[Chinese Webseries 2016] Heroin Web Series 上癮网络剧

[Scandani]

47 minutes ago, jlt4ever said:

Yes NetEase Interview. ZZ thinks that he looks ugly in the show and said that maybe that's just how he looks. JY immediately told him: no, you look really handsome, look into my eyes, YOU LOOK HANDSOME. So sweet~~~~

That interview and YY (though only half is translated would be sooo helpful if anyone would translated the second part, pleaseeee), both are two my favorite interview of the two. JY's Sina interview is my favorite of JY's solo interview and my favorite of ZZ is that where he gave latin dance and said in freudian slip uhm thay they kissed too much. Yiihaaa!!! But, my old brain cant remember this interview name, was it Vivo? 

Auntie @sohocomo awww thank youu for giving dem veins an appreciation in your ff. I never knew I have fetishes for veins, for gorgeous feet, thigh, nape, neck and even adam's apple (gasp!) before I know JY. But some of my closest addicted buddies, you know who you are! Told me that it's just because I am so much in to JY whatever in him is intoxicating for me. I even started to appreciate that glorious size of Xiao Hai Zi nowadays. He is blessed in so many things physically (and emotionally as well). Gosh. (Sathap now Dani!) 5.30 am and talking about Xiao Hai Zi #hides

P.S. Auntie @sohocomo pleaseee give us moreeeee, this is like a teaserr. 

Forgot to say thank you for the conclave to our very dear local organic @poetato. You are the best! Thank yoi for all beautiful work and wording!

[jlt4ever]

5 hours ago, sohocomo said:

@Scandani @ximichem @kmmyzz @poetato & all the other 'vein' people - inspiration comes in many ways

(I have to say, I made myself squeal)

  Reveal hidden contents

 

Would this be considered 'cuddling', WeiZhou wondered, as he felt himself melting at the warmth of JingYu's chest against his back, JingYu's arms wrapping him in a tight embrace.  Both of them wearied from the exertion over the last hour, but neither feeling the need to sleep, they rested comfortably against each other, simply enjoying being together. WeiZhou's fingers traveled lightly over the arms that crossed his chest, delighting at the feel as he touched. The muscles underneath were solid and strong, yet the skin that lay over was soft and warm, definition and texture given by gently protruding blood vessels. WeiZhou's fingers edged along one of the more pronounced veins, following its trail to the back of JingYu's hand. WeiZhou tentatively pressed a finger against a juncture of two veins, marveling at the way his finger sunk into JingYu's hand. As he eased his finger up, the vessle underneath followed with a pressure of its own. WeiZhou pressed into JingYu's hand one, two, three, four, five, times.

"What are you doing?" JingYu asked lazily. There was no annoyance, only curiosity in his voice.

"It's amazing. The feel of your veins under your skin. So pliant, yet 'springy'."

"Okay. If you say so."

"No, really. It's kind of a weird feeling the way the vein pops back up."

JingYu took hold of WeiZhou's hand, rubbing his thumb along the back of it.

"My veins aren't as pronounced as yours, so I don't know if it would be the same," WeiZhou pondered aloud.

JingYu let go of his hand. "I know you have some veins that become very pronounced," he breathed huskily, his hand sliding under the blanket along WeiZhou's abdomen.

"You're such a pervert," WeiZhou snapped playfully as he grabbed JingYu's arm through the blanket.

"I prefer the term 'easily aroused'."

WeiZhou dug his fingers into the arm he held. "Oh, really? Easily aroused, you say." He put heavy emphasis on the word 'easily'.

"By you, only by you."

"That's better," WeiZhou said, feigning annoyance. 

His fingers loosened on the arm he held as JingYu's tongue glided along the edge of his ear, just as JingYu's hand glided along his stomach. WeiZhou's moan filled the air as JingYu's fingers softly trailed on him, mimicking the way his fingers had trailed on JingYu's hand. As WeiZhou began gasping for air, JingYu's hot breath carrying his voice floated into WeiZhou's ear.

"You're right. Veins are amazing."

 

 

Hello Antie Sohocomo!

I am relatively a new comer here and I wish to take this opportunity to tell you how I LOVE the FF you write. How can you keep writing amazing staff like that!

As Yu and Zhou will be banned to show up together in public for a while, your amazing works really help us to survive ! Thank you for your great work! Please do continue your writing!

