[Official] Gao Wei Guang / Vengo Gao / 高伟光 ❤ Dilraba Dilmurat / Di Li Re Ba / 迪丽热巴 - Next project "The Pillow Book"

[Akanechi Ro]

MM called GG 'Old' Dong Hua.

Spoiler

[Translation]

 

Cheng Yu:

Reba Jie, she wouldn't call Guang ge, Shushu (uncle).

Most of the time she will call him 'Old' Dong Hua.

She surely will add the word 'old'.

 

[老东华 vs 小热巴 (Old Dong Hua vs Little Reba)

I call her little Reba, I always let her get her way.]

[Reba also likes to be called 'Little Reba']

 

Nie Chu Yin:

The dog food of Di Jun and Feng Jiu.. really is.. we have ate it miserably.

You guys can't connect to your Di Jun, is because you didn't asked him well enough.

Perhaps he is now sleeping inside the hall or dating.

Di Jun dating with who, you guys surely knows.

I have to ate the amount of dog food of a whole drama.

They are everywhere.

 

Notes:

老 lǎo :

old; [in terms of address before the surnames of acquaintances or friends to indicate intimacy or informality]

 

狗粮 gǒuliáng :

1. dog food

2. (Internet slang) public display of affection (term used by singles dānshēngǒu [单身狗] forced to "eat" it)

Source: dictionary

 

 

[triplesung]

17 minutes ago, Eery2 said:

How do we know for sure if they did or didn't already

 Exactly. We only know the tip of the ice berg.

 

4 minutes ago, LoquatsLove said:

MM called GG 'Old' Dong Hua.

  Hide contents

[Translation]

 

Cheng Yu:

Reba Jie, she wouldn't call Guang ge, Shushu (uncle).

Mostlyshe will call him 'Old' Dong Hua.

Shesurely will add the word 'old'.

 

[老东华 vs 小热巴 (Old Dong Hua vs Little Reba)

I call her little Reba, I always let get her way.]

[Reba also likes to be called 'Little Reba']

 

Nie Chu Yin:

The dog food of Di Jun and Feng Jiu.. really is.. we have ate it miserably.

You guys can't connect to your Di Jun, is because you didn't asked him well enough.

Perhap he is now sleeping inside the hall or dating.

Di Jun dating with who, you guys surely knows.

I have to ate the amount of dog food of a whole drama.

They are everywhere.

 

Notes:

老 lǎo :

old; [in terms of address before the surnames of acquaintances or friends to indicate intimacy or informality]

 

狗粮 gǒuliáng :

1. dog food

2. (Internet slang) public display of affection (term used by singles dānshēngǒu [单身狗] forced to "eat" it)

Source: dictionary

 

 

why won't she call him "shushu"? 

The way they call each other makes you realize they do have a big age gap  But its cute. Too cute.

 

CY should make sure if he's talking about DHxFJ or GGMM   I want to eat "dog food" too and I can eat it even more miserably.

[Misty]

if you want to compare R response towards other ML. Look at this video: https://www.youtube.com/watch?v=I7yGOWH5gfM

 

Her response when they asked about kiss scene but no giggle, no sparkle, purely work, totally professional. Then compare it with previous video when she was asked about V, the response is like heaven and earth. 

 

15 minutes ago, triplesung said:

I want to eat "dog food" too

 Me tooo. desperatelyyyy. hahaha

[triplesung]

11 minutes ago, Misty said:

if you want to compare R response towards other ML. Look at this video: https://www.youtube.com/watch?v=I7yGOWH5gfM

 

Her response when they asked about kiss scene but no giggle, no sparkle, purely work, totally professional. Then compare it with previous video when she was asked about V, the response is like heaven and earth. 

If GG was there, they would be talking non-stop  

I noticed that too. Even the BTS of their kissing scenes, there is a stark difference. 

[mssarahkhan]

19 minutes ago, Misty said:

if you want to compare R response towards other ML. Look at this video: https://www.youtube.com/watch?v=I7yGOWH5gfM

 

Her response when they asked about kiss scene but no giggle, no sparkle, purely work, totally professional. Then compare it with previous video when she was asked about V, the response is like heaven and earth. 

