[Drama 2018-2019] Encounter / Boyfriend, 남자친구

[ahdrianaa 8,846]

2 minutes ago, shyguitar said:

Please translate the preview please please... i heard her say “break up” and she  mentioned Wooseok’s name. Dont tell me they’re getting back together. Nooooooo

 

She said that she was thankful to WS for one thing, for teaching her how to breakup with someone. Remember how WS pretended to be in love with someone else to get a divorce with her? So she is saying that she is going to do the same thing with JH. It does not mean that she is getting back with WS since she is telling him plain and simple that she will be pretending. 

[Yongzura 38,168]

I need to hear and listen to this song again to comfort my feeling after tonight's episode... "I know I belong to you"

 

 

[redbeanbuns 1,759]

What's the preview say? I think SH will meet with the ex hubby?

 

Please,just make JH n SH elope,just go somewhere..please be happy..

release them from judgement by others..

[yonaomi123 5,784]

Guysssss this was not what I wanted.  Why does this drama-universe always have to kick SooHyun when she's feeling down?  I swear if Jin Hyuk doesn't learn about what his mother did, I'm going to explode.

[rosiepeonie188 2,745]

21 minutes ago, ahdrianaa said:

Omg!!! Everything is piling up on SH in the preview

 

JH tells her that she is precious to him. She wonders how long the flowers will stay abloom. Dongsaeng gets into a fight with his friend for talking about SH and JH. He is arrested, He tells JH it wasn’t because of him. 

 

SH thanks WS for teaching her how to cut off a relationship with someone!!! I THINK SHE IS GOING TO PRETEND TO GET BACK WITH WS so that JH gets over her.   No SH, no!!!!

 

 

THAT'S WHAT I'M FEELING.. THAT IS SOOOO CRAZYYYYYY.. 

 

I really hope Mr. Nam comes to the rescue. Soo Hyun needs to get a word or two from him. I think if she will pretend to be back JWS, the first person who won't buy it, is Mr. Nam.

 

I dont even need to wait for the sub..

I'm just going to wait for tmrw episode..

[minsunie 4,876]

 

so sad...

she is crying to Mrs Lee the tea lady that she doesn't know what to do bec Jh's ordinary and simple happiness is destroyed by her...

 

she said thanks to her ex husband, she knows how to break up...no....

[beebeep 561]

wah...this drama is really tackling the issue of a divorced woman. Given that SHG's mom is a divorced herself, I can understand why she's taking this role. 

I wonder why almost in all k-drama, the mommy is so strong headed regarding the marriage of their kid...is it really like that in Korea?

I'm a mommy also and I think marriage is very important. However, I think JH's mom has crossed the line. She should have talked to JH first before talking to CSH....

 

[gumtaek 34,145]

Remember the peonies, chingus! Trust Jin Hyuk more! They've had bigger wolves in their lives before this!

 

I am not saying Jin Hyuk's Omma is a wolf, though.

[rosiepeonie188 2,745]

---- got double reply

[autumnight 4,478]

I refuse to let those depressing ending scenes be my last post for tonight  

 

 

 

And for the hungry... 

Spoiler

 

And that's it from me tonight... I hope tomorrow's episode will be happier 

 

But from the preview, I guess it won't be 

[dramaninja 28,471]

5 minutes ago, ahdrianaa said:

 

She said that she was thankful to WS for one thing, for teaching her how to breakup with someone. Remember how WS pretended to be in love with someone else to get a divorce with her? So she is saying that she is going to do the same thing with JH. It does not mean that she is getting back with WS since she is telling him plain and simple that she will be pretending. 

This is pretty stupid  idea since she is just going to create many more issues for herself.

[yonaomi123 5,784]

4 minutes ago, ahdrianaa said:

 

She said that she was thankful to WS for one thing, for teaching her how to breakup with someone. Remember how WS pretended to be in love with someone else to get a divorce with her? So she is saying that she is going to do the same thing with JH. It does not mean that she is getting back with WS since she is telling him plain and simple that she will be pretending. 

 

Thanks for translating!  I wonder what SooHyun's dad will make of this because this would kind of make his whole "my party is splitting from TaeKyung" plan a little more difficult to actually follow through on...

[bebebisous33 115,764]

I really really hope that the preview is misleading. CSH might ask for the break-up but this doesn't mean that JH will accept it. I also hope, he discovers what his mother did!!

I feel like I should wait for the next episode before watching the episode 13. 

[lolly84 10,423]

If tomorrow episode will be dramatic at least hope for the finale scene to be happy!!

[jeonghyang 142,740]

 

 

 

Spoiler

 

 

 

Spoiler

 

 

 

 

 

Spoiler

 

[ahdrianaa 8,846]

8 minutes ago, gumtaek said:

 

I am not saying Jin Hyuk is a wolf, though.

 

This ALMOST made me smile. 

 

I havd 10000000% faith in JH and how he will resolve this with his mom but the problem is SH, she is like this injured animal - she can never forget the trauma and abuse of her past so when JH’s mom tells her in so man words that she doesn’t accept SH into her family it brings SH face to face with her worst fear, rejection.

