Jump to content

[Mainland Chinese Drama 2020] You Are My Destiny 你是我的命中注定

sugarplum892

By sugarplum892
in Mainland China

Recommended Posts

  • Replies 931
  • Created
  • Last Reply
libra22 Fan Level: 30

libra22

Posted
Posted

Here's an extract of the YAMD press conference. :heart2beat:

 

XZL: The feeling of cooperation for the third time is no feeling.

Hahahaha

Host: Because it is the third time of cooperation

Host: Do you still have the feeling of excitement?

XZL: The biggest concern is acting as an old husband and old wife

Host: Hahahaha. LJ, do you have any rebuttal?

LJ: Em, when I saw him, I still have this feeling of seeing him for the first time, that is still feeling a rush of excitement. 

XZL: Oh, thank you.

LJ: As long as you believe it, hahaha

Host: So both of you, do you often mutually express your dislike to each other privately because you are too familiar? 

LJ: It's all him.

Host: Really?

LJ: Yes, not mutual

XZL: Why did he do that? ZL, don't interrupt.

Host: Why did he do that, LJ? Why is it possible?

LJ: Maybe I am too good to bully, really I am kind

Host: ZL

LJ: This is your fault.

Host: Please explain.

XZL: I..., so be it, I am not going to explain, correct.
 

 

Link to comment
Share on other sites
libra22 Fan Level: 30

libra22

Posted
Posted

 

Caption - Lizard's wife chasing map! :happyshakes:

 

1st Step - Realising where is the problem (I should have just tear the divorce agreement)

2nd Step - Chasing wife along mountain road  (Carefully selected borage) (Running lizard)

3rd Step - Long to see again, reflect on one's past errors  (Writing to little xi mi)

(Hungary)

4th Step - Fated to meet (Fancy memento. "Help me wrap this up")

5th Step - Wife chasing begins (Mask Ball Reunion "So it was him who took away JX!")

6th Step - The routine begins (Using work reason to add on WeChat "Happy cooperation")

7th Step - Words of love begins (The tie is still only worn by his wife "My principles have never changed")

 

006pXTEBly1gg02a68fjrj30u05rihdv.jpg

Link to comment
Share on other sites
libra22 Fan Level: 30

libra22

Posted
Posted

Here's the preview for upcoming eps! :winkx:

 

Message from Anna: Did you miss me? I'm at downstairs. See you later.

JX: Liar!

JX: He treats me like this, why should I still provoke him?

 

XY: What you want is to forget about the past, and start afresh.

XY: I will go through the divorce procedure quickly.

XY: Promise me, take good care of JX.

 

Anna: I was the one who changed the agreement, but three years has passed since the incident happened, let's call it an end, ok?

Dylan: Can you stop doing wrong again and again?

Dylan: I am going to find him and tell him the truth.

 

XY: JX! Please open that envelop and take a look. The truth will be revealed. CJX!

 

 

 

 

Link to comment
Share on other sites
libra22 Fan Level: 30

libra22

Posted
Posted

Here's another similar scene between YAMD and Eternal Love 2.  Haha, which versions do you like the best?:winkx:

 

You are my destiny:

XY: Do you know how to get a cold to heal faster?

XY: That is to find an unlucky person who willingly turn up at the door, and spread the virus to her.

 

Eternal Love 2:

Tan' er - It's obviously that both of us were caught in the rain, why is it only me who caught the cold? Since your immune system is so strong, then give me some antibodies.

 

007vh9cvly1gfz57vgdc3j30u02untp8.jpg007vh9cvly1gfz57x3uj8j30u02t7e4j.jpg

Link to comment
Share on other sites
savingrace Fan Level: 9-1

savingrace

Posted
Posted
12 minutes ago, libra22 said:

Looks like we will be having a wedding scene, bed scene, honeymoon scene (on the cruise) in the last ep. 

 

JX: Since when did you fall in love with me?

 

 

Thank you for sharing. I’m already looking forward to Tuesday.

:loveu:

Link to comment
Share on other sites
libra22 Fan Level: 30

libra22

Posted
Posted

Here's the translation for ep 30 :hypehype:

 

XY: JX! CJX! I don't care what you become, but I have to make it clear to you. You can't erase a segment....

XY: Hey!

 

JX: Mr Yi, we have already taken our lunch and visited the places of attractions, it's time to discuss the design problem.

JX: I'm talking to you!

JX: Your clothes are wet.

XY: If I'm one step late, you or your design drawing will be wet.

XY: Now you need to accompany me to buy clothes

JX: Buy clothing?

