Quantcast
Jump to content
sugarplum892

[Mainland Chinese Drama 2019] I Will Never Let You Go / Legend of Huo Buo 小女花不弃

Recommended Posts

5 hours ago, Kai Wen Chia said:

finally finished the audio book!! i must say the ending is pretty good for me :love:

Do you mind telling me if Mo RuoFei has a good ending or not? :D

 

Yeah, I'm not worried about the main couple. 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Thanks, @AChng, it's nice to know the Mysterious Man has enough decency to at least not want BQ for himself (in that way, at least, because otherwise: ewwwww!).  :P   

 

I saw some teaser clips on instagram, and it looks like:

Spoiler

 

- LYK will once again come to BQ's rescue when she's attacked by hooligans while out walking around town with Xiao Xia (and, based upon the way she's dressed, pretending to be Xiao Xia's maid).  

- CY will reveal to his father/Seventh Prince that BQ is actually alive.  

- On his deathbed, the Seventh Prince will ask the Emperor to send CY away from the capital.

- The Seventh Prince's right hand man is seen doing something in a dark, dusty cave - retrieving the map to Biluotian?  Hard to know exactly from the short teaser clip and, in a voiceover, it sounds like CY is telling him that he's sorry, but he has no interest in fighting for the throne.  

- CY will be sent to take up a position away from the capital.

- CY will be the one who reveals to BQ that she's the Biluotian goddess and that's why everyone is out to use her.  She's shocked to learn this but, of course (we would expect nothing less), CY's got a plan for how to deal with it.

 

 

At least, that's how I understood the teaser clips... :) 

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 hour ago, themarchioness said:

 

I saw some teaser clips on instagram, and it looks like:

  Reveal hidden contents

 

- LYK will once again come to BQ's rescue when she's attacked by hooligans while out walking around town with Xiao Xia (and, based upon the way she's dressed, pretending to be Xiao Xia's maid).  

- CY will reveal to his father/Seventh Prince that BQ is actually alive.  

- On his deathbed, the Seventh Prince will ask the Emperor to send CY away from the capital.

- The Seventh Prince's right hand man is seen doing something in a dark, dusty cave - retrieving the map to Biluotian?  Hard to know exactly from the short teaser clip and, in a voiceover, it sounds like CY is telling him that he's sorry, but he has no interest in fighting for the throne.  

- CY will be sent to take up a position away from the capital.

- CY will be the one who reveals to BQ that she's the Biluotian goddess and that's why everyone is out to use her.  She's shocked to learn this but, of course (we would expect nothing less), CY's got a plan for how to deal with it.

 

 

At least, that's how I understood the teaser clips... :) 

 

Oh! Thank you for clarifying some upcoming scenes.

 

So CY is giving up his position, does that just make him a regular person now? Or he's still label as "Your Highness" but he just don't want the throne anymore?

 

I knew there was something fishy about the guy with the dad. He wants the treasure himself, too. Well, everyone does, but at leas HBQ will learn that that's who she is.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Spoiler

HBQ manage to gather the money to pay back DFS. however he did not want to accept the money and took her by force telling zhu grandpa when she turns 17, he will come back to find him to settle the marriage. Both CY and HBQ bodyguard, xiao xia chased DFS to the lake side. but DFS and HBQ already on a boat. CY told xiao xia to tell everyone he died while fighting against DFS. then CY raced along to catch up with his horse.

 

 

 

the boat stopped at a shore and CY managed to catch up. He chased through a bamboo forest,. however DFS hanged HBQ with a rope over a cliff and mention after one joss stick time she will fall into the depths of the cliff. CY while fighting with DFS avoiding his sword fly over the cliff. DFS saw his sword stuf onto the cliff wall, one other hand holding HBQ.

 

 

 

DFS :" are you not scared of death? you could have fight for me for 1 joss stick of time"

 

 

 

CY :" I cant bear to let her live a hard life. you want to cut the rope then go on. if not, im bringing her up"

 

 

 

HBQ tightly wrap herself around CY neck, kissing him then said to DFS, "up to you". this moment blinded DFS.

 

 

 

its time for every year 3rd month 3rd day. yun lang waiting for HBQ at the inn again. he is saddened over dan sha who have waited to marry him for a very long time. he is lying sprawled on the table and floor drunk. this time a lady and man appeared. the lady left a box next to Yun Lang and left. yun lang sobered and woke up. saw that familiar sweet box he gave to HBQ, inside left a man and woman carved sweet. he started shouting for HBQ name.the inn keeper told him they left long time ago. the inn keeper passed him a letter. in it wrote a poem. no more love sickness, help one to get over sadness, dansha. (im not very good at translating this poem lol. but anyway its just asking him to stop thinking over her and marry dan sha.)

