Jump to content

Recommended Posts

  • Replies 36.6k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

  • bearology

    4946

  • aeislaeigh

    1452

  • gayyoxx

    1316

Top Posters In This Topic

Popular Posts

Bear with me, this is going to be one of my long post.   There has been many analysis on this, but I do believe that they both have mutual affection for each other.  ZZ is harder to read, but I t

Hi friends, I'm a HEROIN & YuZhou fan from Beijing China. Another Chinese fan introduced this forum to me (not sure if he has an account here) and I have been trying to read through this thre

What else? Well... let's hear from the top posts then 为什么其他耽美演员能同台,同秀恩爱,因为都是假的。为啥他俩同个框就搞得世界末日一样,因为他俩是真的 Why is it that other BL actors can be seen together and act like a couple? Because it'

6 minutes ago, gashupingo said:


Squinted my eyes too much. Is the words on ZZ's shirt: "Forget The Rules"?

Yes it is. If you look at the shirt from side ways, the letters will be easier to read.

  • Like 9
Link to post
Share on other sites
22 hours ago, gayyoxx said:

Zhouzhou's New Song "明白梦想" Understand Dream feat Zhu Bing (Zhouzhou's friend 朱元冰Ryan)

http://t.cn/Rq3ZZLj (streaming through QQ, cr. yzonlykt's IG)

youtube (yzonlykt's channel)

@kmmyzz previously has posted links to youtube (unreleased version) and download link to the radio promo version (you'll hear a radio promo here and there).

 

Lyrics (hoping someone is kind enough to translate)

  Hide contents

明白梦想 - 许魏洲/朱元冰

词:朱元冰

曲:许魏洲

 

编曲:孙沛

 

命运是否总爱耍人

命运对我开过太多玩笑

留住的好的坏的

全都在我脑袋一直绕

 

世界一直都在变换

世界无奈太多无理取闹

听到的黑的白的

真相只有自己才知道

所有困难都在你身边

 

身边枕边眼泪

遮挡住我的视线

 

是否没有人管你怎样

 

怎样这样为梦

受了一身伤

一天越长大我也就明白

 

也就明白

 

一天越明白我也就孤单

 

也就孤单

 

没有什么事承受不会

没有什么事情注定是绝对

就算嘘声多过掌声跌倒也不会后退

 

这点越勇敢我也就明白

明白梦想给我振作的机会

这就是你想要的

没想到这背后流过的泪

 

命运是否总爱耍人

命运对我开过太多玩笑

留住的好的坏的

全都在我脑袋一直绕

世界一直都在变换

世界无奈太多无理取闹

听到的黑的白的

真相只有自己才知道

所有困难都在你身边

身边枕边眼泪

遮挡住我的视线

 

是否没有人管你怎样

怎样这样为梦受了一身伤

 

一天越长大我也就明白

 

也就明白

 

一天越明白我也就孤单

 

也就孤单

 

越明白越是无所谓

所谓无畏选定好的

就不会后悔

 

握紧拳头擦干了眼泪

眼泪汗水刻在路上的石碑

是谁痛了也没有说

 

世界存在是为了谁

 

追逐梦想也没尽头

 

我们奔跑不要方向

 

骄傲不对懦弱不会

经历的失败都是成功的点缀

真诚不对虚伪不会

自己的选择交给时间去体会

骄傲不对懦弱不会

经历的失败都是成功的点缀

真诚不对虚伪不会

自己的选择交给时间去体会

 

This song is so awesome!! got it stuck in my head!

Very rough translation below, I have trouble capturing the real meaning as I find chinese songs are often too poetic for me to understand haha.

Spoiler

命运是否总爱耍人

Does life always enjoy fooling around with people

命运对我开过太多玩笑

Life has played too many jokes on me

留住的好的坏的

The good and bad memories left behind

全都在我脑袋一直绕

Keep swirling around in my mind

世界一直都在变换

The world is always changing

世界无奈太多无理取

Can’t help it, there’s too much trouble in the world

听到的黑的白的

Listening to all that is right and wrong

真相只有自己才知道

Only you yourself will know the truth

所有困难都在你身边

You are faced with all the difficulties

边枕边眼泪

The tears on my pillow

挡住我的视线

 Are blocking my vision

是否没有人管你怎

 Does no one care about you

样这样为梦

How, for the sake of your dreams

受了一身

Do you get hurt all over

一天越长大我也就明白

Each day I get older, the more I understand

也就明白

The more I understand

一天越明白我也就孤

  But the more I understand, the lonelier I get

也就孤

The lonelier I get

没有什么事承受不会

There’s nothing that cannot be endured

没有什么事情注定是绝对

There’s nothing that is certain

就算嘘声多过掌声跌倒也不会后退

 Even if the boos and hisses drown out the cheers, even if I fall, I will not back down

