Quantcast
Jump to content
sugarplum892

[Mainland Chinese WebDrama 2019] Put Your Head on My Shoulder 致我们暖暖的小时光

Recommended Posts

Omo! So our male lead here, Linyi majored in Ballroom Dancing and is a model. :D

 

Coincidentally, Yang Yang of mega hit Love 020 also majored in Dancing of different genre. His dancing skill is simply sensational.:P

@tenten0227 you must watch this as it is also a college love story which garnered 20 billion viewership in 2016. The OTP's chemistry is off the chart. I only watched it recently after reading many comments on Kdrama blogs.

 

Xu Kai Zheng of Well Intended Love also majored in Ballet before becoming a model and actor.:D

 

I'm new to Cdramas (only started recently to relearn my Chinese) and as a dance enthusiast, it is indeed fascinating to discover that their actors have dancing background.:wub:

 

  • Like 4

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ep 17 Recap 

Spoiler

[In the kitchen at night]

While GWY is facing the fridge drinking beer(?), STM approaches asking “What are you doing?”, scaring GWY and causing him to spill his drink. She slips, he catches her, they twirl dramatically, he leans her against the fridge and they kiss!!! ~melts~

 

[The two sitting on the couch after the kiss]

STM rubs her neck with a strained face. GWY asks her ways what’s wrong, she replied her neck feels cold. He then proceeds to close the balcony door; she grabs his hands saying it’s not because of the wind but because she was leaning against the refrigerator for too long.

(After a small period of silence)

The sound of you closing the door might wake Shan Shan up. GWY asks if Wang Shan is going back to the dorms the next they. They call Fu Pei. GWY actually tells Fu Pei to come pick her up now (lol). STM told Fu Pei not to listen to him saying Shan Shan is sleeping now, GWY interrupts telling him to pick her tomorrow. STM chides GWY saying why can’t he a little subtler. GWY replies saying he already was. STM asks what would he say if he wasn’t being subtle/less direct. GWY replies, “I would say, ‘Your gf is at my house, very annoying’” (lmao).

 

[The next morning]

Shan Shan tells STM to wake GWY up for breakfast. STM is reluctant saying he might be sleeping. Shan Shan said she saw him earlier in the morning sitting in the kitchen so that’s why she bought food for all of them. STM was saying he’ll come out to eat when he wants to when GWY came out from his room. Shan Shan chides STM stating to use her chopsticks to eat since its oily, GWY glares at her (so cute). GWY then tells STM to use her hands. Shan Shan asks them if they have any plans today, GWY replied “No”. He then taps STM’s foot under the table. STM gets his signal asking Shan Shan various things to get her out the house but with no success. But Shan Shan actually has an exam that day so she was leaving anyways. Our main couple shares happy glances (love is in the air~).  

 

[The main couple at home after Shan Shan left]

The two have just finished watching two movies, STM didn’t want to watch another one. GWY suggests going shopping, STM said just went the day before. He then said let’s go eat but STM points at all the snacks they ate saying she’s full. She then suggests to go exercise but GWY doesn’t want to. She gives him a cute smile and he easily gives in.

 

[Outside]

STM teases GWY who doesn’t know how to play ping pong. Afterwards, they encounter guys skating. STM fawns over how cool they are, GWY glares at her (haha), she replies saying he’s still the most handsome. GWY wants to try to impress her but fails miserably (lol).  

 

[Returning home from exercising]

The two can’t bear to part with each other so they sit on the couch together even though both are getting sleepy. They ended up falling asleep on the couch leaning against each other.  

 

[The next morning]

STM wakes up staring at GWY but pretends to be sleeping when GWY opens his eyes, now she’s pondering when she should open her eyes so it’s not awkward. But little did she know, he already knew she was awake (our poor STM). [At the bus stop] GWY grabs STM’s hand when they’re sitting at the bus stop saying that the bench is cold (che~ so sweet).

 

[STM at work]

Her fellow intern tells her that they both have to submit a proposal for a project. Also telling her that interns get to go on winter break.

 

[GWY at the lab]

The new lady is their senior who is studying in Germany. She’s there to help the professor pick who will be going with them to Germany to study.

 

[STM in the elevator with the celebrity guy]

STM is waiting for a reply from GWY asking him if he’s coming to pick her up. The celebrity dude tells her that no reply means he won’t be coming to pick her up. Little does he know, GWY was already there waiting for his dear STM

 

  • Like 1
  • Love 2
  • Thanks 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

@tenten0227 thank you so much for the recap for ep.17.  At the end of ep.17, in the last part of epilogue, he is giving her money.  is he providing  her with the day-to-day allowance?  if so, wow!!!! then he is really a great BF to her.:kiss_wink:.  How did the model at STM's workplace get hurt in his left eye?  was there any mention about it?

 

can you give us the gist of the preview for 21-22 and 23-24?   They seem to be very active and energetic in advancing their love, they are sleeping side by side and are they talking about making love?  

