[Drama 2018] My ID is Gangnam Beauty, 내 ID는 강남미인

[camichi]

Hi everybody, i am a little late.

 

I like this Drama. The plot has sense. I didn`t know these Young actors and i think they are doing pretty well.  The message about women being treated  like a thing. How even now in some cultures men think  they send and women obey, and how not everything is about on how you look. Each person has their own charm not matter what they can look.  A woman don`t need to be feminine  or use a skirt to be a real woman and to feel like one. 

 

 

[0ly40]

OST part 4

preview ep9

 

[kangminjae]

That preview's got me wondering how close we are to a confession. It's halfway through the drama now, and DKS is being so obvious it hurts, but KMR still won't get it until he tells her to her face. I just hope we get some cute romance moments before the inevitable late-drama angst sets in.

[turtle0217]

@pad-hari Thank you for sharing the gifs and BTS pictures. Seems like both KS and MR will be working in a restaurant together as waiter/waitress. That's what I'm guessing, but these spoilers pictures and driving me crazy. Friday come already! 

[ForgottenSoulx]

4 hours ago, deez04 said:

they're both shy that's it's so damn cute 

 

 

omg i love these two.

[Mau_Cherry]

5 hours ago, kelis said:

Does SA ever get exposed for her snakey behaviour in the webtoon? What are peoples reactions towards her? Can't stand her sorry lol. 

 

Does the Teacher Assistant ever confesses his feelings? Also I want to know more about KS friend and MR friend... Do they ever become a couple? 

 

Are there any major parts that we can look forward to from this webtoon? 

 

 

Actually - I think there is no reason to ask in spoiler tag - but I will answer in it. So everyone knows what the spoiler is about... 

 

Question 1

 

Spoiler

Not so easy to answer - because the last part is still not translated and I could only checked the pictures. Like that I have a clue about what is going on but I don´t know the real story. But yes - they find out...

and the end she really could not run away from herself anymore and she even got in big trouble... and help comes form ... ah thats a different story..

 

Question 2

 

Spoiler

Thats easy to answer. Yes and no - the WY in the webtoon made it very clear that he falls for her beauty at first sight. But the WJ from the webtoon and our wonderful TA are so not the same. TA is only created for the Drama. The WY in the webtoon was once in MR field - changed it but still had contacts - so he saw her and bang... and looks good and he knows it very well ... he is so different from TA.

 

And MR and KS in the webtoon had no friends before. MR only found friends when she came in the new school - and one gets in better contact with WY (they use to smoke together - not possible to use that in the Drama).

 

Quistion 3

 

Actually - the Drama and the webtoon are drifting more and more apart - but i still get a similar feeling. But major spoiler... Sure - there are a few scenes I wish to see - and there is a lot in the story to come - but do you really wish to know that all. Don´t we need a bit surprise too?

[kelis]

22 minutes ago, Mau_Cherry said:

 

 

Actually - I think there is no reason to ask in spoiler tag - but I will answer in it. So everyone knows what the spoiler is about... 

 

Question 1

 

  Hide contents

Not so easy to answer - because the last part is still not translated and I could only checked the pictures. Like that I have a clue about what is going on but I don´t know the real story. But yes - they find out...

and the end she really could not run away from herself anymore and she even got in big trouble... and help comes form ... ah thats a different story..

 

Question 2

 

  Hide contents

Thats easy to answer. Yes and no - the WY in the webtoon made it very clear that he falls for her beauty at first sight. But the WJ from the webtoon and our wonderful TA are so not the same. TA is only created for the Drama. The WY in the webtoon was once in MR field - changed it but still had contacts - so he saw her and bang... and looks good and he knows it very well ... he is so different from TA.

 

And MR and KS in the webtoon had no friends before. MR only found friends when she came in the new school - and one gets in better contact with WY (they use to smoke together - not possible to use that in the Drama).

 

Quistion 3

 

Actually - the Drama and the webtoon are drifting more and more apart - but i still get a similar feeling. But major spoiler... Sure - there are a few scenes I wish to see - and there is a lot in the story to come - but do you really wish to know that all. Don´t we need a bit surprise too?

Thank you for the information 

[mizuharaaya13]

20 minutes ago, Mau_Cherry said:

 

 

Actually - I think there is no reason to ask in spoiler tag - but I will answer in it. So everyone knows what the spoiler is about... 

