[Mainland Chinese Web Drama 2020] Three Lives Three Worlds The Pillow Book 三生三世枕上书

[Lady.Nimue]

Omg.. one hour left! Is WeTV time localized?

[Lady.Nimue]

On 2/19/2020 at 11:42 AM, BaiZiHua said:

 

I'm not sure. But I was able to google utube to mp3 and converted the song myself.

 

Yusss I'm having a new phone ringtone.

[Lady.Nimue]

1 hour ago, jimmylyne said:

Now i understand when Reba said this drama a little bit Mushy..and she won't watch this drama with her parents..(she's shy)

 

 

Wondering if I should watch the new eps in public. ahahahaha

[sleepydee22]

28 minutes ago, BaiZiHua said:

 

Im not sure. I haven't read the book for a long time so I cant remember. Hopefully someone will able to help answer your question. I’m curious to know as well. 

 

@ipohtownthe scene with blade was when aranya trying to save his sister with the help of Chen Ye. She has yo sacrificed her blood to lion/tiger? inside those blade. FJ has to reenact those part as fake aranya. 

About DH fight with demon king in aranya dream, I think it wasn't on book 

[sleepydee22]

10 minutes ago, Lady.Nimue said:

Wondering if I should watch the new eps in public. ahahahaha

I do, i am on a train right now. Nothing gonna stop me watch PB 

[Asliza Mohd]

Weee another 20 minutes to see ep31 See you guys later. 

[jimmylyne]

23 minutes ago, Lady.Nimue said:

Wondering if I should watch the new eps in public. ahahahaha

Better watching it alone.. so you can chuckles , giggling or laughing out loud....like crazy..

[jimmylyne]

Guysssss ready...16 more minutes ..

[SC2019]

Omo...they combined the scene after the Miaoluo fight with FJ falling sick due to the Saha-Manjusaka mixing with the snow. And the blanket scene (where FJ pulls DJ under it) we discussed earlier is right after that...

[AliceSwift13]

Wow ladies... Just slept gor a out 67 hours and the oages jumoed from 229 to 234? Y'all are amazing! 

 

 

Loving all the new bts vids and especially the previews! Makes me want to buy the eps sososo much! 

[Lovelypurple]

 

Trailers are out :)

 

[FloraImmortal]

Anyone from India? Where can we watch today's episodes (full)  now?

[Sun Tzu]

6 hours ago, Sisca_TVXQ said:

New BTS from Douyin

https://weibointl.api.weibo.cn/share/124982673.html?weibo_id=4474033229675388

Love all of your BTS videos..so grateful

[FloraImmortal]

9 minutes ago, elsanna said:

Not available in my country

Same here. 

[haylyne]

Any site with ep 33-42 raw?

[jimmylyne]

I wanted to see" flying vessel " incident so much..

[Sun Tzu]

9 hours ago, Yori Ten said:

Haha...I love reading Weibo's fans comments. They did good with the kissing clips, fangirls are saying they will starve to death but will use all their money to buy the episodes. Very good marketing strategy if you asked me. We are indeed, all hook, line and sinker!

Tencent has been a genius at marketing strategies.  Look what they did with The Untamed. Also, they wait to see what fans want and give it to them. Their timing is impeccable.

[cheekychipmunk_stv]

33 minutes ago, elsanna said:

Not available in my country

 

Download VPN app and it will help you to bypass restriction and watch it. You need to switch on your VPN app in order to watch it. After that, you can turn it off.

[Kim_Shin]

21 hours ago, LaxClyne said:

The subs in wetv almost copy pasted from the english translated pillow book I've read. I feel giddy watching it.

 

Tho they messed up some translation like the preview for DJ arriving at Quinqui. In the preview DJ was saying no one was more appropriate than him to accompany BaiQian  in her wedding. In the episode DJ was thanking FJ as the princess of Quinqui for welcoming him  hahaha

 

 

Haha, there are mistranslations in The Untamed too that's why I decided to try Viki for the PB, but I might just continue watching it on Tencent's Youtube to add more views.

 

In episode 3 Dijun said a proverb/saying after giving Feng jiu her hairpin, does anyone know what it means? or is Dijun just trolling them? haha

 

In youtube the translation is:

"When a nightingale strays into the milkyway who can tell how many years it has been through."

In Viki:

"Into what part of the river of stars did the night firefly mistakenly enter. Whoever says that he knows fate really knows nothing."

 

 

[SC2019]

@Sisca_TVXQ Help - please post your weibo links, the one's posted for the preview here are blocked in our country