 

 

  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites
10 hours ago, gladys57 said:

Omo! So our male lead here, Linyi majored in Ballroom Dancing and is a model. :D

 

Coincidentally, Yang Yang of mega hit Love 020 also majored in Dancing of different genre. His dancing skill is simply sensational.:P

@tenten0227 you must watch this as it is also a college love story which garnered 20 billion viewership in 2016. The OTP's chemistry is off the chart. I only watched it recently after reading many comments on Kdrama blogs.

 

Xu Kai Zheng of Well Intended Love also majored in Ballet before becoming a model and actor.:D

 

I'm new to Cdramas (only started recently to relearn my Chinese) and as a dance enthusiast, it is indeed fascinating to discover that their actors have dancing background.:wub:

 

 

There are many specialized schools for dance in China that train these dancers since they are young. A lot of them are hand-picked when they are kids for their looks and body proportions and there are a lots of famous actors and actresses that were once dancers. It seems like a natural transition for a lot of them. There are even kpop agencies that specifically scout from these dance school in China to become trainees in Korea.

  • Like 1
  • Insightful 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

I'm curious how he is in ballroom dancing since what I have seen in "modern" dances from him didn't leave a good impression at me. Probably seen too much ballets and professional dancers. He surely knows the technics but sadly he totally lacked the aura and the feeling that he loves dancing. For me it felt like he was doing homework. So, I'm curious if he is better in standart dances.

  • LOL 3

Share this post


Link to post
Share on other sites
2 hours ago, usagi1997 said:

I'm curious how he is in ballroom dancing since what I have seen in "modern" dances from him didn't leave a good impression at me.

Hahaha:joy: I also saw his dance which was uploaded on weibo, it did not leave a good impression.  I also felt he was practicing and his upper body was not flexible at all.  But he was trying his best to finish of that song.:D

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

I read about Linyi's profile which clearly stated he majored in Ballroom dancing (maybe it is wrongly stated as he could be doing dancing in general) and I also watched the clip on his ballroom dancing and think nothing about it. Probably he's a newbie so there wont be many clips of his dancing yet.:D

 

Yang Yang of Love 020 (I was sceptical at 1st but after watching it I was ashamed of myself for being biased against Cdramas) admitted shyly in a  variety show he did Folk Dancing, Ballet and Modern Dancing in 6 years. As he is currently the no 1 Chinese actor there are many video clips of his past dancing which are fantastic.:P

 

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

@pad-hari 

To answer your other question about the model/celebrity dude, the bruise on his eye is just special effects make-up (STM explained it to GWY since he asked too).

 

Ep 17 Epilogue

Spoiler

GWY arranges STM’s and his clothe so that they are holding hands. He then tells STM to go collect her clothes before he goes in his room. STM mutters under her breathe saying he doesn’t even pay her yet he tells her to collect/pick up clothes. STM picks up her sweater without even seeing the cute display GWY put together (lol). She then asks him if he has any money because she needs some for bus fares. He told her to go grab it herself since his wallet is in his jacket. STM is surprised to see her ID picture in his wallet yelling for him questioning where he got it. He replies saying he doesn’t know before walking away smiling/smirking (what a punk haha).

 

Ep 21 Trailer 

Spoiler

GWY is messaging STM asking where she is. The female senior tries to fix GWY’s tie because STM tied it all messy but little did we know, STM just happens to walk up. GWY sees her (probably has an inner panic) and pulls his tie from the female senior’s hands but in the process actually pulls her to him (lmao I died seeing STM’s reaction). STM’s most likely pretty upset therefore we see GWY trying to catch up to her to explain. When he pulled her up onto the smaller goal (~swoon~), she pushes him yelling at him to put her down.

He asks, “What can I do so you won’t be mad anymore?”

She replies, “I don’t know, you think about it.”

THEN KISS! (~dies~)

 

*I was laughing pretty hard when GWY was catching up to STM because it only takes him a few steps to catch up her to with his loooong legs compared to her tiny ones. Though I have to say, I LOVE THE HEIGHT DIFFERENCE!

 

Ep 23 Trailer 

Spoiler

STM: “What? To Germany?”

GWY: “Un”

STM: “For how long?”

GWY: “Half a year or longer.”

STM: “When?”

GWY: “The school is preparing the process right now. The earliest, two weeks. XXX University (I think it’s the German university) send the request last year so many things are already prepared.

STM: “You’re only telling me now?”

GWY: “I wasn’t sure myself if I would be going. Maybe because Zhou Lei scored better than me since he’s very serious about it while I’m busy with my relationship/dating”

STM: “So you’re saying I’m affecting your studies?”

GWY: “I didn’t mean it that way.”  

STM: “Who else is going?”  

GWY lists all the people going 

 

 [GWY’s bedroom]

(I think it’s STM mom’s voiceover, she might be telling GWY that STM is going to be so clingy he can’t get rid of her)

STM: “Take me with you T^T”

GWY: “Okay then lay down properly (so she can fit in the suitcase)”

STM: (cries) “You can’t go to Germany by yourself. You can’t drink German beer by yourself. You can’t leave me by myself, something might happen/go wrong.