 

Question 1

 

  Hide contents

Not so easy to answer - because the last part is still not translated and I could only checked the pictures. Like that I have a clue about what is going on but I don´t know the real story. But yes - they find out...

and the end she really could not run away from herself anymore and she even got in big trouble... and help comes form ... ah thats a different story..

 

Question 2

 

  Hide contents

Thats easy to answer. Yes and no - the WY in the webtoon made it very clear that he falls for her beauty at first sight. But the WJ from the webtoon and our wonderful TA are so not the same. TA is only created for the Drama. The WY in the webtoon was once in MR field - changed it but still had contacts - so he saw her and bang... and looks good and he knows it very well ... he is so different from TA.

 

And MR and KS in the webtoon had no friends before. MR only found friends when she came in the new school - and one gets in better contact with WY (they use to smoke together - not possible to use that in the Drama).

 

Quistion 3

 

Actually - the Drama and the webtoon are drifting more and more apart - but i still get a similar feeling. But major spoiler... Sure - there are a few scenes I wish to see - and there is a lot in the story to come - but do you really wish to know that all. Don´t we need a bit surprise too?

Honestly the webtoon are pretty straightforward. From the first chapter until the end its all about beauty inside vs outside. Even WY character show that a good person can be superficial.

The arc in drama about KS being more independent, i feel that it kinda drift a little from the main message they trying to say, but i cant complain because i really love eps 8 

For the remaining episode,even if they drift away a lot more, as long as they still true to the message from the webtoon, i think i will be satisfied

[kangminjae]

6 minutes ago, mizuharaaya13 said:

Honestly the webtoon are pretty straightforward. From the first chapter until the end its all about beauty inside vs outside. Even WY character show that a good person can be superficial.

The arc in drama about KS being more independent, i feel that it kinda drift a little from the main message they trying to say, but i cant complain because i really love eps 8 

For the remaining episode,even if they drift away a lot more, as long as they still true to the message from the webtoon, i think i will be satisfied

 

Maybe the message of KS' independence is "just because you're beautiful doesn't mean you know how to live life properly," lmao. Because that's what I kept thinking during the episode: "Thank goodness he's pretty, because the boy has no skills." 

[mizuharaaya13]

12 minutes ago, kangminjae said:

 

Maybe the message of KS' independence is "just because you're beautiful doesn't mean you know how to live life properly," lmao. Because that's what I kept thinking during the episode: "Thank goodness he's pretty, because the boy has no skills." 

I think i can watch 16 episodes of "KS road to independency" 

[maribella]

7 hours ago, icyphoenix said:

The one thing which richard simmons me off is people pushing DKS n Soo Ah together always and it was in preview.. Just coz they r pretty, they have to be together or what!!.. They could clearly sense hostility in DKS behavior towards Soo Ah but still they want to believe they would be a couple lolz!!

It is very common in Kdramas to make other characters push the main pair apart so that it shows their love for each other transcends looks in this case and a few I have watched, transcended age and family status. Typically, they will get together, break up, maybe a few times and in the last few minutes of the show seal their relationship - all the time doing things that keep viewers guessing if they will end together. That has always been the fun part for me.

[ForgottenSoulx]

I pray they drift farrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr away from the SA stuff.

16 minutes ago, maribella said:

It is very common in Kdramas to make other characters push the main pair apart so that it shows their love for each other transcends looks in this case and a few I have watched, transcended age and family status. Typically, they will get together, break up, maybe a few times and in the last few minutes of the show seal their relationship - all the time doing things that keep viewers guessing if they will end together. That has always been the fun part for me.

Normally its fun because maybe you like the other female or male lead but not this time

[maribella]

12 minutes ago, Wotad said:

I pray they drift farrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr away from the SA stuff.

Normally its fun because maybe you like the other female or male lead but not this time

No, I don’t like SA character, yes the grad student is nice. But how else are they going to show that KS looks at a person and not  at a pretty face? SA’s temptations are perfect for that purpose.

 

Since this is a webtoon- based show with its story more or less set,  the OTP will end up together. So nothing to guess.