 

 

 

scenery of the pavilion and the capital. 

 

 

 

the end lolsssss.

 

 

 

 

 

hope you like my translation/summary

Yup here you go for the novel ending. 

 

As for MRF she didn't get a very good ending because of her relationship with HBQ

  • Like 2
  • Thanks 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

Preview, quality is not so good and they mixed the scenes, no idea why this poster do that..

 

Spoiler

 

 

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
22 minutes ago, Kai Wen Chia said:

 

As for MRF she didn't get a very good ending because of her relationship with HBQ

 

NOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!! Low key heartbroken to learn this. I guess I will just fast forward for Xing En scenes from now own to look my fill. 

 

Thank you @Kai Wen Chia

Share this post


Link to post
Share on other sites
49 minutes ago, Kai Wen Chia said:
  Reveal hidden contents

HBQ manage to gather the money to pay back DFS. however he did not want to accept the money and took her by force telling zhu grandpa when she turns 17, he will come back to find him to settle the marriage. Both CY and HBQ bodyguard, xiao xia chased DFS to the lake side. but DFS and HBQ already on a boat. CY told xiao xia to tell everyone he died while fighting against DFS. then CY raced along to catch up with his horse.

 

 

 

the boat stopped at a shore and CY managed to catch up. He chased through a bamboo forest,. however DFS hanged HBQ with a rope over a cliff and mention after one joss stick time she will fall into the depths of the cliff. CY while fighting with DFS avoiding his sword fly over the cliff. DFS saw his sword stuf onto the cliff wall, one other hand holding HBQ.

 

 

 

DFS :" are you not scared of death? you could have fight for me for 1 joss stick of time"

 

 

 

CY :" I cant bear to let her live a hard life. you want to cut the rope then go on. if not, im bringing her up"

 

 

 

HBQ tightly wrap herself around CY neck, kissing him then said to DFS, "up to you". this moment blinded DFS.

 

 

 

its time for every year 3rd month 3rd day. yun lang waiting for HBQ at the inn again. he is saddened over dan sha who have waited to marry him for a very long time. he is lying sprawled on the table and floor drunk. this time a lady and man appeared. the lady left a box next to Yun Lang and left. yun lang sobered and woke up. saw that familiar sweet box he gave to HBQ, inside left a man and woman carved sweet. he started shouting for HBQ name.the inn keeper told him they left long time ago. the inn keeper passed him a letter. in it wrote a poem. no more love sickness, help one to get over sadness, dansha. (im not very good at translating this poem lol. but anyway its just asking him to stop thinking over her and marry dan sha.)

 

 

 

scenery of the pavilion and the capital. 

 

 

 

the end lolsssss.

 

 

 

 

 

hope you like my translation/summary

Yup here you go for the novel ending. 

 

As for MRF she didn't get a very good ending because of her relationship with HBQ

 

Spoiler

Some second lead...hanging girl over a cliff ;p

 

57 minutes ago, turtle0217 said:

 

Oh! Thank you for clarifying some upcoming scenes.

 

So CY is giving up his position, does that just make him a regular person now? Or he's still label as "Your Highness" but he just don't want the throne anymore?

 

I knew there was something fishy about the guy with the dad. He wants the treasure himself, too. Well, everyone does, but at leas HBQ will learn that that's who she is.

 

Most likely still royalty but just sent away.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
2 hours ago, turtle0217 said:

So CY is giving up his position, does that just make him a regular person now? Or he's still label as "Your Highness" but he just don't want the throne anymore?

 

Like @ForgottenSoulx said still royalty, I imagine, and I think he's being given an actual position to do in some other city elsewhere.  And CY's never wanted the throne; that was his father's ambition, not his own.  

 

Spoiler

But I did listen to a YouTube video the other day that suggested he'll end up pursuing the throne in order to protect BQ.  Which I could see happening, actually, but I don't know how accurate that YouTube video was because it also mentioned some other stuff that kind of had me raising my suspicious eyebrows.  ;)  

 

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
11 hours ago, Kai Wen Chia said:

finally finished the audio book!! i must say the ending is pretty good for me :love:

yes - me too. I am a cheater and went for the ending first.....

