Jump to content

[Drama 2018] The Beauty Inside Drama Remake, 뷰티 인사이드


marykarmelina

Recommended Posts

  • Replies 1.5k
  • Created
  • Last Reply
13 hours ago, 7psyche7 said:

@nisfii, Thanks for sharing the translation for that segment of the BTS! 

They seemed so comfortable and relaxed with one another in that segment! LMK seems drawn to her almost, but then again who wouldn’t! :P

Your welcome @7psyche7 :)

 

indeed they seemed comfortable with each other, and so happy that I can see LMK smiles often in BTS. The cast and crew seemed have fun filming this drama.

 

I agree that SHJ is gorgeous, but I'm not convinced yet if LMK already drawn to her, because LMK also look at his previous co star (somin  BTLIOF) in the same gesture :lol: 

Link to post
Share on other sites

D-1 to eps 7 ^_^

dear @meechuttso please enlightment us about this couple's nick name. Segye couple? Seogye couple? Why it translating into "the couple of the century?" I am curious.. :rolleyes:

 

and since TBI doesnt have a spesific sponsor/product placement relate to handphone and car, anyone knows what hp and cars brand that being used by the characters? 

Link to post
Share on other sites
4 hours ago, Nanana85 said:

dear @meechuttso please enlightment us about this couple's nick name. Segye couple? Seogye couple? Why it translating into "the couple of the century?" I am curious.. :rolleyes:

Good question @Nanana85

 

세계 - Se-Gye (sə gə) just has the meaning 'world' or 'global'.

 

In Ep 5, when he brings her flowers and she runs to hug him in her red heels, she asks, what's with the flowers? He says, "겸사겸사" (used frequently when you squeeze in something while doing another, like when you go visit a spa or play a round of golf while on a business trip), "데리러오는김에, 세계커플도 되어볼가 해서." ("while I came to pick you up, see what it's like to be a world-couple too") - but 'world couple' is not really a phrase used in English, is it?, and 'global couple' has the connotation of a world traveler couple, so the subber took the liberty and called them the 'couple of the century', I think, which covers pretty well the impact that the phrase was meant to convey in the original language.B)

 

 

Link to post
Share on other sites

giphy.gif

Speaking of episode 5, my fav. (Full version):w00t::wub:

 

giphy.gif

Resistance is futile, Ms 1-World ...  (portable version for rapid pleasure):phew:

Glad you came to your senses by the end of ep 6 atop the (lost-)control tower. Good girl. :sweatingbullets:

 

 

 

'Han' also has the meaning one, 1. Han Se-Gye = 1 World.

 

Link to post
Share on other sites

@Nanana85 I think the song @orangeprincess18 is talking about is played when HSG ran away from the awards ceremony and also during the ribbon cutting event with T'way. It does not appear to be on the ost, I really like it also and have searched for the title and band but to no avail. Hopefully later on this will be revealed *fingers crossed*

Link to post
Share on other sites

I was finally able to watch the latest episodes. I loved KMS's cameo, it was hilarious! LMK and he had a great chemistry. I was rolling on the ground when the bts were released :D this is so funny 

lA9jdxt.gif

cr weibo

I think LMK said "you really don't have a beard" to which KMS replied "hyung, neither do you" lol

 

I also particuarly like that we got more of EunHo's character in the last ep. Because he's been too perfect for me so far haha...like an angel, like someone who has no flaws and is out of the world. But his inner conflict of pursing his life dream against his mother's wish and by thinking giving her money is his way of saying sorry, makes him 'earthy' again.

I'm very curious what writer-nim has prepared for EunHo.  

 

Link to post
Share on other sites
16 hours ago, Nanana85 said:

please enlightment us about this couple's nick name. Segye couple? Seogye couple? Why it translating into "the couple of the century?" I am curious.. :rolleyes:

 

Maybe because

Couple of the century in Hangul is "세기의 커플"  (segiui keopeul).  --> 세기 (SeGi)  + 의 (Ui/Ye) + 커플(KeoPeul)

Segi(세기) means "century" and segiui (세기의) has the same sound with  SeGye (세계) , Seo HyunJin's character's name which also means "world".

 

 

 

Link to post
Share on other sites

So upset about DF...I was an inaugural member, and now that they are gone I am just lost. Where are people watching this? Beauty Inside is my favorite show right now, and suddenly I can't find it, anywhere. My lineup of shows, all gone...:heartbreak:

Link to post
Share on other sites
4 hours ago, aSHJfan said:

@shjfan23 I am excited for tomorrow too, I have lost count of how many times I've rewatched last week's episodes :lol:

 

I have never been so obsessed like this since Secret Garden... that’s where I got my Soompi ID name from.. I guess I like this kind of genre.. but OMG their chemistry is just remarkably natural that I’m starting to believe that they do grow some kind of affection to each other (which is very necesssary and important) to build such a genuine chemistry I don’t even feel like watching a drama anymore.. too perfect.. 

 

I also liking the pace of this drama.. no dragging and their ping ponged arguments are so worthy to re watched I’m laughing my self on how they tried so hard to outsmart  each other.. when I rewatch ep 3 I realize that for a man at his level (billionnaire) Seo Do Jae can have just any woman he desires.. but when he met Han Se Gye, he met his equal.. she is fearless and her tactics to win the game was sometimes unpredictable yet so intriqing for him... her way of returning back his words to him was so so sassy (resulting of that ‘let’s sleep together’ bomb) hehehehe.... Se Gye is so smart I love this character a lot... best role so far for Seo Hyun Jin... yazzz she nailed it very well... 

 

next episode will be the internal tornado of a man that just happened to experience the universe of love... he and his genius brain probably can make the stock price of T-way jump to the sky.. but can he control that feeling? it will be a very exciting to watch next episodes because we will kinda see Seo Do Jae reborn... from love, by love, for love...

 

one of the BEST DRAMA 2018 that will be on my fave list!

Link to post
Share on other sites

The girl who played GaYoung (highschool girl) is  Oh SeYeong

42420034_2258163171080275_3171307041799549238_n.jpg43000237_1867819043313234_822807097444320233_n.jpg

 

She studied/trained her acting at MTM Actor-Vocal Academy 

[celebrities like JiSung,  Kim So Yeon, Song HyeKyo, Lee JeHoon,  Park SiHoo Lee HyunWoo, Yeo JinGoo, Super Junior LeeTeuk, FT Island Lee HongKi  studied/trained there.   Lee TaeRi  ( who plays Jung JooHwan, DoJae's Secretary ) and Han HyoJoo (from Beauty Inside Movie Version) were also trainees in that academy ] 

 

She acted in episode 1 and 2 of web drama "Taste Of Cat"

ep1 

Spoiler

 

 

 

ep2

Spoiler

 

 

She's also a stage/theater actress

Spoiler

 

 

 

 

 

Link to post
Share on other sites
12 hours ago, aSHJfan said:

@shjfan23 I am excited for tomorrow too, I have lost count of how many times I've rewatched last week's episodes :lol:

Omg! me too! I watched 5&6 multiple times. lol!!!

I just hope that the scenes from the preview will be today. If not, they will kill us again with excitement! :lol:

Link to post
Share on other sites
  • Guest changed the title to [Drama 2018] The Beauty Inside Drama Remake, 뷰티 인사이드

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..