 

[poetato]

5 hours ago, sohocomo said:

@Scandani @ximichem @kmmyzz @poetato & all the other 'vein' people - inspiration comes in many ways

(I have to say, I made myself squeal)

  Hide contents

 

Would this be considered 'cuddling', WeiZhou wondered, as he felt himself melting at the warmth of JingYu's chest against his back, JingYu's arms wrapping him in a tight embrace.  Both of them wearied from the exertion over the last hour, but neither feeling the need to sleep, they rested comfortably against each other, simply enjoying being together. WeiZhou's fingers traveled lightly over the arms that crossed his chest, delighting at the feel as he touched. The muscles underneath were solid and strong, yet the skin that lay over was soft and warm, definition and texture given by gently protruding blood vessels. WeiZhou's fingers edged along one of the more pronounced veins, following its trail to the back of JingYu's hand. WeiZhou tentatively pressed a finger against a juncture of two veins, marveling at the way his finger sunk into JingYu's hand. As he eased his finger up, the vessle underneath followed with a pressure of its own. WeiZhou pressed into JingYu's hand one, two, three, four, five, times.

"What are you doing?" JingYu asked lazily. There was no annoyance, only curiosity in his voice.

"It's amazing. The feel of your veins under your skin. So pliant, yet 'springy'."

"Okay. If you say so."

"No, really. It's kind of a weird feeling the way the vein pops back up."

JingYu took hold of WeiZhou's hand, rubbing his thumb along the back of it.

"My veins aren't as pronounced as yours, so I don't know if it would be the same," WeiZhou pondered aloud.

JingYu let go of his hand. "I know you have some veins that become very pronounced," he breathed huskily, his hand sliding under the blanket along WeiZhou's abdomen.

"You're such a pervert," WeiZhou snapped playfully as he grabbed JingYu's arm through the blanket.

"I prefer the term 'easily aroused'."

WeiZhou dug his fingers into the arm he held. "Oh, really? Easily aroused, you say." He put heavy emphasis on the word 'easily'.

"By you, only by you."

"That's better," WeiZhou said, feigning annoyance. 

His fingers loosened on the arm he held as JingYu's tongue glided along the edge of his ear, just as JingYu's hand glided along his stomach. WeiZhou's moan filled the air as JingYu's fingers softly trailed on him, mimicking the way his fingers had trailed on JingYu's hand. As WeiZhou began gasping for air, JingYu's hot breath carrying his voice floated into WeiZhou's ear.

"You're right. Veins are amazing."

 

 

I woke up this now i'm dead auntieeeeeee AAAHHHHHHHHHHHHHHH

[jlt4ever]

20 minutes ago, Scandani said:

That interview and YY (though only half is translated would be sooo helpful if anyone would translated the second part, pleaseeee), is two my favorite interview of the two. JY's Sina interview is my favorite of Jy solo interview and my favorite of ZZ is that where he gave latin dance and said in freudian slip uhm thay they kissed too much. Yiihaaa!!! But, my old brain cany remember this interview name, was it Vivo? 

NetEase and YY are also my favorite! At that time, they were still quite inexperienced in handling these interviews. So many of the reactions are actually quite real. 

I will be happy to translate the second part of the YY interview. But unfortunately I do not know how to do subtitles. If you can send me a link of the video, I can probably type out the dialogue when there is time.

Totally agree that JY's Sina interview is HILARIOUS! He is so humorous in person! The way that he always cannot get the questions right is just sooooo cute!

You know we Chinese call ourselves "Long De Chuan Ren (龙的传人)", or "descendants of the dragon". We made a joke out of this and call Jingyu "Long De Chuan Ren (聋的传人)" － the first Chinese character has same pronunciation with "long" / "dragon", but actually means "deaf". Because he always cannot hear things clearly so we call him "descendants of the deaf"... LOL.. Because he is tall, we also joke that the signal may not be that good up there...

The ZZ interview you are talking about is Yin Yue Da Lai Bin (音乐大来宾) from yinyuetai.com. I'm glad that you mentioned it because this is the very interview that makes me convinced that ZZ also loves JY back!!!!

 

[Oline Oline]

There is a video of haiyin.

This is simpe but so awesome

Spoiler

https://mobile.twitter.com/ssayuuri0627/status/730784084591398913/video/1

They reverse the scene so yin zi look enjoy it so much hahaha

 

Zhou2 achieve no 1 for his ost song. Yay.

How about his own album?

And jingyu in Cannes, the scenery and him is so breathtaking.

Can't choose which one is more beautiful hahaha

[ximichem]

@jlt4ever omg that'd be more than brilliant if you can help with the subtitle for YY interview, yes you can give the trans and we (or I) can put on sub.

Edited May 14, 2016 by ximichem
remove link

[xix19xix]

42 minutes ago, Oline Oline said:

There is a video of haiyin.