XY: Anson just texted me a while ago, he arranged to meet the Manager to see your design drawing. Do you intend to let me go in such wet clothing?

 

XY: Ok, thank you.

JX: This one please. The size of the suit is 48 and his pants is 33 inches.

Salesman: Ok, got it.

XY: You still remembered my sizes?

 

XY: Your taste has improved alot compared to two years ago.

 

 

Link to comment
Share on other sites
annamchoi Fan Level: 30

annamchoi

Posted
Posted

Kyaa!! Looking forward to the reconcilation proporsing wedding honeymoon * bed scene maYbe???  And meeting lil ximi!!:heart3:

 

Will it be Dylan taking the blame on the exchange of documents or He 'll tell that its Anna? Clarification pls...and inthe preview, did JX dumped Dylan when she hugged him??

 

Translation pls! What is this vid all about  .Thanks!

 

 

@libra22 thanks for sharing the YAMD goodies and the translations too! Truly appreciate it.♥️.

 

HI ! @savingrace me too so looking forward to the giddy scenes!! Finally together again!:wub:

 

Link to comment
Share on other sites
libra22 Fan Level: 30

libra22

Posted
Posted

(Caption - Emotions in the rain storm) :crybaby:

XY: JX! JX! JX! Call the doctor!

(Caption in red & white - Have been filming may times in the rain)

XY: JX! JX!

Crew: Cut!

 

Crew: Have a wipe, (water) gets into the eyes

XZL: Nothing. It's ok.

 

LJ: Oh, I'm choked.

Crew: Transparent. It penetrate.

LJ: I almost want to sit up. I almost can't do it.

(Caption - Feel sorry just by looking)

 

Crew asking XZL: How do you feel?

XZL: Not very good.

XZL: I was drenched so many times earlier, you didn't come to record.

Crew: We have been recording. We are always behind you.

XZL: Did not remove the microphone during recording.

(Caption - Painstaking shooting, Did not forget to be mischievous)

XZL: Water gets inside the mic now. Didn't remove the watch. Also did not remove the ring. I'm the only one that is not waterproof.

 

(Caption - One more time. Sitting on the icy ground)

(Caption - XZL careful protection)

XZL: Can?

LJ: Let them pour some rain first. OK?

(Caption - Request for early rain for the character's emotion)

Crew: Record. Come and record. Pour the rain.

 

XY - JX! Call the doctor! Quickly call the doctor! Anybody calling the doctor?

XY: JX! How are you doing?

XY: Quickly call the doctor! JX.

 

(Caption - Checking his performance at the first instance)

XZL: Feel something is still missing.

Crew: Are you satisfied with your performance?

XZL: Not satisfied. Need to do one more time.

(Caption - Every retake is to present a better one)

 

https://m.weibo.cn/detail/4518556170053704#&video

 

Link to comment
Share on other sites
angee818323 Fan Level: 9-1

angee818323

Posted
Posted
39 minutes ago, libra22 said:

(Caption - Emotions in the rain storm) :crybaby:

XY: JX! JX! JX! Call the doctor!

(Caption in red & white - Have been filming may times in the rain)

XY: JX! JX!

Crew: Cut!

 

Crew: Have a wipe, (water) gets into the eyes

XZL: Nothing. It's ok.

 

LJ: Oh, I'm choked.

Crew: Transparent. It penetrate.

LJ: I almost want to sit up. I almost can't do it.

(Caption - Feel sorry just by looking)

 

Crew asking XZL: How do you feel?

XZL: Not very good.

XZL: I was drenched so many times earlier, you didn't come to record.

Crew: We have been recording. We are always behind you.

XZL: Did not remove the microphone during recording.

(Caption - Painstaking shooting, Did not forget to be mischievous)

XZL: Water gets inside the mic now. Didn't remove the watch. Also did not remove the ring. I'm the only one that is not waterproof.

 

(Caption - One more time. Sitting on the icy ground)

(Caption - XZL careful protection)

XZL: Can?

LJ: Let them pour some rain first. OK?

(Caption - Request for early rain for the character's emotion)

Crew: Record. Come and record. Pour the rain.

 

XY - JX! Call the doctor! Quickly call the doctor! Anybody calling the doctor?

XY: JX! How are you doing?

XY: Quickly call the doctor! JX.

 

(Caption - Checking his performance at the first instance)

XZL: Feel something is still missing.

Crew: Are you satisfied with your performance?

XZL: Not satisfied. Need to do one more time.

(Caption - Every retake is to present a better one)

 

 

 

 

Thank you for the translation but why does way XY call for doctor seem the same as Eternal Love 2 when Tan'er calling for help to me

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Go to topic listing
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..