 

 Me tooo. desperatelyyyy. hahaha

I stop watching after the 1st question... The reporters question is so annoying... Btw, R answer so satisfying.. She said they would rather do it quickly so that they don't have to do many takes... But.. What happen during ELOD dear... Hhahaha why you shy shy.. 

[RinRin08]

1 hour ago, triplesung said:

I saw the one with the squirrel and it was definitely MM. Rewatched it so many times. I need to watch with the hotpot one.

 

They are trying to keep it low but not low at the same time

Do you have the link of that video? thank you in advance

[Misty]

18 minutes ago, RinRin08 said:

Do you have the link of that video?

 

the squirrel? (i'm not quite sure, but this is from GR weibo)

https://m.weibo.cn/status/4500232157272535

Edited May 6, 2020 by Misty

[ChibiLy]

34 minutes ago, triplesung said:

If GG was there, they would be talking non-stop  

I noticed that too. Even the BTS of their kissing scenes, there is a stark difference. 

Nor do they move apart quickly, in fact they are quite the opposite, they are by default just physically close to each other. 

[Karma29]

http://weibointl.api.weibo.com/share/144977083.html?weibo_id=4501625438339937

 

Too much sweet treats from these two. Their personal interaction is sooooooo... 

[Tinygirl]

37 minutes ago, Shedmhundy29 said:

http://weibointl.api.weibo.com/share/144977083.html?weibo_id=4501625438339937

 

Too much sweet treats from these two. Their personal interaction is sooooooo... 

Omg they are sooooo sweeeeettt  I keep rewatching hahaha

Seems like they were not eager to wrap up their kiss scenes immediately hahahaha. Also, they could be shy for kissing in front of an audience? thats why so many laughing scenes HEHEHEHEHE

[guguthecat]

51 minutes ago, Misty said:

 

the squirrel? (i'm not quite sure, but this is from GR weibo)

https://m.weibo.cn/status/4500232157272535

 

OMG... it's really R's voice... the last tone its definitely hers... I hope I'm wrong but if its true I am so happy

[Ricco Shen]

6 hours ago, Jandj said:

Who is in the background?

It must be R right?

[guguthecat]

2 hours ago, LoquatsLove said:

MM called GG 'Old' Dong Hua.

  Reveal hidden contents

[Translation]

 

Cheng Yu:

Reba Jie, she wouldn't call Guang ge, Shushu (uncle).

Most of the time she will call him 'Old' Dong Hua.

She surely will add the word 'old'.

 

[老东华 vs 小热巴 (Old Dong Hua vs Little Reba)

I call her little Reba, I always let her get her way.]

[Reba also likes to be called 'Little Reba']

 

Nie Chu Yin:

The dog food of Di Jun and Feng Jiu.. really is.. we have ate it miserably.

You guys can't connect to your Di Jun, is because you didn't asked him well enough.

Perhaps he is now sleeping inside the hall or dating.

Di Jun dating with who, you guys surely knows.

I have to ate the amount of dog food of a whole drama.

They are everywhere.

 

Notes:

老 lǎo :

old; [in terms of address before the surnames of acquaintances or friends to indicate intimacy or informality]

 

狗粮 gǒuliáng :

1. dog food

2. (Internet slang) public display of affection (term used by singles dānshēngǒu [单身狗] forced to "eat" it)

Source: dictionary

 

 

I feel itchy... itchy itchy itchy not to upload this one 

Thanks for translation and explanation 

[guguthecat]

5 minutes ago, Ricco Shen said:

It must be R right?

 

Yes... thats her voice defiinitely! 

[Eery2]

7 minutes ago, guguthecat said:

 

Yes... thats her voice defiinitely! 

Yeah i thought it was her voice as well

[Ricco Shen]

29 minutes ago, Ricco Shen said:

It must be R right?

I think it's the sameday when V sign for ELOD right? Same outfit I guess

 

That's mean R also in there 

[rainyday293]

17 hours ago, 水蜜桃 said:

forgot to mention in my analysis some other weibo stuff: 

 

gwg has two weibo stories (similar to instagram stories) where  rb is "involved".