这点越勇敢我也就明白

The braver I get, the more I understand

明白梦想给我振作的机会

Understanding my dreams gives me the chance to pull myself together

这就是你想要的

This is what you have wanted

没想到这背后流过的泪

Never think about the tears you have wept in secret

命运是否总爱耍人

Does life always enjoy fooling around with people

命运对我开过太多玩笑

Life has played too many jokes on me

留住的好的坏的

The good and bad memories left behind

全都在我脑袋一直绕

Keep swirling around in my mind

世界一直都在变换

The world is always changing

世界无奈太多无理取

Can’t help it, there’s too much trouble in the world

听到的黑的白的

Listening to all that is right and wrong

真相只有自己才知道

Only you yourself will know the truth

所有困难都在你身边

You are faced with all the difficulties

边枕边眼泪

The tears on my pillow

挡住我的视线

  Are blocking my vision

是否没有人管你怎

 Does no one care about you

样这样为梦受了一身伤

 How, for the sake of your dreams, do you get hurt all over

一天越长大我也就明白

Each day I get older, the more I understand

也就明白

The more I understand

一天越明白我也就孤

 But the more I understand, the lonelier I get

也就孤

 The lonelier I get

越明白越是无所

The more I understand, the more indifferent I get

谓无畏选定好的

What I have fearlessly chosen

就不会后悔

  I will not regret

紧拳头擦干了眼泪

I clench my fists and wipe away my tears

眼泪汗水刻在路上的石碑

Tears and sweat are carved into stone tablets on our paths

谁痛了也没有说

  Who doesn’t speak out when in pain

世界存在是为了谁

  What does this world exist for

追逐梦想也没尽

There is no end to pursuing your dreams

们奔跑不要方向

  There is no path to follow when we run

骄傲不对懦弱不会

Arrogance is wrong but we will not be weak

经历的失败都是成功的点缀

The failures we experience will adorn our successes

诚不对虚伪不会

Sincerity is wrong but we will not be false

自己的选择交给时间去体会

Whatever we have chosen, we will learn over time

骄傲不对懦弱不会

Arrogance is wrong but we will not be weak

经历的失败都是成功的点缀

The failures we experience will adorn our successes

诚不对虚伪不会

Sincerity is wrong but we will not be false

自己的选择交给时间去体

Whatever we have chosen, we will learn over time

 

 

 

 

 Also the han yu pin yin for those who want to sing along:

Spoiler

 