 

ps - Chia is written this way 谢 right?

Share this post


Link to post
Share on other sites

@Kai Wen Chia, I read the version of the novel (the one which you tranlated) when the drama was first aired. I wasn't really satisfied with the ending and it seems like half hanging and hardly any conclusion. I found another version which is more indepth and complete. It has the ending of CY and HBQ being married and DFS became the king as CY declined to be one. DFS married someone else to be the queen and treated her very well. Despite that he still pines for HBQ.  

 

My chinese isn't very good but enough to get the gist of it. It is a very lengthy novel and I didn't read all of it. If anyone who reads chinese is interested, the link is https://www.sto.cx/book-40565-1.html. 

 

Hope you can read it and tell us about it. 

  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

sigh. i just stopped by to say that i'm still sad about MRF. so i just started following #xingen on instagram. 

 

for the last few episodes, it was so odd to see the once tough beggar HBQ being princess carried so often. its' like after she became a lady, she got to be carried by CY, YL, and even MRF lololol. 

Share this post


Link to post
Share on other sites
35 minutes ago, rikimaiu said:

@Kai Wen Chia, I read the version of the novel (the one which you tranlated) when the drama was first aired. I wasn't really satisfied with the ending and it seems like half hanging and hardly any conclusion. I found another version which is more indepth and complete. It has the ending of CY and HBQ being married and DFS became the king as CY declined to be one. DFS married someone else to be the queen and treated her very well. Despite that he still pines for HBQ.  

 

My chinese isn't very good but enough to get the gist of it. It is a very lengthy novel and I didn't read all of it. If anyone who reads chinese is interested, the link is https://www.sto.cx/book-40565-1.html. 

 

Hope you can read it and tell us about it. 

The link doesn't seem to work. But yea I heard about another ending too on YouTube like someone say she will be pregnant and married. Not sure if they will follow true to the novel but so far been accurate. 

 

4 hours ago, mundane9 said:

yes - me too. I am a cheater and went for the ending first.....

 

ps - Chia is written this way 谢 right?

Yup it is

Share this post


Link to post
Share on other sites
7 hours ago, crackaddict said:

 

NOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!! Low key heartbroken to learn this. I guess I will just fast forward for Xing En scenes from now own to look my fill. 

 

Thank you @Kai Wen Chia

I doubt there will be any much MRF scenes till she is found by CY and comes to see herself also. But then again, in the book she doesn't die whatsoever. Just not very much in the picture with HBQ anymore, since she has to protect her evil mum. 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Spoiler

Based on this link its a different ending. It says with the help of HBQ, CY managed to be king. Then he took in many concubines and had lesser time with HBQ. HBQ was angry and used the fake death pill to get out of the Palace. CY was depressed almost killing himself. He realised HBQ never die and found out her location, so also use the fake death pill to get himself out of the King's position to go find HBQ. Then live happily ever after. 

 

This ending is a bit..... Too many times use fake death is like too over.... 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
6 minutes ago, Kai Wen Chia said:
  Hide contents

Based on this link its a different ending. It says with the help of HBQ, CY managed to be king. Then he took in many concubines and had lesser time with HBQ. HBQ was angry and used the fake death pill to get out of the Palace. CY was depressed almost killing himself. He realised HBQ never die and found out her location, so also use the fake death pill to get himself out of the King's position to go find HBQ. Then live happily ever after. 

 

This ending is a bit..... Too many times use fake death is like too over.... 

 

 

Spoiler

Sounds like a mess to me if he really does stuff with other women then i dont support them together. 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
28 minutes ago, ForgottenSoulx said:

Does HBQ learn to fight or just weak through this storyy? 

She just pretty weak in fighting. But she is smart knowing how to earn money fast to redeem herself from DFS debt

Share this post


Link to post
Share on other sites
44 minutes ago, Kai Wen Chia said:
  Reveal hidden contents

Based on this link its a different ending. It says with the help of HBQ, CY managed to be king. Then he took in many concubines and had lesser time with HBQ. HBQ was angry and used the fake death pill to get out of the Palace. CY was depressed almost killing himself. He realised HBQ never die and found out her location, so also use the fake death pill to get himself out of the King's position to go find HBQ. Then live happily ever after. 

 

This ending is a bit..... Too many times use fake death is like too over.... 

 

Not happy ending???

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




×
×
  • Create New...