[Mainland Chinese Web Drama 2017] I Love My President Though He Is A Psycho 总裁在上我在下

[LyeKIM]

Preview for EP.10

《总裁在上：爱火重燃》第10集预告片

 

Credits to the owner

[40somethingahjumma]

Episode 9 Preview Translated

If you were to do that, aren't you afraid that Miss Xi (Xiao Nian's new surname) will hate you?

Qian Chu:

Of course she'll hate me

At best hate me to the bone

Hate... is better than being forgotten

Gong Ou:

I will warn you one last time

Stay out of my, Gong Ou's, sight

Stay out of the sight of the Gong home

Get lost!

Lou Qi (Gong Ou's mother)

I'm telling you

Shi Xiao Nian is my flesh

She is my bones

If you and father try to move against her again...

Qian Chu:

Gong Ou

He hasn't been pushed to the brink of death

NE's systems leak is about to be restored immediately

Wait till his hands are free

The ones who will suffer are you and I

Gong Ou:

NE was my brother's

No one can think of taking it away

No one can...

Gong Ou, calm down

I don't want you to care

Why are you with me?

Why don't you leave?

Why don't you follow the rest of them pack up and go?

Leave!

Xiao Nian!

I'm fine

I did it

It's me, it's me

It's fine, I'm fine

Why do you always gloss over to keep the peace?

Pain is pain

Injury is injury

Why gloss over it?

Gong Ou

 

 

 

 

[LyeKIM]

About Gong Ou's and Xiao Nian's brothers: They are both proclaimed to be dead right? 

Spoiler

I saw these photos though which looks like they're both alive and together and GY with his nephew!

 

Credits to the rightful owners

[40somethingahjumma]

Thanks for the link @LyeKIM  Yes, the two brothers were declared dead. 

Gong Ou’s downright gorgeous with the glasses. Despite the foreboding tone of the preview, I’m hoping that the OTP will find their happily ever after.

Seems like GO’s older brother isn’t dead and has returned.

 

Episode 10 Preview Translated

I know you can’t accept it so soon

I can’t either

But according to the law

Under such circumstances

He can be declared dead

 

Don’t wait

Young Master will not be returning

The lawyers have gone into NE

Tidied up matters related to the receivership

An announcement will be made about NE being in receivership (I think so)

 

Where is he?

Who are you?

It’s been quite a while

Shi Xiao Nian

Mr Y

When did you come?

I was passing by

Came to see you

 

You need only report one thing on the news

I, Gong Ou

Have returned

Xi Xiao Nian

Even if you don’t believe in my feelings for you

You should believe

The whole world knows that you waited bitterly for me for 4 years

Wasted the best of your youth

I wouldn’t dare let you down

 

But the Gong Ou from the past

At least made me feel that I was loved

Not like now

Calculating gains and losses

The Gong Ou that I loved

4 years ago... is gone... has gone

I’ve decided to end my marriage with Mr Gong

_________________________

Subs for Ep 7 should be up soon if they aren't already. I apologize for its lateness but I've had a mad week at work and I'm rather too fastidious for my own good.

[Nymeria289]

Hello, can anybody pm me the link for the drama, pretty please.

[0ly40]

Ep 9 (raw)

Spoiler

 

i found this MV:

 

[LyeKIM]

I Love My President Though He is a Psycho officially ended today!  (But of course, for us, the drama's still not done and I'm gonna binge watch this again once all of the subs are released T^T)

Here's the poster for the last ep:

Glasses makes Gong Ou look smarter and less of a psycho XD. 

I forgot though to post the poster for Ep. 9. Here it is:

Spoiler

 

Credits to its rightful owners

[Guest]

Still loving this drama and just sorry I don't have much time to post about it but it still is a bit odd yet so interesting as well! I don't know what it is but I can't stop watching it either way!! LOL  Hello to everyone here and hope you have a great Sunday!!!!  And great next week as well!!!

[40somethingahjumma]

Sorry I haven't been around much. All my spare time has gone into subbing when I'm not watching other dramas.  Which aren't that many really. But I have a day job too.

Subs for Ep 8 are now available. I'm presently editing the subs for 9.

[Guest]

31 minutes ago, 40somethingahjumma said:

Sorry I haven't been around much. All my spare time has gone into subbing when I'm not watching other dramas.  Which aren't that many really. But I have a day job too.

Subs for Ep 8 are now available. I'm presently editing the subs for 9.

No sorry is ever needed from you and that's a fact!!!  What you do for others is a gift not to be expected ever!  When subbing is so hard and takes up real time from your real life.  What ever we are graced with and when ever it may come than the only thing you should ever receive is our our thankfulness.  And you have mine....

[thunderman1]

7 hours ago, USAFarmgirl said:

No sorry is ever needed from you and that's a fact!!!  What you do for others is a gift not to be expected ever!  When subbing is so hard and takes up real time from your real life.  What ever we are graced with and when ever it may come than the only thing you should ever receive is our our thankfulness.  And you have mine....

I second this. While I don't need to wait for subs, I appreciate all the subbers/segmenters because it takes up real life time for you to do this. Kudos! 

Have a happy week! Having kids, working full time, cooking:cleaning.. I guess weekends would be my only real time to sit down?  

 

[0ly40]

Ep 10

 

[Klaus]

what happened at the end i don't have the guts to see it

 

[SugarBear]

4 hours ago, Claudia Ximena said:

what happened at the end i don't have the guts to see it

 

me too, me too.. lol

I stop watching --- I hope someone gave me the link to eng sub ... message me ??

[Cedric Ong]

If u only got the 2 male leads in one movie....then u will get this.

Spoiler

"Superstar and Ordinary People"...a web movie about movie star and a newbie. Release date unknown/delayed.

Maybe fans of I Love My President will find this hard to accept...haha. Someone look abit darker here.

 

 

[40somethingahjumma]

On 5/11/2017 at 0:49 AM, Claudia Ximena said:

what happened at the end i don't have the guts to see it

 

It's fine. Not as bad you might think. I was pretty nervous too but it's quite okay. 

Ep. 9 subs should be available now.

Hopefully by the end of this week subs for Ep. 10 should be done. It's a slow process but we're almost there! Woohoo!

This is truly one of the nuttiest shows I've ever seen. Just about every second person has a mental health issue. 

[alinka]

Hi. I've been looking for subs to Ep. 9 and 10 and read that ep 9 subs should be available already. Could anybody tell where I can find it?

[le3jong]

25 minutes ago, alinka said:

Hi. I've been looking for subs to Ep. 9 and 10 and read that ep 9 subs should be available already. Could anybody tell where I can find it?

 

Part B is not yet subbed

[alinka]

le3jong, thank you 

[le3jong]

4 minutes ago, alinka said:

le3jong, thank you 

 Pleasure  the second part of episode 9 is in the process of being subbed.