This is simpe but so awesome

  Hide contents

https://mobile.twitter.com/ssayuuri0627/status/730784084591398913/video/1

They reverse the scene so yin zi look enjoy it so much hahaha

 

Zhou2 achieve no 1 for his ost song. Yay.

How about his own album?

And jingyu in Cannes, the scenery and him is so breathtaking.

Can't choose which one is more beautiful hahaha

 

I would say that any new photo of JY and ZZ standing next to each other and looking at one another, is most beautiful. Even if they take it at a garbage dump!

[Ariodante]

JY and flowers (as a backdrop). His bowtie is so large it can produce enough air drag for a vertical liftoff (to be taken away across the continents straight into his baobei's embrace). JY looks somewhat pensive… missing somebody much? (cr. on watermark)

Tiger teeth flash (and a faint smile)

Spoiler

 

Spoiler

Bonus: triple sugar honey sweety dovey lovey couple ps (if only… ); cr. spployy

Spoiler

 

[nouveaux]

i know this is not exactly Addicted related but thought you guys might enjoy this nonetheless.

Spoiler

http://youtu.be/RYbGgg7KIxc

 

[ximichem]

#160320 so cute yet shy xD

Cr on pic

Spoiler

 

[ximichem]

K-fan #stalhp xD lmfao

Cr to NaRa7777

Spoiler

 

[ximichem]

#160327 Huayi event

I would die for this smirk ;___;

Spoiler

Cr to  阿阿阿阿苏啊

 

[xix19xix]

Great news!

Yue Ba Da Ming Xing i.e. Have a Date with Stars had 30 million views in 24 hours. In the announcement weibo post, they have two photos. In one, JY ALONE! In the other, is a group photo of the other stars!!! They know who contributed to the ratings!  

For those who have weibo, you can check it out here

Catching a flight now. maybe someone else can post the picture for fans without weibo

[ximichem]

7 minutes ago, xix19xix said:

Great news!

Yue Ba Da Ming Xing i.e. Have a Date with Stars had 30 million views in 24 hours. In the announcement weibo post, they have two photos. In one, JY ALONE! In the other, is a group photo of the other stars!!! They know who contributed to the ratings!  

For those who have weibo, you can check it out here

Catching a flight now. maybe someone else can post the picture for fans without weibo

Thank you for the news!

Here are the pics

Cr on pic

Spoiler

 

[gayyoxx]

Wow, 30 millions viewers!? Thanks for sharing the good news, @xix19xix, @ximichem.

Now, hopefully, JY will be a permanent cast for this show. Or at least, a permanent guest star or something like that. Just give us more JY and release an official Eng subbed version on youtube, please! 

 

[ximichem]

Pardon me 1 time for not using spoiler ;_;

Cr to  KillerWhale_橙子

[addictedgirl]

30 Millions views only in 24 hours.

Wow.... Now it was only Jing Yu they had, what if there is no such a ban thing and they invite YuZhou,release the show, I bet they got more viewers.

I believe Jing Yu & Wei Zhou were born to be entertainer

[aeislaeigh]

13 hours ago, sohocomo said:

I've thought a lot about the suggestions to post the fics to wattpad or another site. For right now, I'm going to keep it strictly to the thread. If anyone wants to copy and save the fics, go right ahead!! You don't need to ask. I don't mind that at all. And if you feel the urge to share them with anyone, all I ask is that you give proper credit, not just to me but the thread as well. Most of my ideas come from comments and posts here, so everyone deserves credit for the stories.  

@sohocomo  Hon, I'm not gonna call you Auntie.. Waaaa!!! I'm guilty about copying your FFs since the first one you posted on page 858. Sorry didn't ask for your permission back then, but I just had to copy and save them because I want to keep reading them over and over. Thank you so much and please keep writing hon, really love them, and looking forward to reading your next one. But if ever you decide posting them to a site, could you choose one where we can copy and save them please.

BTW, does anyone know how to copy and save FFs from wattpad? 

 

[addictedgirl]

The woman's weibo update. 

Finally JY wore another Jeans. I guess his white shirt is the one he used at Airport.

This woman actually was the same one who recorded a program with Wei Zhou before, if I recall correctly.

Correct me if I'm wrong.

(side notes : can someone zoom in to jy & clear it for me to read the line of JY's underwear..? Just curious...)

[fingersandpaws]

I've just added a chapter: BLY and GH's wedding part 1, to The Story of Meng Qi Qi.

Read it here: http://www.asianfanfics.com/story/view/1098227/33

 

I've only translated YM and YQ's part since the whole of ch.106 has already been translated in full elsewhere (see below for links).