(Picks her up) [AHHHHHHHH I CAN’T! IT’S TOO SWEET! Thank you director!]

STM: “Take me with you.”

GWY: “I’ll be back soon. It’ll be okay.”

 

Ep 24 Trailer 

Spoiler

[In GWY’s room]

GWY tells STM to take a break from job searching. She says if she doesn’t look for a job then is he going to take care of her. He replies he can before pulling out his card. STM doesn’t think he has much money in his account. GWY says that his grandma sent it to him after finding out they’ll be getting married. On the card is all the money GWY’s scholarship money that he sent to his grandma who saved it. STM replies, “Then there’s not much in there.” GWY nonchalantly says, “$240,000.” STM glides over after hearing the amount, then after sitting on his lap says she didn’t know better (this part of speech was done using historical Chinese way of speaking so can’t translate that well). When GWY tries to take the card back, STM replies saying he can’t keep it because who knows when another weird machine will pop up in their house. She said she’ll keep it and promises not to spend the money.  

 

  • Like 1
  • Love 1
  • Thanks 4

Share this post


Link to post
Share on other sites

Awwww, @tenten0227, TU so much for the translation of whatever i asked for you.  :heart: But ep.22 preview is missing.  This is where i am so curious if they are talking about making love.  Both of them are in GWY's room sleeping on his bed.  STM suddenly feels shy and tries to leave the room, but he just pull her back with his hand when he accidentally touches her boobs.  She tells him and he takes his hand from her apologises to her and sleeps.  Thats when she realises he is such a good chap and never crosses the line and looks at him with her loving eyes.  She tells him something and the preview ends.  If anybody has finished reading the novel, they can enlighten us.  @themarchioness, have you finished reading the novel?  Will they sleep/make love before he leaves for Germany?

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

I typically watch kdramas but there aren’t too many interesting ones playing at the moment so I have included cdramas (with good reviews) into my watchlist.

 

this one is one I am following. 

 

I’m also watching cdrama the brightest star in the sky - marathoned it actually. It is that good. Two more eps to the end next week. The leads there are cute like in this but a little more mature. It’s my first Huang Zitao drama- strangely charming and left a good impression.

 

about Lin Yi’s dance - heh, I had the same thoughts. He looked like he was skidding all over ice than ballroom dance. Haha. I can’t imagine where his partner would fit into the space around him.  Sorry, but I laughed so much watching it. 

 

In ep20 though, in appreciation of him splurging on a meal for them, her friends whispered in DWY’s ear that Momo had sensitive ears. Kinda kinky. So I wld expect to see something of that nature but wonder how it’ll be expressed.

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
On 5/4/2019 at 3:20 PM, pad-hari said:

But ep.22 preview is missing.  This is where i am so curious if they are talking about making love.  Both of them are in GWY's room sleeping on his bed.  STM suddenly feels shy and tries to leave the room, but he just pull her back with his hand when he accidentally touches her boobs.  She tells him and he takes his hand from her apologises to her and sleeps.  Thats when she realises he is such a good chap and never crosses the line and looks at him with her loving eyes.  She tells him something and the preview ends.  

 

She asked him if he really likes her and he wondered why she asked. She said she wanted to confirm the fact. And he said quite matter of factly that he loves her. 

 

Wow. 

  • Like 2
  • Thanks 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

There are some videos showing Lin Yi dance with Kpop Songs like BTS, he is so :love:, with all his stiffness emotionless as GWY in drama, as a big n tall young man he has a smooth moves and full of emotion when dancing.

  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

I’m in constant switching mode from “poor gwy,so very loving and dedicated to momo but always ends up in failure” to “poor momo.. always getting weird or somewhat cold gestures from gwy”

 

:lol:

  • Like 3
  • LOL 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
15 hours ago, nichiwoohee said:

I’m in constant switching mode from “poor gwy,so very loving and dedicated to momo but always ends up in failure” to “poor momo.. always getting weird or somewhat cold gestures from gwy”

 

:lol:

 

Omg this is also me! You got in on point! :joy:

 

Omg what will happen, why momo crying inside the suitcase :sweatingbullets: thx for the gif @pad-hari

  • LOL 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
8 minutes ago, epinklyn said:

Omg what will happen, why momo crying inside the suitcase :sweatingbullets: thx for the gif @pad-hari

Hi there!!!:wub: are you watching this series with subtitles?  Then this the scene from EP.20.  ok, I will put under the spoiler for those of you who have not watched yet.  I watched it raw and just understood from the scene situation and not accurate.  

Spoiler

GWY is being selected as a merit student to go to Germany for nearly 6 months, I suppose for higher studies.  He came to know only recently and when packing his things, she will sit inside his suitcase to pack and carry her also.  Sweet but sad:heart:.  So, he will console her when she cry like a baby!!!! Cutie pies!!!!:kiss_wink:

 

  • Like 4

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




×
×
  • Create New...