Jump to content

[Drama 2020] The Flower of Evil, 악의 꽃


Admin

Recommended Posts

On 7/11/2020 at 1:39 AM, hazelyeot said:

Also, other comment asking why he was getting beaten if he is suspected of being a cruel serial killer... Which makes me think that maybe, his choices of victims might be other criminals??? 

 

Are you saying HeeSung will pull a Dexter on us? 

 

Has Viki been on it with translating quickly?  I just remember having to wait many days for JG's last drama to be available. 

 

16 episodes right? 11 Onion head QQ emoticons download free emoji gifs

  • Like 8
  • Shocked 1
Link to comment
Share on other sites

15 hours ago, pixelsticks said:

Has Viki been on it with translating quickly?  I just remember having to wait many days for JG's last drama to be available. 

 

They do take some hour sometimes days with subs, and with VIU only releasing one day after (i might be mistaken), that means we will have to really wait for it :(

  • Like 7
  • Sad 1
Link to comment
Share on other sites

iam also excited for their press conference on july 22 ,..while waiting for the premier of flower of evil,...hoping i see more interesting question and answer for them,..looking forward for the powerful cast.fighting ....eagerly want to see them now....and curious what will they wear. hope same color for the couple 

hoping hoping more interviews,..

  • Like 5
  • Love 1
Link to comment
Share on other sites

On 7/17/2020 at 2:34 AM, Tuiwgn said:

It’s not on Netflix , but please do send in a request...

 

hopefully there will be enough requests for them to consider

 

 

Usually, if a new drama is on Netflix, it's exclusive and they won't allow it on any other legit services. :(

 

It's on Viki, so I'm pretty sure it will not be on Netflix. Well, hopefully you have access to Viki?

  • Like 7
  • Insightful 1
  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

18 hours ago, chickfactor said:

 

 

Usually, if a new drama is on Netflix, it's exclusive and they won't allow it on any other legit services. :(

 

It's on Viki, so I'm pretty sure it will not be on Netflix. Well, hopefully you have access to Viki?

@chickfactor, thank you! But how disappointing that it’s not on Netflix, where The drama has the potential of reaching a bigger audience...:huh:

 

I have gone on the website, it seems to work but will have to subscribe ... (lots of bad review for Viki though...):wacko:

  • Like 6
Link to comment
Share on other sites

 

Highlight Translation

CJW: Some truths will ruined your life in a single moment

CJW: Although i know the truth will be brought to light someday..

CJW: It feels like i will not be able get out once we go in there

?: The weapon used is this case was the same as the one in Do Minseok had used

CJW: Just as shown in the CCTV, this person had planned and prepared for this

CJW: He is a very dangerous person

?: Don't you get it, it is only a matter of time you get discovered

BHS: To be honest, i know who killed ____ 

BHS: That's right, i killed him...

BHS: If you help me, i will tell you everything i know

BHS: Who knows, maybe it will be Reporter KMJ who will expose the identify of the accomplice behind the Yeonju serial killings.

BHS: I want to live as BHS, that's all. I don't want to lose my life

CJW: You decide. What becomes of us lies in your decision now.

 

Sorry if there are wrong parts, i couldn't catch some words ...

  • Like 5
  • Awesome 1
  • Thanks 9
Link to comment
Share on other sites

Ahhh... didn't realize there was a new trailer out ~... I was quite devastated because of the passing of Miura...

 

Ohhh... and it looks juicy as always ... that end though of him trying to strangle her. Or they might be playing with us and it was actually him trying to caress her face. Okay, I am so ready to get my heart broken :drinksboba:

 

Here's a subbed version ...

 

 

 

  • Like 11
Link to comment
Share on other sites

Lee Joon Gi Global Fans Support Project (LJGGFSP)'s project to support our drama:blush:

 

Flower Of Evil Drama Support 1 Yongsan Station KTX Exit 2 Media Wall

 

from July 20 to Augt 7' 20

 

instagram.com/p/CC2tmMHpCH5/

instagram.com/p/CC3iaYIpUzL/

 

 

also, Namoo President acknowledged it :heart:

 

instagram.com/p/CC4NMy4BY2J/

 

and from Namoo's CEO

instagram.com/p/CC4o6XGJ6JB/

stay tune for more support to come. 