Spoiler

At seven in the evening, all the invited guests started to enter the venue. This was a crystal ballroom that’s close to two thousand square metres large, with a high ceiling of over ten metres without any pillars and it can accommodate more than a thousand people. Other than the huge entourage of bridesmaid, groomsmen and each other’s relatives and friends, there were also uninvited society people who were mostly interested in doing business with GH’s company. There were also representatives of those who had received the lighting donations a few days ago; they had wanted to use this opportunity to express their gratitude and well-wishes.

[Note 1: GH’s company manufactured a huge amount of lighting equipment in order to light up an open field and propose to BLY, who “flew away” in a helicopter and went missing after getting GWT’s disapproval of his marriage with GH.]

[Note 2 : It is a custom for guests invited to a wedding banquet to present cash gifts put inside a red packet/envelope. The closer one’s relationship is to the bride/groom, the more money one should give.]

 

The wedding banquet venue was exquisitely decorated, there was a stage in the centre and all the surrounding guests’ tables radiated out in circles; creating an atmosphere of completion.

 YM had already arrived at the wedding venue in the afternoon; he and the two staffs sitting beside him were all red packet money counters for this event. As the number of guests arriving increased, the workload increased as well, YM was in charge of counting while the other two were in charge of noting down the amount. A row of safe deposit boxes were needed to keep the money as the amount of cash gifts was very big. Once a safe had been filled, there would be soldiers to escort the safe away and a new safe would be replaced.

"Zhang Xiao Mei, 1688 yuan."

"Su Hui, 2888 yuan."

"Zhang Cheng, 18888 yuan."

From YM started counting till now, countless red bills had slipped through his hands, the small ones were one or two thousand while the big ones were about a few hundreds of thousands. Even an ordinary office worker, on such an occasion, would feel embarrassed to not give out at least a few thousand. YM had dug out all his personal savings and still couldn’t gather enough; he felt ashamed towards his old classmate, therefore he volunteered to help out here.

 

LYJ and TZ came together, YM saw TZ and ridiculed with a smile.

“Sister, you came?”

“Had I known you were in charge of counting the money, I would have changed everything into one dollar bills.”

He handed YM a card after finishing his sentence, “Charge 131400.”

“Sister you’re so generous! You’re the one with highest amount of money as of now.”

It was LYJ’s turn and she also took out a card, “Charge 131401.”

TZ glanced at LYJ, speechless.

 

Very quickly, YQ made a high-profile entrance with bodyguards escorting him by his side. YM was still busy counting the red packet of another person and didn’t see YQ walking towards him, until a voice sounded beside his ear, “521521.”

YM spoke without even lifting his head, “Aren’t you afraid someone would steal your account by setting such a bank password?”

“This is the amount of gift money.”

Hearing this shockingly huge amount and a familiar voice, YM lifted his head abruptly; YQ’s cool face appeared in front of him.

F*** you…… YM said silently in his heart; giving so much, are you purposely making me look like a miser?

“You’re indeed his old flame, you’re so generous!” while flattering him, YM punched an extra zero on the card machine and placed it in front of YQ.

YQ smiled faintly, “Giving a red packet for a wedding; it’s unlucky to swipe a card, so I brought cash here.”

YM’s face was instantly covered by a dark cloud.

“Please trouble you to help me count it!”

 

YM found four or five people to help him count the money. After he came back from counting the money, he saw someone heading straight for the VIP table when he had not given any gift money, YM chased after him at once.

“May I ask if you had given any gift money yet?” YM asked bluntly.

YM had felt a huge and strong presence the moment ZLY spoke.

“I didn’t.”

YM spoke at once, “You’re not allowed to eat if you didn’t give any gift money!”

ZLY hadn’t spoken anything when LC ran over from not far away. He gave a salute to ZLY and then pulled YM to the side and said, “This is the head commander in the military, he is also Bai Sergeant’s commander.”

“The head commander needs to give gift money as well!” YM just couldn’t stand seeing someone not giving money.

LC said again, “He did present gift money but it wasn’t money, he gifted fireworks and gun salutes, they’re worth at least a few tens of thousands.”

YM suddenly remembered the few gun canons at the door that he had seen when he arrived in the afternoon; he could even stuff himself inside the canon barrel.

ZLY walked towards YM, “Do you need me to count the ‘gift money’ with you?”

“No…… No need……”

YM quickly found a pile of money and buried himself in it (busy himself with counting money).

 

You can read the full translation of this chapter here:

https://www.wattpad.com/250393816-eng-translation-are-you-addicted-vol-2-ch-96-106/page/4

http://addicted-novel.wikia.com/wiki/Book_2_Chapter_106