命运是否总爱耍

Ming yun shi fo zong ai shua ren

命运对我开过太多玩

Ming yun dui wo kai guo tai duo wan xiao

留住的好的坏

Liu zhu de hao de huai de

全都在我脑袋一直绕

 Quan dou zai wo lian dai yi zhi rao

世界一直都在变换

Shi jie yi zhi dou zai bian huan

世界无奈太多无理取

Shi jie wu nai tai duo wu li qu nao

听到的黑的白

Ting dao de hei de bai de

真相只有自己才知

Zhen xiang zhi you zi ji cai zhi dao

所有困难都在你身边

 Suo you kun nan dou zai ni shen bian

边枕边眼

Shen bian zhen bian yan lei

挡住我的视线

 Zhe dang zhu wo de shi xian

是否没有人管你怎

 Shi fo mei ren guan ni zhen yang

样这样为

Zhen yang zhe yang wei meng

受了一身

Shou le yi shen shang

一天越长大我也就明

Yi tian yue zhang da wo ye jiu ming bai

也就明

 Ye jiu ming bai

一天越明白我也就孤

 Yi tian yue ming bai wo ye jiu gu dan

也就孤

 Ye jiu gu dan

没有什么事承受不

Mei you shen me shi cheng shou bu hui

没有什么事情注定是绝对

Mei you shen me shi zhu ding shi jue dui

就算嘘声多过掌声跌倒也不会后退

Jiu suan xu sheng duo guo zhang sheng die dao ye bu hui huo tui

这点越勇敢我也就明

Zhe dian yue yong gan wo ye jiu yue ming bai

明白梦想给我振作的机

Ming bai meng xiang gei wo zhen zuo de ji hui

这就是你想要

Zhe jiu shi ni xiang yao de

没想到这背后流过的

 Mei xiang dao zhe bei hou liu guo de yan lei

命运是否总爱耍

Ming yun shi fo zong ai shua ren

命运对我开过太多玩

Ming yun dui wo kai guo tai duo wan xiao

留住的好的坏

Liu zhu de hao de huai de

全都在我脑袋一直绕

Quan dou zai wo nao dai yi zhi rao

世界一直都在变换

Shi jie yi zhi dou zai bian huan

世界无奈太多无理取

Shi jie wu nai tai duo wu li qu nao

听到的黑的白

Ting dao de hei de bai de

真相只有自己才知

Zhen xiang zi you zi ji cai zhi dao

所有困难都在你身边

Suo you kun nan dou zai ni shen bian

边枕边眼

Shen bian zhen bian yan lei

挡住我的视线

 Zhe dang zhu wo de shi xian

是否没有人管你怎

Shi fo me you ren guan ni zhen yang

样这样为梦受了一身伤

 Zhen yang zhe yang wei meng shou le yi shen shang

一天越长大我也就明

 Yi tian yue zhang da wo ye jiu ming bai

也就明

 ye jiu ming bai

一天越明白我也就孤

 Yi tian yue ming bai wo ye jiu gu dan

也就孤

 ye jiu gu dan

越明白越是无所

Yue ming bai yue shi wu suo wei

谓无畏选定好

Suo wei wu wei xuan ding hao de

就不会后

 Jiu bu hui hou hui

紧拳头擦干了眼

Wo jin quan tou cha gan le yan lei

眼泪汗水刻在路上的石

Yan lei han shui ke zai lu shang de shi bei

谁痛了也没有说

Shi shui tong le ye mei you shuo

世界存在是为了谁

 Shi jie cun zai shi wei le shui

追逐梦想也没尽

 Zhui zhu meng xiang ye mei jin tou

们奔跑不要方

 Wo men ben pao bu yao fang xiang

骄傲不对懦弱不

Jiao ao bu dui nuo ruo bu hui

经历的失败都是成功的点缀

Jing li de shi bai dou shi cheng gong de dian zhui

诚不对虚伪不

Zhen cheng bu dui xu wei bu hui

自己的选择交给时间去体

Zi ji de xuan zhe jiao gei shi jian qu ti hui

骄傲不对懦弱不

Jiao ao bu dui nuo ruo bu hui

经历的失败都是成功的点缀

Jing li de shi bai dou shi cheng gong de dian zhui

诚不对虚伪不

Zhen cheng bu dui xu wei bu hui

自己的选择交给时间去体

Zi ji de xuan zhe jiao gei shi jian qu ti hui

 

On a rather unrelated note:

Spoiler

Has anyone read the Cut and Run series, Zero to the Bone and the Junjou Romantica mangas? If you haven't, highly recommend these!! These were my BL addictions before Shangyin

Cut and Run series- about two bi FBI agents who hate each other at first but eventually fall in love, a lot of action! In every sense of the word

Zero to the Bone- about a hired killer who spares the life of the guy he's supposed to kill, they go on the run and fall in love

Junjou Romantica- very nice manga series! Three different couples 

 

 

And also got my Addicted novels today!!! So happy! I got a Fengwen postcard with it, no offence to Fengwen shippers but wish I had gotten Zhouyu instead.. hahaa can't wait for zz's album! 

 

 

  • Like 18
Link to post
Share on other sites
17 minutes ago, sandown said:

Whats going on at the moment really leaves room for speculation. I don´t know why but somehow I would like to know JY and WZ being a real CP.

JY flies to France Tuesday at 12:30 pm. He arrives one day before on Monday while WZ is in Beijing already. Moreover WZ stays at the house of a LGBT friendly person. On Monday the day of JYs arrival WZ posts a pic with a somehow french cake asking "Do you want to eat?". Its like "I already baked cake for you". Because of the box the cake must have something to do with france like the vacation / trip to Cannes. But before posting they remove apparently the Eiffel Tower symbol from the box obviously hoping no one gets the connection between the french cake and the trip to france.

The next day on his way to the airport JY looks somehow sad / tired / exhausted. If this speculation is true its understandable because going alone to the airport before long distance flights is always sad and then this pic with the three cats appears.

Very remarkable coincidences. I am curious how this story will continue.

 

 

 

 

 

Sorry to rain on your cake but ZZ was decorating cake for a photoshoot. Lol

  • Like 4
Link to post
Share on other sites
2 hours ago, zhouboy said:

what's ZZ's new song. I backread but I wasn't about to find any link after it was mentioned. (maybe my internet did not load it). please do share. please. is it uploaded in youtube or somewhere we from international crowd can access?

