into coming to my house, that way I won't have to come out, and they can come see me without having to spend money outside. Oh and they can also help me cook MC: What do you think of this saying "Good looking people are good looking even when wearing gunny sacks" ? Yuxi : I don't understand because I'm not a good looking person (acting cute), actually I feel that for good looking people, wearing gunny sacks can be quite dangerous, someone might pack them up and run away (kidnap?) MC: Has anybody ever given you special treatment because you're good looking? Yuxi : Wait let me think, I must find something to prove that my looks are great, I've once asked someone to lend me their portable charger and they were willing to lend it to me, does that count? MC: Did that person set out any condition? Yuxi : It was someone I didn't know...Well nevermind, let's just forget what I've said, sorry [Telling cold jokes which I don't really understand haha] [Ding Yu Xi morning call] P.S: Sorry for the long post and for any translation mistakes, I just hope it makes sense I didn't realize my post was actually this long haha, shall I divide it into two parts ? 2 3 1 1 4 Link to comment Share on other sites More sharing options...
enzek Posted June 13, 2020 Share Posted June 13, 2020 @Isrin just like that is okay. Thanks for the translation. I'm happy for everyone who willing to spare time to post the translation. Thank you so much for your help! The secret of Yu Xi eyebrows? 3 1 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
insertusernamehere Posted June 13, 2020 Share Posted June 13, 2020 @Isrin thank you so much for the translation!! Omg Yuxi is so stingy, it's adorable he should have played the stingy CEO in Nan Zhen's upcoming drama (99 points girlfriend). He has such a 4D personality I love it! What a weird and funny kid 1 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jemrie Posted June 13, 2020 Share Posted June 13, 2020 The Romance of Tiger and Rose | Behind the scene of the soybean cake kiss 8 1 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now