Quantcast
Jump to content
marykarmelina

[Drama 2019] The Joseon Romantic Comedy: Tale of Nok-Du, 조선로코: 녹두전

Recommended Posts

22 minutes ago, lightbringer06 said:

@Ameera Ali Still not satisfied with the BTS vids they released.. ke ke.. like I want more of KSH and JDY scenes, their bickerings and esp. that last scene in ep 4 :tounge_xd:

 

Me too I am like show us more :lol:

shouldn’t they  be like :lol:

 

5d9b22c566ef6776203457.gif?download

 

Let’s share with soompi family more behind scene :yum:

 

@angrytomato we need to ship upgrade  unnie with talented ice cream oppa :joy:

 

15704373001570437248.gif

 

 

  • Like 2
  • LOL 10

Share this post


Link to post
Share on other sites

When you feel so dry from Wednesday-Sunday and then suddenly Monday comes~! And it's Nokdu time :joy:

 

tenor-7.gif 

 

... so literally me^^... can't even concentrate on some of my dramas... LOL..

 

Btw, anyone streaming live tonight?^-^

  • Like 3
  • LOL 10

Share this post


Link to post
Share on other sites
24 minutes ago, angrytomato said:

@Ameera Ali, normal triangle + a bromance side?

 

Writer thinking of all options :yum:

 

15704500511570450037.gif

 

I understand sister :joy:

 

15704502911570450266.gif

 

 

  • Like 1
  • LOL 13

Share this post


Link to post
Share on other sites

For those who wanna stream live.. :lol:

 

 

 

 

 

EDIT: O.M.G.. the ending is exactly like in the webtoon, which I totally love :kiss_wink:

 

 

Edited by bebebisous33
edited because illegal webside
  • Like 2
  • Love 2
  • Awesome 1
  • Thanks 5

Share this post


Link to post
Share on other sites

Kind of spoiler:

Spoiler

 

At this rate, I don't know how Nok-du is going to keep his "secret". Not only pretty-ninja-girl :P is suspecting more and more, but Kang So-young... errrr, the assassins' boss is being closer to catch him.

 

And now pretty-ninja-girl is in danger. I really hope the writers don't try to kill her, because it would be a tooooo easy way to save Nok-du.

 

Edit: pretty-ninja-girl's name is Deul-rae. I writting it here for me not to forget it :sweatingbullets:

  • Like 11

Share this post


Link to post
Share on other sites
2 hours ago, lightbringer06 said:

EDIT: O.M.G.. the ending is exactly like in the webtoon, which I totally love :kiss_wink:

I loved that ending too! So lucky I could catch the live-stream today.

 

Video of ending scene:

 

English translation for Dong Joo's and Nokdu's dialogue in the ending scene:

Spoiler

Dong Ju:  I'm Dong Joo from the Gibaeng.

(He tilts her face upward and she is surprised to be facing Nokdu.)

Nokdu: (teasing) You look a bit irritated.

Dong Ju: How did you appear here?

Nokdu:  I have something to say to you.

Dong Ju: At this place?

Nokdu: Yes, it's the appropriate time to say this. From today onwards, I will be....your mother.

Dong Ju: What?

Nokdu: Yes, your mother.

Credits for translation (KR to CN): https://www.weibo.com/kimsohyun?refer_flag=1005055013_&is_hot=1

 

English translation for Dong Joo's and Nokdu's dialogue during the dance practice by the stream:

Spoiler

Nokdu:  I'm telling you this with sincerity: why don't you find another way.

Dong Ju: You jerk...

Nokdu:  No matter how I look at it, you're not suited to become a gisaeng. It's not something you can just do just because you want to.

Dong Ju: Who said I wanted to become a gisaeng. You said it's something that you can't do just because you want to? It's something that I don't want to do but don't have a choice.

Nokdu: Apologies, my thinking is too shallow.

Dong Ju: Forget it.

Nokdu:  Next time, I will also be like other people doing whatever I wish to do. Why...do you think I look handsome now? Why aren't you responding? I thought you would have rebutted me.