[kangminjae]

I'm more worried that the class president dating Tae Hee will fall for SA's charms than I am worried about KS. At most, Soo Ah will manipulate the situation to make Mi Rae think something's going on between them, but Kyung Seok himself would never want to date her. He clearly has eyes for one girl only. 

 

It'll be as much as test of MR's self-esteem (believing that she's as worthy of love as someone like SA) as it is of Kyung Seok's devotion to her.

[pad-hari]

Good morning chingus,  it's just tuesday.    More filming pics

 

 

 

Spoiler

 

cr: dc gall

[pad-hari]

Written preview for Ep.9: The person to receive an apology is'

 

<부제 : 스무살의 생존기>
경석(차은우)은 우영(곽동연)의 집에 들어가 살게 되면서 미래(임수향)와 이웃 사촌이 되고.. 동네에서 자꾸만 마주치는 경석으로 인해 미래의 머리 속은 경석으로 가득 차기 시작한다. 한편, 혜성(박주미)의 방문으로 미래는 우영의 집에서 경석과 같이 술자리를 갖게 되는데… 술에 취한 미래가 쓰러지는 순간, 미래를 붙잡은 손의 주인은?

Google translate =====

the only thing i understand is KS's mom meets MR and they drink.  But MR is drunk and collapses.  (my understanding from the google translate)She calls KS to take her home...........

 

Again, someone wanna try the translation?????

___________________________________________________________________________________

 

Ok, there's  an article in the naver from the script writer.  I ll post the google translation.  Its quite ok

 

CP "Currently writing 13-14 times ... Trying to balance with the original" 

The emotional lines of the drama characters are a bit different from the original, but the dialogue from the original has been mixed into the work. If you are an original fan, you can recognize this point. Because it is the work with the original work, I am making it by taking care of the point. In relation to this, Joon-Hyung CP is dealing with the story of the protagonist growing up with the theme of "appearance superficialism." In the webtun, I decided to borrow the original episode as much as I can, but I am going to catch this point because I can not match the emotional line of the characters before and after the drama factor. " 

As for the reasons for adding the close relationship between "im / woo / incense" / "woong" / "silver" / "woo /", there is not much dialogue in expressing the role It is a character that I placed in the hope of having somebody beside it to convey the information, and by nature, when I put the main character group in the same space, the naturally a romance was formed (tea / silver / I did not plan and place it from the beginning. It is a natural phenomenon when I put the character inside and untie the story. " "I am currently writing a 13.14-page script, and I am trying to balance it with the original, and I ask for your continued interest."

https://m.entertain.naver.com/now/read?oid=241&aid=0002821160

 

The original article

 

CP "현재 13·14회 대본 집필 중… 원작과 균형 잡으려고 노력" 드라마 캐릭터들의 감정선은 원작과 조금 다르지만, 원작에서 나온 대사가 작품에 고스란히 녹아들어 있다. 원작을 본 팬들이라면 이 점을 알아챌 수 있다. 원작이 있는 작품이기에 그 점을 신경 써서 제작하고 있는 것. 이와 관련, 조준형 CP는 "외모지상주의라는 주제를 가지고 주인공이 성장하는 이야기를 다루고 있다. 웹툰에선 두 주인공 주변에 선후배가 주로 나오는데 드라마에선 가족 관계를 좀 더 강화했다. 특히 부모의 공감이 시청자들에게 보편적으로 와닿을 수 있다고 판단해 이 점에 집중했다. 최대한 원작 에피소드를 차용해서 가지만, 드라마적 요소상 앞뒤 캐릭터의 감정선이 맞지 않을 수 있어 이 점을 잡으면서 가고 있다"고 말했다. 극 중 임/수/향/과 차/은/우/의 절친 관계를 추가한 이유에 대해 "실질적으로 강미래라는 역할과 도경석이라는 역할이 속마음은 많은데 (원작에) 이를 표현하는 대사가 많지 않았다. 정보를 전달하기 위해 옆에 누군가 있으면 좋겠다고 생각해서 배치한 캐릭터다. 또 특성상 같은 공간 안에 주인공 집단을 넣다 보니 자연스럽게 브로맨스가 형성됐다. (차/은/우/와 곽/동/연/의 한집 살이는) 처음부터 계획하고 배치한 것은 아니다. 캐릭터를 안에 넣고 이야기를 풀다 보니 자연스럽게 생긴 현상들이다"고 설명했다. 그러면서 "현재 13·14회 대본을 집필하고 있다. 원작과 균형을 잡으려고 노력하고 있다. 앞으로도 많은 관심을 부탁드린다"고 당부했다.