 

Edited by LyraYoo
please do not embed IG links thank you
  • Like 6
  • Love 3
  • Awesome 1
Link to comment
Share on other sites

4 hours ago, triplem said:

Is this gonna be an angst fest or what ? hmmmm

 

Nooooo......I'm not ready! :cries:

 

I think this is going to be a dark (like pitch black) drama....

Looking forward to the press conference!

 

  • Like 5
  • Sad 2
Link to comment
Share on other sites

15 hours ago, partyon said:

 

Nooooo......I'm not ready!

 

I think this is going to be a dark (like pitch black) drama....

Looking forward to the press conference!

 

Nothing to do with this forum but notice your profile picture - Keanu Reeves ,:wub: 

  • Like 4
  • LOL 3
Link to comment
Share on other sites

20 minutes ago, Jillia said:

I was grinning throughout the whole press conference. I love the whole vibe the cast is giving me. PD-nim is adorable. And I don't think we need to talk about the interactions between Lee Jun Ki and Moon Chae Won.

So was I , grinning all the way through even though not understanding a thing they were saying, seeing Joon Gi on screen was just enough and his voice ...ahhh

 

After watching the teasers/trailers (whatever you call them) - Flower of Evil is beyond my expectation ! It's going to be awesome!!

 

Director nim is so "simpatico" nice, sweet and adorable and of course our two leads :wub: ... wondering why they were giggling so much, so shy and I think I saw JG blushing too...:P

 

Patiently waiting for subs and thank you to those who are taking the time in translating the press conference - your labour of love is much appreciated.:dorakiss:

  • Like 3
  • Love 7
Link to comment
Share on other sites

 

Highlight Reel Loose Translation:

CJW: Honey, i had a dream.

BHS: A good dream?

CJW: A dream of how we first met.

CJW: Do you love me?

BHS: Why question the obvious

 

?: The police has identified a Mr Do as the suspect whom had worked with the victim in the past. They are making all out efforts to arrest him

CJW: Some truths will ruin your life in a single moment. Although i know the truth will be brought to light someday, if only i can delay this even just by a single day ...

CJW: I feel like we won't be able to get out once we go in there

 

BHS's Mum: A kid that does police work, a match made in heaven?

BHS's Dad(?): Be frank. Having a kid with her, did you develop any special feelings for her?

BHS: JW only trusts what she sees. I just need to show her what she wants to see. So, you do not have to worry about us.

 

?: The weapon used in this case was the same as the one used in DMS's case

CJW: Just as shown in the CCTV, he had planned for this carefully. He is a very dangerous man.

 

BHS: You came because of ____ 

KMJ: Perhaps, do you remember me? Kim Moo Jin

BHS: So, what do you want

KMJ: Math prodigy, BHS, is the university hospital Director's son? Talk about ascending the social ladder. 

KMJ: Leader, i think i've gotten a big scoop

BHS: What are you up to now?

 

?: Please say a few words to the victims and ther family 

DHS: Please go back, i don't know anything

DHS: I have not seen Hyunsoo, not even once since his disappearance in 2002.

 

BHS's Dad(?): This is what you get for breaking your promise

BHS's Dad(?): How do you expect me to trust you?

 

?:  Tonight is your only chance

?: Who are you? What are you doing here?

BHS: I don't know you

 

CJW: Is she the one that got kidnapped?

CJW: Sunbae, what do you need me to do?? Please instruct me something, i got to do something otherwise i think i will go crazy.

 

BHS: I keep thinking. How you looked then. I always think about it. I was fortunate, meeting you. But, for the first time i thought, you shouldn't have met me. 

BHS: JW-ah, i am very sorry towards you...

CJW: Please help us!!

 

BHS: Actually, i know who killed ____. That's right, i killed him. 

?: I won't tell anyone. About meeting you, i will forget it and live hiding it

 

? : If you think your identity is getting exposed, leave. For everyone's sake

BHS: I want to live as BHS, that's all. I don't want to lose my life. 

 

?: Drop the knife!!!

CJW: You choose. What becomes of us lies with your decision. 

 

*sorry guys, very loose translation. Couldn't catch a few sentences so i translated based on the GIST of it. Sorry for any inaccurate parts !! I will be back to edit once i have time to sit down and focus on this haha

  • Like 4
  • Love 1
  • Awesome 1
  • Thanks 12
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..