[Mainland Chinese Web Drama 2020] Three Lives Three Worlds The Pillow Book 三生三世枕上书

[cheekychipmunk_stv]

9 minutes ago, Kim_Shin said:

 

In youtube the translation is:

"When a nightingale strays into the milkyway who can tell how many years it has been through."

In Viki:

"Into what part of the river of stars did the night firefly mistakenly enter. Whoever says that he knows fate really knows nothing."

 

 

 

Is this in the book? If it is, anyone has the translation from the book?

[Leslie Mtz C]

12 minutes ago, cheekychipmunk_stv said:

 

Is this in the book? If it is, anyone has the translation from the book?

 Don't remember it bad I wanted to find that quote if it was from the book or another book and all I could find was a animal draw with the milky way quote XD hahaha

[cheekychipmunk_stv]

7 minutes ago, elsanna said:

Hey girl!!! Hi-fi from India only  just sent you a message... about site...it will be available after 8 pm with eng sub

 

May I know which site please.  Thanks

 

 

[lizzy23]

1 hour ago, Lovelypurple said:

Spoiler

 

 

Spoiler

 

Trailers are out

 

Wait....... she calls him Dijun???? Does that mean the drama changed the aranya arc too, so that the deception part (that Dijun uses Xize's identity) is removed? That was why he altered her memory when they come back in the book right? And he got the medicine already from Liansong in today's eps... 

[Sun Tzu]

18 hours ago, 9tRedFox said:

 

Vodka 

Vodka sounds good, but I think that it is bug spray, Hua Lua water. 

[Sisca_TVXQ]

26 minutes ago, SC2019 said:

@Sisca_TVXQ Help - please post your weibo links, the one's posted for the preview here are blocked in our country

Sorry I'm late. I've been looking for it but only found this 

Preview for eps 43-44 https://weibointl.api.weibo.cn/share/125085799.html?weibo_id=4474138103734748

[Asliza Mohd]

8 minutes ago, lizzy23 said:

Wait....... she calls him Dijun???? Does that mean the drama changed the aranya arc too, so that the deception part (that Dijun uses Xize's identity) is removed? That was why he altered her memory when they come back in the book right? And he got the medicine already from Liansong in today's eps... 

Yeah I'm confused too after seeing the preview. We have patiently wait and see what's going on. Huhuhu

[Sisca_TVXQ]

Don't know which eps is this

Preview for Shen ye

https://weibointl.api.weibo.cn/share/125090923.html?weibo_id=4474155145710382

[Asliza Mohd]

8 minutes ago, Sisca_TVXQ said:

Sorry I'm late. I've been looking for it but only found this 

Preview for eps 43-44 https://weibointl.api.weibo.cn/share/125085799.html?weibo_id=4474138103734748

I thought in the book she didn't remember DH but how come she call him Dijun in Anraya dream and not Xize?  

[memine]

9 minutes ago, Sisca_TVXQ said:

Sorry I'm late. I've been looking for it but only found this 

Preview for eps 43-44 https://weibointl.api.weibo.cn/share/125085799.html?weibo_id=4474138103734748

Thank you 

 

Ehhh... xiaobai-dijun???

[Asliza Mohd]

4 minutes ago, Sisca_TVXQ said:

Don't know which eps is this

Preview for Shen ye

https://weibointl.api.weibo.cn/share/125090923.html?weibo_id=4474155145710382

I'm already sobbing seeing him missing Alanro so much it hurts. I know I will cry like a baby when this episode aired cus we all know the tragic love story. 

[JULCHA]

1 hour ago, FloraImmortal said:

Anyone from India? Where can we watch today's episodes (full)  now?

Which site can we watch? Can someone message me please???

[Asliza Mohd]

7 minutes ago, memine said:

Thank you 

 

Ehhh... xiaobai-dijun???

I'm confused too. 

[SC2019]

31 minutes ago, Sisca_TVXQ said:

Sorry I'm late. I've been looking for it but only found this 

Preview for eps 43-44 https://weibointl.api.weibo.cn/share/125085799.html?weibo_id=4474138103734748

I need to check my ears, did FJ call him DJ in the video and did he call her Xiao Bai????

Isn't she supposed to be Aranya and he is XiZe (at least based on the book)?

 

Hahaa, you all beat me to this observation, by the time I had posted... @memine @Asliza Mohd had commented

 

I found another video on weibo, another teaser upcoming, of Aranya

http://t.cn/A6hYas2v

[Sisca_TVXQ]

3 minutes ago, SC2019 said:

I need to check my ears, did FJ call him DJ in the video and did he call her Xiao Bai????

Isn't she supposed to be Aranya and he is XiZe (at least based on the book)?

 

Hahaa, you all beat me to this observation, by the time I had posted... @memine @Asliza Mohd had commented

Yeah I'm confused too 

 

7 minutes ago, elsanna said:

We already have preview for 43-44

I posted the link because @SC2019 is asking for it and for some region the Tencent YouTube channel is blocked. I can't play that link from YouTube. If you dont want me to post it again its okay I won't post again for now on.

[Lady.Nimue]

Currently watching episode 32. I wonder if there's something wrong with the WeTV website. The video is not playing well in the end though. 

[Lady.Nimue]

15 minutes ago, JULCHA said:

Which site can we watch? Can someone message me please???

WeTV english? You can view episodes 31-32 if you're a VIP.

[Asliza Mohd]

Guys at YouTube there a video in ep35 where we can see FJ and DH kissing and rolling around with FJ on top of him. Holy macaroni I just blush and repeated like 10×.Sorry don't know how to give the link here. 

[memine]

@Asliza Mohd @SC2019 maybe they tweak the drama? It seem drama miaoluo is targetin FJ to get DJ, she knows FJ is his "weakness"... 

 

 

[AliceSwift13]

Shameless dijun is just so! *** don't know how to describe it! In-love with the dongfeng interactions for this episode! Also, the scene where FJ and XY found out that xiangli meng was in love with FJ!  the way reba portrayed this scene is exactly what I imagined it when I read the book! The blank stare, the trying-hard-to-recall face! Bahahahahaha!!! And her incredulousness that he was crying about a cricket!!! Whahahahahaha!!!