[OFFICIAL] Jung Hae In ♥️ Han Ji Min (LeeYoo/Reason/HaeMin/One Spring Night Couple)

[YuukiH]

@adibadiba I'm not exactly sure but she was like "were we supposed to fo this long ?" Because the pd didn't say 'cut' because he said it looked natural.^^ Yes she did it herself 

 

@tok-soompi  

Wow 2 years ! That's why she's so at ease and funny  

I don't know what he think about it, but that would be cute  I'm just so sad to think the drama ends next week, I'll be heartbroken..

 

 

@shariechan I can't wait to read your observations about them  !!!! I love to read people interpretation of things

tbh I love them so mucg, they're just cuties together 

They're the ones to post on their Instagram!!

 

@Lawyerh  I had so much fun doing the translation  !!!!

Yes OMG she was so shy it was so cute. She really think he's cool 

It was my fav part too ! They were so embarrassed and shy. I don't even know what, but their interactions are so interesting to watch 

 

[shariechan]

Just dropping by in this busy day!

 

 

Some perfectly compiled hints why we ship them. They're such a giveaway.

[razledgoose]

 

 

our dear friend !! PLease Translate !!!!  OMG @YuukiH

[razledgoose]

 

THEY ARE SO CUTE!!!!

[shariechan]

My heart can't take it!

 

Haein is flooding post of them together! 

 

 

 

 

 

 

[guestra]

https://www.kstarlive.com/article/2019/07/04/han-jimin-got-all-embarrassed-while-filming-her-bed-scene-with-jung-haein-for-one-spring-night-242117

 

https://www.koreaboo.com/stories/jung-hae-han-ji-min-drama-one-spring-night-making-crying-eyes/

 

[cometrue]

4 hours ago, shariechan said:

My heart can't take it!

 

Haein is flooding post of them together! 

 

 

 

 

 

 

@shariechan  Everytime when I watch the bts, I got lost.  I hope JHI takes action and they become a real couple " cross fingers".  Waiting for your analysis.

 

[shariechan]

Emergency! Our namja Hae In is on a spree. Is he missing someone too obvious? 

He posted pics of them for the third time lol.

 

@YuukiH please correct me if I'm wrong... Translated caption is ...

See you soon 

(But i like he used the word uri , is the correct translation means  `we'll see you soon?`)

 

[shariechan]

@Lawyerh @YuukiH @cometrue don't worry I'll do my assignment here soon!  

Just kind of busy this week but my heart is so full after watching episodes and their making clips... and posts in their IGs

 

So the last episodes would be next week? ... Are there no extensions or season 2 ..

 

 

[YuukiH]

@shariechan Literally it means : Let meet soon, us

1 hour ago, shariechan said:

Emergency! Our namja Hae In is on a spree. Is he missing someone too obvious? 

He posted pics of them for the third time lol.

 

@YuukiH please correct me if I'm wrong... Translated caption is ...

See you soon 

(But i like he used the word uri , is the correct translation means  `we'll see you soon?`)

 

 

[YuukiH]

4 hours ago, guestra said:

https://www.kstarlive.com/article/2019/07/04/han-jimin-got-all-embarrassed-while-filming-her-bed-scene-with-jung-haein-for-one-spring-night-242117

 

https://www.koreaboo.com/stories/jung-hae-han-ji-min-drama-one-spring-night-making-crying-eyes/

 

 

The first article got it all wrong!

The bts began with Jimin on the bed and she said to Haein "come in, why are you embarrassed?"

Pd : yes, why are you embarrassed?"

Haein *got defensive, and get on the bed* I'm not embarrassed!!!

Jimin : Alright~

Haein : I'm not embarrassed at all.

Pd : There's no need to be embarrassed

Haein : Of course, there's nothing to be embarrassed about

Pd : It's a blessing (to film bed scene with hjm)

*Jimin & Haein laughing*

 

[shariechan]

18 minutes ago, YuukiH said:

 

The first article got it all wrong!

