Quantcast
Jump to content

[Mainland Chinese Web Drama 2020] Three Lives Three Worlds The Pillow Book 三生三世枕上书


Recommended Posts

Remind me again why Dong Hua couldn’t come after Feng Jiu in Fanyin Valley if Jiheng could enter it using a spell?

And Ali looks like a girl in the dream.

i mean, I know he’s played by a girl. The hairstyle gave it away.

Link to post
Share on other sites
  • Replies 17.3k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

  • MayanEcho

    2307

  • jimmylyne

    1375

  • Ninky

    1166

  • Yori Ten

    814

Top Posters In This Topic

Popular Posts

Fresh out of the oven! ELOD translation team presents author Tang Qi's 7th epilogue for The Pillow Book. We hope you get the joke because it is hilariously funny to the bones!!!    Source : @

The ELOD translation team have finally completed the English translation of Tang Qi's latest Pillow Book Epilogue. We hope you will enjoy the read! Shameless DH in action yet again!   S

Ok - for those wondering what Vengo said during his interview (I only translated up to this point. The rest was his message for his love rivals, which I won't go into, his appreciation to viewers for

Ice Face, how dare you replace the Saha fruit with inferior peaches! I just reached the part of episode 28 where Meng Shao is telling Feng Jiu that the Saha fruit is way better than Feng Jiu’s replaced peach prize! The dude couldn’t even bother to give a decent replacement prize....

  • LOL 1
Link to post
Share on other sites

Finished episode 28

the realization of how inferior the heaven peaches are to the pimpon fruit ruined it all for me. I was stuck raging at Dong Hua; who wouldn’t even enter the valley with Feng Jiu... I try to console myself with his karma but it ain’t working.

ugh, I gotta write some Dong Hua salt fic tmr.

Jiheng is also an ingrate. It’s fine if you reject Xiao Yan’s advances but the dude saved you twice and this is how you repay him? With a cold shoulder? Or is it because you have a crush on Dong Hua who hates Xiao Yan?

hmm, the fact that Dong Hua chose to enter with Chonglin...could it be because he wants alone time with Xiao Bai? If that’s the case, what is taking him so Long to realize his feelings?

Oh yeah, while Dong Hua was preparing to get rid of Xiao Yan, how do you think he intended to make Xiao Bai his empress? Especially when his ridiculous switcheroo was likely to anger her. 

Link to post
Share on other sites
8 hours ago, Megan said:

Remind me again why Dong Hua couldn’t come after Feng Jiu in Fanyin Valley if Jiheng could enter it using a spell?

And Ali looks like a girl in the dream.

i mean, I know he’s played by a girl. The hairstyle gave it away.

 

 He's due to arrive in Fanyin Valley after six months on winter's solstice when he purifies the Miaoyi Huiming realm. 

 

7 hours ago, Megan said:

Ice Face, how dare you replace the Saha fruit with inferior peaches! I just reached the part of episode 28 where Meng Shao is telling Feng Jiu that the Saha fruit is way better than Feng Jiu’s replaced peach prize! The dude couldn’t even bother to give a decent replacement prize....

 

It's not inferior per se, but it is not the fruit FJ needs to revive Ye Qingti. The Jiuchongtian peaches are valuable their own right, just as pimpon fruit can revive the dead and increase an immortal's cultivation.

 

6 hours ago, Megan said:

Finished episode 28

the realization of how inferior the heaven peaches are to the pimpon fruit ruined it all for me. I was stuck raging at Dong Hua; who wouldn’t even enter the valley with Feng Jiu... I try to console myself with his karma but it ain’t working.

ugh, I gotta write some Dong Hua salt fic tmr.

Jiheng is also an ingrate. It’s fine if you reject Xiao Yan’s advances but the dude saved you twice and this is how you repay him? With a cold shoulder? Or is it because you have a crush on Dong Hua who hates Xiao Yan?

hmm, the fact that Dong Hua chose to enter with Chonglin...could it be because he wants alone time with Xiao Bai? If that’s the case, what is taking him so Long to realize his feelings?

Oh yeah, while Dong Hua was preparing to get rid of Xiao Yan, how do you think he intended to make Xiao Bai his empress? Especially when his ridiculous switcheroo was likely to anger her. 

 

Don't be in rage, you'll get wrinkles. ^_^

 

It's not because he doesn't want to follow her immediately to Fanyin Valley. He is due to arrive there in six months time on winter. That is also when the Biyiniao folks are expecting him to come. He made provisions too to keep FJ safe -  the Tiancang cage which prevented her from getting smashed. And the weirdness of Fanyin Valley prevented FJ and even XY from using their magic arts to do shenanigans.