 

 

[jeijei]

I hope Tae Hee, true to her nature, will call SA out. But if the sunbae gets attracted to SA, contrary to what he claims, then good riddance. Tae Hee deserves better, someone with the body and personality of Rain lels

 

SA exhibits histrionic personality disorder (HPD)

• Is uncomfortable in situations in which she is not the center of attention
• Interaction with others is often characterized by inappropriate sexually seductive or provocative behavior
• Displays rapidly shifting and shallow expression of emotions
• Consistently uses physical appearance to draw attention to themselves
• Has a style of speech that is excessively impressionistic and lacking in detail
• Considers relationships to be more intimate than they actually are

[pad-hari]

A short interview of Cha Eun woo abt. his character in the drama

 

http://m.newsen.com/#forward
 

차은우가
JTBC 금토드라마 '내 아이디는 강남미인' 도경석 캐릭터에 대한 생각을 밝혔다.

JTBC 드라마 공식 인스타그램에는 7월 31일 '내 아이디는 강남미인'에서 도경석 역할을 맡은 차은우의 생각이 짤막하게 게재됐다. 차은우는 "이미 원작을 재밌게 봤던 터라, 경석이라는 캐릭터를 좋아했어요. 겉으론 무뚝뚝하지만 소중한 사람들에게는 무척이나 세심하거든요"라고 캐릭터에 대한 호감을 표했다. 

이어 "그런 경석이를 연기하게 돼서 한편으론 부담감도 있지만, 잘 해내서 도경석이라는 캐릭터를 잘 준비해서, 경석이와 가장 가까운 친구 같은 존재가 되고 싶어요"라고 포부를 밝혔다.

 

Google translation

 

 

Cha expressed his thoughts on the character of Do Kyung seok character in the JTBC drama 'My name is Gangnam beauty'. 

On July 31, JTBC drama official Instagram included a short interview with Cha Eun Woo, who played the role of Do Kyung Seok in "My ID is Gangnam Beauty". Cha told, "I already enjoyed the original work, I liked the character of DKS, and I am very attentive to the people who are careless but important." 

"I am going to postpone such a pose, but I feel burdened, but I am well prepared and I am ready to make a character called Do kyung seok, and I want to be like a friend closest to Poseok." 

 

anybody wanna try the translation????

 

[xxPeepsxx]

56 minutes ago, pad-hari said:

<부제 : 스무살의 생존기>
경석(차은우)은 우영(곽동연)의 집에 들어가 살게 되면서 미래(임수향)와 이웃 사촌이 되고.. 동네에서 자꾸만 마주치는 경석으로 인해 미래의 머리 속은 경석으로 가득 차기 시작한다. 한편, 혜성(박주미)의 방문으로 미래는 우영의 집에서 경석과 같이 술자리를 갖게 되는데… 술에 취한 미래가 쓰러지는 순간, 미래를 붙잡은 손의 주인은?

 

 

 

 

<Sub-title: Twenties' Survival>

As KyeongSeok moves into WooYeong's house, he becomes neighbours with MiRae.. Since she keeps bumping into KyeongSeok in their neighbourhood, MiRae's mind starts to fill to the brim with thoughts of KyeongSeok. Meanwhile, MiRae who was going to visit HyeSeong (KyeongSeok's mom), has a (sort of quiet) drinking party with KyeongSeok at WooYeong's house...

The moment drunk MiRae falls, the hand that she grabs on to, whose is it?

 

 

 

[LMAO, what are the two of them doing at someone else's house??]

 

[sadthe1st]

3 hours ago, Mau_Cherry said:

Actually - the Drama and the webtoon are drifting more and more apart - but i still get a similar feeling. But major spoiler... Sure - there are a few scenes I wish to see - and there is a lot in the story to come - but do you really wish to know that all. Don´t we need a bit surprise too?

 

hahaha i dun mind surprises but my poor heart cant take nasty shocks lol  everytime that snakewoman SA comes in to the scene my BP automatically goes up a few notches  

oh no! im unknowingly focusing too much on that doublefaced SA monster  in this drama!!