The bts began with Jimin on the bed and she said to Haein "come in, why are you embarrassed?"

Pd : yes, why are you embarrassed?"

Haein *got defensive, and get on the bed* I'm not embarrassed!!!

Jimin : Alright~

Haein : I'm not embarrassed at all.

Pd : There's no need to be embarrassed

Haein : Of course, there's nothing to be embarrassed about

Pd : It's a blessing (to film bed scene with hjm)

*Jimin & Haein laughing*

  

 

Really! How they could post a wrong article. They are so bias  

So Haein is embarassed not HJM! Hmmp we should report that article

 

 

 

Btw, sharing some cookie for you guys haha 

Yay, we're now on Page 12 

[YuukiH]

@shariechan Ikr ! I find it kind of annoying when people mistranslate 

 

This picture is so pretty  Every pic of them is so pretty  tbh I feel already so anxious about next week episodes but I also can't wait to know what happened. I so sincerely wish for a happy ending for them 

[adibadiba]

@YuukiH if you have time, could you please translate why are they saying esp HJM replied to JHI “Dont drink (the wine)”

 

Im dying to know her reply.

thank you

[adibadiba]

@Lawyerh Korean netizens call them “이유 커플” from their last names “Lee + Yoo” which also means “reason” in Korean.

[YuukiH]

@adibadiba I translated the whole scene ^^

Jimin : Is the wine real ?
Staff : Yes it's real
Haein : Nice 
Jimin : *laughing* nice ㅋㅋㅋ
*Haein laugh* 
*Jimin try to take a little of wine*
Jimin : it's really been a long time since I drank alcohol
Haein : (surprised) don't drink, don't drink!
Jimin : *put the drink down* I didn't drink, I just tasted it
*Jimin laugh and hide behind the script bc embarrassed & Haein stare*
Jimin : *laughing* why are you looking at me so seriously ㅎㅎ
Haein : *woried* it'll be a serious problem seriously (if she's drunk)
Jimin : I didn't drink, it's just to make it more real (on the screen)
Haein : Then I'll drink it
*Jimin laughing*
Haein : *seeing the food, joking* When did you prepare that ? 
Jimin : Isn't it Ji ho who prepared it ? ㅋㅋ
*Haein & Jimin laughing*
(The staff probably said something)
Jimin & Haein : *at the same time* Me ?
Haein : Ahh I must be the one who did it
Haein : Can I drink (to the staff?)
(Staff probably said yes)
Haein : Okay I'll drink it~
Jimin : we also have to pretend to have ate a little.*prepare her fork to feed him* Eat this. I'll wait (that you drink first)
Haein : Ah you'll going to give me later ? (confused)
Jimin : No, right now
Haein : *open his mouth*
Jimin : drink first
Haein : *Stop and look at her with a smile, then drink*
Pd : *passing* stop drinking (I'm laughing at the timing)
*Jimin feeding him*
Haein : it's tasty
//It's so funny how Haein was trying to eat the wine when no one looked at him 
Haein : I'm sorry I eat alone
Jimin : It's okay ^^
*Haein drink all his wine and look around and then pulls his tongue*
Jimin : Is it good ? Oh you did one shot ㅋ gives him more
Haein : Thank you
Pd : *joke* why you keep drinking ?
Haein : It's good, you prepared a good wine

[YuukiH]

https://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=22020197&memberNo=21724264

 

[adibadiba]

Thank you dear @YuukiH

 

they came to the wrap up party!

 

 They are just lovely

 

he

[YuukiH]

Haein flirting with Jimin 

[gm4queen]

Hello, dear @Lawyerh darling,

 

 

I was preparing for a heartache but luckily I am relieved about yesterday's eps...

I enjoyed it so much!!

And I really don't know whether the writer's gonna follow the above lines in the finale eps,

but I wish them all the happiness from the bottom of my heart!! 

 

See you later guys.... Just wanted to lighten up my mind!!! Happy weekend!