 

Entering Fanyin Valley using a spell requires giving up some cultivation. Given that it is in his nature to plan, he has to be at his prime during his every 10 years lecture / purifying of the chasm. Besides, he spent time before winter solstice reading up on FJ. 

 

I actually like it that FJ finally has to study and do her school things without the Qing Qiu subjects doing those for her. Fuzi certainly doesn't pamper her.

 

JH has always been cold to XY even when they were kids. But she can be more polite given that it was him who helped her in the drama to escape assassination at the mortal realm and regain her memories. Oh well, she is an ingrate not only to XY, but she will also shamelessly betray her father's legacy for leverage against DH who took care of her Qiushui poisoning numerous times and helping her leave Xuyang's own machinations.

 

DH didn't bring Chong Lin since he intended Xiao Bai to take care of him. As for what he feels, he doesn't say so in words, but his actions were doing the talking. Jielu, Fuzi, Meng Shao, even Junou knows. When he entered the dream realm, everybody who had seen knew how serious he is with FJ.  He knows how he feels given that he's now following (stalking) her where she goes, even exchanges living quarters with XY.

 

Only JH belittled that sacrificial act of DH. <_< She called it luck. 

 

Hmm, I'm puzzled, you're in Ep28 but you're discussing the pimpon fruit prize replaced by peaches? That happened in Ep34. 

  • Insightful 2
Link to post
Share on other sites
53 minutes ago, MayanEcho said:

 

 He's due to arrive in Fanyin Valley after six months on winter's solstice when he purifies the Miaoyi Huiming realm. 

 

 

It's not inferior per se, but it is not the fruit FJ needs to revive Ye Qingti. The Jiuchongtian peaches are valuable their own right, just as pimpon fruit can revive the dead and increase an immortal's cultivation.

 

 

Don't be in rage, you'll get wrinkles. ^_^

 

It's not because he doesn't want to follow her immediately to Fanyin Valley. He is due to arrive there in six months time on winter. That is also when the Biyiniao folks are expecting him to come. He made provisions too to keep FJ safe -  the Tiancang cage which prevented her from getting smashed. And the weirdness of Fanyin Valley prevented FJ and even XY from using their magic arts to do shenanigans.

 

Entering Fanyin Valley using a spell requires giving up some cultivation. Given that it is in his nature to plan, he has to be at his prime during his every 10 years lecture / purifying of the chasm. Besides, he spent time before winter solstice reading up on FJ. 

 

I actually like it that FJ finally has to study and do her school things without the Qing Qiu subjects doing those for her. Fuzi certainly doesn't pamper her.

 

JH has always been cold to XY even when they were kids. But she can be more polite given that it was him who helped her in the drama to escape assassination at the mortal realm and regain her memories. Oh well, she is an ingrate not only to XY, but she will also shamelessly betray her father's legacy for leverage against DH who took care of her Qiushui poisoning numerous times and helping her leave Xuyang's own machinations.

 

DH didn't bring Chong Lin since he intended Xiao Bai to take care of him. As for what he feels, he doesn't say so in words, but his actions were doing the talking. Jielu, Fuzi, Meng Shao, even Junou knows. When he entered the dream realm, everybody who had seen knew how serious he is with FJ.  He knows how he feels given that he's now following (stalking) her where she goes, even exchanges living quarters with XY.

 

Only JH belittled that sacrificial act of DH. <_< She called it luck. 

 

Hmm, I'm puzzled, you're in Ep28 but you're discussing the pimpon fruit prize replaced by peaches? That happened in Ep34. 

I already know how the story goes. I’m just watching the episodes in full now.

Meng Shao mentioned the peaches were inferior, and I agree. 
feng Jiu is actually smarter than Fuzi in this subject...

i actually feel bad that Junuo is being deceived by her son but then I remember her harsh punishment on Feng Jiu and XY, and I’m ok. It’s her own fault for never investigating:

1 hour ago, MayanEcho said:

DH didn't bring Chong Lin since he intended Xiao Bai to take care of him. As for what he feels, he doesn't say so in words, but his actions were doing the talking. Jielu, Fuzi, Meng Shao, even Junou knows. When he entered the dream realm, everybody who had seen knew how serious he is with FJ.  He knows how he feels given that he's now following (stalking) her where she goes, even exchanges living quarters with XY.

Except he didn’t want to switch houses with XY immediately. 

Link to post
Share on other sites
3 hours ago, Megan said:

i actually feel bad that Junuo is being deceived by her son but then I remember her harsh punishment on Feng Jiu and XY, and I’m ok. It’s her own fault for never investigating:

 

Actually, there's a feud between Qing Qiu and Fanyin Valley, courtesy of Jingwei, the bird mount of Bai Zhen. Her identity as the Qing Qiu monarch is better not revealed.