 

one is of him (if he even took the video) panning over many plates of food and somebody saying "reba you can't film this" (some people say it sounds a little like "weiguang you can't film this" but only those with god like ears can hear "guang" from a very clear "ba" sound) 

 

another is of him in nature, where a little boy from off screen says "dilireba" and we can hear a voice that sounds very much like rb say something about a squirrel. 

 

 

 

 I just checked their weibo story. Sadly, Weibo don't provide date when that story taken. 

 

So, I go to comment section. Scrolllllll. Scrollllll.  

 

For story "Reba you can't film this"

First comment was on 9th April 2018

 

For squirrel story

First comment was on 7th April 2018

 

And then, I think... I should go to Reba's story!  and voila!

 

She posted story on 5th April 2018 eating CRAB LEGS!  and I can hear another male voice. 

 

R posted a lot of stories on April 2018.

But there is one video from 6th April 2018 (because first comment on 6th April) that make me freaking out and jumping! 

 

She posted story : Sunrise View

Background song is ... I'm in love now, kiss me like you wanna be loved... wanna be loved...

《Ed Sheeran - Kiss Me》

 

Oh.My.God. 

I don't know is this my delulu mode

OR

R wanna make memories on her weibo to remind her "that day". 

 

Another story she posted she was in hotel room there was a white flower and she seems so happy jumping on her bed.

 

Everything seems like a puzzle.

Reba you can't film this

Squirrel (I heard her voice)

Sunset view with background song I'm in love now...

Is she trying to tell us? 

 

There's 2 videos R at the beach 

First comment 2nd April 2018

Her smile her gesture like she's in love! 

[Akanechi Ro]

21 hours ago, guguthecat said:

I feel itchy... itchy itchy itchy not to upload this one 

Thanks for translation and explanation 

Haha... Please do. 

 

I don't care anymore. I'm a fan of Reba, but I dislike any radical movement from childish and narrow minded fans. 

 

I want her to be happy with anyone she wanted to. If they say they know what's best for her. They supposedly let Reba herself to decide, what's best for her. They are just a fan. Not a relative or family of Reba! I want to shake their shoulder and wake them up.

 

Sorry, got so irritated with those barbaric fans. 

 

我们小尾巴来给我们自己撒糖，而给他们撒盐！

Let's spread sugars for us, and spread salt to them.

 

*spreading salt: chasing away evil spirit

[RinRin08]

1 hour ago, Misty said:

 

the squirrel? (i'm not quite sure, but this is from GR weibo)

https://m.weibo.cn/status/4500232157272535

 

Yes, thank you!

[Ricco Shen]

9 minutes ago, rainyday293 said:

 

 I just checked their weibo story. Sadly, Weibo don't provide date when that story taken. 

 

So, I go to comment section. Scrolllllll. Scrollllll.  

 

For story "Reba you can't film this"

First comment was on 9th April 2018

 

For squirrel story

First comment was on 7th April 2018

 

And then, I think... I should go to Reba's story!  and voila!

 

She posted story on 5th April 2018 eating CRAB LEGS!  and I can hear another male voice. 

 

R posted a lot of stories on April 2018.

But there is one video from 6th April 2018 (because first comment on 6th April) that make me freaking out and jumping! 

 

She posted story : Sunset View

Background song is ... I'm in love now, kiss me like you wanna be loved... you wanna be loved...

《Ed Sheeran - Kiss Me》

 

Oh.My.God. 

I don't know is this my delulu mode

OR

R wanna make memories on her weibo to remind her "that day". 

 

Another story she posted she was in hotel room there was a white flower and she seems so happy jumping on her bed.

 

Everything seems like a puzzle.

Reba you can't film this

Squirrel (I heard her voice)

Sunset view with background song I'm in love now...

Is she trying to tell us? 

 

There's 2 videos R at the beach 

First comment 2nd April 2018

Her smile her gesture like she's in love! 

Could you give us the link 

Thanks before