 

She has been always been rejected be it by her family, her friends and her husband’s family.  

 

Poor SH, my heart breaks for her.

 

@dramaninja that is the only way she can get JH to give up on her, being with her in her eyes means that he will continue to suffer. She thinks her betrayal will hurt him enough to get over her. She is ready to take on the problems for JH’s sake. It’s not smart, it’s love. 

[jl08 24,556]

8 minutes ago, rosiepeonie188 said:

So i'm quite dissapointed why SH isn't as progressing as JH in character development.

 

SH is progressing but when you're thrown with such a heavy baggage ie. if she tells JH about her conversation with his mum, she might risk destroying mother-son relationship and it's too heavy a burden for her. She won't do it doesn't mean she's not progressing I guess. It merely means that she needs JH to be there with her to stick it out through thick and thin so I hope Sec Jang will tell JH or even Driver Nam, seeing how close SH is to him.

 

I'm against his mother's way of approaching her son's girlfriend directly. She was given a chance to clarify all doubts with JH who wanted to talk to her but she's the one who dismissed it then she sneakily went behind her son to shoot bullets at his woman. How low she stooped! You don't cause animosity this way because if your son finds out....she's going to get it and I agree with @bebebisous33 that the real test comes when JH stands up to his mum and protect SH. Oh God,  hasn't this poor girl suffered enough at the hands of her MIL and mum? Now she has to face another mum's pleading to split with her son...and she had to face her mum's pleading to turn up for the death anniversary of President Jung.....

 

If I were her, I'm not sure that I can withstand all the pressure. I think she might just let JH think that she's getting back with JWS.

Evil PD Nim. 3 more episodes only....where are all the precious sweet happy moments of Jinsoo couple?

[NongpeeP 19,090]

52 minutes ago, mellinadear said:

*flips table*

*breaks chair*

*gets passport ready*

I'm on my way to Korea y'all.

The writer & I have something very important to discuss.

@mellinadear Which flight and where would you go to seek writer and PD? Many in this forum might wanna join now.

 

49 minutes ago, ahdrianaa said:

Really disappointed with JH’s mom, if she wanted to talk about this relationship she should have talked to her son when he came to her. Instead using this sly ploy to guilt trip poor SH who already has major insecurity about being accepted into JH’s family because of her past.

 

She had no business off loading all that on SH, it would have made more sense for her to cry in front of her son. 

 

 

@ahdrianaa

Thank you so much for your kind translations.

 

When KJH had to meet both CSH's mom and CSH's ex-mother-in-law, the writer nim might give a fair chance for CSH to meet with KJH's mom too. 

 

The writer might pro the fathers in this Encounter, as we can watch sharp thought CSH's dad and Straight&Sincere KJH's dad, in addition to male characters as Mr.Nam who has broad mind to KJH&CSH's relationship.

 

Frankly speaking, KJH's mom is a mom who dearly love his son esp. KJH,

- a woman's specification as CSH, any normal mom in Korean or some Asian countries might feel no-no.

- KJH and CSH have never let KJH's mom watch KJH&CSH enough to consider whether KJH's mom can make her mind.

- KJH&CSH's relationship bursted in front of KJH's mom's eyes with negative signs eg. CSH's tons of rumors/news, CSH&KJH's spot on news, KJH"s relocation to Sokcho, KJH&CSH's couple rings. 

- We can have sympathy for KJH's mom's feeling. 

 

 

Writer nim is very reasonable to write the story and script about KJH's mom as today, it is seamless to the reality of the society, audiences can not blame Writer nim for this BUT could we hope for the light at the end of the tunnel?

 

I appreciate KJH&CSH's doing the best for their love no matter what, the process of love the best is still the most important wheneven I watch Encounter. 

 

Kudo!!! Park Bo Gum&Song Hye Kyo's acting power and Casts&Crews' working with attitude to deliver the best drama for audiences, audiences have been honored to have a chance to watch this drama with amazing end-to-end execution.

 

 

 

 

[dramaninja 28,471]

3 minutes ago, ahdrianaa said:

 

This ALMOST made me smile. 

 

I havd 10000000% faith in JH and how he will resolve this with his mom but the problem is SH, she is like this injured animal - she can never forget the trauma and abuse of her past so when JH’s mom tells her in so man words that she doesn’t accept SH into her family it brings SH face to face with her worst fear, rejection.

 

She has been always been rejected be it by her family, her friends and her husband’s family.  

 

Poor SH, my heart breaks for her.

 

@dramaninja that is the only way she can get JH to give up on her, which means in her eyes he will continue to suffer. She thinks her betrayal will hurt him enough to get over her. She is ready to take on the problems for JH’s sake. It’s not smart, it’s love. 

Love isnt immune to stupidity since she should just fight for him anyway instead of doing absurd plans like this.

[jl08 24,556]

8 minutes ago, dramaninja said:

This is pretty stupid  idea since she is just going to create many more issues for herself.

 

Hello... I guess she's  respecting JH's mum's wish. She really is caught in a super Black big hole. I can't really blame her. JH's mum PLEADED so desperately...what can she do....