 

3 hours ago, Megan said:

Except he didn’t want to switch houses with XY immediately. 

 

Would it have had as much impact if DH immediately dangled the Ji Heng carrot to Xiao Yan? Remember, the guy is used to wrapping up things neatly. It had taken some days, but FJ has no leverage to object when DH changed places, and XY is happy to go that he would live in the same courtyard as JH. 

 

Jiuge's reputation would have been in tatters if DH immediately exchanged places, not to mention how loud XY is when he arrived - called him ice face in front of Fuzi and the other students.

  • Insightful 1
Link to post
Share on other sites
21 minutes ago, MayanEcho said:

Jiuge's reputation would have been in tatters if DH immediately exchanged places, not to mention how loud XY is when he arrived - called him ice face in front of Fuzi and the other students.

Why? What difference does it make if he switched now or later?

Link to post
Share on other sites
1 hour ago, Megan said:

Why? What difference does it make if he switched now or later?

 

1. DH didn't know FJ and XY live in the same courtyard.

 

2. Decorum. That's for FJ's sake. Gossip about her bathing with DH has already reached Fanyin Valley.

 

3. DH and FJ didn't exactly part in good terms at Mt Fuyu.

 

4. With that "welcome greeting", would it be wise to live opposite someone who masterminded the trap hole...or challenged you for a fight? :lol:

 

5. No point inserting oneself to fan more hostilities, when there's a better chance after some days, of everyone amicable to changes.

 

6. He's a man who neatly wraps up things. XY is happy to move opposite JH, FJ gets the snow stake training, DH lives close enough to protect her from Miao Luo and far from the clingy musician.

 

None of it would have been smooth if he immediately changed places.

  • Insightful 2
  • Wiggle 1
Link to post
Share on other sites

Here I am again. Sorry, due to the lockdown I had to homeschool three children. However, we are ready to resume posting to the blog!

We will be posting  the next Chapter of Lotus Step and our vision of Di Jun's children along with a story that we dreamed up for them. 

We hope you will enjoy them when it's finally all up!

  • Like 2
  • Love 3
Link to post
Share on other sites
6 minutes ago, Ninky said:

Here I am again. Sorry, due to the lockdown I had to homeschool three children. However, we are ready to resume posting to the blog!

We will be posting  the next Chapter of Lotus Step and our vision of Di Jun's children along with a story that we dreamed up for them. 

We hope you will enjoy them when it's finally all up!

 

How are you? Glad to see you back! Looking forward to the new blog contents.

:glee:

  • Like 2
Link to post
Share on other sites

When Dong Hua tells the students to call him teacher, do you think he does that so Jiheng will no longer be the only one to use that address?

Jiheng, you lying hypocrite.

oh, Xiao Yan, I am so grateful you saved my life. Yeah; your attitude just screams gratitude. And it’s not like you’re the model of respectfulness. Especially since Xiao Yan is higher ranked than you are, Musician!

it is curious though. Jiheng said she would repay the favor if given the chance. If Xiao Yan had asked her for half of the fruit in ep 34 to repay the favor, would Jiheng have given it?

  • Wiggle 2
Link to post
Share on other sites
35 minutes ago, Megan said:

When Dong Hua tells the students to call him teacher, do you think he does that so Jiheng will no longer be the only one to use that address?

Jiheng, you lying hypocrite.

oh, Xiao Yan, I am so grateful you saved my life. Yeah; your attitude just screams gratitude. And it’s not like you’re the model of respectfulness. Especially since Xiao Yan is higher ranked than you are, Musician!

it is curious though. Jiheng said she would repay the favor if given the chance. If Xiao Yan had asked her for half of the fruit in ep 34 to repay the favor, would Jiheng have given it?

 

Ji Heng in is not exactly known for being sacrificial to fulfill duties. Neither is she grateful. She has to be previously told to serve DH by ZL in his once every ten years stay in FV. So likely no that she will share to XY half.

 

She will likely rat out XY to DH that he wants her to give him half of the pimpon fruit. Kind of telling half the story like the way she victimized baby fox FJ, and lying to her that whoever is the winner will not be having the pimpon fruit as it was "promised" for her. JH is also pretentious and assuming for saying that DH's attention to FJ is temporary and just for want and novelty of a new "playmate".

 

Imagine a court musician dismissingly call a princess as a mere playmate. Tsk. The audacity, it's unbelievable in its rudeness.

  • Insightful 1
Link to post
Share on other sites

Episode 29 just made me angry at Dong Hua for his tricks that I can’t even be Glad about his paying attention to Feng Jiu.

karma balance of scales: book version - Feng Jiu never did repay her life debt. Drama version - well...at least he apologized for the fruit theft.