 

Are you perhaps talking about this song? 

Spoiler

 

 

  • Like 6
Link to post
Share on other sites

Thank you for the lyrics' translation, @woodencoaster! Despite the lyrics was made by Ryan (right?), it correspondences well with ZZ's situation (or, anyone who is struggling to achieve their dreams).

Bonus, Vivi is updating JY's photo on Munich now.

Spoiler

 

 

  • Like 12
Link to post
Share on other sites

So... apparently Phoenix Entertainment will do 360 hours of live stream for Cannes International Film Festival.

The broadcast is said to start as soon as JY reaches Nice airport, which is at 2AM (GMT+8)

Here is the link to watch the stream http://ent.ifeng.com/movie/special/69thcannes/zhibo.shtml

You can also install the app (can be downloaded from the site, I think) to watch the stream.

Edit: You can visit this page to install the app for easier streaming

Edit2: Also you can install this app if the app above failed to show you the stream

  • Like 12
Link to post
Share on other sites
6 minutes ago, gayyoxx said:

Thank you for the lyrics' translation, @woodencoaster! Despite the lyrics was made by Ryan (right?), it correspondences well with ZZ's situation (or, anyone who is struggling to achieve their dreams).

Bonus, Vivi is updating JY's photo on Munich now.

  Hide contents

 

 

 

I don't know why I am hyping so much seeing JY on the same picture with the EU symbol  gangnamstyle_thumb.gif

  • Like 9
Link to post
Share on other sites
13 minutes ago, gayyoxx said:

Bonus, Vivi is updating JY's photo on Munich now.

  Reveal hidden contents

 

 

SIGH

Well.. Vivi's kind enough to let us see him in Munich.

  • Like 16
Link to post
Share on other sites
3 minutes ago, kmmyzz said:

So... apparently Phoenix Entertainment will do 360 hours of live stream for Cannes International Film Festival.

The broadcast is said to start as soon as JY reaches Nice airport, which is at 2AM (GMT+8)

Here is the link to watch the stream http://ent.ifeng.com/movie/special/69thcannes/zhibo.shtml

You can also install the app (can be downloaded from the site, I think) to watch the stream.

2 Am china time is in 2 hours, so he is indeed for sure not going to stop in Munich, just transfer in Munich. I am waiting patiently....Thank you Kimmy!!!!!

  • Like 9
Link to post
Share on other sites
3 minutes ago, Scandani said:

I am spasming, to know that that gorgeous man is just few hours away from me, and yet I can not see him T_T sob sob sob

I'm just.... *sighs again*

A few meters away from me. In the same city. In a place that's familiar for me.

  • Like 16
Link to post
Share on other sites
2 minutes ago, liesl said:

I'm just.... *sighs again*

A few meters away from me. In the same city. In a place that's familiar for me.

I feel you, liesl. I feel you. OMG, what is this series do to us? I have never in my life wanted to just buy ticket impulsively and fly to Nice rn. If only I do not have exam in few days. Arrghhhh!!!

  • Like 9
Link to post
Share on other sites

ZZ pictures on HC. This cute kitten, he looked so happy!

Spoiler

tumblr_o6yterVayp1vo9dlto1_1280_zpsuzr5k

tumblr_o6yterVayp1vo9dlto2_1280_zpsy62uf

tumblr_o6yterVayp1vo9dlto3_1280_zpsmfmgk

tumblr_o6yterVayp1vo9dlto4_1280_zpsfyujk

CaTimmy_许魏洲微站 | Weibo

 

Did someone from Europe here went to the airport? If not, that is okay too. Lucky you can breath the same air as JY HAHA don't be upset *hug everyone*

Sexy whale

Spoiler

His sexy lips and adam apple tho

tumblr_o6y7pn8yFC1vo9dlto1_1280_zpsxzy9f

鲸城护卫队 | Weibo

 

  • Like 16
Link to post
Share on other sites

No one asks for this but if anyone wants to watch the live stream which will start in... 1 hour and 40 minutes,

here is the tutorial for Android phones (I think pretty similar for IOS as well)

Spoiler

TPOgzb0.jpg

 

For web and mobile viewing,

You can just click here and you'll be brought to the live stream page.

--

There will be few live streams available for the festival later, also there is a live broadcaster that followed JY to Nice as well.

I will update the links to the streams when they're available. Thank you and that's all from your SEA potato

 

  • Like 16
Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..