Dong Ju: Handsome, my foot! It's almost dry. Let's hurry back.

Credits for translation (KR to CN): https://www.weibo.com/kimsohyun?refer_flag=1005055013_&is_hot=1

 

More translations available at this fan's twitter account:

https://twitter.com/zarazarafa/status/1181201618034810880

 

Preview for Episodes 7-8:

 

 

 

  • Like 5
  • LOL 5
  • Love 3
  • Thanks 5

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

Why I am just disappointed the smudge it’s not a result of kiss :joy:

 

download

 

 

 

 

 

  • Like 1
  • LOL 15

Share this post


Link to post
Share on other sites
27 minutes ago, Ameera Ali said:

 

Why I am just disappointed the smudge it’s not a result of kiss :joy:

 

You read my mind. I was like "Wow! A deep one, that early??" (but Love Alarm's first kiss was even faster).

  • Like 1
  • LOL 11

Share this post


Link to post
Share on other sites
14 minutes ago, angrytomato said:

You read my mind. I was like "Wow! A deep one, that early??" (but Love Alarm's first kiss was even faster).

 

But it’s coming soon , the touch between them is electric :mrgreen: - they not dump to not notice it :lol:

 

download

 

download

 

 

  • Like 6
  • Love 7
  • Awesome 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

They shouldn’t make him do men job :sweat_smile:

Any reason to show off these abs :mrgreen:

 

download

 

 

 

  • Like 3
  • LOL 12

Share this post


Link to post
Share on other sites
Just now, Ameera Ali said:

 

 

Any reason to show off these abs :mrgreen:

 

 

 

 

Dong Ju is coming :))) The reason to show off is Dongju:D

  • Like 3
  • LOL 10

Share this post


Link to post
Share on other sites
32 minutes ago, Ameera Ali said:

 

Shouldn’t she take it , so he wouldn’t cover up his abs :joy: 

 

She's got this tomboy reputation and can't ruin it just by drooling at a perfect, shaved, wide, tanned chest along with, yes, these prominent abs. You will surely understand her.

 

And she's the main lead. She knows the male main lead will be at her feet. With his abs.

  • Like 1
  • LOL 11

Share this post


Link to post
Share on other sites

Another water scene with So hyun?!? hahaha 

 

Image

 

Drama Team: We would like you to join our drama!

 

So Hyun: Will there be a water scene?

 

Drama Producer: We can make it happen!

 

So Hyun: Sign me up!

 

Related image

 

Hahaha So many of So hyun dramas since 2015 has a water scene (School 2015, Radio Romance, Pure Love, Ruler) with the exception of Love Alarm...but maybe in season 2 there will be one as well :lol:

  • LOL 11

Share this post


Link to post
Share on other sites

Episode 5: 5.4%

Episode 6: 7.1%

 

sigh I was hoping it would be closer to double digits but I have to remember ratings isn't too important. 

  • Like 9

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ooooh things are heating up between our not-woman Nok Doo & tomboy Dong Joo ha-ha:lol: It's funny that it seem as if they both switch gender! Dong Joo really suck as a dancer while Nok Doo seem to excel at almost well, everything:w00t: I just knew it was him to save her at the end though... "I am your Mother.."  huh LoL!?

 

Ahahah that scene where Nok Doo ripped his clothes look like an instant Aladdin inspired costume LoL:lol: I feel like this drama gives whatever excuse to expose his washboard abs on full display. I'm not complaining though..:phew: 

 

@elan1

WoW that's really shocking to see the many water related scenes So Hyun has in her other dramas! I'm sure it's coincidental;) What I'm concerned most though, So Hyun has been known to have mishaps during filming.. like didn't she have a horse riding accident of some sort? Luckily she's fine.

 

  • Like 3
  • LOL 4

Share this post


Link to post
Share on other sites

I love the “oy! ttar-i!” :lol:

 

And Nokdu’s martial teacher mimicking the tiger roaring is so unconvincing :lol:

  • Like 4
  • LOL 6

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...