Although it was satisfying to watch Xiao Yan tell Jiheng that Dong Hua basically gave him his blessing to pursue Jiheng.

  • Wiggle 1
Link to post
Share on other sites
1 hour ago, Megan said:

Episode 29 just made me angry at Dong Hua for his tricks that I can’t even be Glad about his paying attention to Feng Jiu.

karma balance of scales: book version - Feng Jiu never did repay her life debt. Drama version - well...at least he apologized for the fruit theft.

Although it was satisfying to watch Xiao Yan tell Jiheng that Dong Hua basically gave him his blessing to pursue Jiheng.

 

Chill. :lol: 

Reserve the  :onfirex: to when the mortal realm shenanigans of Lian Song plus one more being are revealed...

 

  • LOL 2
Link to post
Share on other sites
9 hours ago, Ninky said:

Here I am again. Sorry, due to the lockdown I had to homeschool three children. However, we are ready to resume posting to the blog!

We will be posting  the next Chapter of Lotus Step and our vision of Di Jun's children along with a story that we dreamed up for them. 

We hope you will enjoy them when it's finally all up!

 

Welcome back! Looking forward to the blog updates! :sipsboba:

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

When I think about it, Xiao Yan’s theories aren’t that ridiculous if you don’t know the full story. And especially if you were Feng Jiu and had seen how they were together before the wedding.

though the reasoning behind the switched houses, to make Jiheng jealous, was kind of farfetched. What man will let his beloved spend time with another man?

  • Like 3
Link to post
Share on other sites
On 9/22/2020 at 4:25 PM, Megan said:

Ice Face, how dare you replace the Saha fruit with inferior peaches! I just reached the part of episode 28 where Meng Shao is telling Feng Jiu that the Saha fruit is way better than Feng Jiu’s replaced peach prize! The dude couldn’t even bother to give a decent replacement prize....

That was a shocker. He was so jealous, he misinterpreted the whole FJ and XY situation. 

The peach is probably not a bad price, but it wasn't what FJ worked so hard for.

5 hours ago, Megan said:

When I think about it, Xiao Yan’s theories aren’t that ridiculous if you don’t know the full story. And especially if you were Feng Jiu and had seen how they were together before the wedding.

though the reasoning behind the switched houses, to make Jiheng jealous, was kind of farfetched. What man will let his beloved spend time with another man?

Yeah...I thought some of the XY and FJ's theories weren't too off track. They were all blinded by their emotions to be objective.

12 hours ago, MayanEcho said:

 

Chill. :lol: 

Reserve the   to when the mortal realm shenanigans of Lian Song plus one more being are revealed...

 

I am eager to read how badly Lian Song messed up. But seeing how he is always the mediator, he must have had a difficult time juggling hus responsibility and emotions.

Edited by Jillia
Please do not quote pics! Thanks!
  • Like 1
  • LOL 1
Link to post
Share on other sites
52 minutes ago, ChibiLy said:

I am eager to read how badly Lian Song messed up. But seeing how he is always the mediator, he must have had a difficult time juggling hus responsibility and emotions.

 

I would describe it as somewhat similar to YH's mess, somewhat DH's brand of pranking, and his so very own LS rascality and...snobbery. Yeah, he can be unbelievably dour and stuffy. But this guy is seriously talented. Even DH regards him as the most promising among Tianjun's sons. Of course it helps that he is his half son and practically grew up under DH's roof, hahaha!

  • Wiggle 1
Link to post
Share on other sites
21 hours ago, MayanEcho said:

 

How are you? Glad to see you back! Looking forward to the new blog contents.

Yep was just busy home schooling. It's really tough ya know. :wut:

4 hours ago, MayanEcho said:

 

I would describe it as somewhat similar to YH's mess, somewhat DH's brand of pranking, and his so very own LS rascality and...snobbery. Yeah, he can be unbelievably dour and stuffy. But this guy is seriously talented. Even DH regards him as the most promising among Tianjun's sons. Of course it helps that he is his half son and practically grew up under DH's roof, hahaha!

 

Well he will make a terrible mistake at the end of 24. A promise he will live to regret.

  • Shocked 1
  • Wiggle 1
Link to post
Share on other sites
25 minutes ago, Ninky said:

Yep was just busy home schooling. It's really tough ya know. 

 

Well he will make a terrible mistake at the end of 24. A promise he will live to regret.

 

I know hun, and you got three. But I bet it's some sort of bonding time too with the kids.

 

From chapter 20 upwards...gosh, reading those chapters stings so much. Lian Song should find out now how to grow another set of skin.

  • Shocked 1
Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...